STB_Catálogo

Prévia do material em texto

O QUE VOCÊ ESTÁ
ESPERANDO?
É TEMPO DE SER 
DO TAMANHO 
DOS SEUS SONHOS.
REINVENTE-SE.
COLOQUE O 
PÉ NA ESTRADA 
E TRANSFORME 
A SUA VIDA. 
A ESCOLA É O MUNDO, 
 A HORA É AGORA!
JUST GO! 
M U N D O ST B | 5
O STB FOI FUNDADO COM O OBJETIVO DE ENVIAR ESTU-
DANTES BRASILEIROS AO EXTERIOR PARA APRENDER UM 
NOVO IDIOMA E TER UMA EXPERIÊNCIA INTERNACIONAL 
ÚNICA. COM UM TIME QUE AMA O QUE FAZ, O STB SE TOR-
NOU A MAIOR E MAIS RESPEITADA EMPRESA DAS AMÉRICAS 
NO SEGMENTO DE EDUCAÇÃO INTERNACIONAL.
Hoje, estamos em mais de 45 cidades brasileiras com 
70 escritórios, além do STB Austrália, em sydney 
e melbourne. 
A NOSSA MISSÃO
a nossa missão é proporcionar produtos e serviços 
que ampliem as possibilidades a estudantes e profis-
sionais nas escolhas de seus caminhos para a edu-
cação formal e extracurricular, colocando-os na 
vanguarda intelectual do nosso país.
O VALOR DA EXPERIÊNCIA É UMA DAS MAIS IMPORTANTES 
FILOSOFIAS DO STB. 
A NOSSA HISTÓRIA
DESDE 1971
TRANSFORME O MUNDO EM SUA ESCOLA.
M U N D O ST B | P Á G . 6
EQUIPE STB BRASIL
TRABALHAMOS PARA 
QUE A EDUCAÇÃO 
INTERNACIONAL SEJA 
ACESSÍVEL AO MAIOR 
NÚMERO DE PESSOAS NO 
NOSSO PAÍS. ABRIMOS 
AS PORTAS PARA AS 
OPORTUNIDADES NO 
EXTERIOR DE FORMA 
SIMPLES E OBJETIVA, 
CONTRIBUINDO PARA 
QUE O SONHO SE TORNE 
REALIDADE.
“
”
M U N D O ST B | 7
MANIFESTO
A MELHOR VIAGEM AINDA 
ESTÁ POR VIR!
PLANEJAR UMA VIAGEM É 
SIMPLES. O EXTRAORDINÁRIO É 
CONSTRUIR EXPERIÊNCIAS.
O mundo ainda é o melhor 
site de relacionamentos. 
Be a student. Travel!
PARA SER UM CIDADÃO DO 
MUNDO, PRECISAMOS SAIR DA 
NOSSA ZONA DE CONFORTO.
nossa maior responsAbili-
dade é oferecer escolas e 
parcerias de qualidade e 
excelência acadêmica.
VOCÊ SEMPRE VOLTA DIFERENTE 
DE UMA VIAGEM!
É PRECISO SE SUPERAR SEMPRE, 
ENCONTRANDO O PROGRAMA 
CERTO PARA O ESTUDANTE 
CERTO – INDEPENDENTEMENTE 
DE IDADE, PERFIL E BUDGET! 
OS LIMITES SÃO APENAS BARREI-
RAS QUE CONSTRUÍMOS PARA 
NÓS MESMOS. ESTUDE, VIAJE E 
QUEBRE-OS!
UM TIME QUE AMA O QUE FAZ 
QUER SEMPRE FAZER MELHOR!
Liberdade e segurança 
estão sempre em primeiro 
lugar, o tempo todo. 
Porque ser livre é a maior 
riqueza do ser humano.
no STB, 
ACREDITAmos 
QUE...
M U N D O ST B | P Á G . 8
11 MOTIVOS
O STB
PARA ESCOLHER
São mais de 45 anos ajudando brasileiros a viverem experiên-
cias extraordinárias; oferecendo excelência no atendimento 
antes, durante e após a viagem. Cerca de 80% dos clientes que 
viajam conosco chegaram ao STB por meio de indicação!
Praticamos exatamente os mesmos valores das escolas e uni-
versidades parceiras em todo o mundo! O STB trabalha com 
programas de intercâmbio para todos os bolsos, com opções 
de parcelamento e promoções exclusivas. 
EXCELÊNCIA EM 
INTERCÂMBIO CUSTO X BENEFÍCIO
ATENDIMENTO
PERSONALIZADO ONE STOP SHOP
TIME DE
ESPECIALISTAS SUPORTE
01 04
02 05
03 06
Acreditamos que cada pessoa é única e, por isso, enten-
demos a importância de uma entrevista detalhada para 
levantar aspirações, metas e preferências para oferecer o 
melhor e mais adequado programa para cada perfil.
Já pensou em entrar no STB e resolver tudo o que precisa de 
uma só vez? Oferecemos tudo para uma viagem completa: 
cursos, passagens aéreas, seguro-viagem internacional, transfer, 
reserva de acomodações, assessoria para vistos, cartão de débito 
pré-pago internacional e até a carteirinha de estudante ISIC.
Para garantir que estamos oferecendo a opção certa, trabalha-
mos apenas com times de especialistas. Todos viajam constan-
temente para participar dos programas e conhecer a fundo 
todo o nosso portfólio, proporcionando a melhor experiência 
no exterior para os nossos estudantes.
Estamos presentes durante todo o período da viagem, desde o 
primeiro atendimento até o retorno ao Brasil, disponibilizando 
profissionais para atendimentos por e-mail, WhatsApp, telefo-
nes de emergência ou, dependendo da situação ou destino, 
até mesmo presencial.
M U N D O ST B | 9
A escolha dos nossos parceiros internacionais passa por 
uma seleção rigorosa e especializada. Temos parcerias com 
as mais importantes instituições do mundo, como EC, 
Embassy, Eurocentres, Kaplan, New York Film Academy, 
ELS, Study Group e INTO. Oferecemos programas de ensi-
no superior e de férias em algumas das melhores universi-
dades do mundo, como Yale, Columbia University, UC San 
Diego, UCLA, UC Berkeley, Trinity College, University of 
the Arts London e Istituto Marangoni.
O STB foi escolhido pela Walt Disney World Company 
como recrutador exclusivo no Brasil de seus programas 
de trabalho. Somos também o único parceiro brasileiro do 
New York Times Education.
UNIVERSIDADES E 
ESCOLAS INTERNACIONAIS 
DE PRIMEIRA LINHA
PARCERIAS
EXCLUSIVAS
RECONHECIDAPOR 
PRÊMIOS E ORGANIZAÇÕES 
INTERNACIONAIS
INFORMAÇÃO
ESCRITÓRIOS NA IRLANDA 
E NA AUSTRÁLIA
07 09
08
10
11O STB é membro da ALTO (Association of Language Tra-vel Organization) e da WYSTC (World Youth and Student 
Travel Conference). Também recebemos importantes prê-
mios, como a Melhor Operadora de Cursos no Exterior, 
pela Viagem e Turismo, o Prêmio TOP Educação e a Mel-
lhor Empresa de Intercâmbio, do Datafolha.
Patrocinamos o G.A.T.E. (Global Access Through Educa-
tion), uma iniciativa cuja missão é reunir palestrantes e ex-
positores das principais instituições de ensino do mundo 
para compartilhar conteúdo genuíno de educação interna-
cional, trazendo novas perspectivas sobre desenvolvimen-
to pessoal e profissional.
Nossos escritórios em Sydney e Melbourne são pontos de 
apoio e consultoria para estudantes brasileiros, oferecendo 
todo o suporte necessário durante a estadia no país.
M U N D O ST B | P Á G . 1 0
FAÇA A 
DIFERENÇA. 
CONTRIBUA 
PARA UM 
MUNDO 
MELHOR!
O STB acredita no poder transformador 
da educação e na experiência internacional 
como um divisor de águas na trajetória de 
um indivíduo.
Por isso, ao lado de organizações como Pró-Saber 
e Espaço Pipa, o STB Social apoia projetos com o 
objetivo de proporcionar bolsas de estudos para 
democratizar o acesso a experiências de intercâm-
bio fora do país. 
Atuamos ainda com a frente de democratização 
do acesso à arte, por meio da parceria com a EPA – 
Educação Pela Arte e Casa das Artesãs do Rio Tupa-
na, que auxilia no desenvolvimento da comunidade 
de Santa Izabel, na Amazônia.
STB
SOCIAL
M U N D O ST B | 1 1
“Eu sempre digo que as oportunidades surgem quando a 
gente está atento. Não imaginava que seria possível fazer 
um intercâmbio, mas ao mesmo tempo eu nunca deixei 
de acreditar. Vivi muitas primeiras vezes durante os dois 
meses que morei na África do Sul. Eu nunca tinha morado 
sozinha, nunca tinha viajado para fora do país ou sequer anda-
do de avião. Foi a primeira vez que tive a oportunidade de es-
calar uma montanha e ver o pôr do sol do alto e também foi o 
meu primeiro contato próximo com pessoas de culturas tão 
diferentes. Fiquei hospedada em um bairro muito legal e da 
janela do meu quarto dava para ver a minha vista favorita de 
Cape Town: a montanha Lion’s Head. Durante o intercâmbio, 
melhorei muito o meu inglês. Hoje, sinto muito mais seguran-
ça para conversar e consigo entender bem melhor as músicas 
que ouço. Além disso, sinto que aprendi muito sobre como 
as pessoas vivem e sobre o quanto eu posso me doar para 
o outro e representar o meu país, que passei a valorizar um 
pouco mais vivendo no exterior. Realmente, abracei tudo o 
que eu podia – era a primeira a chegar na escola e a últi-
ma a ir embora. Eu fui bolsista a minha vida inteira e gos-
to dizer que é possível, sim. É importante nunca deixar de 
acreditar e agarrar as oportunidades quando elas aparecem, 
porque elas existem. O STB SOCIAL é uma iniciativa incrível. 
Eu venho da periferia e oportunidades como essa são defini-
tivas para quem quer alçar voos cada vez mais altos. Eu estou 
aqui, terminando a minha faculdade e com um intercâmbio 
no meu currículo. Agora tenho um pé na periferia e o outro 
no mundo. Isso é muito enriquecedore importante, pois eu 
não estou sozinha e quanto mais longe eu for, mais pessoas 
posso trazer comigo, mais posso me voltar para a minha co-
munidade e fazer com que essas oportunidades atinjam um 
número cada vez maior de pessoas.” 
22 anos, estudante de psicologia. Fez um curso de inglês 
na International House, em Cape Town.
CLÉRIA 
PEREIRA
as opor
tunidad
es surg
em 
quando
 a gente
 está at
ento.
M U N D O ST B | P Á G . 1 2
TRAVEL
AND LEARN
OS DESTINOS 
MAIS AMADOS DO 
MUNDO PARA SEU 
INTERCÂMBIO
ESTADOS 
UNIDOS
LOS ANGELES
SAN DIEGO
SAN FRANCISCO
PARIS
BERLIM
GENEBRA
ZURIQUE
ROMA
BARCELONA
LONDRES
BOSTON
NOVA YORK
FILADÉLFIA
ATLANTA
CHICAGO
DENVER
SEATTLE
HOUSTON
ORLANDO
WASHINGTON D.C.
EUROPA
ESTADOS
UNIDOS
EUROPA
FLORENÇA
DUBLIN
MUNIQUE
MADRI
SEVILHA
NICE
OXFORD
CAMBRIDGE
FORT 
LAUDERDALE
MIAMI
M U N D O ST B | 1 3
FORT 
LAUDERDALE
CANADÁ
AUSTRÁLIA NOVA 
ZELÂNDIA
PERTH
BRISBANE
AUCKLAND
QUEENSTOWN
QUÉBEC
MONTREAL
TORONTO
VANCOUVER
GOLD COAST
MELBOURNE
SYDNEY
OCEANIA
CANADÁ
M U N D O ST B | P Á G . 1 4
C O N V E R S A C O M 
O C O N S U LTO R 
Nas lojas,¥ com o 
consultor online 
ou pelo televendas.
F E C H A M E N TO 
E E N T R E G A D A 
D O C U M E N TA Ç Ã O
O consultor irá 
orientar sobre 
todos os detalhes 
da viagem.
A C E I TA Ç Ã O E 
C O N F I R M A Ç Ã O
Depois de receber a 
confirmação da instituição 
escolhida, você receberá os 
documentos para poder 
agendar a solicitação do visto, 
quando necessário.
A C O M O D A Ç Ã O
E T R A N S F E R
Recebimento 
de detalhes.
DO INTERCÂMBIO
O SEU 
CAMINHO A
CAMINHO 
π
M U N D O ST B | 1 5
R E U N I Ã O 
D E P R É - E M B A R Q U E
Orientação
com a equipe STB.
B E H A P P Y !
É hora de ter a experiên-
cia mais inesquecível da 
sua vida - e, durante toda 
a sua viagem, conte com o 
suporte do STB! 
E M B A R Q U E
VO C Ê S E M P R E 
VO LTA D I F E R E N T E 
D E U M A V I A G E M ! 
M U N D O ST B | P Á G . 1 6
Fazer pág. 25
programas de férias que vão te dar 
independência na medida certa e com 
muita segurança
Conhecer pág. 25
outras nacionalidades e aprender com elas
Começar pág. 25
a aprender um segundo ou terceiro idioma
Descobrir pág. 25
um hobby, como fotografia, culinária, dança, 
teatro, filmagem e muito mais
Desenvolver pág. 25
novas habilidades
praticar pág. 25
esporte durante as férias
DE 8 A 13 ANOS
SE VOCÊ TEM
É HORA DE:
M U N D O ST B | 1 7
Desenvolver pág. 39
um segundo ou terceiro idioma
Praticar pág. 25
o esporte que você mais se dedica de forma 
semiprofissional nos programas de férias da
IMG Academy
Fazer pág. 30
um programa de Cidadania Global e morar 
com monges tibetanos ou com nômades na 
China e conhecer comunidades rurais em 
países exóticos, como Camboja, Tailândia, 
Nicarágua e Índia
preparar-se pág. 48
nas suas férias para exames oficiais, como
o TOEFL, SAT e ACT
DIVERTIR-SE pág. 25
pelos quatro cantos do mundo, aprendendo 
idiomas de acordo com seu nível
VOCÊ JÁ PODE:
DE 14 A 18 ANOS
SE VOCÊ TEM
planejar pág. 33
um intercâmbio de High School de seis meses ou 
um ano em escolas públicas ou privadas, morando 
na própria escola ou em casas de família
Começar pág. 25
a se preparar para a universidade, fazendo um 
programa de férias no qual você poderá treinar 
seu inglês e escolher as matérias e os assuntos 
que ama: dança, teatro, liderança, esportes e 
até CSI (Crime Scene Investigation). E tudo isso 
morando em universidades como UCLA, 
Oxford, Harvard e Yale
M U N D O ST B | P Á G . 1 8
Aprender pág. 39
inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, chinês 
ou japonês
Ganhar pág. 44
fluência em um segundo ou terceiro idioma 
enquanto aproveita para curtir um hobby que ama
Preparar-se pág. 48
para ser aprovado em um exame de proficiência
praticar pág. 40
o vocabulário específico da carreira que você 
pretende seguir
VIVA A EXPERIÊNCIA DE:
DE 18 A 24 ANOS
SE VOCÊ TEM Destacar-se pág. 63no mercado de trabalho, tendo uma experiência profissional no exterior no currículo
Estudar pág. 51
em uma universidade de excelência fora do país
Realizar pág. 66
o sonho de trabalhar na Disney 
Ser pág. 69
Au Pair ou Monitor de Acampamento nos Estados 
Unidos e entender o estilo de vida americano 
Fazer pág. 72
a diferença no mundo, enquanto realiza trabalho 
voluntário em locais como África do Sul, Tailândia e Índia
Explorar pág. 75
o mundo em roteiros inesquecíveis, ao lado de pessoas 
da sua idade e com os mesmos interesses que você
Passar pág. 30
um semestre acadêmico na Ásia, no Oriente Médio, 
na África ou na América Latina e aprender sobre 
política, religião, liderança e cidadania global em uma 
experiência única de autoconhecimento
M U N D O ST B | 1 9
Ganhe pág. 44
fluência em um segundo ou terceiro idioma 
enquanto estuda e aproveita para curtir seu 
hobby fora do país
Aprenda pág. 39
ou aprimore idiomas como inglês, espanhol, 
francês, alemão, italiano, chinês e japonês
Prepare-se pág. 48
para ser aprovado em um exame de 
proficiência e ainda faça networking com 
profissionais do mundo todo 
VÁ COM TUDO E:
DE 25 A 35 ANOS
SE VOCÊ TEM Tenha pág. 40uma experiência de estudo no exterior e aprimore o vocabulário específico da sua carreira
Destaque-se pág. 64
no mercado com uma experiência de estudo 
e trabalho em países como Estados Unidos, 
Canadá, Nova Zelândia, Irlanda, Austrália e 
Malta
Contribua pág. 72
para um mundo melhor, fazendo trabalho 
voluntário em locais como África do Sul, 
Tailândia, Nepal e Índia
Invista pág. 59
em um diferencial na sua carreira, 
fazendo um curso livre ou uma extensão 
universitária fora do país
Consiga pág. 51
um diploma internacional nas mais 
conceituadas universidades do exterior 
Explore pág. 76
o mundo seguindo sua maior paixão, seja 
ela gastronomia, festivais ou esportes!
M U N D O ST B | P Á G . 2 0
NADA MELHOR QUE:
+DE 36 ANOS
SE VOCÊ TEM
se atualizar pág. 59
no mercado de trabalho fazendo um curso livre 
ou uma extensão universitária fora do país
Mudar pág. 60
de carreira e conseguir um diploma internacional 
nas mais conceituadas universidades do exterior
Viver pág. 41
uma experiência inesquecível de intercâmbio
ao lado da sua família
Ampliar pág. 40
sua rede de contatos com profissionais de 
todo o mundo enquanto aprimora o vocabu-
lário específico da sua profissão
Ganhar pág. 39
fluência definitiva em um segundo ou terceiro 
idioma ou se aventurar em línguas como 
japonês, alemão ou mandarim
Fazer pág. 72
trabalho voluntário em países como Nepal, 
Sri Lanka e China
Desenvolver pág. 31
habilidades que nunca pensou em ter após 
explorar países como Nicarágua, Bolívia, Cam-
boja e Jordânia – e voltar com bagagem para 
fazer diferença na sociedade
Aproveitar pág. 44
as férias fora do Brasil, estudando um idioma 
enquanto pratica seu hobby preferido, como 
culinária, fotografia, artes, moda e muito mais
M U N D O ST B | 2 1
CURTA A VIDA E:
+DE 50 ANOS
SE VOCÊ TEM Jogue pág. 39tudo para o alto e viva uma experiência 
inesquecível no exterior, estudando um idioma 
e conhecendo pessoas de todas as idades
Divirta-se pág. 44
como um adolescente enquanto pratica 
aquele hobby que havia sido deixado de lado
Continue pág. 40
sua atualização profissional aprimorando o 
vocabulário específico da sua profissão
mude pág. 59 
sua carreira fazendo um curso livre ou uma 
extensão universitária em uma área que 
sempre sonhou
Faça pág. 41
um programa de família com seus filhos 
no exterior 
M U N D O ST B | P Á G . 2 2
8 anos 14 16 18 22
PROGRAMAS 
DE FÉRIAS
HIGH
SCHOOL
IDIOMAS
CIDADANIA
GLOBAL 
VIAGENS DE
EXPERIÊNCIAS
SUPERCURSINHO
CURSOS
LIVRES
TRABALHO 
NO EXTERIOR
PROGRAMAS 
PARA FAMÍLIAS
Sport Camp
Creative Camp
Multi Activities Camp
Language Camp
Language Camp
Pre College Camps
Tech Camp
Business and
Leadership Camp
Reino Unido
Canadá
Austrália
Nova Zelândia
Estados Unidos
InglêsInglês
Inglês Inglês Inglês
EspanholEspanhol
Francês Francês Francês
UNIVERSIDADE
Gap Year Graduação
Internship
Voluntariado
Au PairTrabalho na Disney
Mandarim
PREPARATÓRIO
PARA EXAMES
ACTSAT TOEFL
IELTSGMAT GRE
PARA CADA FASE DA VIDA,
UM PROGRAMA STB DIFERENTE 
Fotografia
Culinária
Cool Hunting
STB Work and Travel
STB T IMELINE
M U N D O ST B | 2 3
CURSOS
LIVRES
25 30 40 50 60 anos...
IDIOMAS
CURSOS
LIVRES
CURSOS
LIVRES
MBA
TRABALHO 
NO EXTERIOR
EXTENSÃO
UNIVERSITÁRIA
PROGRAMAS 
PARA FAMÍLIAS
MUDANÇA 
DE CARREIRA
ANO
SABÁTICO
CIDADANIA 
GLOBAL PARA
EDUCADORES
PROGRAMAS PARA 
PROFISSIONAIS
Inglês Inglês
Espanhol Espanhol Espanhol
Francês FrancêsAlemão Alemão Alemão
Inglês + Arte
Francês + Culinária
Inglês + Arte
Italiano + Arte
Inglês + Direito
Inglês + Medicina
Espanhol + Arquitetura
Inglês + Design
Culinária
Teatro
Certificados
Fotografia
Fotografia
Cinema
BusinessMarketing
Tecnologia
Design
Preparatório MBA
Trainee
Moda
STB Work and Travel
Estágio
Tecnologia
Moda
Culinária
Arte
Sustentabilidade
Empreendedorismo
Recursos Humanos
Recursos Humanos
História da Arte
Culinária
Fotografia
Tecnologia
Moda
Mandarim Mandarim
STB T IMELINE
Business
FÉ
R I
A S
M U N D O ST B | 2 5
Nos camps do STB,
você se diverte enquanto aprende
e aprende enquanto se diverte.
tenha as 
melhores férias 
da sua vida!
PARA QUEM?
Os Programas de Férias do STB foram 
criados especialmente para que estudantes 
de até 17 anos aproveitem as férias para via-
jar, aprender, desenvolver talentos e se divertir. 
Para cada faixa etária, interesse ou paixão, são 
muitas as opções. Tudo para que o estudan-
te volte com muito conhecimento e 
novos amigos na bagagem!
ONDE?
Você prefere praia ou neve? Cidade ou 
campo? Hemisfério norte ou sul? Seja qual 
for o seu estilo, nós temos o destino cer-
to! Escolha entre Estados Unidos, Inglater-
ra, Canadá, Austrália, Irlanda, França, Nova 
Zelândia, Suíça, Espanha, Malta, Alemanha, 
Itália e outros.
QUAL A DURAÇÃO?
A duração pode variar entre uma e oito se-
manas, dependendo do programa escolhido. 
QUANDO?
As viagens acontecem durante as férias de 
janeiro e julho.
EM QUAIS UNIVERSIDADES?
O STB tem camps nas melhores universi-
dades: Columbia University, Stanford 
University, Princeton University, Boston 
College, Villanova University, Haverford 
College, University of California, Oxford 
University, Harvard University, New York 
Film Academy e Georgetown University.
PRATIque O IDIOMA
Escolha entre aulas de inglês, italiano, ale-
mão, francês e espanhol e conheça ainda 
mais seu destino preferido!
PRATIque SEU ESPORTE FAVORITO 
Futebol, basquete, vôlei, natação: esco-
lha seu preferido e desenvolva habilidades 
como disciplina e liderança.
SEja FERA NA TECNOLOGIA
Desenvolva habilidades nas promissoras áre-
as de programação, design de games, robóti-
ca, animação 3D e web design.
SEja UM GRANDE EMPREENDEDOR
Aprenda técnicas inovadoras nas áreas de 
marketing, inovação e empreendedorismo.
SEja UM ARTISTA DE SUCESSO
Escolha entre teatro, dança, cinema, música, 
desenho, pintura, arquitetura ou fotografia e 
use toda a sua criatividade.
PREPARe-SE PARA A UNIVERSIDADE
Escolha qual caminho você quer seguir na 
universidade, experimentando matérias 
como produção de textos, matemática, ar-
quitetura, design, finanças e jornalismo.
FAÇA DE TUDO UM POUCO
Monte sua programação de acordo com as 
atividades que mais gosta ou que gostaria de 
conhecer. Pode ser culinária, esportes, dança, 
música e outras!
DE 14 A 17 ANOS
DE 8 A 13 ANOS
M U N D O ST B | P Á G . 2 6
MONITORES
STB ou LOCAIS
ON CAMPUS
COMO funciona?
Nos Programas de Férias do STB você conta com 
um supertime de monitores locais e, em alguns pro-
gramas específicos, monitores brasileiros que saem 
do país com nossos grupos e passam o tempo todo 
no exterior até o retorno ao Brasil.
FÉ
R I
A S
Se você quer aprender mais sobre a cultura e os 
costumes do país onde estará e quer se integrar a 
uma família local como se fizesse parte dela, esta é a 
melhor opção.
Se você já tem experiência internacional, quer morar 
fora do campus com estudantes locais ou de todo o 
mundo e utilizar transporte público da cidade, mas 
acompanhado pelos embaixadores da escola, esta é 
a opção ideal. Os alunos sempre têm horário para 
acordar, almoçar e voltar à residência. 
Se você prefere conviver com colegas do mundo 
todo, ampliando ainda mais a experiência interna-
cional, ficar na própria escola é a melhor escolha. E 
você poderá usar todas as facilidades do campus, 
como quadras, biblioteca, cafeterias etc.
HOMESTAY
RESIDÊNCIA 
ESTUDANTIL
M U N D O ST B | 27
“No terceiro ano do ensino médio, decidi fazer o Summer 
Camp de Animação 3D na New York Film Academy 
para ver se eu realmente gostaria de seguir esse curso 
na faculdade. Aprendi a modelar os personagens, animar 
e finalizar um curta. Um professor logo disse: ‘Pra vocês 
estudarem animação, têm que gostar muito. Se vocês 
terminarem o curso falando que ainda querem fazer isso, 
é porque esse é o caminho’. Voltei a São Paulo realizada 
e hoje estudo animação. A NYFA é uma das melhores 
faculdades de cinema do mundo. E foi este programa 
que me deu a certeza de que eu queria seguir esta 
carreira. Foi importante ter visto como é o processo de 
produzir uma animação, além de já ter feito contato com 
pessoas da minha área e de fora do Brasil. Entrei na fa-
culdade com muito mais conhecimento do software que 
usamos. Vejo que meus colegas tiveram dificuldade com 
coisas básicas e isso é um diferencial pra mim, porque 
os professores percebem que eu já entendo mais.”
19 anos, estudante, fez summer camp na new york film academy
a certeza
 de qual 
carreira 
seguir
elisa
machado aidar
M U N D O ST B | P Á G . 2 8
CIDADANIA 
GLOBAL
DE 15 A 22 ANOS
Já pensou em morar com os monges 
tibetanos, viver com os nômades na 
China, visitar reservas ambientais 
fechadas ao turismo e estudar ques-
tões sociais, religiosas, políticas e 
econômicas in loco? Isso tudo e muito 
mais é possível com o Dragons!
O QUE É?
Dragons é uma comunidade de 
educadores inovadores que acredita 
no benefício de experiências cultu-
rais que promovam liderança e au-
toconfiança nos jovens, construin-
do, dessa forma, um senso maior de 
cidadania global. Sua principal mis-
são é fazer com que o mundo seja 
uma grande sala de aula. Por isso, a 
Universidade de Princeton escolheu 
os programas Dragons para enviar 
seus alunos anualmente, com o ob-
jetivo de complementar a formação 
acadêmica dos estudantes.
PARA QUEM?
Para jovens, educadores e adultos que 
tenham curiosidade de explorar um 
novo país e desejam vivenciar expe-
riências transformadoras.
ONDE?
Os programas Dragons podem 
acontecer na Ásia, na África, no 
Oriente Médio e na América Latina.
COMO É a SEGURANÇA?
Os grupos têm, no máximo, 12 pes-
soas, e estão sempre acompanhados 
por professores, grande parte com 
mestrado e doutorado em áreas de 
estudo como sociologia, antropolo-
gia e ciências políticas. Os programas 
disponibilizam um mentor a cada 
quatro alunos para garantir atenção 
completa aos estudantes. 
INFORMAÇÕES BÁSICAS:
FÉRIAS: 4 OU 6 SEMANAS 
GAP YEAR: 3 MESES
FÉRIAS: JUNHO A AGOSTO
INGLÊS INTERMEDIÁRIO 
A AVANÇADO 
GAP YEAR: FEVEREIRO
OU SETEMBRO
M U N D O ST B | 2 9
Passe um semestre acadêmico na Ásia, Oriente Médio, África ou América Latina e 
aprenda política, religião, cidadania e liderança em uma experiência única de descoberta 
e autoconhecimento.
Você é um profissional da área da educação ou tem curiosidade de explorar um novo 
mundo e quer fazer diferença na sociedade? Os programas têm duração a partir de dez 
dias e foram preparados para ensinar a filosofia da Dragons aos profissionais do setor 
educacional para que ela possa ser transmitida em salas de aula.
Change & 
Tradition
China
Himalayan 
Studies
Nepal 
Sacred
Mountains
Peru
Mekong River
Camboja, TAILÂNDIA, 
Laos, China
Morar em monastérios budistas, viver com 
famíliaschinesas em áreas rurais, conhecer 
a geografia do país por meio de trilhas em 
lugares praticamente inexplorados e estu-
dar religião e política por meio de vivências 
do dia a dia são as características deste pro-
grama. Ideal para alunos de 16 a 19 anos.
Entenda mais sobre as religiões indígenas 
pré-coloniais, desenvolva projetos inde-
pendentes com mentores locais sobre as-
suntos como música andina, tradições fol-
clóricas e política indígena e ainda participe 
de trabalhos comunitários focados na edu-
cação e na saúde de vilarejos rurais. Ideal 
para alunos de 15 a 17 anos.
Que tal morar em um monastério tibetano, 
aprendendo sobre o budismo e discutindo 
sobre outras religiões? Faça uma análise 
in loco dos problemas do país, more em vi-
larejos remotos e participe de trilhas desa-
fiadoras por partes selvagens do Himalaia. 
Ideal para alunos de 17 a 22 anos.
Estude assuntos ecológicos, como recursos 
hídricos, biodiversidade e desenvolvimento 
sustentável, more com famílias tibetanas 
em Yunnan e examine problemas como a 
conservação da vida selvagem e os efeitos 
da modernização em moradias tradicio-
nais. Ideal para alunos de 17 a 22 anos.
OS BEST SELLERS 
GAP YEAR
PARA EDUCADORES
cambodia 
Educator
Camboja 
Se você é um educador, que tal passar dez 
dias explorando tópicos relacionados ao 
desenvolvimento sustentável do Camboja 
e sua democracia, além de participar de 
atividades que desenvolvem a liderança e a 
cidadania global? 
você 
sempre 
volta 
diferente 
de uma 
viagem
The Spirit 
of Greng Jai
TAILÂNDIA 
Estude a história e vivencie na prática o 
budismo Theravada pela costa da Tailândia 
e aprenda, no dia a dia, sobre ecologia, o 
papel da religião tailandesa na vida rural,
tenha aulas de tailandês e faça trabalho 
voluntário em ONGs. Ideal para alunos de 
15 a 17 anos.
M U N D O ST B | P Á G . 3 0
HIGH
SCHOOL
M U N D O ST B | 3 1
O STB oferece
o ensino médio nas melhores
escolas e em 15 países!
sua sala 
de aula em 
qualquer 
lugar do 
mundo
PARA QUEM?
O High School é ideal para jovens que têm 
conhecimento do idioma do país escolhido 
(é necessário ao menos o nível intermedi-
ário) e boas notas escolares. Além disso, o 
programa é para aqueles que têm maturida-
de, capacidade de adaptação, flexibilidade e 
tolerância em relação às diferenças culturais.
ONDE: ESCOLAS PÚBLICAS
OU PARTICULARES?
Depende do seu perfil e de qual o objetivo 
com o programa. As escolas públicas geral-
mente têm custos menores e maior intera-
ção com a variedade étnico-cultural do país, 
enquanto as particulares se destacam pela 
qualidade acadêmica e pela atenção perso-
nalizada a cada aluno.
QUAL A DURAÇÃO?
Um trimestre, um semestre, um ano letivo 
ou mesmo todo o ensino médio. Em alguns 
países, é possível prorrogar o período de es-
tudo após o início do programa, conforme 
plano educacional desenvolvido pelo consul-
tor STB.
POR QUE FAZER
HIGH SCHOOL COM O STB?
Somos a única empresa do Brasil com 46 
anos de mercado e com parceiros interna-
cionais que garantem as melhores experiên-
cias para os jovens em um programa de High 
School. Temos contato com uma rede de co-
ordenadores locais que garantem a segurança 
necessária para nossos alunos e seus pais, 
além disso nossa equipe de consultores é espe-
cializada e treinada para identificar o seu perfil 
e encaminhá-lo ao programa ideal. 
COMO É O PROCESSO
DE INSCRIÇÃO NO PROGRAMA? 
Primeiro, o aluno e sua família devem entrar 
em contato com um especialista em High 
School do STB. Esse consultor analisará os 
objetivos do aluno, o nível de idioma, o de-
sempenho acadêmico e seu perfil compor-
tamental. Então, ele traçará a melhor opção 
de país, escola, acomodação e duração do 
High School STB. Depois, basta preencher 
os formulários de matrícula, entregar os do-
cumentos e aguardar a aprovação!
QUANDO DEVO PROCURAR O STB?
O ideal é que o aluno e seus pais iniciem o 
contato com um especialista do STB com 
ao menos seis meses de antecedência em 
relação à data de embarque prevista. 
DE 14 A 18 ANOS
M U N D O ST B | P Á G . 3 2
HIGH
SCHOOL
Nestes programas, os estudantes estrangeiros es-
tudam no sistema público de ensino do país, por 
meio de bolsas que o governo local concede a eles, 
mesmo sem nunca terem contribuído com impos-
tos locais. O principal objetivo destes programas é o 
aprendizado do idioma e a troca cultural. 
Neles, o estudante opta por onde quer estudar e 
pode fazer essa escolha com base na localização, na 
área de interesse, currículo escolar, oferta esportiva 
e atividades extras. Estes programas podem aconte-
cer em escolas públicas ou particulares.
COM SUBSÍDIO
SEM SUBSÍDIO
HOMESTAY
Oferece um tipo de vivência diferente do homestay, 
mas igualmente recompensadora. Nas residências 
estudantis, o estudante conviverá mais de perto com 
outros alunos da mesma faixa etária, terá maior 
contato com culturas diferentes e ainda poderá se 
envolver mais nas atividades escolares.
A acomodação em casas de família é a modalidade 
mais conhecida para adolescentes e uma parte do 
aprendizado do High School STB. Viver com uma 
nova família, conviver com costumes e falar um 
outro idioma são experiências enriquecedoras, que 
transformam a vida do estudante.
BOARDING
SCHOOL
M U N D O ST B | 3 3
ESCOLAS 
públicas J1
Estados Unidos
IMG
Academy
Estados Unidos
Escolas
públicas
Nova Zelândia
escolas 
públicas F1
Estados Unidos
escolas
públicas
Canadá
St.Clare’s 
Oxford
Inglaterra
escolas
particulares
Estados Unidos
Escolas
públicas
Austrália
Collège
du Léman
Suíça
O STB Public USA J-1 é o único programa 
de ensino médio nos Estados Unidos que 
conta com o endosso financeiro do gover-
no federal americano e é um dos programas 
mais tradicionais de estudo no exterior.
Conhecida por sua excelência na formação 
acadêmica e esportiva, a IMG Academy é a 
opção ideal para alunos que tenham como 
prioridade o esporte, além das habilidades 
acadêmicas. Além disso os professores-tutores 
orientam os estudantes nos processos de bus-
ca e inscrição em universidades americanas.
O programa de High School STB na Nova 
Zelândia tem como diferencial o suporte 
local feito por brasileiros. O estudante es-
trangeiro irá estudar em escolas públicas 
e fará um investimento que será revertido 
em mais recursos e infraestrutura para a 
própria instituição.
O STB Public F-1 alia a experiência de cur-
sar o ensino médio em uma escola da rede 
pública americana com a possibilidade de 
escolher a cidade onde irá estudar. O va-
lor do programa é mais alto, pois o aluno 
não estuda gratuitamente, pagando o valor 
relativo a quanto um estudante americano 
custa ao país.
Qualidade de ensino, modernidade e segu-
rança fazem parte do High School Canadá. 
O sistema de ensino canadense é um dos 
mais bem avaliados entre os países de lín-
gua inglesa, resultado de um forte investi-
mento público nas escolas.
Fundada em 1953 e considerada uma das 
escolas mais tradicionais da Europa, a St. 
Clare’s oferece o currículo IB (International 
Baccalaureate). É ideal para se preparar para 
entrar em uma universidade inglesa.
Estude em excelentes escolas particula-
res americanas em pequenos ou grandes 
centros por todo o país. O aluno do STB 
High School Private tem a possibilidade 
de cursar múltiplos anos do programa e, 
inclusive, ganhar a certificação de conclu-
são do ensino médio americano.
Por meio de seu escritório de Sydney, o 
STB oferece suporte total aos alunos para 
que eles tenham uma experiência única de 
intercâmbio de High School em um país 
com ótima infraestrutura e credibilidade 
educacional.
Com excelência acadêmica, ambiente mul-
ticultural, segurança e possibilidade de co-
nhecer toda a Europa aos finais de semana, 
o Collège du Léman oferece a possibilidade 
de cursar o currículo americano ou o IB e 
também estudar e praticar francês.
OS BEST SELLERS 
1 OU 2 SEMESTRES LETIVOS
A PARTIR DE 1 SEMESTRE LETIVO
A PARTIR DE 1 TERMO LETIVO
1 OU 2 SEMESTRES LETIVOS
A PARTIR DE 1 TRIMESTRELETIVO
A PARTIR DE 1 TRIMESTRE LETIVO
VARIÁVEL
A PARTIR DE 1 BIMESTRE LETIVO
A PARTIR DE 1 SEMESTRE
HOMESTAY
BOARDING SCHOOL
HOMESTAY
HOMESTAY
HOMESTAY
BOARDING SCHOOL
HOMESTAY / BOARDING SCHOOL
HOMESTAY / BOARDING SCHOOL
BOARDING SCHOOL
HIGH
SCHOOL
HIGH
SCHOOL
HIGH
SCHOOL
HIGH
SCHOOL
HIGH
SCHOOL
HIGH
SCHOOL
HIGH
SCHOOL
HIGH
SCHOOL
HIGH
SCHOOL
M U N D O ST B | P Á G . 3 4
o que você precisa saber sobre os sistemas 
educacionais ao redor do mundo?
SISTEMA AMERICANO 
SISTEMA AUSTRALIANO 
SISTEMA INGLÊS 
SISTEMA NEOZELANDÊS 
SISTEMA CANADENSE 
SISTEMA EDUCACIONAL IB
O High School: é compreendido pelos anos 
9, 10, 11 e 12, também conhecidos como 
Freshman, Sophmore, Junior e Senior. 
Ano letivo: é dividido em quatro termos, 
sendo que dois termos correspondem a um 
semestre letivo. 
Duração do ano acadêmico: inicia-se entre 
os meses de agosto e setembro e termina 
em meados de maio ou junho. 
Matérias: com diferentes níveis em cada 
matéria, disciplinas vocacionais e muitas 
atividades extracurriculares e esportivas, 
o sistema americano permite que o aluno 
se familiarize com o método de ensino do 
país, o que é uma vantagem caso você 
queira cursar uma universidade nos EUA.
O High School: é compreendido pelos 
anos 10 e 11 (conhecidos como GCSE) e 
12 e 13 (conhecidos como A Levels). 
Ano letivo: é dividido em três termos 
letivos. 
 
Duração do ano acadêmico: inicia-se no 
mês de setembro e se encerra em junho. 
Matérias: o aluno tem a possibilidade 
de focar nas áreas de conhecimento que 
tem maior habilidade. Nos dois últimos 
anos, é possível deixar de lado disciplinas 
que não são de seu interesse profissio-
nal. Cursar o currículo nacional britânico 
pode ser um passo decisivo para quem 
deseja ingressar nas melhores universida-
des do Reino Unido.
O High School: é composto por seis anos 
de ensino: anos 7, 8, 9, 10, 11 e 12, exceto nos 
estados de New South Wales, Queensland 
e South Australia, nos quais o Ensino Médio 
começa no 8 ˚ ano.
Ano letivo: é dividido em quatro termos, 
com férias de duas semanas entre os termos 
e férias de seis semanas ao final do ano letivo.
Duração do ano acadêmico: inicia-se na 
primeira semana de fevereiro e se encerra na 
primeira quinzena de dezembro.
Matérias: a Austrália tem uma grande de-
manda por profissionais com conhecimento 
técnico que estejam aptos a ocupar as vagas 
do mercado de trabalho. Por isso, o ensino 
vocacional nas escolas é muito bem desen-
volvido e oferece conhecimento técnico su-
ficiente para que você entre no mercado de 
trabalho ou tenha capacidade de definir seu 
plano de carreira na universidade.
O High School: é composto por cinco anos 
de ensino: 9, 10, 11, 12 e 13.
Ano letivo: é dividido em quatro termos, 
com férias de duas semanas entre os ter-
mos e de seis semanas ao final do ano le-
tivo.
Duração do ano acadêmico: inicia-se na 
primeira semana de fevereiro e se encerra 
na primeira quinzena de dezembro.
¥
Matérias: os alunos neozelandeses estão 
entre os melhores do mundo em matemá-
tica, ciências e interpretação de texto, e as 
escolas mantêm uma estrutura única para 
atender aptidões vocacionais nas áreas de 
moda, turismo, culinária, ciências marinhas 
e negócios. Há também os programas de 
educação ao ar livre (Outdoor Education), 
que incentivam o aluno a se manter ativo, 
praticando esportes como canoagem, es-
calada, esqui e ciclismo. 
O IB (International Baccalaureate): é ideal 
para alunos que estudam em escolas inter-
nacionais no Brasil e que queiram continu-
ar seus estudos no currículo internacional 
para obter o diploma no exterior. 
Ano letivo: é dividido em quatro termos, 
sendo que o programa tem dois anos de 
duração e a maioria das escolas não auto-
riza que eles sejam quebrados. 
Duração do ano acadêmico: depende 
da escola, podendo se iniciar em janeiro/
fevereiro (calendário semelhante ao brasi-
leiro) ou em agosto/setembro. 
Matérias: são seis matérias, sendo três de 
Higher Level e três de Standard Level, além de 
três matérias adicionais: CAS (Creativity, Action 
and Service), TOQ (Teoria do Conhecimento) 
e Extended Essay (Trabalho Escrito Estendi-
do). O currículo busca formar cidadãos que 
compreendem diferentes pontos de vista e 
se adaptam a um mundo globalizado. 
O High School: na maior parte do país, o 
Ensino Médio é compreendido pelos anos 
9, 10, 11 e 12. Em Québec, são cinco anos 
de ensino médio, do ano 7 ao 11.
Ano letivo: é dividido em quatro termos, 
sendo que dois termos correspondem a 
um semestre letivo.
Duração do ano acadêmico: inicia-se na 
primeira semana de setembro. O ano aca-
dêmico termina no final do mês de junho.
Matérias: o sistema oferece matérias 
básicas teóricas e matérias vocacionais, 
como mecânica, artes, teatro, psicologia 
ou marketing. Esse currículo é aplicado de 
forma prática nas escolas por meio de 
laboratórios específicos.
O processo de convalidação do período de estudos no exterior é fundamental para que o aluno não tenha prejuízo ao retornar ao Brasil. O 
primeiro passo é verificar, na escola brasileira, quais matérias devem ser cursadas no exterior. Para quem pretende se formar no exterior, o 
conselho é seguir as orientações do MEC e cursar uma matéria de cada uma das áreas a seguir: línguas, matemática, ciências, ciências sociais e 
atividade física. 
CONVALIDAÇÃO: O QUE É E COMO FUNCIONA?
M U N D O ST B | 3 5
“Já tinha noção de inglês, mas lá é muito diferente, porque 
você tem de se comunicar de verdade. Encontrei gente de 
todos os lugares do mundo, com vários sotaques diferentes, 
morei em casa de família (a melhor que eu poderia ter!) e 
voltei falando fluente. Comecei a competir pelo grupo de 
teatro da escola, fazendo cenas de Shakespeare e ganhei 
vários primeiros lugares. Primeiro, o concurso distrital, 
depois o estadual. Fui convidada para concorrer em oito 
universidades americanas e passei em sete, algumas com 
bolsa integral, todas focadas em teatro. Cheguei a fazer teste 
para o novo ‘High School Musical’. Foi uma oportunidade 
fantástica, e ganhar as bolsas nas faculdades era algo que eu 
nunca esperava, até porque essas cenas de Shakespeare têm 
uma linguagem difícil, com um inglês antigo. Agora, quero 
juntar dinheiro para voltar para os Estados Unidos e fazer a 
faculdade lá.” 
MARCELLA 
MARQUES
19 anos, atriz e modelo. Fez High School na Flórida
a descobe
rta 
de um tal
ento
IDIOMAS
M U N D O ST B | 3 7
OS LIMITES
DA sua
LINGUAGEM
SÃO OS LIMITES 
DO sEU MUNDO”
QUE CURSOS O STB OFERECE?
Com o STB, você pode aprender sete línguas 
diferentes: inglês, espanhol, francês, alemão, 
italiano, chinês e japonês em mais de 20 pa-
íses, como África do Sul, Alemanha, Argen-
tina, Canadá, Chile, China, Espanha, Estados 
Unidos, França, Inglaterra, Irlanda, Itália, Ja-
pão, Malta e Nova Zelândia.
EM QUAIS INSTITUIÇÕES?
O STB oferece cursos nas melhores esco-
las e mais renomadas universidades, como 
Kaplan, EC, ELS, Eurocentres, Embassy En-
glish, ILSC, Columbia University, Universi-
ty of California, University of Auckland, 
UAL - University of the Arts London e 
University of Victoria.
 
QUAL A DURAÇÃO e carga horária?
Você decide por quanto tempo quer estudar 
e qual a carga horária ideal. 
QUAL NÍVEL MÍNIMO DE CONHECIMEN-
TO NO IDIOMA É PRECISO TER PARA FA-
ZER UM CURSO NO EXTERIOR?
Há cursos desde o nível básico (para quem não 
conhece o idioma); intermediário (para quem 
já tem algum conhecimento na gramática e 
até arrisca algumas frases), ou avançado (para 
quem já tem conhecimento prévio no idioma, 
mas deseja melhorar a fluência).
QUANTO TEMPO É NECESSÁRIO PARA 
APRENDER UM IDIOMA?
A primeira pergunta a fazer é onde você está 
e aonde quer chegar. Normalmente, para 
uma pessoa com nível de idioma básico, por 
exemplo, recomendamos um tempo míni-
mo de 24 semanas para ter fluência. Vale 
lembrar que cada um tem seu tempo e estilo 
de aprendizado.
COMO É A ACOMODAÇÃO?
O local varia de acordo com a cidade e a escola 
na qual você vai estudar.As acomodações po-
dem ser casas de família (homestay), campus 
universitário, residência estudantil, aparta-
mentos e hotéis.
como escolher a ESCOLA certa?
Veja, abaixo, as escolas que o STB oferece 
para cada perfil de estudante.
LUDWIG WITTGENSTEIN (1889-1951), FILÓSOFO AUSTRÍACO36 +
DE 25 A 35
DE 18 A 24 “
Se você quer tradição e excelência no 
ensino de idiomas, temos fortes parce-
rias com as melhores e maiores redes 
de escolas no exterior, como EC, ILSC, 
Embassy English, Kaplan, ELS e Eu-
rocentres.
Quer aprender o idioma em classes 
pequenas e com professores que te 
conhecerão pelo nome e darão aten-
ção especial durante seu aprendiza-
do? Temos mais de 30 opções de 
Pocket Schools para você. 
Quer fazer um programa de inter-
câmbio de qualidade e sem estourar 
o orçamento? Escolas como Langua-
ge Studies International, California 
Language Academy, Stafford House, 
Imagine Education e Coined estão 
preparadas para oferecer excelência 
no ensino do idioma e com um ótimo 
custo-benefício.
M U N D O ST B | P Á G . 3 8
Aprimore o vocabulário mais 
usado na sua profissão e ganhe
fluência no idioma escolhido
PARA QUEM?
Para profissionais que desejam de-
senvolver a fluência em alemão, es-
panhol, francês ou inglês, aprenden-
do ou aprimorando o vocabulário 
específico utilizado em sua profissão 
ou na área na qual deseja trabalhar. 
ONDE?
Os cursos com foco em profissões 
podem ser encontrados em países 
como Estados Unidos, Austrália, Bél-
gica, Inglaterra, Irlanda, França, Ale-
manha, África do Sul, Canadá, Nova 
Zelândia e Espanha.
INFORMAÇÕES BÁSICAS:
A PARTIR DE 21 ANOS
QUAL A DURAÇÃO?
A duração de cada curso pode va-
riar de uma a 12 semanas.
EM QUAIS ÁREAS? 
Oferecemos cursos para as seguintes 
áreas: aviação, direito, engenha-
ria, executivo, finanças, gestão 
de projetos, marketing e comuni-
cação, medicina e saúde, teacher 
training, turismo e hospitalidade. 
1 A 12 SEMANAS
HOMESTAY, CAMPUS,
RESIDÊNCIA ESTUDANTIL,
HOTÉIS, APARTAMENTOS
IDIOMA INTERMEDIÁRIO 
A AVANÇADO 
M U N D O ST B | 3 9
“Fazer o intercâmbio não é apenas estudar fora do país. É viver 
a diferença, provar o novo, ampliar conceitos e, sobretudo, 
crescer. Vivenciar o estilo de vida de outro país é muito 
enriquecedor. Certa vez, em uma aula na Embassy English 
Greenwich, foi proposto que saíssemos à rua para entrevistar 
os britânicos sobre o estilo de vida deles. Conseguimos coletar 
várias entrevistas e, depois, viramos notícia no próprio blog 
da escola. Enquanto estava em Londres, usei muito o Tripbox. 
Era lá que eu encontrava dicas de lugares, informações locais, 
descobria restaurantes, feiras, atrações, além de entender mais 
sobre o comportamento e a cultura locais. O intercâmbio 
muda a nossa vida pessoal e profissional de muitas formas. 
O contato com as mais distintas etnias e nacionalidades 
nos faz compreender melhor as diferenças, as culturas, o 
mundo. Tive contato com quase 20 nacionalidades diferentes. 
Isso contribuiu profundamente para minha carreira. Uma coisa 
é estar dentro da própria nação, tomando decisões. Outra coisa 
é você estar numa terra estrangeira, lidando com pensamentos 
e dogmas que podem ser totalmente opostos aos seus. Isso 
credencia você para muitos outros desafios dali por diante.”
Wllyssys 
Wolfgang
32 anos, jornalista e cineasta, fez curso de inglês
na Embassy english Greenwich, em Londres
UM PASSO 
ALém para
 ser um 
profissio
nal de suc
esso
M U N D O ST B | P Á G . 4 0
IDIOMA
 HOBBY
Que tal aprender inglês fazendo
mergulho na Austrália ou
estudando negócios da moda
em Londres?
PARA QUEM?
A dobradinha Idioma + Hobby é 
ideal para quem deseja conciliar os 
estudos com sua atividade ou área 
de interesse favorita. 
ONDE?
Você pode escolher fazer seu pro-
grama em países como Austrália, Ar-
gentina, Inglaterra, Estados Unidos, 
Espanha, França, Inglaterra e Japão. 
QUAL A DURAÇÃO?
Os cursos têm durações variadas, com 
opções que vão de uma a 12 semanas.
A PARTIR DE 18 ANOS
EM QUAIS ÁREAS? 
Que tal aprender inglês enquanto 
mergulha ou surfa na Austrália? E 
aprender espanhol enquanto esquia 
no Chile? Você pode escolher entre 
áreas como espanhol + flamenco na 
Espanha ou espanhol + tango na Ar-
gentina, italiano + história da arte em 
Florença e francês + gastronomia em 
Paris. E tudo isso em grandes institu-
ições: você pode estudar inglês + 
cool hunting na Central Saint Mar-
tins ou inglês + negócios da moda 
na London College of Fashion.
INFORMAÇÕES BÁSICAS:
a partir de 
AUD 1.320*
1 A 12 SEMANAS
HOMESTAY, CAMPUS,
RESIDÊNCIA ESTUDANTIL,
HOTÉIS, APARTAMENTOS
IDIOMA BÁSICO A AVANÇADO 
QUANTO?
Consulte o STB sobre condições 
especiais de parcelamento 
para 2 semanas de curso de inglês
com surfe na Browns Language School, 
em Gold Coast
+
M U N D O ST B | 41
“O que trouxe de mais marcante da minha viagem 
foi o contato mais próximo com literatura e arte. Foi 
transformador conhecer aquilo que eu só tinha 
estudado nos livros, ver todas as obras de perto. 
Florença tem uma energia muito forte. É um lugar onde 
a beleza e a arte caminham juntas. O mais legal foi poder 
descobrir como é a vida cotidiana de Florença, poder me 
tornar um local por um tempo. Fazia compras na vendinha, 
fazia corrida de manhã – e ainda estudava italiano. Cheguei 
sem falar nada do idioma, mas logo aprendi na Linguaviva 
o suficiente pra me virar. Hoje, continuo com o objetivo de 
aprender e ser fluente.”
35 anos, apresentador, ator, diretor.
Fez o programa Idioma + História da Arte em Florença
felipe 
solari
literatur
a e arte 
em toda p
arte!
M U N D O ST B | P Á G . 4 2
PREPARATÓRIO
 EXAMES 
Estude no exterior e prepare-se para 
os mais diversos e conceituados exa-
mes de proficiência! 
PARA QUEM?
Para quem tem a intenção de cur-
sar uma faculdade no exterior ou 
deseja se preparar para um trabalho 
em uma multinacional e, portanto, 
precisa alcançar pontuações altas 
nos principais testes de proficiência 
reconhecidos internacionalmen-
te: TOEFL IBT, IELTS, CAE, FCE, 
D.E.L.E., DELF, DALF, TESTDAF, 
GMAT, GRE, SAT e ACT.
Veja no site do STB o descritivo dos 
testes!
A PARTIR DE 18 ANOS
ONDE?
Em países como Estados Unidos, In-
glaterra, França, Alemanha, Austrália, 
Canadá, Suíça, Espanha, Irlanda, Malta, 
Nova Zelândia e África do Sul. 
QUAL A DURAÇÃO?
A duração do curso pode variar de 
quatro a 12 semanas, de acordo com 
o objetivo de cada aluno. 
INFORMAÇÕES BÁSICAS:
a partir de 
GPB 645*
2 A 12 SEMANAS
HOMESTAY, CAMPUS,
RESIDÊNCIA ESTUDANTIL,
HOTÉIS, APARTAMENTOS
INGLÊS INTERMEDIÁRIO
A AVANÇADO 
QUANTO?
Consulte o STB sobre condições 
especiais de parcelamento 
para 2 semanas de
preparatório para IELTS na
Kaplan em Londres
PARA
M U N D O ST B | 4 3
Já pensou em conhecer novos lugares, 
praticar seu esporte preferido e ain-
da melhorar o idioma ao lado das 
pessoas que você mais ama?
PARA QUEM? 
Os programas familiares são criados 
especialmente para pais que que-
rem compartilhar experiências 
de intercâmbio com seus filhos ao 
mesmo tempo em que incluem 
novos talentos no currículo. Esses 
programas são criados sob medida 
para o estilo e as necessidades de 
cada um: o STB oferece assessoria 
para montar a viagem de acordo 
com o perfil da família e, durante o 
período em que estiverem lá, terão 
todo o acompanhamento necessá-
rio para as férias perfeitas.
INFORMAÇÕES BÁSICAS:
FAMÍLIAS COM FILHOS A PARTIR DE 6 ANOS
ONDE?
Pais e filhos podem desfrutar dos 
programas familiares em todos os 
destinos que o STB oferece, como 
Estados Unidos, Irlanda, Inglaterra, 
Canadá e muitos outros. 
QUAL A DURAÇÃO?
Dependendo do programa e do 
destino escolhido, os programas po-
dem durar de 1 a 12 semanas. 
COMO FUNCIONA?
Na hora de estudar, cada um tem seu 
espaço. Os programas são divididos 
por idade, com atividades personali-
zadas para cada faixa etária. Mas de-
pois delas ou aos finais de semana, 
todos poderão visitar juntos as me-
lhores atrações culturais, históricase 
esportivas do destino. 
1 A 12 SEMANAS
HOTÉIS, APARTAMENTOS 
E HOMESTAY
IDIOMA BÁSICO 
A AVANÇADO 
PROGRAMAS 
 FAMÍLIASPARA
M U N D O ST B | 4 5
SUAS 
ESCOLHAS 
FAZEM A 
DIFERENÇA COMO FUNCIONA O PROGRAMA DE 
UNIVERSIDADES NO EXTERIOR STB?
Com o objetivo de facilitar o acesso de alu-
nos brasileiros ao ensino superior no exterior, 
o STB oferece assessoria para ingresso em 
instituições parceiras nos Estados Unidos, 
Canadá, Reino Unido, Austrália e em diver-
sos países da Europa. Nosso time de consul-
tores especialistas orienta os estudantes, apre-
sentando as melhores opções de graduação e 
pós-graduação de acordo com o perfil, área de 
interesse, desempenho acadêmico, proficiên-
cia em inglês e objetivos profissionais do aluno, 
bem como o seu orçamento familiar.
POR QUE FAZER O PROGRAMA COM O STB?
O STB tem o compromisso de auxiliar o estu-
dante durante a sua trajetória estudantil e, por 
isso, preza pela qualidade da informação e di-
recionamento para o melhor destino, já que o 
sistema educacional de cada país difere em ca-
racterísticas que podem impactar diretamente 
no futuro do aluno.
O STB oferece suporte durante todo o pro-
cesso de aplicação. Este processo é direto e 
organizado, feito pelo STB diretamente com a 
instituição parceira.
Principais razões para escolher o STB:
• Parcerias com universidades bem conceitua-
das em diversos destinos;
• Escolha do programa e da instituição de ensi-
no mais adequada para cada aluno;
• Auxílio no processo de inscrição na universidade;
• Auxílio no processo de exames e documenta-
ção para aceitação assertiva na universidade;
• Suporte antes e durante o programa.
Para quem?
GRADUAÇÃO: para estudantes que estejam 
completando ou recém-formados no Ensino 
Médio, que desejam obter um bacharelado 
no exterior e ter uma formação internacional.
PÓS-GRADUÇÃO E MESTRADO: para es-
tudantes já graduados que buscam especiali-
zação ou mestrado, com o objetivo de apro-
fundar o conhecimento em um ambiente 
internacional e ampliar sua rede de contatos.
Quando devo procurar o STB?
O ideal é iniciar o contato com o especialis-
ta em universidades STB com, ao menos, 12 
meses de antecedência em relação à data de 
embarque prevista.
Como é o processo?
1. Primeiro contato com o especialista em 
universidades STB 
2. Obter informações acadêmicas e pessoais 
do aluno
3. Apresentação do portfólio universitário STB
4. Escolha do programa universitário 
5. Envio de documentação para o STB
6. Candidatura à universidade 
(preenchimento do application form)
7. Recebimento da carta de aceitação
8. Aplicação para o visto
9. Orientação pré-embarque
10. Embarque
Escolha o caminho certo! A instituição certa para 
o aluno fará toda a diferença no resultado final de 
sua formação
A PARTIR DE 17 ANOS
M U N D O ST B | P Á G . 4 6
POR QUE ESTUDAR NOS EUA?
Com mais de quatro mil instituições de ensino superior, os 
Estados Unidos estão entre os países que mais rece-
bem estudantes universitários internacionais no mun-
do. As três principais razões que fazem com que os alunos 
escolham as faculdades americanas são:
Qualidade: de acordo com o ranking educacional “Times 
Higher Education’s World University Rankings”, 43 das 100 
melhores universidades do mundo ficam nos Estados Uni-
dos. Em qualquer estado do país é possível encontrar institui-
ções de prestígio e ótimas oportunidades acadêmicas.
Flexibilidade acadêmica: o sistema de ensino superior 
americano é flexível e permite que os alunos explorem di-
ferentes áreas de estudo ao longo da graduação. Além disso, 
há mais de 1.700 cursos oferecidos, que vão desde os mais 
procurados, como engenharia e administração, até os menos 
comuns, como ciência do surf e psicologia da saúde. 
Estilo de vida universitário: estudar em uma universidade 
americana permite ao estudante internacional viver novas 
experiências e se aprofundar na cultura americana. Além dis-
so, vivendo no campus, o estudante tem a oportunidade de 
participar de clubes, fraternidades e times esportivos, que o 
possibilitam desenvolver habilidades pessoais, realizar ativida-
des extracurriculares e conhecer pessoas de diversos países.
Com o objetivo de viabilizar a entrada de estudantes bra-
sileiros em universidades americanas de forma prática e 
acessível, o STB oferece programas que permitem o ingres-
so universitário por meio do processo tradicional (Entrada 
Direta) e de um programa totalmente focado no estudan-
te internacional (Primeiro Ano Internacional).
Estados
Unidos 
ENTRADA DIRETA
É o processo tradicional de ingresso nas universidades 
pelo qual os estudantes americanos e internacionais são 
submetidos. A admissão em instituições americanas é dife-
rente do processo seletivo das universidades brasileiras, uma 
vez que analisa o percurso acadêmico e pessoal do aluno de 
maneira holística. Desempenho acadêmico nos últimos quatro 
anos da escola, resultados em provas de conhecimento como 
SAT e ACT, comprovação de proficiência na língua inglesa, ati-
vidades extracurriculares, além de cartas de recomendação e 
redação compõem as habilidades necessárias para que o aluno 
seja aprovado em uma universidade nos Estados Unidos.
 
PRIMEIRO ANO INTERNACIONAL
O Primeiro Ano Internacional é o passo inicial para alunos 
internacionais que desejam estudar em uma universidade 
americana, mas ainda não correspondem aos requisitos 
para a Entrada Direta. Trata-se de um processo simplifi-
cado oferecido pelas universidades, que permite ao es-
tudante internacional se matricular em uma instituição de 
ensino nos Estados Unidos sem que precise apresentar os 
atributos de um processo de aplicação tradicional. 
A essência do programa é que, durante o primeiro ano de 
ensino, o aluno seja preparado, de acordo com os critérios 
acadêmicos de cada instituição, para enfrentar a graduação 
no exterior, com o objetivo de chegar ao segundo ano com 
as habilidades acadêmicas mais desenvolvidas e adaptadas 
ao sistema de ensino internacional.
M U N D O ST B | 47
ONDE VOCÊ VAI ESTUDAR
UNIVERSIDADES
São instituições de ensino superior tra-
dicionais, que podem ser públicas ou 
privadas e que oferecem cursos de ba-
charelado (quatro anos de duração) e 
de mestrado (dois anos de duração). 
Há diversos tipos de universidades nos 
Estados Unidos, que se diferenciam de 
acordo com a filosofia de estudo (Liberal 
Arts Colleges e Research Universities, por 
exemplo) e em relação à forma como 
são financiadas (Privadas ou Públicas).
 
COMMUNITY COLLEGES
São instituições americanas de origem 
pública que visam apenas o ensino dos 
dois primeiros anos de graduação, que 
resultam em um Associate Degree. Nas 
Community Colleges, o estudante com-
pleta os seus dois primeiros anos de es-
tudo com o objetivo de transferência 
para uma universidade, para terminar 
o seu bacharelado. Por isso, a maioria 
das Community Colleges têm acordo 
de transferência preestabelecido com 
as universidades públicas dos Estados 
Unidos. Para garantir a transferência, é 
necessário que e o aluno atinja todos os 
requisitos acadêmicos da universidade 
durante os dois anos de estudos. 
PREPARATÓRIO PARA 
MESTRADO NOS EUA
Com o intuito de proporcionar uma 
transição mais sutil para o sistema de en-
sino de pós-graduação americano, o STB 
oferece a estudantes brasileiros progra-
mas preparatórios para o mestrado nos 
Estados Unidos. Com duração de até um 
ano, o programa tem o objetivo de pre-
parar os alunos para satisfazer todos os 
requisitos de ingresso, garantindo a sua 
entrada em um mestrado no exterior.
University of 
South Florida
Tampa, Florida
City College of 
New York
New York, New York
Northeastern 
University
Boston, Massachussets
Santa Barbara 
City College
Santa Barbara, California
University of 
Central Florida
Orlando, Florida
University of 
Central Florida
Orlando, Florida
OS BEST SELLERS 
M U N D O ST B | P Á G . 4 8
ONDE VOCÊ VAI ESTUDAR
UNIVERSIDADES
São instituições tradicionais que, diferentementedo Brasil, ofe-
recem bacharelado com duração de três anos e mestrados com 
duração de um ano.
INSTITUTOS
Além das universidades tradicionais, também é possível estudar em 
institutos no Reino Unido. Os institutos oferecem programas profis-
sionalizantes em áreas específicas, como moda e gastronomia.
PREPARATÓRIO PARA MESTRADO 
NO REINO UNIDO
Programa ideal para estudantes já graduados, que buscam uma especiali-
zação ou um mestrado, com o objetivo de aprofundar o conhecimento 
em um ambiente internacional e ampliar sua rede de contatos.
reino Unido 
Por que estudar 
no reino unido?
Mundialmente reconhecido pela excelência acadêmica e 
tradição, o Reino Unido se destaca entre os países com melhor co-
locação nos rankings universitários internacionais. 
As universidades no Reino Unido recebem incentivos governamen-
tais para desenvolver constantemente sua estrutura tecnológica e seu 
potencial acadêmico. Muitos dos parceiros STB estão entre os mem-
bros do prestigiado Russell Group, um grupo de seletas universidades 
que estão dentro dos critérios de exímia excelência acadêmica.
PARA QUEM
FOUNDATION
O Foundation é um programa de equiparação para alunos que 
terminaram o ensino médio em escolas brasileiras e necessitam cursar 
mais um ano acadêmico para que possam ingressar na graduação 
em universidades britânicas. Isso acontece porque o ensino básico 
britânico possui 13 anos de duração, enquanto o ensino básico 
brasileiro possui somente 12 anos. 
Durante o Foundation, o estudante irá se preparar para o primeiro ano da 
universidade, cursando matérias relacionadas à área de interesse, aprimo-
rando o inglês acadêmico e desenvolvendo habilidades pessoais.
Os cursos de bacharelado no Reino Unido têm a duração de três 
anos. Portanto, mesmo com o Foundation sendo obrigatório para 
alunos internacionais que não cursaram o currículo de ensino britâni-
co ou o IB – International Baccalaureate, o estudante também terá a 
sua formação superior ao final de quatro anos.
GRADUAÇÃO
Estudantes brasileiros que terminaram o ensino médio em esco-
las britânicas (IB Diploma) ou que já cursaram um ano de faculda-
de no Brasil podem ingressar diretamente no bacharelado, sem 
necessidade de cursar o Foundation. 
University 
of York
York
University of 
Manchester 
Manchester 
City University 
of London
Londres
University of 
Westminster
Londres
OS BEST SELLERS 
M U N D O ST B | 4 9
canadá
Por que estudar no canadá?
Destino muito procurado por estudantes internacionais, 
o Canadá é conhecido por ser um país acolhedor. A alta 
qualidade de vida do país é resultado de sua excelente 
infraestrutura, que oferece aos seus residentes saúde, 
segurança, educação e transporte público de qualidade. 
Veja os principais motivos que levam os estudantes a 
optarem pelo ensino superior canadense:
 Diversidade cultural: ao escolher o Canadá, o estudan-
te terá contato com diversas culturas, uma vez que este é 
um dos países mais multiculturais do mundo.
 Experiência profissional: possibilidade de experiência pro-
fissional através de programas de trabalho atrelados ao cur-
so. O aluno pode fazer semestres de experiência profissional, 
ganhando créditos para o programa da universidade. 
 Trabalho após o programa: a política de internacionali-
zação canadense também demanda profissionais qualifi-
cados para o mercado de trabalho. Por isso, o governo in-
centiva estudantes que desejam permanecer no Canadá 
por um tempo adquirindo experiência profissional após 
a conclusão do curso.
 Possibilidade de viajar com a família: ao optar por um 
curso superior no Canadá, o estudante pode conquistar 
o direito de levar seus dependentes, sendo que o cônju-
ge pode trabalhar legalmente e, em alguns casos, os filhos 
têm direito a escola gratuita. 
Onde você vai estudar
UNIVERSIDADES
A maioria das universidades do Canadá são instituições pú-
blicas, que recebem incentivos do governo e podem ser 
voltadas para pesquisa. Os campi têm uma estrutura muito 
organizada, como se o estudante estivesse dentro de uma 
cidade, com residências estudantis, complexos esportivos, 
cafeterias e bibliotecas. As universidades oferecem certifica-
dos, diplomas, Associate Degrees, bacharelados, certificados 
de pós-graduação, mestrados e doutorados.
COLLEGES 
São instituições que têm como objetivo formar profissionais 
mais técnicos para atender a demanda do mercado 
de trabalho canadense. O ensino é focado na prática e 
os professores são profissionais atuantes no mercado. 
Há também programas de transferência universitária, 
nos quais o estudante inicia seus estudos no College e, 
posteriormente, transfere para uma universidade para 
completar o bacharelado. Geralmente, é uma opção muito 
atrativa, já que são instituições com valores mais acessíveis 
e que permitem uma transição mais tranquila para 
universidade. Os Colleges oferecem certificados, diplomas, 
associate degrees, alguns bacharelados e programas de 
pós-graduação de especialização.
SIMON FRASER 
UNIVERSITY
Vancouver, Colúmbia 
Britânica
GEORGE BROWN 
COLLEGE
Toronto, Ontário 
CAPILANO 
UNIVERSITY
North Vancouver, 
Colúmbia Britânica
HUMBER 
COLLEGE
Toronto, Ontário
OS BEST SELLERS 
M U N D O ST B | P Á G . 5 0
austrália EUROPA
Por que estudar na Austrália?
A educação universitária da Austrália é considerada uma das me-
lhores do mundo. Por isso, o país está frequentemente listado en-
tre os destinos mais procurados para estudar. Veja algumas vanta-
gens que levam os estudantes a escolherem o sistema de ensino 
superior australiano:
 Excelência acadêmica: as universidades australianas estão fre-
quentemente listadas entre as melhores do mundo. No total, são 
43 universidades australianas, sendo que seis delas estão entre as 
100 melhores do mundo, segundo o ranking educacional “Times 
Higher Education’s World University Rankings” 2018. 
 Diversidade cultural: a Austrália recebe diversos alunos interna-
cionais, sendo um dos destinos preferidos dos brasileiros.
 Experiência profissional: possibilidade de trabalho durante e 
após a conclusão do curso.
Facilidade para as famílias: é possível levar sua família e o cônju-
ge pode trabalhar legalmente.
Onde você vai estudar
UNIVERSIDADES: são instituições de grande porte, que têm foco 
acadêmico e direcionamento para pesquisa. Geralmente, têm campi 
com grandes complexos de laboratórios, dormitórios, grandes biblio-
tecas e centros esportivos. A experiência dentro de instituições como 
essas são extremamente diversas, proporcionando ao estudante 
acesso às tecnologias mais atuais e um ensino de alta qualidade. 
INSTITUTOS E COLLEGES: são instituições de pequeno porte, normal-
mente privadas, que têm enfoque mais específico em uma área de estu-
do, como escolas de negócios e academias de design. A diversidade de 
instituições permite caminhos voltados para área acadêmica ou focados 
no mercado de trabalho. Os programas oferecidos nessas instituições de 
ensino são: Foundation (preparatório para a graduação), Diploma 
(via de ingresso facilitado para a graduação), Associate Degree, ba-
charelado, Graduate Certificate, Graduate Diploma e mestrado.
Por que estudar na europa?
A Europa é um destino muito procurado por estudantes do mun-
do todo. Seja por sua tradição histórica ou pela sua política de 
unificação entre os países, as vantagens de estudar na Europa são 
sempre atrativas:
• Qualidade educacional: as universidades da Europa são conheci-
das por combinarem tradição e modernidade, sendo que muitas 
delas estão constantemente em rankings universitários entre as 
melhores do mundo.
• Inovação: a Europa é sede de diversas empresas multinacionais e que, 
alinhadas com as universidades, sempre investem em tecnologias.
• Fácil locomoção entre os países: devido ao acordo entre os países 
da União Europeia e ao ótimo sistema de transporte, que interliga as 
cidades europeias, os estudantes têm oportunidade de viajar e ex-
plorar o continente, conhecendo diversos destinos e novos idiomas.
Onde você vai estudarO STB conta com instituições parceiras em diferentes países com di-
versas opções de programas: 
1. PREPARATÓRIO
 Alemanha (curso preparatório para ingresso em universidades 
públicas alemãs) 
2. FOUNDATION
Holanda e Suíça
3. GRADUAÇÃO
Alemanha, Espanha, França, Holanda, Itália, Irlanda e Suiça
4. PÓS-GRADUAÇÃO
Alemanha, Espanha, França, Holanda, Itália, Irlanda e Suiça
Australian National 
University
CANBERRA
Academy of Information
Technology
Sydney e Melbourne 
University of
Technology Sydney 
SYDNEY
ISTITUTO MARANGONI
MILÃO, ITÁLIA
LE CORDON BLEU
PARIS, FRANÇA
UNIVERSITY OF AMSTERDAM
LOCALIZAÇÃO: AMSTERDAM, HOLANDA
OS BEST SELLERS 
OS BEST SELLERS 
M U N D O ST B | 5 1
“Fiz meu primeiro intercâmbio quando eu tinha 16 anos, fui 
para Nova York e fiquei dois meses estudando na EC. Desde 
a adolescência, tinha o sonho de fazer a universidade nos 
Estados Unidos e isso se intensificou após o meu primeiro 
intercâmbio. E eu sabia que se eu tivesse um High School 
americano no meu currículo, teria muito mais chances 
de conseguir entrar em uma universidade no exterior. 
Foi a melhor decisão que eu poderia ter tido. Logo que 
voltei, com o apoio do STB, decidi fazer o Primeiro Ano 
Internacional nos Estados Unidos. Minha escolha foi a 
Oregon State University. Acho que o momento que eu entrei 
na faculdade representou a maior mudança da minha vida. 
Aprendi a valorizar coisas pequenas, construí a minha 
personalidade e estabeleci os meus planos e aspirações. 
Me tornei uma pessoa muito independente, muito 
mais forte e determinada do que eu era antes. Comecei 
a estudar matérias que eu sempre amei e fiz conexões com 
muitas pessoas logo no primeiro ano. Atualmente, estudo 
Ciências Políticas e Relações Internacionais. No começo da 
universidade, me voluntariei para fazer parte da International 
Community e também da ALAS – Associação de Latinos 
Americanos da universidade e, com isso, conquistei inúmeras 
bolsas. Inclusive, tive a oportunidade de cursar um ano da 
faculdade na Alemanha, onde trabalhei na Cruz Vermelha 
e vivi experiências incríveis. Eu me formo em 2019 e estou 
muito animada com as possibilidades que o futuro reserva. 
Recentemente, conquistei um emprego muito bom: 
Executive Director of Diversity Iniatiatives, na Oregon 
State University, onde vou coordenar eventos e iniciativas 
que prezam pela diversidade no campus. É a primeira vez 
que um estudante internacional conquista um cargo assim e 
estou muito animada. Além disso, quero muito trabalhar na 
área de Direitos Humanos, com educação infantil, focando no 
empoderamento de meninas ao redor do mundo.”
Isadora
Costa Cardoso
20 anos, estudante e cliente STB. Estuda Ciências Políticas e 
Relações Internacionais na Oregon State University
muito mais forte e determinada do que eu era antes
FORMAÇÃO
PROFISSIONAL
M U N D O ST B | 5 3
CURSOS
LIVRES
Oferecemos cursos livres de curta du-
ração em instituições como New York 
Film Academy, University of the Arts 
London, Istituto Marangoni e
Le Cordon Bleu
PARA QUEM?
Para estudantes e profissionais que 
queiram conhecer técnicas de al-
guma área específica de atuação 
ou se atualizar para o mercado 
de trabalho, conhecendo novas 
ferramentas para aplicar em seu am-
biente profissional.
ONDE ACONTECEM?
Os cursos livres de curta duração 
acontecem nos Estados Unidos, na 
França, Inglaterra e Itália, depen-
dendo da área escolhida. 
A PARTIR DE 18 ANOS
QUAL A DURAÇÃO?
A duração varia de acordo com a 
escola e o curso. Há oportunidade 
de realizar cursos livres de dois dias 
a quatro semanas.
EM QUAIS ÁREAS?
O STB oferece cursos livres nas áreas 
de cinema, teatro, culinária, design, 
fotografia, moda e marketing.
INFORMAÇÕES BÁSICAS:
2 DIAS A 4 SEMANAS 
HOMESTAY, CAMPUS,
RESIDÊNCIA ESTUDANTIL,
HOTÉIS, APARTAMENTOS
IDIOMA INTERMEDIÁRIO
A AVANÇADO 
M U N D O ST B | P Á G . 5 4
CERTIFICADOS
 EXTENSÕES
UNIVERSITÁRIAS
Amplie sua experiência profissional 
no exterior e garanta o certificado de 
uma universidade renomada
PARA QUEM?
Para quem já tem formação universi-
tária ou ainda está cursando a univer-
sidade e e quer aprimorar os conhe-
cimentos em sua área ou planeja dar 
outro rumo à carreira.
ONDE?
Há cursos de certificação e extensões 
universitárias em países como Austrália, 
Itália, Canadá, Estados Unidos e Ingla-
terra em universidades como Univer-
sity of California, New York Film 
Academy, University of the Arts 
London, Istituto Marangoni, Greys-
tone College, Canadian College e 
Greenwich Management College.
A PARTIR DE 20 ANOS
QUAL A DURAÇÃO?
Os cursos de certificação e exten-
sões universitárias podem durar a 
partir de três semanas. 
EM QUAIS ÁREAS? 
O STB oferece diversas opções de 
certificações e extensões universi-
tárias em áreas como administra-
ção, artes, comércio exterior, design, 
gestão de projetos, empreendedo-
rismo e inovação, direito, tecnologia, 
finanças, engenharia, marketing e fo-
tografia.
INFORMAÇÕES BÁSICAS:
A PARTIR DE 3 SEMANAS
HOMESTAY, CAMPUS,
RESIDÊNCIA ESTUDANTIL,
HOTÉIS, APARTAMENTOS
INGLÊS INTERMEDIÁRIO 
A AVANÇADO 
E
M U N D O ST B | 5 5
Business na UCSD 
Estados Unidos
Marketing na UCB 
Estados Unidos
técnicas de cozinha
frança
fotografia na nyfa 
Estados Unidos
negócios de moda
itália
Direção criativa 
Inglaterra
Os programas de extensão universitária na 
UCSD podem variar de três meses a dois 
anos e são ideais para profissionais recém-
-formados ou que desejam se aprofundar 
em áreas específicas. Os cursos comple-
mentam, aprimoram e inovam os conheci-
mentos de jovens profissionais. 
Ideal para fotógrafos com pouca experiência 
e estudantes recém-formados que queiram 
se aprofundar em disciplinas como práticas 
de luz, fotografia aplicada, perspectivas histó-
ricas, crítica da fotografia e técnicas de edição. 
Com foco em planejamento e marketing 
estratégico, análise de tendências e tecno-
logia, o diploma tem duração de oito me-
ses e conta com professores renomados, 
com conhecimento de mercado. No final 
do programa, os alunos fazem um estágio 
não remunerado em empresas locais.
Para jovens chefs com alguma experiência 
ou amantes da gastronomia que tenham 
interesse em aprender técnicas básicas de 
cozinha para o dia a dia. Em 12 semanas, 
o aluno desenvolverá técnicas clássicas, 
como habilidades de faca e preparação de 
molhos básicos, e depois colocará em prá-
tica as habilidades adquiridas.
Ideal para jovens profissionais da área de 
moda e jornalismo. Em poucos dias, os alu-
nos saem com seu próprio portfólio e de-
senvolvem noções básicas de técnicas para 
fotografar em estúdio, dirigir fotos para 
editoriais, escolher imagens e fazer seu 
próprio blog de moda. 
Ideal para jovens profissionais que queiram 
desenvolver conhecimentos específicos de 
gestão na área de moda, o programa tem 
duração de três semanas e é estruturado em 
tópicos como estudo de novos mercados e 
análise de fatores críticos que definem o su-
cesso de marcas como Prada e Gucci.
EXTENSION INTERNATIONAL PROGRAMS
TRA
BA
LHO
M U N D O ST B | 5 7
ABRA-SE PARA AS 
OPORTUNIDADES 
QUE O MUNDO 
PODE TE DAR!
Tenha uma experiência internacio-
nal em seu currículo e destaque-se 
no mercado de trabalho! 
QUAIS PROGRAMAS DE TRABALHO O 
STB OFERECE?
O STB oferece oportunidades de estágio e 
trabalho no exterior, sendo a única empresa 
no Brasil responsável pelo recrutamento de 
estudantes para os parques do Walt Disney 
World. Também é possível fazer programa de 
Au Pair nos Estados Unidos, ser estagiário ou 
ser trainee na Austrália ou China, unir seu pe-
ríodo de estudo a uma experiência profissional 
em países da América do Norte ou Oceania, 
ou passar as férias de final de ano no exterior 
trabalhando em posições operacionais como 
camareiro, instrutor de esqui, host ou hostess e 
assistente de vendas. Há ainda a possibilidade 
de contribuir para um mundo melhor, fazendo 
trabalho voluntário em locais como África do 
Sul, Índia, Costa Rica e Tailândia.
QUAL NÍVEL DEINGLÊS PRECISO PARA 
TRABALHAR NO EXTERIOR?
Na maioria dos programas de estágio ou 
trabalho oferecidos pelo STB, é necessário 
ter ao menos o nível intermediário da lín-
gua inglesa. 
QUAL A DURAÇÃO?
A duração varia de acordo com a escolha do 
destino e da experiência, começando com 
uma semana, no caso de trabalho voluntá-
rio, e chegando a três anos em programas 
que unem estudo e trabalho no Canadá.
O TRABALHO SERÁ REMUNERADO?
As vagas podem ser remuneradas ou não, 
dependendo do programa escolhido. Pro-
gramas como o de trabalho na Disney, Au 
Pair e Work + Travel garantem sempre remu-
neração. Geralmente, os alunos recebem 
em torno de USD 9/hora e trabalham até 
45 horas semanais.
confira, abaixo, os principais 
programas que o stb oferece:
• ESTUDO COM TRABALHO
Trabalhe no exterior em restaurantes, cafés, bares e 
hotéis, e coloque em prática tudo o que aprender 
em sala de aula
• DISNEY PROGRAM
Adquira noções de hotelaria, gastronomia, relações 
internacionais e administração enquanto trabalha 
na maior empresa de entretenimento do mundo!
• WORK AND TRAVEL
Passe as férias trabalhando nos Estados Unidos em 
posições operacionais como camareiro, instrutor 
de esqui, host ou hostess e assistente de vendas
• AU PAIR
Cuide de crianças e conheça a cultura americana 
enquanto vivencia o dia a dia de uma família local
• ESTÁGIO NO EXTERIOR 
Faça um estágio ou seja trainee em áreas como 
turismo e hotelaria nos Estados Unidos, Austrália e 
até na China
• TRABALHO VOLUNTÁRIO
Cuide de crianças, animais ou do meio ambiente 
em países como África do Sul, Índia e Tailândia
1 SEMANA A 3 ANOS
INTERMEDIÁRIO A AVANÇADO
A PARTIR DE 18 ANOS
M U N D O ST B | P Á G . 5 8
ESTUDO 
TRABALHO
PARA QUEM?
O programa de Estudo e Trabalho é di-
rigido a estudantes que têm interesse 
em adquirir experiência profissional 
internacional e aperfeiçoar o inglês 
também fora da sala de aula.
ONDE?
Os países que permitem a combinação 
de programas de estudo e trabalho 
são Austrália, Canadá, Estados Unidos, 
Irlanda e Nova Zelândia. 
QUAL o tipo de trabalho?
Os estudantes exercem funções ope-
racionais em áreas de serviço, como 
restaurantes, hotéis, bares, even-
tos, parques e estações de esqui, e 
a posição varia de acordo com o nível 
de idioma.
QUAL A DURAÇÃO?
A duração depende do país escolhido, 
podendo variar de 13 semanas a três anos.
A PARTIR DE 18 ANOS
HÁ REMUNERAÇÃO? 
No Canadá, na Austrália, na Irlanda e 
na Nova Zelândia, os estágios são, em 
sua maioria, remunerados, mas isso va-
ria de acordo com sua área de estudo 
e seu nível de inglês. Nos Estados Uni-
dos, o STB oferece programas de es-
tágios que não são remunerados para 
quem for fazer um curso de idioma e, 
para alunos que escolherem uma ex-
tensão universitária a partir de nove 
meses, há a possibilidade de aplicar 
para o OPT (Optional Practical Trai-
ning), que permite que o estudante 
tenha um trabalho remunerado por 
até um ano no país.
BÁSICO A AVANÇADO
inglês+
trabalho
em galway
irlanda
Aprenda inglês e complemente seu 
currículo com um curso de business 
na Galway Business School. A insti-
tuição está localizada na região lito-
rânea do Atlântico e é considerada 
um hub de trabalho para estudantes 
internacionais no país.
A PARTIR DE 25 SEMANAS
RESIDÊNCIA ESTUDANTIL
OU HOMESTAY
COM
M U N D O ST B | 5 9
TOEFL 540 OU IELTS 5.5 IDIOMA AVANÇADO TOEFL IBT 71 OU IELTS 6.0
Business na
greenwich 
Austrália
Parte do renomado grupo Redhill Education 
na Austrália, a Greenwich Management 
College oferece aulas com profissionais do 
mercado e a possibilidade de estudar com 
alunos internacionais. O diploma é ide-
al para profissionais recém-formados, que 
saem qualificados para a área de gestão de 
negócios. Os alunos podem trabalhar 20 horas 
por semana durante o programa.
A PARTIR DE 40 SEMANAS A PARTIR DE 1 SEMESTRE A PARTIR DE 1 TRIMESTRE
RESIDÊNCIA ESTUDANTIL
OU HOMESTAY
RESIDÊNCIA ESTUDANTIL
OU HOMESTAY
RESIDÊNCIA ESTUDANTIL
Business
fundamentals 
Canadá
O Canadian College é uma instituição priva-
da que oferece certificação profissional no 
Canadá. O estudante tem a possibilidade de 
receber o certificado do Fórum de Comér-
cio Internacional de Formação - International 
Trade Training (FITT) e também pode fazer o 
programa Co-op (estágio remunerado) na 
província de British Columbia. 
International 
Business 
Estados Unidos
Com duração de três meses, o progra-
ma é ideal para profissionais sêniores 
que trabalham em pequenas e médias 
organizações. Com foco em negócios 
para empreendimentos internacionais 
e vantagem competitiva de mercado 
global, o programa da UC Irvine é volta-
do para gestores que desejam iniciar ou 
expandir seus negócios em diversos países. 
M U N D O ST B | P Á G . 6 0
O STB foi escolhido para ser o 
responsável oficial no Brasil pelo 
recrutamento de estudantes para 
os parques do Walt Disney World. 
Coloque a maior empresa de 
entretenimento do mundo no seu 
currículo!
PARA QUEM?
Para universitários que querem ter 
contato com pessoas do mundo in-
teiro e adquirir noções de hotelaria, 
gastronomia, relações internacionais 
e administração enquanto se divertem 
nos parques e hotéis do Walt Disney 
World, em Orlando.
ONDE?
O programa é realizado nos parques 
e hotéis do complexo Walt Disney 
World Resort, na Flórida. Todos os 
Cast Members moram em um dos 
quatro condomínios do complexo 
A PARTIR DE 18 ANOS
Disney: Patterson Court, Vista Way, 
Chatham Square e The Commons. Os 
custos de hospedagem são de respon-
sabilidade do participante.
QUAL A DURAÇÃO?
O programa pode durar de dois a três 
meses, e as datas são estabelecidas pela 
Disney. É importante que o universitário 
tenha disponibilidade para iniciar e com-
pletar o programa a partir de novembro 
até o começo de março do ano seguinte. 
EM QUAIS ÁREAS?
O participante do Disney Program 
poderá trabalhar nas áreas de merchan-
dising (lojas); quick service (lanchonetes); 
seater (restaurantes); character perfor-
mer (personagem); character attendent 
(assistente do personagem); custodial 
(auxiliar de limpeza); e atractions (brin-
quedos e atrações).
INFORMAÇÕES BÁSICAS:
DE 2 A 3 MESES 
INGLÊS AVANÇADO
DISNEY 
PROGRAM
REMUNERAÇÃO:
USD 10/HORA 
M U N D O ST B | 6 1
“Fiz o programa de trabalho na Disney duas vezes. 
O primeiro foi de 2014 a 2015, durante três meses, e 
trabalhei com merchandising no Magic Kingdom. Foi 
uma experiência fora do comum. Eu lidava com todo tipo 
de guest e aprendi a trabalhar muito bem com pessoas.
Sempre fui meio introvertido e, graças ao Disney 
Program, passei a interagir melhor com o público. Na 
segunda vez, fui para trabalhar em hotéis como concierge, 
uma vaga muito disputada na Disney. Tinha muito mais 
responsabilidade, o que me ajudou a desenvolver 
habilidades que serão úteis em qualquer profissão, 
como autonomia e resolução de problemas. Nunca 
me imaginei trabalhando com hotelaria e agora penso até 
em mudar de carreira.”
25 anos, formado em relações internacionais. 
Fez o Disney Program duas vezes
oliver 
martin
aprendiza
do 
no reino m
ágico
M U N D O ST B | P Á G . 6 2
WORK 
TRAVEL
Passe as férias de final de ano
trabalhando nos Estados Unidos
e adquira experiência profissional 
antes de sair da faculdade!
o que o stb oferece?
O STB orienta e pré-seleciona estudantes 
brasileiros de acordo com os pré-requisi-
tos do programa para obtenção do visto J1 
Work and Travel, que permite ao aluno 
trabalhar nos Estados Unidos em po-
sições operacionais como camareiro, 
instrutor de esqui, garçom, auxiliar de 
cozinha, host ou hostess, assistente de 
vendas, caixa etc. 
O recrutamento é realizado pelos empre-
gadores ou pelos sponsors, organizações 
americanas que têm permissão do De-
partamento de Estado Americano para 
a emissão do documento DS-2019 – ne-
cessário para requisição do visto. O STB 
DE 18 A 28 ANOS
auxilia a encontrar a vaga de trabalho 
ideal ou com contatos, caso prefira buscar 
oportunidades por conta própria. 
para quem?