Prévia do material em texto
Ocultar opções de resposta Ocultar opções de resposta Pergunta 1 1 / 1 Elementos considerados importantes na tradução de uma obra literária para a Literatura Comparada: Língua original e biografia do autor. Resposta corretaLíngua original e contexto de produção. Título da obra e contexto de produção. Condição social dos personagens e enredo. Língua original e história geral da literatura. Pergunta 2 1 / 1 A ________________ é uma das características mais importantes do texto literário, pois remete à noção de que um texto literário não deve ser interpretado ao pé da letra, como se cada palavra ali existente tivesse o mesmo significado que está cristalizado em nossa cultura. Estamos falando de: Literatura. Ficção. Ambiguidade. Resposta corretaDenotação. Multissignificação. Pergunta 3 1 / 1 Ocultar opções de resposta Ocultar opções de resposta A _________________ pode ser compreendida como figurada e, por conseguinte, como literária. Por isso, o código literário se constitui na dimensão da subjetividade, possibilitando que cada leitor dialogue com o texto de acordo com suas próprias habilidades leitoras.: Linguagem literária. Ficção. Resposta corretaLinguagem conotativa. Literatura. Literatura comparada. Pergunta 4 1 / 1 O diálogo entre os textos, como na canção “Monte Castelo”, de Renato Russo, recebe o nome de: Resposta corretaIntertextualidade. Paráfrase. Plágio. Sátira. Perífrase. Pergunta 5 1 / 1 Ocultar opções de resposta Ocultar opções de resposta Apesar de ser uma palavra com vários significados, delimitamos a palavra “literatura” ao sentido de: Um conjunto formado por todos os tipos de textos. Uma metodologia de aplicação. Uma ciência. Uma teoria. Resposta correta Trabalho técnico e artístico, que não possui compromisso direto com a realidade, e que se constitui como obra a partir do campo da ficção, sendo formada por arranjos estéticos que exploram diferentes dimensões das palavras. Pergunta 6 1 / 1 Em termos gerais, podemos definir literatura comparada como: Uma forma de arte construída através das palavras. Resposta correta Um campo de estudos oriundo da Teoria Literária que compara diferentes textos, buscando elementos transversais que se aproximam ou se afastam entre essas obras. Uma técnica que consiste em comparar exclusivamente textos de um mesmo autor. Uma forma de crítica literária. Um elemento primordial da Teoria da Literatura. Pergunta 7 1 / 1 Ocultar opções de resposta Ocultar opções de resposta Expressão surgida no século XIX, a partir da corrente cosmopolita de pensamento, quando o campo das Ciências Naturais usava o método comparativo para extrair leis gerais. Estamos falando da expressão: Resposta corretaLiteratura comparada. Método comparativo. Análise comparada. Análise literária. Análise literária comparativa. Pergunta 8 1 / 1 Ao analisarmos a canção “Monte Castelo”, de Renato Russo, que descreve o que é o amor, percebemos que ela estabelece uma relação de intertextualidade com quais textos? Resposta correta A um texto bíblico do livro de 1º Coríntios e ao poema “Amor é um fogo que arde sem se ver”, de Luís Vaz de Camões. Aos livros “Dom Casmurro” e “Memórias Póstumas de Brás Cubas”, ambos de Machado de Assis. A poemas de Carlos Drummond de Andrade. Aos livros “A hora da estrela” e “laços de família”, ambos de Clarice Lispector. A poemas de Mário Quintana. Pergunta 9 1 / 1 Ocultar opções de resposta Ocultar opções de resposta A grosso modo, podemos defini-la como uma forma de arte que utiliza a palavra como matéria-prima. Estamos falando da: Ambiguidade. Ficção. Conotação. Tradução. Resposta corretaLiteratura. Pergunta 10 1 / 1 A metáfora da ____________ pode ser usada para explicar que a literatura comparada pressupõe analisar a obra literária sob a perspectiva de diferentes línguas, ou seja, analisar uma obra literária comparando-a com as formas como os outros a apresentam por meio de outras linguagens. Estamos falando da: Prisão. Ficção. Obra de arte. Boca. Torre de Babel.