Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
1 NEAD – Núcleo de Educação a Distância ROTAS DE APRENDIZAGEM Língua Portuguesa I | Gramática e a faculdade da linguagem | Aula 01 Onde Chegar • Elencar os objetivos da Unidade Temática • Trabalhar em tópicos não numerados • Nesta Unidade de Aprendizagem, você vai encontrar os principais conceitos e formas de gramática. Vamos discutir sobre a gramática como disciplina e como conhecimento. Nesta disciplina, adotamos uma linha gerativista para a concepção de gramática, embora mantenhamos a terminologia tradicional da gramática. Vamos também iniciar nossos estudos da parte estrutural da linguagem, discutindo sobre as diversas áreas de estudo de um sistema linguístico. Ao final, você vai encontrar algumas sugestões de leitura e vídeos para enriquecer nossas discussões. • Conceituar, exemplificar, definir, refletir. O que Aprender • Conceitos de gramática; • Perspectivas de estudos de gramática; • A faculdade da linguagem. AULA 01 Gramática e a Faculdade da Linguagem LÍNGUA PORTUGUESA I 2 NEAD – Núcleo de Educação a Distância ROTAS DE APRENDIZAGEM Língua Portuguesa I | Gramática e a faculdade da linguagem | Aula 01 • A Gramática Tradicional (GT) – A GT tem sido alvo de muitas controvérsias principalmente pelo seu uso com viés prescritivo adotado pela escola. Schwindt (2014) nos alerta para a importância de que o termo tradicional nos remete à tradição grega dos estudos da gramática, que não necessariamente remete ao viés normativo. O autor cita Moura Neves (1987) • A Gramática Descritiva – A Gramática Descritiva nasce da linguística sincrônica proposta por Saussure. Trata-se de uma gramática cientificamente conduzida, sistemática, objetiva e coerente (MATTOSO CAMARA JR., 2002). • A Gramática Gerativa – A Gramática Gerativa se refere a um conjunto finito de regras formais que projeta um conjunto potencialmente infinito de sentenças que constituem a língua como um todo, e o faz de forma explícita, atribuindo a cada uma delas uma descrição estrutural (CRYSTAL, 2007). • A Gramática Funcional – A Gramática Funcional considera a língua como um objeto autônomo sujeito a pressões de situações comunicativas, ou seja, como um instrumento de interação social (ROSÁRIO, 2015). • A Faculdade da Linguagem – Em uma perspectiva gerativista, postula-se que o homem possui em seu aparato genético, alocada no cérebro, a faculdade da linguagem, com um desenho especial para lidar com elementos das línguas naturais. Essa é uma marca fundamental para diferenciar o ser humano dos outros seres do planeta (MIOTO ET AL., 1999). Nesta aula, vamos discutir sobre esses conceitos e falar sobre os problemas estruturais da linguagem. Vamos refletir sobre visões formalistas e funcionalistas para o ensino de gramática e culminar no foco da nossa disciplina que é a interface 3 NEAD – Núcleo de Educação a Distância ROTAS DE APRENDIZAGEM Língua Portuguesa I | Gramática e a faculdade da linguagem | Aula 01 Morfologia/Sintaxe/Semântica, para compreender a estrutura da sentença da Língua Portuguesa. Desenvolvimento Vamos discutir o esquema de Pinker (2001), que “disseca” a língua em seus elementos estruturais. Vamos rever a ideia de arbitrariedade do signo de Saussure e tratar de como se forma o léxico mental. Os Problemas Estruturais São responsáveis pela descrição gramatical das línguas naturais e o escrutínio do fenômeno linguístico em seus diferentes níveis: 1. Fonologia – responsável pelos estudos dos sistemas sonoros das línguas. 2. Morfologia – estuda a estrutura e a formação das palavras. 3. Sintaxe – parte da linguística responsável pela formação de sintagmas e sentenças. Semântica – transborda as próprias fronteiras da linguística e nos coloca na posição de ter de enfrentar as discussões sobre as relações entre linguagem e mundo, linguagem e conhecimento (MUSSALIN E BENTES, 2003). Para falar desses problemas estruturais da linguagem, que compõem a gramática na mente do falante, vamos usar o esquema de Steven Pinker (2001). O autor chama seu esquema de “anatomia da linguagem”: ANATOMIA DA LÍNGUA Fonte: Pinker (2001) – tradução minha 4 NEAD – Núcleo de Educação a Distância ROTAS DE APRENDIZAGEM Língua Portuguesa I | Gramática e a faculdade da linguagem | Aula 01 Segundo Pinker (2001), as sentenças são agrupadas numa espécie de linha de produção composta por módulos mentais. Um desses módulos seria um depósito de palavras memorizadas, o léxico mental. Em outro módulo está o conjunto de regras que combina palavras ou pedaços de palavras para formar palavras maiores, a caixinha chamada morfologia. Uma terceira caixa, chamada de sintaxe, abriga um grupo de regras que combina palavras em sintagmas e sentenças. Esses três componentes vão compor mensagens produzidas na mente do falante, através de um módulo, que faz a ponte entre a mente e o mundo, chamado semântica. Para que essas palavras, agrupadas em sentenças, que têm um significado no mundo, possam ser produzidas pela boca e compreendidas pelos ouvidos é necessário um quinto módulo, a fonologia. Pinker se desculpa pelo uso de um diagrama com caixas e setas para representar algo tão complexo como a língua, pois muitas pessoas vêm esse tipo de representação com certa suspeita. Ele afirma que no caso da linguagem esses componentes facilitam a visualização do que acontece no cérebro. Fica assim mais fácil “dissecar” a linguagem. Outro esquema interessante que contém basicamente todos esses módulos apresentados por Pinker, é o Modelo de Processamento de Fala de Levelt (1989). Modelo de Processamento de Fala Fonte: Levelt (1989) Levelt (1989, p. 9) propõe que o módulo chamado conceitualizador, que inicia o processo pela geração da mensagem, buscando os sentidos no léxico semântico. 5 NEAD – Núcleo de Educação a Distância ROTAS DE APRENDIZAGEM Língua Portuguesa I | Gramática e a faculdade da linguagem | Aula 01 Na sequência, busca as regras para estruturação das sentenças e as regras de pronúncia no módulo formulador. Esse módulo tem acesso a um “dicionário” para retirar as palavras no léxico. Lingando esse modelo ao esquema de Pinker, podemos pensar que a caixinha da semântica está no conceitualizador. As caixinhas da sintaxe e da fonologia estão no formulador, e a morfologia e o léxico mental estão no léxicon. Vá mais Longe Capítulo Norteador Capítulo 2 – Dois grandes momentos da linguística e suas repercussões. DIAS, Luzia S.; GOMES, Maria Lúcia de C. Estudos Linguísticos: dos problemas estruturais aos novos campos de pesquisa. IBPEX: Curitiba, 2008. Biblioteca Virtual. Se você tiver interesse em conhecer um pouco mais sobre o modelo de Levelt, recomento o artigo de Brum-de-Paula (2005). https://wp.ufpel.edu.br/laboratorioelo/files/2014/05/sentido.pdf Se você entende inglês, sugiro assistir a um vídeo de Steven Pinker que dá uma boa base sobre o funcionamento da linguagem na perspectiva gerativa. https://www.youtube.com/watch?v=Q-B_ONJIEcE Também há um vídeo clássico de uma entrevista com Noam Chomsky no final dos anos 1980. Esse vídeo é em inglês, mas com legendas em português. https://www.youtube.com/watch?v=W53UvJoLAwI Agora é sua Vez! Interação Schwindt (2014) propõe uma distinção entre gramática-conhecimento e gramática- disciplina. Com base nos diversos conceitos de gramática discutidos nesta aula, você poderia explicar qual seria essa distinção? https://wp.ufpel.edu.br/laboratorioelo/files/2014/05/sentido.pdf https://www.youtube.com/watch?v=Q-B_ONJIEcE https://www.youtube.com/watch?v=W53UvJoLAwI 6 NEAD – Núcleo de Educação a Distância ROTAS DE APRENDIZAGEM Língua Portuguesa I | Gramática e a faculdade da linguagem | Aula 01 Questão para Simulado 1 – Segundo Pinker (2001), a língua possui uma “anatomia”, e apresenta um esquema paraessa estrutura complexa. Fazem parte do esquema estrutural de Pinker as seguintes áreas: a) Pragmática, Fonética, Morfologia e Sintaxe. b) Morfologia, Sintaxe, Semântica e Análise de Discurso. c) Fonologia, Morfologia, Sintaxe, Semântica e o Léxico Mental. d) Fonologia, Morfologia, Sintaxe, Semântica e Pragmática. e) Semiótica, Fonologia, Morfologia, Sintaxe e Semântica. Resposta: Letra c. Comentário: A Fonologia estuda os sons, a Morfologia trata da formação das palavras, a Sintaxe da formação de sintagmas e sentenças, a Semântica liga a língua ao mundo, tratando dos sentidos e todo esse conhecimento está no léxico mental do falante. REFERÊNCIAS BRUM-DE-PAULA, Mirian Rose. Da intenção à articulação: modelizações e análise proposicional. In: GUIMARÃES, E.; BRUM-DE-PAULA, M.R. (Orgs.). Sentido e Memória. Campinas: Pontes, 2005. CHOMSKY, N.; Halle, M. The Sound Pattern of English. New York: Harper, 1968. CRYSTAL, D. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. Malden: Blackwell Publishing, 2008. DIAS, Luzia S.; GOMES, Maria Lúcia de C. Estudos Linguísticos: dos problemas estruturais aos novos campos de pesquisa. IBPEX: Curitiba, 2008. LEVELT, W. From Intention to Articulation. Massachusetts: The MIT Press, 1989 7 NEAD – Núcleo de Educação a Distância ROTAS DE APRENDIZAGEM Língua Portuguesa I | Gramática e a faculdade da linguagem | Aula 01 MATTOSO CAMARA JR, Joaquim. Estrutura da Língua Portuguesa. Petrópolis: Editora Vozes, 1970. MIOTO, C.; Silva, M. C. F.; LOPES, R. E. V. Manual de Sintaxe. Florianópolis: Insular, 1999. MUSSALIM, F; BENTES, A. C. (Org) Introdução à linguística – domínios e fronteiras. São Paulo: Cortez Editora, 2003. pp. 181- 206. PINKER, Steven. Words and Rules: The Ingredients of Language. New York: Perennial (2000b). ROSÁRIO, I. Sintaxe Funcional. In: OTHERO, G. A.; KENEDY, E. Sintaxe, sintaxes: uma introdução. São Paulo: Contexto, 2015, pp. 143-162. SCHWINDT, Luiz Carlos (Org.). Manual de linguística: fonologia, morfologia e sintaxe. Petrópolis, RJ: Vozes, 2014.
Compartilhar