LLPT_Introducao_a_Linguistica_impresso-15

Prévia do material em texto

(ars – técnica; grammata – letra "técnica da letra, da escrita"). Em suma: 
surge a GRAMÁTICA, com o objetivo de descrever a língua literária, tida 
como modelo linguístico correto.
Principais Gramáticos:
Dionísio, o trácio, (170 – 90 a.C.): autor de da Téchne grammatiké, 
primeira gramática ocidental. Eis a divisão de sua obra. 
EIS A DIVISÃO DE SUA OBRA
- leitura praticada segundo as regras da prosódia;
- explicação dos poetas segundo os tropos que neles aparecem;
- explicação natural dos fatos linguísticos e históricos;
- investigação etimológica;
- exposição analógica
- julgamento das obras. (NEVES, 2005, p. 116).
Apolônio Díscolo (II a.C.) – segundo gramatico, defende a ideia de não 
haver sinonímia perfeita, enfatiza aspectos sintáticos, apresentando o 
conceito de diátese (disposição dos corpos em relação à ação). 
ROMA 
"Græcia capta ferum uictorem cepit et artes intulit agresti 
Latio" 
(Horácio, Epístolas, II, 1,156)
Tradução (A Grécia, cativa, cativou o feroz vencedor e introduziu as 
artes no Agreste Lácio.) 
É com esta citação de Horácio que iniciamos nosso tópico sobre os 
estudos linguísticos em Roma, pois ali encontramos uma cópia do que se 
fazia culturalmente na Grécia, porém uma cópia caracterizada pelo espírito 
romano: tendência ao prático.
Se a descrição Linguística efetuada na Grécia foi guiada pela Filosofia, 
Lógica. Em Roma foi distinto, teve como principal característica o estudo 
normativo da língua latina, dado que se deu no surgimento de uma sociedade 
urbana frente a uma rural. Logo foi a língua urbana a que foi descrita nas 
gramáticas latinas – obra de grande valor nessa sociedade e matriz de 
descrição Linguística perpetuada até nossos dias.
Vejamos esta citação de Mounin quando trata dessa transmissão 
cultural entre Grécia e Roma: 
Consiste na vontade de submeter os fatos latinos 
às regras linguísticas gregas [...] Quintiliano trata de 
buscar, e acaba por encontrar, o dual em latim, o 
mesmo que em grego; os gramáticos de Roma 
encontram um optativo em latim por o haver em 
grego. Como o latim não tem artigo, só havia 7 partes 
12