Para responder a essa questão, precisamos analisar o objetivo da obra "O retorno da Saíra-apanhalada". O título sugere uma conexão com a preservação da biodiversidade, especialmente em relação a uma espécie específica. Vamos analisar as alternativas: a) Sensibilizar os alunos sobre a preservação da biodiversidade capixaba - Esta opção parece estar alinhada com o tema da obra, que provavelmente busca conscientizar sobre a importância da biodiversidade. b) Ensinar técnicas de observação de aves - Embora possa ser um aspecto interessante, não parece ser o foco principal da obra. c) Apresentar dados estatísticos sobre espécies ameaçadas - Isso pode ser parte do conteúdo, mas não necessariamente o objetivo principal. d) Promover o consumo consciente de recursos naturais - Embora importante, não parece ser o foco central da obra. e) Estimular a caça legal de aves silvestres - Essa opção é contrária à ideia de preservação e conservação, portanto, não é correta. Diante disso, a alternativa que melhor representa a contribuição da obra é: a) Sensibilizar os alunos sobre a preservação da biodiversidade capixaba.