Para responder a essa pergunta, vamos analisar as alternativas apresentadas e identificar qual delas se relaciona com a demanda por conhecimento de vocabulário técnico em língua estrangeira. a) a arte - Embora a arte possa envolver terminologia técnica, não é uma área que necessariamente exige conhecimento de vocabulário técnico em língua estrangeira de forma ampla. b) o magistério - O magistério pode envolver o ensino de línguas, mas não é uma área que, por si só, demanda vocabulário técnico em língua estrangeira. c) o transporte - O setor de transporte pode ter terminologias específicas, mas não é uma área que se destaca pela necessidade de vocabulário técnico em língua estrangeira. d) a tecnologia/área que lida com manuais - Esta alternativa é a mais adequada, pois a tecnologia frequentemente envolve manuais e documentação técnica que podem estar em língua estrangeira, especialmente em inglês. e) o serviço geral - Esta opção é muito ampla e não se relaciona diretamente com a demanda por vocabulário técnico em língua estrangeira. Portanto, a alternativa correta que completa a afirmação é: d) a tecnologia/área que lida com manuais.