Que significa dizer que o íon está hidratado? Qual o significado do termo solvatação?

Íon hidratado significa dizer que um íon, dissolvido em água é formado pela adição de água a um ácido ou base. Simples assim.

Pela definição, solvatação é um mecanismo de dissolução em que íons negativos e positivos ficam envoltos por moléculas de solvente. Ele ocorre acontece quando um composto iônico ou polar é dissolvido num composto polar, sem que haja a formação de uma nova substância.

A solvatação requer um gasto de energia, que é empregada no rompimento tanto das ligações entre os íons do soluto quanto das interações das moléculas do solvente. ela acontece tanto em soluções iônicas quanto moleculares.

Um íon hidratado significa um íon dissolvido em água, e sua formação se dá na adição de água a um ácido ou base. 

A solvatação é um mecanismo de dissolução em que íons negativos e positivos ficam envoltos por moléculas de solvente. Esse fenômeno acontece quando um composto ionico ou polar é dissolvido num composto polar, sem que haja a formação de uma nova substância