EMBDO E ABREVIATURA DE QUE? EXEQTE E EMBTE

Embargado = aquele que sofre o embargo, o impedimento; Embargante = aquele que apresenta o pedido de seu interesse contra o embargante.

Não consegui excluir o comentário acima, que aliás ficou incorreto.

Embargado = aquele que poderá sofrer o embargo, o impedimento; Embargante = aquele que apresenta o pedido de impedimento contra o embargado (tenta impedir a execução).

O Exequente é aquele que pede para executar algo; e o Excepto é aquele que poderá sofrer a execução.

Se o caso concreto tratar de Embargos à Execução, aquele que sofre a tentativa de execução (excepto/embargante), pela parte contrária, (exequente/embargado) obterá o direito de manifestar-se nos autos do processo, a fim de se explicar e consequentemente tentar provar ao juiz que ele não pode ser executado por ser ilegítimo ou por outro motivo relevante.