xilema continuou a receber água, mesmo na ausência da transpiração foliar

A temperatura, por exemplo, causa um aumento na perda de água até um limite no qual a umidade atmosférica ao redor da planta se iguale àquela do interior dos tecidos. Aumentos muito drásticos de temperatura podem levar a desidratação da planta, que passa a apresentar um estado de secura, intensificando o gradiente de potencial hídrico e fazendo com que a raiz absorva mais água do solo. O vento também é um importante fator que atua na taxa de transpiração. Em baixas intensidades, ele afeta pouco este processo, uma vez que a umidade ao redor da planta aumenta causando uma estabilização na perda d’água. Quando a velocidade do vento aumenta, ele carreia esta umidade, aumentando a transpiração.

sim, a água não só serve para transpiração. Ele é um solúvel, e está ligado ao transporte de minerais, e nutrientes para a produção de processados para planta, além de está presentes nas novas células em construção.

Isso ocorre quando há uma pressão positiva, normalmente, o solo está saturado, e há uma elevada umidade relativa do ar, essa pressão positiva, faz com que a água seja absorvida pelo xilema, e extravase pelos hidatódios, promovendo um fenômeno chamado de gutação