Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar a figura de linguagem correta: A) "[...] E o cuitelinho não gosta / Que o botão de rosa caia [...]" - ironia. - A ironia implica em dizer o oposto do que se quer expressar, mas aqui não parece ser o caso. B) "[...] A tua saudade corta / Como aço de navaia [...]" - hipérbole. - A hipérbole é uma exageração, mas a comparação feita aqui parece mais uma metáfora do que um exagero. C) "[...] O coração fica aflito [...]" - metáfora. - Esta frase realmente usa "coração" para expressar emoções, o que é uma metáfora. D) "...) Bate uma, a outra faia (...)" - antítese. - A antítese é a oposição de ideias, mas não parece se aplicar claramente aqui. E) "[...] Despedi da parentaia [...]" - catacrese. - A catacrese é o uso de uma palavra em um sentido figurado, mas não é a figura mais evidente aqui. Após essa análise, a alternativa que apresenta a figura de linguagem corretamente indicada é: C) "[...] O coração fica aflito [...]" - metáfora.