Os tratados internacionais de direitos humanos que são incorporados ao ordenamento jurídico brasileiro pelo rito do art. 5°, §3° da Constituição realmente possuem status equivalente às emendas constitucionais. No entanto, os tratados que não seguem esse rito não têm o mesmo status. Portanto, a afirmação "exceto" deve se referir a um aspecto que não se aplica aos tratados que não foram incorporados pelo rito do art. 5°, §3°. Por exemplo, pode-se afirmar que esses tratados não têm a mesma força normativa que as emendas constitucionais ou que não podem ser utilizados como fundamento para a proteção de direitos fundamentais em casos de conflito com normas infraconstitucionais. Se precisar de mais detalhes ou exemplos, estou à disposição!