Para responder a essa questão, precisamos considerar quais instâncias são realmente fundamentais para a formação de um atleta. Analisando as alternativas: A) Religião, família e saúde - Embora a saúde e a família sejam importantes, a religião não é uma instância essencial para todos os atletas. B) Família, instituição e a motivação intrínseca - A família é fundamental, e a motivação intrínseca é crucial para o desenvolvimento pessoal e esportivo, mas "instituição" é um termo muito amplo e pode não se aplicar diretamente. C) Escola, religião e família - A escola pode contribuir para a formação, mas a religião novamente não é uma instância universalmente importante. D) Equipe técnica, religião e clube - A equipe técnica é essencial para o desenvolvimento do atleta, e o clube também é importante, mas a religião não é uma instância necessária. E) Família, governo e atleta - A família é fundamental, mas o governo não é uma instância diretamente relacionada à formação do atleta. A alternativa que melhor representa as instâncias essenciais para a formação de um atleta, considerando a importância da família e a motivação, é a B) Família, instituição e a motivação intrínseca.