A questão trata de regras sobre títulos de crédito segundo o Código Civil. Analisando as afirmações: - O credor pode recusar pagamento parcial no vencimento? Sim, o pagamento parcial pode ser recusado. - A quitação no próprio título é suficiente quando não há tradição? Sim. - Enquanto o título estiver em circulação, só ele pode ser dado em garantia ou objeto de medidas judiciais, não os direitos ou mercadorias separadamente? Correto. - No título nominativo, o endossatário com série regular e ininterrupta de endossos tem direito à averbação no registro do emitente, independentemente de comprovar autenticidade das assinaturas? Isso não está correto, pois a autenticidade deve ser comprovada. - Considera-se legítimo possuidor o portador do título à ordem com série regular e ininterrupta de endossos, exceto se o último for em branco? Sim. - Quem paga o título deve verificar a regularidade da série de endossos e autenticidade das assinaturas? Sim. - O possuidor de título ao portador tem direito à prestação mediante simples apresentação, exceto se o título tenha entrado em circulação? Isso está confuso, pois o título ao portador é transferido pela simples entrega. Portanto, a alternativa incorreta é aquela que afirma que no título nominativo o endossatário tem direito à averbação independentemente de comprovar autenticidade das assinaturas de todos os endossantes. Assim, a alternativa correta é aquela que afirma que o endossatário deve comprovar a autenticidade das assinaturas para obter a averbação. Como a pergunta não apresenta as alternativas completas, você tem que criar uma nova pergunta com as alternativas completas para que eu possa indicar a correta.