Para responder à pergunta sobre a relação de Cesário Verde com a natureza em sua poesia, é importante considerar o estilo e as temáticas que ele abordava. Cesário Verde é conhecido por sua poesia que reflete a vida urbana e a modernidade, mas também incorpora elementos da natureza de maneira que dialoga com o ambiente urbano. Analisando as alternativas: a) Ele via a natureza como um refúgio idealizado e intocável - Essa opção não se alinha com a visão mais crítica e realista que Cesário Verde tinha da natureza. b) Ele a tratava como um mero pano de fundo para suas cenas urbanas - Essa opção é bastante pertinente, pois Cesário Verde frequentemente usava a natureza como um elemento que contrasta com a vida urbana. c) Ele retratava a natureza de maneira científica e objetiva - Embora ele tenha uma abordagem observacional, não é exatamente científica e objetiva. d) Ele expressava uma ligação mística com a natureza em seus versos - Essa opção não é a mais adequada, já que sua poesia não é predominantemente mística. Diante disso, a alternativa que melhor representa a relação de Cesário Verde com a natureza em sua poesia é: b) Ele a tratava como um mero pano de fundo para suas cenas urbanas.