UNIITALO - LITERATURA ESPANHOLA I - Unidade 8

Prévia do material em texto

Realismo/Naturalismo 
 
Objetivo da unidade: Apresentar os pontos mais relevantes da Literatura 
Espanhola, no que diz respeito ao movimento literário do Realismo 
 
O Realismo literário espanhol é uma tendência literária que surgiu na 
Espanha em meados do século XIX devido ao desenvolvimento da vida política 
e social vivida pelos países europeus. Na verdade, isso é resultado do auge da 
tendência romântica na literatura. 
Embora tenha nascido na França, podem ser as circunstâncias na 
Espanha que tornaram viável a criação desse movimento. A definição ou 
característica do Realismo literário é que ele reflete quase com precisão a 
realidade do contexto histórico-social. 
 
 
https://maestrovirtuale.com/wp-
content/uploads/2019/10/Retrato_de_Benito_P%C3%A9rez_Gald%C3%B3s.jpg 
 
Benito Perez Galdós, representante do Realismo literário espanhol. 
Com a ascensão do Realismo literário espanhol, as emoções 
apaixonadas e os tempos emocionais foram deixados para trás, novos tópicos 
https://maestrovirtuale.com/wp-content/uploads/2019/10/Retrato_de_Benito_P%C3%A9rez_Gald%C3%B3s.jpg
https://maestrovirtuale.com/wp-content/uploads/2019/10/Retrato_de_Benito_P%C3%A9rez_Gald%C3%B3s.jpg
passaram a atrair a atenção social, tanto que refletem mais de perto os fatos dos 
personagens da história, não muito longe da vida. 
 
Contexto histórico 
De um modo geral, o Realismo literário surgiu em 1825. Dois anos depois, 
escritores franceses o apresentaram como um movimento completamente 
diferente ao do Romantismo. 
Desde seu nascimento, seu primeiro objetivo foi retratar a realidade. Seu 
principal representante é Honoré de Balzac, da França, cujos romances 
abandonaram as doutrinas morais e sociais. Nesse movimento, a posição do 
narrador é de uma pessoa crítica. 
Veja a Espanha como exemplo: o Realismo literário surgiu no século 19, 
um dos momentos mais difíceis de sua história. Foram perdidos os territórios de 
Cuba e das Filipinas, e então começou a guerra contra a França. Ao mesmo 
tempo, Fernando VII e Isabel II foram derrubados. 
Com o advento da Revolução de 1868 que ficou conhecida como La 
Gloriosa, iniciou-se um novo período político. Francisco Serrano y Domínguez 
foi Presidente do Conselho de Ministros e Amadeo de Savoie, conhecido como 
o "Rei Eleito", governou por pouco tempo o país, especificamente de 1871 a 
1873. 
Após algum tempo, a dinastia Bourbon é retomada com a abertura da 
Primeira República, período que vai de 1873 a 1874 por um período de um ano. 
Foi o filho da deposta Isabel II, Alfonso XII que presidiu por dez anos a monarquia 
constitucional espanhola, ou seja, até 1885. 
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Alfonso_XII_R.jpg 
Alfonso XII 
 
Todos esses eventos despertaram o interesse de escritores da época. 
Cada gênero é dedicado a fornecer ao público diferentes estilos literários, 
desenvolvidos da experiência e vivência de uma sociedade que teria que viver. 
De acordo com o autor a seguir: 
Antes de passar às características do Realismo, é preciso ponderar o seguinte: atitudes 
realistas houve sempre, desde que surgiu a arte, mas a moda realista aparece nos fins 
do século XIX, e é dela que estamos tratando no momento. Por isso, quando falamos 
em Realismo, estética realista e cognatos, queremos referir-nos a um momento 
específico e diferenciado da história das literaturas europeias e americanas. Ainda: por 
mais semelhanças que se possam estabelecer entre as atitudes realistas e a moda 
realista, há um abismo separando-as, correspondente ao fato de as primeiras serem 
assumidas em um sentido demasiado amplo, e a segunda, nem sentido rigoroso e 
definido. Com vistas a exemplificar a distinção, confronte-se um “realismo” dum Rabelais 
com o dum Flaubert, ou com o Naturalismo de Zola, e do confronto salta logo uma 
diferença: o primeiro é incidentalmente realista, quer dizer, apenas no caso em que se 
toma a palavra “realismo” com a significação primária de imagem crua das realidades, 
sobretudo daquelas que dizem respeito à vida dos instintos; enquanto os outros dois 
aderiram ao enfoque realista baseados em determinado programa estético, que 
pressupõe estreito vínculo entre a Arte, a Ciência e a Filosofia. Por outro lado, é 
necessário não esquecer que entre o Realismo e o Naturalismo existem vários pontos 
de contato, suficientes para justificar que alguns estudiosos os considerem, 
equivocadamente, um pelo outro ou os liguem por um hífen formando uma palavra 
composta. Embora até certo ponto seja plausível tal procedimento, na verdade há 
diferenças nítidas entre as duas tendências. (MOISÉS, 1974, p. 203-204). 
 
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Alfonso_XII_R.jpg
Características 
Como qualquer movimento ou tendência, o Realismo literário espanhol 
tem características próprias. Embora esse movimento tenha se estabelecido na 
poesia e no teatro, o gênero literário: romance que lhe confere suas 
características principais. Isso porque eles passaram a expressar as condições 
da situação social durante o período de revolução. 
Na Espanha, o Realismo literário conquistado com os romances revelava 
as necessidades das duas principais classes sociais da época: a burguesia e a 
classe média; tanto em uma como na outra classe social, o individualismo, o 
apego ao material e a necessidade de ascensão social foram os temas mais 
desejados. 
 
Burguesia na Europa 
 
https://conhecimentocientifico.r7.com/wp-content/uploads/2018/12/a-classe-burguesa-
floresceu-na-idade-moderna-e-dominou-o-mundo.jpg 
 
https://conhecimentocientifico.r7.com/wp-content/uploads/2018/12/a-classe-burguesa-floresceu-na-idade-moderna-e-dominou-o-mundo.jpg
https://conhecimentocientifico.r7.com/wp-content/uploads/2018/12/a-classe-burguesa-floresceu-na-idade-moderna-e-dominou-o-mundo.jpg
Entre as principais características: 
 
Objetividade 
Apresente a realidade objetivamente. Em outras palavras, a apreciação 
pessoal e as fantasias são postas de lado e eliminadas da observação. As 
mudanças reais na cultura espanhola refletem-se na forma como foram 
produzidas. 
 
Coloquialismo 
As pessoas usam uma linguagem próxima do popular. É comum e popular 
de uma forma que todos entendem. Isso permite que a maioria dos membros da 
sociedade passe a ter acesso à nova cultura e, ao mesmo tempo, absorva os 
eventos que ocorrem. 
 
Ênfase na vida cotidiana 
O tema enfatizado é um tema típico da vida cotidiana de forma que os 
leitores podem se identificar. A defesa dos direitos, da liberdade e do casamento 
são os principais pontos e com frequência. Foi esse fato que levou o romance a 
ser aceito em muitas partes do mundo. 
 
Crítica social 
Cada autor apresentou o que considerou prejudicial às pessoas e 
forneceu soluções de uma forma ou de outra. É importante notar que eles fazem 
isso como contadores de histórias oniscientes, eles conhecem a psicologia dos 
personagens e, portanto, a forma como atuam. 
 
 
 
Naturalismo 
O Naturalismo é um estilo do final do século XIX. Seu surgimento está 
relacionado ao livro “A Origem das Espécies” publicado por Charles Darwin 
(1809-1882) em 1859, que mudou completamente o pensamento científico na 
segunda metade desse século. Este estilo possui características como o 
determinismo e a zoomorfização. 
Os escritores naturalistas constituem seus personagens a partir da 
ciência e, nesse aspecto, são diferentes dos realistas. Na Europa, os principais 
escritores são Emile Zola (1840-1902), Eça de Queirós (1845-1900) e Benito 
Pérez Galdós. 
 
Contexto histórico 
O Naturalismo apareceu na Europa no século XIX. A base dessa nova 
estética é o livro "A Origem das Espécies", publicado por Charles Darwin. Este 
livro causou polêmica porque contradizia a ideia que era defendida na época 
(ou seja, o criacionismo). Portanto, ao contrário da visão de que os humanos 
são criações divinas, Darwin provou que, como outrascriaturas, os humanos 
são o resultado de um processo evolutivo. 
 
 
https://static.biologianet.com/2020/02/charles-darwin.jpg 
 
https://static.biologianet.com/2020/02/charles-darwin.jpg
O darwinismo teve grande influência no naturalismo. Principalmente nos 
seguintes aspectos: a constatação de que o ser humano é um animal como 
outro, sem nada de divino, o entendimento de que a espécie com maior 
adaptabilidade no processo de adaptação natural sobrevive enquanto outras 
espécies são extintas. Como resultado, ou uma distorção da teoria de Darwin, o 
termo "darwinismo social" apareceu. 
Portanto, essa tendência de pensamento tenta justificar a exploração 
imperialista ocorrida na África, Ásia e Oceania no século 19. Surge a ideia de 
que o país dominante seria superior, e também fornece um discurso de eugenia 
para defender a superioridade racial de uma sobre a outra. Segundo o 
antropólogo britânico Francis Galton (1822-1911), a eugenia é "o estudo de 
agentes sob controle social que podem melhorar ou enfraquecer a qualidade 
racial das gerações futuras". 
Houve dois nomes importantes também que são o filósofo August Comte 
(1798-1857) e o crítico Hippolyte Tein (1828-1893), ambos franceses. Comte 
criou o positivismo, que é uma tendência filosófica que defendia a racionalidade 
e o pensamento científico, prejudicando assim as noções de metafísica ou 
religião. Por outro lado, Taine é responsável por difundir a palavra 
"determinismo", conceito que norteia a escrita de autores naturalistas. Segundo 
ele, o indivíduo é socialmente condicionado pela raça, pelas condições sociais, 
pelo seu ambiente e pelos momentos históricos em que viveu. 
 
Principais características do naturalismo 
 
1) A ciência é usada como ferramenta para analisar e compreender a 
sociedade. 
2) As personagens são vítimas do determinismo: eles são limitados em 
virtude de raça, ambiente e momentos da história de vida. 
3) Com a popularidade das motivações biológicas, a psicanálise realista 
tornou-se menos importante. 
4) Baseados na ideia de que os humanos são animais ordenados por 
instinto, esses personagens são construídos sob essa ótica. 
5) O instinto sexual se destaca entre todos os outros, personagens são 
construídas nessa perspectiva. 
6) A classe mais pobre passa a ser a protagonista, objeto de análise dos 
naturalistas. 
7) Sob as condições de vida e de trabalho subumanos, os personagens 
perdem sua humanidade e são dominados por instintos animais. 
8) As obras têm apelo a sexualidade explícita, o que chocou o público 
romântico. 
9) A mulher foi tratada como uma mulher histérica; a pessoa negra, como 
inferior; e o indivíduo homossexual, como doente. 
10) Zoomorfização: características de animais foram associadas a seres 
humanos. 
 
Autores do período 
Benito Pérez Galdós é um dos escritores mais icônicos da Espanha no 
que diz respeito ao período do Realismo / Naturalismo, foi tão representativo que 
pode até ser comparado a nomes como, por exemplo, Balzac na França e 
Dickens na Inglaterra. Os trabalhos principais desse autor que podem ser citados 
são: 
 
Doña Perfecta (1876); 
 
https://m.media-amazon.com/images/I/51PD+EAhDOL.jpg 
https://m.media-amazon.com/images/I/51PD+EAhDOL.jpg
La Desheredada (1881), 
 
https://images-na.ssl-images-
amazon.com/images/I/51MKgbQNPrL._SX331_BO1,204,203,200_.jpg 
 
Torment (1884), 
 
https://i.ebayimg.com/images/g/ExAAAOSwJ7RYSEiT/s-l300.jpg 
 
 
https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51MKgbQNPrL._SX331_BO1,204,203,200_.jpg
https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51MKgbQNPrL._SX331_BO1,204,203,200_.jpg
https://i.ebayimg.com/images/g/ExAAAOSwJ7RYSEiT/s-l300.jpg
Fortunata y Jacinta (1886-1887), 
 
https://d38h3sy5jr28pf.cloudfront.net/capas-livros/9781490916095-benito-perez-galdos-
fortunata-y-jacinta-1591796665.jpg 
 
Tristana (1892), 
 
https://i.gr-
assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1178921734l/853950.jpg 
 
https://d38h3sy5jr28pf.cloudfront.net/capas-livros/9781490916095-benito-perez-galdos-fortunata-y-jacinta-1591796665.jpg
https://d38h3sy5jr28pf.cloudfront.net/capas-livros/9781490916095-benito-perez-galdos-fortunata-y-jacinta-1591796665.jpg
https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1178921734l/853950.jpg
https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1178921734l/853950.jpg
Nazarín (1895) e 
 
 
https://m.media-amazon.com/images/I/51KoZjNAA-L.jpg 
 
Misericórdia (1897). 
 
 
https://bibliotecacervantes.files.wordpress.com/2019/11/misericordia.jpg 
 
https://m.media-amazon.com/images/I/51KoZjNAA-L.jpg
https://bibliotecacervantes.files.wordpress.com/2019/11/misericordia.jpg
Este conjunto de obras insere a Espanha no movimento do Realismo/ 
Naturalismo espanhol, embora não tão expressivo quanto outras obras literárias, 
do francês e do inglês, já que foi uma tendência em toda a Europa na época, 
mas teve seu legado. 
As obras, como Doña Perfecta e Misericordia apresentam como 
protagonistas, as mulheres configuradas de uma forma muito realista. O texto 
dessas obras já se apresenta voltado para representar as classes mais baixas 
da sociedade, justamente como uma forma de denúncia. Nessas obras as 
mulheres se deparam com a realidade cruel de uma sociedade dominada por 
valores masculinos, reservando às mulheres funções e espaços específicos 
distanciados da vida pública. Sugerindo, inclusive, regras de comportamento que 
indicavam obediência à caridade religiosa e a servidão doméstica. 
Pérez Galdós, com um espírito realista, revelou em Doña Perfecta um 
estilo de vida com contradições proeminentes. Nos quase três séculos após a 
Idade Média, o espaço ficcional da obra provou seu valor semelhantes a esse 
período 
 
 
 
Referências bibliográficas 
 
FRANCO, Jean. Historia de la literatura Hispanoamericana, Barcelona, Ariel, 
1985. 
GIUCCI, G., Viajantes do maravilhoso. O novo mundo. São Paulo: Companhia 
das Letras,1992. 
MOISÉS, Massaud. A literatura portuguesa. 12. ed. São Paulo: Cultrix, 1974. 
RICO, Francisco (Dir.). Historia y crítica de la literatura española. Barcelona: 
Crítica, 1994. 
VALVERDE, José María. Breve historia de la literatura española. Barcelona: 
Guadarrama, 1980. 
VILAR, Pierre. Historia de España. Barcelona: Crítica, 1980.