Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar a que está ERRADA: A) Nos veículos híbridos pode haver a somatória das potências entre o motor à explosão e o elétrico. - Esta afirmação está correta, pois os veículos híbridos utilizam ambos os motores para aumentar a eficiência. B) Nos veículos totalmente elétricos utiliza-se o motor a indução, também conhecido como motor gaiola de esquilo, que funciona com tensão alternada trifásica. A tensão contínua das baterias é convertida para alternada por um equipamento conhecido como inversor de frequência. - Esta afirmação também está correta, pois é uma descrição precisa do funcionamento dos motores em veículos elétricos. C) Nos carros elétricos a central de controle é um computador que controla tudo no sistema do veículo, inclusive o carregamento das baterias e a potência do(s) motor(es). - Esta afirmação é verdadeira, já que a central de controle realmente gerencia esses aspectos. D) Para haver maior autonomia nos veículos elétricos é necessário que o carregador externo seja bastante potente para carregar mais rápido. - Esta afirmação é a que pode ser considerada ERRADA, pois a autonomia de um veículo elétrico depende mais da capacidade da bateria e da eficiência do motor do que da potência do carregador. Um carregador mais potente não necessariamente aumenta a autonomia, mas sim a velocidade de carregamento. Portanto, a alternativa ERRADA é: D.