Aula 1 3 -Ccolocacao Pronominal PDF

Prévia do material em texto

Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Módulo 1 – Aula 3
Colocação Pronominal
Material complementar:
Disponível em:
https://integrada.minhabiblioteca.com.br/reader/books/97865555
97301/epubcfi/6/2%5B%3Bvnd.vst.idref%3Dcover%5D!/4/2/2%405
0:80
Seção 4.7.
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
https://integrada.minhabiblioteca.com.br/reader/books/9786555597301/epubcfi/6/2%5B%3Bvnd.vst.idref%3Dcover%5D!/4/2/2%4050:80
https://integrada.minhabiblioteca.com.br/reader/books/9786555597301/epubcfi/6/2%5B%3Bvnd.vst.idref%3Dcover%5D!/4/2/2%4050:80
https://integrada.minhabiblioteca.com.br/reader/books/9786555597301/epubcfi/6/2%5B%3Bvnd.vst.idref%3Dcover%5D!/4/2/2%4050:80
Colocação Pronominal
• Neste artigo, me dedico a discutir de que forma a língua portuguesa 
é representada no espaço universitário macauense.
• Neste artigo, dedico-me a discutir de que forma a língua portuguesa 
é representada no espaço universitário macauense.
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Colocação Pronominal
Definição: posicionamento de um pronome oblíquo átono em relação 
ao verbo da oração.
Pronomes oblíquos átonos 
o a os as
me te se lhe lhes nos
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Colocação Pronominal
Caso Conceito Exemplo
Próclise Pronome oblíquo átono antes do verbo 
da oração
me dedico
Ênclise Pronome oblíquo átono depois do verbo 
da oração
dedico-me
Mesóclise Pronome oblíquo átono no meio do 
verbo da oração
tornar-se-iam
tornar-se-ão
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Um pouco de história...
José de Alencar (1829-1877)Dom Pedro II (1825-1891) José Feliciano de Castilho (1810-1879)
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Colocação Pronominal
• Princípios gerais
• Próclise: colocação normal;
• Ênclise: colocação atípica – seus casos precisam ser especificados;
• Mesóclise: colocação arcaica – deve ser evitada (registro ultraformal).
• Quando houver conflito entre regras tradicionais e usos 
contemporâneos, cabe ao escritor decidir se quer ser mais 
conservador (ênclise e mesóclise) ou menos conservador (próclise).
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Próclise 
Exemplos:
• Alguns dizem que o pronome relativo "cujo" desapareceu, ou seja, não se emprega 
mais.
• É comum que se empreguem formas arcaicas quando se pretende demonstrar 
erudição.
• O que se observou na formação das comunidades crioulófona.
• A descolonização situa o contato no centro do funcionamento da linguagem, lhe 
atribuindo o papel de vetor principal da variação e da mudança linguísticas.
• Os discursos identitários nos interessam porque articulam as línguas às culturas e à 
sociedade e atribuem valores e papeis à língua cabo-verdiana.
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Locuções Verbais
Geralmente o pronome costuma vir em posição de próclise ao verbo 
principal (ou seja, pronome entre os dois verbos)
Exemplos:
• Variedades linguísticas separadas podem se tornar línguas separadas se 
recebem algum estímulo social.
• A aprendizagem do professor de língua portuguesa deve lhe garantir a 
aprendizagem reflexiva do aparato categorial e conceitual da gramática.
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Locuções Verbais (o, a, os, as)
1. Se o verbo principal estiver no gerúndio ou particípio, esses 
pronomes são preferencialmente colocados em próclise ao verbo 
auxiliar:
Exemplos:
• O articulista os está analisando.
• Os avanços da ciência a haviam disponibilizado.
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Locuções Verbais (o, a, os, as)
2. se o verbo principal estiver no gerúndio, a ênclise a ele será uma 
colocação possível:
Exemplo:
• O articulista está analisando-os;
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Locuções Verbais (o, a, os, as)
3. Se o verbo principal estiver no infinitivo, a ênclise a ele será a 
colocação preferencial:
Exemplos:
• Esperamos que elas possam alcançá-la.
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Locuções Verbais (o, a, os, as)
Particípio Gerúndio Infinitivo
Próclise ao verbo auxiliar
Ex: Os avanços da ciência a 
haviam disponibilizado.
Próclise ao verbo auxiliar
Ex: O articulista os está 
analisando.
(preferencial) 
Ênclise ao verbo principal
Ex: Esperamos que elas 
possam alcançá-la.
Ênclise ao verbo principal
Ex: O articulista está 
analisando-os.
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Locuções Verbais (o, a, os, as)
4. Em qualquer situação, a ênclise ao verbo auxiliar será uma 
possibilidade, embora de uso raro na escrita formal brasileira 
Exemplos:
• Estavam-na disponibilizando.
• Os avanços da ciência haviam-na disponibilizado.
• Esperamos que elas possam-na alcançar.
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Locuções Verbais (me, te, se, lhe, lhes, nos)
1. Infinitivo 
Próclise ao verbo principal Variedades linguísticas separadas podem se tornar línguas 
separadas se recebem algum estímulo social para isso.
Ênclise ao verbo principal Variedades linguísticas separadas podem tornar-se línguas 
separadas se recebem algum estímulo social para isso.
Próclise ao verbo auxiliar Variedades linguísticas separadas se podem tornar línguas 
separadas se recebem algum estímulo social para isso.
Ênclise ao verbo auxiliar Variedades linguísticas separadas podem-se tornar línguas 
separadas se recebem algum estímulo social para isso.
preferencial
raro
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Locuções Verbais (me, te, se, lhe, lhes, nos)
2. Gerúndio 
Próclise ao verbo principal Ao falar dos símios, o pesquisador está se referindo às várias 
tentativas de ensinar chimpanzés a usar língua de sinais.
Ênclise ao verbo principal Ao falar dos símios, o pesquisador está referindo-se às várias 
tentativas de ensinar chimpanzés a usar língua de sinais.
Próclise ao verbo auxiliar Ao falar dos símios, o pesquisador se está referindo às várias 
tentativas de ensinar chimpanzés a usar língua de sinais.
Ênclise ao verbo auxiliar Ao falar dos símios, o pesquisador está-se referindo às várias 
tentativas de ensinar chimpanzés a usar língua de sinais.
preferencial
raro
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Locuções Verbais (me, te, se, lhe, lhes, nos)
3. Particípio 
Próclise ao verbo principal O estudioso português é respeitoso quanto às várias orientações 
metodológicas que a linguística havia lhe disponibilizado.
Ênclise ao verbo principal X
Próclise ao verbo auxiliar O estudioso português é respeitoso quanto às várias orientações 
metodológicas que a linguística lhe havia disponibilizado.
Ênclise ao verbo auxiliar O estudioso português é respeitoso quanto às várias orientações 
metodológicas que a linguística havia-lhe disponibilizado.
preferencial
raro
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Ênclise
• Facultativa: três casos
• Obrigatória: dois casos
• Proibida: um caso
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Ênclise Facultativa
1. Quando o pronome se liga a um verbo com sujeito explícito: 
Verbo de um período simples
Verbo principal de um período complexo 
contendo uma oração subordinada
Exemplo:
• Ele nos oferece os resultados de toda uma 
vida de dicada às diversas questões de 
linguagem.
• Ele oferece-nos os resultados de toda uma 
vida dedicada às diversas questões de 
linguagem.
Exemplo:
• Koerner nos lembra que a história da 
linguística estaria mais próxima da história da 
arte do que da história da ciência.
• Koerner lembra-nos que a história da 
linguística estaria mais próxima da história da 
arte do que da história da ciência.
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Ênclise Facultativa
2. Verbo no infinitivo regido por preposição (exceto preposição “a” 
para os pronomes “o”, “a”, “os” e “as”):
Exemplos:
• O sintagma "Vossa Mercê", após várias etapas ao longo de séculos, se 
cristalizou em "você", forma que no Brasil tende a se reduzir ainda mais.
• O sintagma "Vossa Mercê", após várias etapas ao longo de séculos, se 
cristalizou em "você", forma que noBrasil tende a reduzir-se ainda mais.
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Ênclise Facultativa
Essa facultatividade também vale em orações negativas:
Exemplo:
• As palavras acessórias passam a não se parecer mais com as 
palavras principais.
• As palavras acessórias passam a não parecer-se mais com as 
palavras principais.
2. Pronomes oblíquos átonos me, te, se, lhe, lhes e nos em 
construções com o verbo no infinitivo regido por preposição.
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Ênclise Facultativa
3. orações coordenadas por conectivos como "e", "mas", "pois", "logo", 
entre outros:
Exemplos:
• A língua real e a língua ideal não são compartimentos estanques e se 
influenciam mutuamente.
• (114-a) A língua real e a língua ideal não são compartimentos estanques e 
influenciam-se mutuamente.
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Ênclise Obrigatória
1. pronomes oblíquos átonos o, os, a e as em construções com o verbo no 
infinitivo regido pela preposição “a”:
Exemplos:
• Aconteceu uma mudança no caráter do latim, uma vez que a 
intelectualidade transeuropeia começa a valorá-lo.
• *Aconteceu uma mudança no caráter do latim, uma vez que a 
intelectualidade transeuropeia começa a o valorar.
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Ênclise Obrigatória
2. Não se começa períodos por pronomes oblíquos átonos.
Exemplos:
• Denomino-as de diretrizes epistemológicas da gramática tradicional.
• *As denomino de diretrizes epistemológicas da gramática tradicional.
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Ênclise Obrigatória
2. Não se começa períodos por pronomes oblíquos átonos.
Alguns gramáticos brasileiros a relativizam essa regra, transformando 
proibição categórica em recomendação. Então, você usa a ênclise se 
quiser. Ou seja, se você preferir ser mais conservador, não comece o 
período com um pronome oblíquo.
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Ênclise Obrigatória
Há certas formas verbais em que a ênclise pronominal já está 
cristalizada na língua:
Exemplo: 
• Trata-se de um texto politicamente engajado e que, antes de tudo, 
procura valorizar e respeitar a diversidade linguística.
• Deve-se acrescentar o caso das orações relativas em que ocorre o 
apagamento da preposição antes do pronome relativo.
• Pode-se dizer que o pronome "tu" é corrente no português brasileiro, mas 
restrito a certas regiões do Brasil.
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Ênclise Proibida
Os pronomes oblíquos átonos não devem seguir formas verbais no 
particípio 
Exemplo:
*O estudioso português manifesta uma atitude bem mais inclusiva a 
respeito das várias orientações metodológicas que os avanços da 
moderna ciência linguística haviam disponibilizado-lhe.
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Mesóclise
Verbos no futuro do presente e no futuro do pretérito
Exemplo:
• Em vão, buscar-se-á no indo-português uma influência qualquer do 
tâmul ou do cingalês.
• Os termos diacronia e sincronia tornar-se-iam famosos graças ao 
Curso de Linguística Geral, de Ferdinand de Saussure (1916).
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Mesóclise
Opção – utilizar a próclise 
Exemplo:
• Em vão, se buscará no indo-português uma influência qualquer do 
tâmul ou do cingalês.
• Os termos diacronia e sincronia se tornariam famosos graças ao 
Curso de Linguística Geral, de Ferdinand de Saussure (1916).
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Mesóclise
Problema: pronomes oblíquos “o”, “a”, “os” e “as” no início do 
período
Exemplo:
• Os dados foram coletados entre agosto e novembro de 2018. 
*Os analisaremos em três etapas, detalhadas na próxima 
seção.
• [...] Analisá-los-emos em três etapas, detalha-das na próxima 
seção.
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo
Mesóclise
Solução: paráfrase do período:
Exemplo:
• [...] Eles serão analisados em três etapas, detalhadas na 
próxima seção.
• [...] Nós os analisaremos em três etapas, detalhadas na 
próxima seção
Prática de Textos
Professor Rodolpho D’Azevedo