A oração "se alguém é executado" expressa uma hipótese e pode ser reescrita de forma correta como "caso se execute alguém". A construção "se caso alguém se execute" não é adequada, pois a ordem das palavras e a estrutura gramatical não mantêm a coerência e a correção esperadas. Portanto, a afirmação de que "poderia ser escrita como caso se execute alguém, mas não, como se caso alguém se execute" é verdadeira. A resposta correta é: C (certa).