A questão aborda a função social da leitura e da escrita na Psicopedagogia, enfatizando a importância da apropriação genuína e das múltiplas dimensões que isso envolve. Analisando as alternativas: A) Negociações - Embora a leitura e a escrita possam envolver negociações, essa opção não parece capturar a essência do que a Psicopedagogia busca em relação à linguagem. B) Pessoas - Essa opção é muito ampla e não se relaciona diretamente com o foco da Psicopedagogia em leitura e escrita. C) Barganhas - Essa palavra não se encaixa bem no contexto da função social da leitura e da escrita. D) Linguagens - Esta opção é a mais adequada, pois a Psicopedagogia lida com a diversidade de formas de comunicação e expressão, que são fundamentais para a leitura e a escrita. Portanto, a alternativa correta é: D) Linguagens.