Para identificar a função da linguagem que se caracteriza pela subjetividade e tem como principal objetivo emocionar o leitor, vamos analisar as alternativas: A) Função apelativa - Tem como objetivo persuadir ou convencer o interlocutor, não necessariamente emocionar. B) Função poética - Foca na estética da linguagem e na forma como a mensagem é apresentada, podendo emocionar, mas não é a principal característica. C) Função fática - Tem a ver com a manutenção do contato entre emissor e receptor, sem necessariamente emocionar. D) Função expressiva - É a função que expressa emoções, sentimentos e subjetividades do emissor, buscando emocionar o receptor. Diante dessa análise, a alternativa correta é: D) Função expressiva.