Prévia do material em texto
coisas sobre as quais nós falamos; e a Focalidade, que caracteriza as partes mais importantes ou salientes do que nós dizemos. Tópico do discurso é a entidade sobre a qual um discurso dá informação. Ele pode ser: • Novo, a entidade introduzida pela primeira vez no discurso; • Dado, a entidade que já foi introduzida no discurso; • Subtópico, a entidade que pode ser razoavelmente assumida como "disponível" a partir de sua relação com um tópico dado; ou • Restituído, a entidade que não tenha sido mencionada durante algum tempo, no discurso e é "reavivada" e restabelecida como um tópico dado. Cada língua apresenta expedientes linguísticos para introduzir, manter e retomar tópicos. Em uma expressão linguística, a informação focal é aquela informação que é relativamente a mais importante ou saliente no dado contexto comunicativo. É considerada pelo falante como a informação mais essencial para que o ouvinte integre em sua Informação Pragmática. O falante pode desejar acrescentar uma informação à Informação Pragmática do ouvinte, como no exemplo a seguir: - Onde você encontrou o livro de Matemática? - Na livraria do Shopping. ou pode querer substituir alguma porção de informação que o ouvinte possui, tal como se encontra a seguir: - Você encontrou o livro de Matemática na livraria do Centro. 39