Analisando as opções apresentadas: A) Terapia de fonação fluída - Essa terapia foca na fluência da fala, mas não necessariamente nas sensações corporais de vibração. B) Terapia de voz confidencial - Essa abordagem é utilizada para proteger a voz, mas não se relaciona diretamente com a ressonância e vibração. C) Massagem manual laríngea - Embora ajude na liberação de tensões na laringe, não é uma terapia que utiliza as sensações de vibração como foco principal. D) Terapia de ressonância - Esta terapia é conhecida por trabalhar com as sensações de vibração e ressonância durante a produção vocal, alinhando-se com a descrição da pergunta. E) Exercícios de função vocal - Esses exercícios são importantes para a saúde vocal, mas não se concentram especificamente nas sensações de vibração. Portanto, a opção correta que se alinha com a descrição de uma abordagem holística que utiliza as sensações corporais de vibração é: D) Terapia de ressonância.