A Importância da Variação Linguística na Comunicação - ARTIGO

Prévia do material em texto

1 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
A Importância da Variação 
Linguística na Comunicação 
 
2 
 
Sumário 
Introdução: .................................................................................................................................................................... 3 
Desenvolvimento: ..................................................................................................................................................... 5 
Conclusão: .................................................................................................................................................................... 6 
Referências: ................................................................................................................................................................. 7 
 
 
 
3 
 
Introdução: 
 
A língua portuguesa, em sua vasta complexidade, é um território fértil para 
a exploração das variações linguísticas. Suas nuances se desdobram em uma 
miríade de dialetos, sotaques e vocabulários, refletindo não apenas as fronteiras 
geográficas, mas também as profundezas da cultura, da história e da identidade 
dos falantes. Desde os primórdios da sua formação, o português tem sido 
moldado por inúmeras influências - desde as línguas nativas dos povos pré-
colombianos às línguas africanas trazidas pelos escravos, passando pela 
influência das línguas indígenas e africanas. 
 
Estas influências variadas deram origem a uma tapeçaria linguística rica 
e diversificada que se estende por todo o mundo lusófono. As variações 
linguísticas não são apenas fenômenos superficiais, mas sim reflexos profundos 
das experiências históricas, culturais e sociais das comunidades que as 
produzem. São janelas para compreender não apenas a língua em si, mas 
também as complexidades das sociedades em que são faladas. Neste ensaio, 
embarcaremos em uma jornada pelo fascinante mundo da variação linguística 
na língua portuguesa, explorando como ela se adapta e se manifesta em 
diferentes contextos sociais, geográficos e culturais. 
 
Ao nos aprofundarmos nessa investigação, descobriremos que a variação 
linguística não é apenas uma curiosidade acadêmica, mas sim uma ferramenta 
poderosa para compreender a diversidade e a complexidade da experiência 
humana. Desde os sotaques distintos que ecoam pelas ruas de São Paulo até 
as expressões idiomáticas que pontuam as conversas de Lisboa, as variações 
linguísticas são testemunhas vivas das múltiplas vozes que compõem o mundo 
lusófono. 
 
Não se trata apenas de palavras e frases, mas sim de identidades, 
histórias e perspectivas únicas que se entrelaçam para formar o tecido social e 
cultural de cada comunidade. Portanto, ao examinarmos a variação linguística 
na língua portuguesa, estamos também explorando as complexidades das 
sociedades em que ela é falada - suas hierarquias de poder, suas relações 
sociais, suas tradições e valores. 
 
Além disso, investigaremos como essas variações enriquecem a 
comunicação e promovem a diversidade linguística dentro do mundo lusófono. 
Ao celebrarmos a riqueza das diferentes formas de falar e de se expressar, 
estamos também promovendo uma visão mais inclusiva e respeitosa da 
diversidade linguística. 
 
Portanto, este ensaio não é apenas uma exploração acadêmica da 
variação linguística na língua portuguesa, mas também um convite para uma 
jornada através das muitas vozes e histórias que compõem o mundo lusófono. 
Ao mergulharmos nesse fascinante universo, espero que possamos ampliar 
4 
 
nossa compreensão não apenas da língua portuguesa, mas também da 
humanidade e da riqueza da diversidade que a caracteriza. 
 
Ao longo deste texto, examinaremos exemplos específicos de variação 
linguística em diferentes contextos sociais, geográficos e culturais. 
Destacaremos como essas variações não apenas refletem a diversidade do 
mundo lusófono, mas também enriquecem a nossa compreensão da língua 
portuguesa como um todo. 
 
Em suma, este ensaio é uma celebração da diversidade linguística e 
cultural que define a língua portuguesa e os povos que a falam. Ao explorarmos 
as variações linguísticas dentro do mundo lusófono, espero que possamos 
ganhar uma apreciação mais profunda da riqueza e da complexidade da língua 
portuguesa e das comunidades que a moldaram ao longo dos séculos. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
5 
 
Desenvolvimento: 
 
A variação linguística na língua portuguesa é uma tapeçaria intricada, 
tecida ao longo de séculos de interações humanas e migrações. Desde os 
primórdios da sua formação, o português tem sido moldado por inúmeras 
influências - desde as línguas nativas dos povos pré-colombianos até as línguas 
africanas trazidas pelos escravos, passando pela influência das línguas 
indígenas e africanas. Essas influências variadas deram origem a uma tapeçaria 
linguística rica e diversificada que se estende por todo o mundo lusófono. 
 
No Brasil, a vastidão do território e a diversidade étnica deram origem a 
uma multiplicidade de dialetos regionais, cada um com suas características 
únicas. Estudar esses dialetos não apenas nos permite entender melhor as 
nuances da língua portuguesa, mas também nos ajuda a compreender a 
diversidade cultural e histórica do Brasil. Por exemplo, o dialeto caipira, falado 
em áreas rurais de São Paulo, possui influências do português arcaico, além de 
elementos de línguas indígenas e africanas. Já o dialeto gaúcho, falado no sul 
do país, apresenta influências do italiano e do alemão, devido à imigração 
europeia na região (Mattos e Silva, 2013). 
 
Além da diversidade geográfica, a variação linguística também é moldada 
pelo contexto social. Estudar as diferentes formas de falar em diferentes 
contextos sociais nos ajuda a entender as estruturas de poder e as relações 
sociais dentro de uma sociedade. Por exemplo, o uso de gírias e expressões 
idiomáticas em comunidades urbanas pode ser visto como uma forma de 
resistência cultural ou como um meio de pertencimento a um determinado grupo 
social (Telles, 2007). O estudo das variações linguísticas nos permite desvelar 
os aspectos sociais, históricos e culturais que permeiam a língua portuguesa em 
suas diversas manifestações. 
 
A compreensão da variação linguística vai além das fronteiras nacionais. 
Nos países africanos lusófonos, como Angola e Moçambique, o português 
convive harmoniosamente com línguas locais, resultando em uma fusão única 
de vocabulário e estrutura linguística (Machado, 2015). Estudar essa variação 
nos ajuda a entender não apenas a história colonial desses países, mas também 
as identidades culturais complexas que existem dentro deles. Por exemplo, em 
Angola, o português coexiste com línguas como o kimbundu e o umbundu, 
influenciando mutuamente a língua e a cultura angolana. 
 
Esses exemplos ilustram como a variação linguística na língua portuguesa 
é um fenômeno complexo e multifacetado, que reflete não apenas as diferenças 
geográficas, mas também as interações sociais, culturais e históricas que 
moldaram a língua ao longo do tempo. Estudar essa variação nos permite não 
apenas compreender melhor a língua portuguesa, mas também apreciar a 
riqueza e a diversidade das culturas e sociedades que a falam. 
 
6 
 
Conclusão: 
 
Em suma, a variação linguística na língua portuguesa é um fenômeno fascinante 
que reflete a diversidade e a complexidade do mundo em que vivemos. Desde as raízes 
históricas até as influências contemporâneas, a língua portuguesa é um reflexo vivo das 
interações humanas, das migrações e das transformações sociais e culturais que 
moldam nossa sociedade. Ao explorar as diferentes formas de falar e de se expressar 
dentro do contexto lusófono, somos convidados a mergulhar em um universo rico em 
nuances e peculiaridades linguísticas. 
 
Nesse contexto, é fundamental reconhecere celebrar essa diversidade 
linguística como um patrimônio cultural inestimável. Ao invés de enxergar as variações 
linguísticas como barreiras à comunicação, devemos vê-las como pontes que nos 
conectam a diferentes culturas e experiências de vida. Ao reconhecer e valorizar as 
diferentes formas de expressão, promovemos uma comunicação mais inclusiva, 
respeitosa e enriquecedora para todos os envolvidos. 
 
Além disso, ao explorar as variações linguísticas na língua portuguesa, também 
nos capacitamos a compreender melhor a nós mesmos e as sociedades em que 
vivemos. A linguagem é um espelho da sociedade, refletindo suas normas, valores e 
estruturas de poder. Ao analisar as variações linguísticas em diferentes contextos 
sociais, geográficos e culturais, somos capazes de desvelar as complexidades das 
relações sociais e identitárias que permeiam nossa sociedade. 
 
Celebrar essa diversidade linguística não apenas nos ajuda a entender melhor a 
língua portuguesa, mas também nos convida a uma jornada de autodescoberta e de 
compreensão mais profunda das comunidades que a falam. É uma oportunidade de 
ampliar nossos horizontes, expandir nossa empatia e promover uma convivência mais 
harmoniosa e respeitosa entre os povos lusófonos e além. 
 
Portanto, ao invés de temer as diferenças linguísticas, devemos abraçá-las como 
uma fonte de enriquecimento cultural e intelectual. Ao celebrar a diversidade linguística, 
celebramos também a riqueza da experiência humana e reafirmamos nosso 
compromisso com a construção de um mundo mais inclusivo, diverso e respeitoso para 
todos. 
 
Em última análise, a variação linguística na língua portuguesa é mais do que 
apenas uma questão de gramática ou vocabulário - é um reflexo da nossa humanidade 
compartilhada, uma expressão vibrante da nossa diversidade cultural e uma ponte que 
nos conecta como membros de uma mesma comunidade global. 
 
 
 
7 
 
 
Referências: 
 
Mattos, M. A., & Silva, P. R. (2013). "Atlas Linguí stico do Brasil: um olhar sobre a variaça o". 
Annablume Editora. 
Telles, S. (2007). "Gí rias e Modismos: As Va rias Faces da Lí ngua Portuguesa". Ediço es 
Loyola. 
Machado, I. (2015). "Portugue s em A frica: Variaça o Linguí stica e Identidade Cultural". 
Imprensa da Universidade de Coimbra.