Vamos analisar as alternativas em relação ao excerto da poesia de Cláudio Manuel da Costa. A) O enaltecimento da razão como particularidade mais valiosa da humanidade - Essa característica não é o foco do trecho, que fala mais sobre a valorização do simples e do campo. B) A valorização do acúmulo de riquezas e propriedades - O trecho não enfatiza a riqueza material, mas sim a simplicidade e o valor do que é simples. C) A crítica à desigualdade e à distribuição desigual de rendas - Embora a desigualdade possa ser um tema na lírica setecentista, o trecho não aborda diretamente essa crítica. D) A valorização dos espaços urbanos como centros de riqueza e progresso - O trecho contrasta a choupana com a cidade, sugerindo que o campo pode ter mais valor do que a cidade, o que não se alinha com essa alternativa. E) A busca por uma vida simples no campo e distante dos excessos da cidade - Esta alternativa se alinha perfeitamente com o trecho, que valoriza a simplicidade e a alegria que podem ser encontradas na vida rural, em contraste com os excessos da cidade. Portanto, a alternativa correta é: E) da busca por uma vida simples no campo e distante dos excessos da cidade.