Para responder à pergunta sobre a avaliação funcional em traumatologia e reumatologia, é importante considerar que essa avaliação deve ser abrangente e levar em conta diversos aspectos que afetam a saúde e a funcionalidade do paciente. Analisando as alternativas: A) Limitar-se a amplitude de movimento - Essa abordagem é muito restritiva e não contempla a totalidade da avaliação funcional. B) Ser aplicada somente em ambiente hospitalar - A avaliação funcional pode ser realizada em diferentes ambientes, não se limitando apenas ao hospital. C) Contemplar aspectos físicos, psicossociais e ambientais - Esta opção é a mais completa, pois reconhece que a avaliação deve incluir não apenas a parte física, mas também fatores psicossociais e ambientais que influenciam a saúde do paciente. D) Excluir fatores psicossociais - Essa abordagem é inadequada, pois os fatores psicossociais são importantes na avaliação funcional. E) Basear-se apenas em testes manuais - Isso também é limitante, pois a avaliação deve ser mais abrangente. Portanto, a alternativa correta é: C) Contemplar aspectos físicos, psicossociais e ambientais.