Vamos analisar cada item: I. Do inventário do equipamento. - Este item se refere à lista de equipamentos disponíveis e suas condições, mas não necessariamente é essencial para a compra de um novo equipamento. Portanto, não é um item crítico para a situação descrita. II. Da especificação técnica do equipamento. - Este item é fundamental, pois a especificação técnica fornece informações detalhadas sobre as características e funcionalidades do equipamento, essenciais para garantir que ele atenda às demandas assistenciais e operacionais. Este item está correto. III. Do desempenho do equipamento. - Conhecer o desempenho do equipamento é importante, mas isso geralmente é parte da especificação técnica. No entanto, se o comprador não tinha conhecimento suficiente, pode ser que ele não tenha considerado adequadamente o desempenho. Este item também é relevante, mas não é tão direto quanto a especificação técnica. Diante da análise, o item II é o mais crítico e essencial para a situação apresentada. Portanto, a alternativa correta que se refere ao que faltou ao comprador é: II.