Vamos analisar cada uma das alternativas em relação ao que estabelece o Novo Código de Processo Civil (NCPC) sobre o depoimento pessoal: A) A parte é obrigada a depor sobre fatos acerca dos quais não possa responder sem desonra própria. - Esta afirmação está incorreta, pois a parte não é obrigada a depor sobre fatos que possam lhe causar desonra. B) O depoimento pessoal é produzido a requerimento da parte, não é lícito ao juiz requerer de ofício. - Esta afirmação é falsa, pois o juiz pode sim ordenar o depoimento pessoal de ofício, conforme o artigo 385 do NCPC. C) Não há previsão legal de penalidade para a parte que, intimada para prestar depoimento pessoal, se recusar a depor. - Esta afirmação é incorreta, pois a recusa em depor pode acarretar penalidades, como a presunção de veracidade dos fatos alegados pela parte contrária. D) Nas ações de estado e de família, a parte não é obrigada a depor sobre fatos torpes que lhe forem imputados. - Esta afirmação está correta, pois o NCPC prevê que a parte não é obrigada a depor sobre fatos que possam lhe causar desonra, especialmente em ações de estado e de família. E) É vedado a quem ainda não prestou depoimento pessoal assistir ao interrogatório da outra parte. - Esta afirmação é verdadeira, mas não é a mais relevante em relação ao depoimento pessoal. Portanto, a alternativa correta é: D) Nas ações de estado e de família, a parte não é obrigada a depor sobre fatos torpes que lhe forem imputados.