Prévia do material em texto
05/04/2019 1 Literatura infantojuvenil A literatura infantojuvenil e o processo de formação do sujeito leitor Ta 2 Resumo Unidade de Ensino: 2 Competência da Unidade de Ensino: Identificar os fatores estruturantes da literatura infanto-juvenil; Reconhecer as possíveis especificidades desta modalidade literária; Compreender as diferentes funções da ilustração no livro infantojuvenil. Resumo: A importância da literatura infantojuvenil no processo de formação do leitor. A função formadora da literatura infantojuvenil por meio da exploração de seus fatores estruturantes, bem como da análise de algumas de suas especificidades. Palavras-chave: literatura infantojuvenil; formação; leitor Título da teleaula: A literatura infantojuvenil e o processo de formação do sujeito leitor Teleaula nº: 2 Convite ao estudo Conceitos, características e estrutura da literatura infantojuvenil. A materialidade do livro infantojuvenil, geralmente acompanhado de ilustrações e projetos gráficos cada vez mais complexos que ultrapassam a função de simples aparato estético. Buscaremos analisar o texto infantojuvenil visando explorar sua plena potencialidade e contemplando as teorias abordadas nesta seção. VA Caminho de Aprendizagem Conhecimentos prévios Literatura tem caráter afetivo Diferentes funções da ilustração no livro infantojuvenil Há variados níveis de dependência da ilustração 05/04/2019 2 Pensando a aula: situação geradora de aprendizagem Cida, professora titular da turma de 4º ano na escola municipal de Dourados, no Mato Grosso do Sul. No início do ano, estabeleceu um pacto com seus alunos propondo a leitura de uma história como recompensa antes do horário da saída. A “hora da história” era ansiosamente aguardado por todos. Com o passar dos dias, porém, os livros disponíveis na escola se esgotaram e a verba da instituição não permitia a aquisição de novos títulos para aquele ano letivo. Cida, com muita criatividade, aproveitou o entusiasmo das crianças e propôs que eles próprios criassem novas histórias. Pensando a aula: situação geradora de aprendizagem A professora de Artes, Lélia, adorou a ideia e se dispôs a ajudar na confecção de exemplares únicos. O resultado almejado parecia magnífico, mas era preciso bolar um projeto consistente, com bases teóricas específicas da literatura infantojuvenil. Cida percebeu que entre ter uma grande ideia e colocá-la em prática há um longo caminho. Cápsula 1 “Iniciando o estudo” Para colocar em prática o projeto, Cida se viu diante de algumas questões fundamentais: Quais são os primeiros passos na criação de um livro? Quais elementos não podem faltar nas histórias criadas? Quais gêneros as crianças podem adotar? Situação-Problema 1 Há uma teoria literária específica para a produção infantojuvenil, à parte da literatura sem adjetivos, na qual Cida possa buscar fundamentos para o seu trabalho? A professora de Artes, Lélia, deve entrar no projeto só depois de os textos terem sido redigidos, com um projeto artístico desvinculado da produção de texto? Situação-Problema 1 O que é a literatura infantojuvenil? Declarada como produção especificamente para o público infantojuvenil, essa literatura esteve invariavelmente atrelada aos interesses dominantes e seus julgamentos de adequação moral e civil. foi marginalizada dos grandes centros de discussão de literatura sem adjetivos. Problematizando a Situação-Problema 1 05/04/2019 3 A literatura enquanto forma de expressão artística está essencialmente atrelada à liberdade e não se dispõe a dominações de qualquer natureza. Regina Zilberman reafirma que o incentivo inicial para a produção de literatura infantojuvenil era estritamente pedagógico, daí a persistência da ideia de que toda a literatura para crianças seja antes um instrumento de educação moralizante, mas não uma manifestação artística de valor estético. Problematizando a Situação-Problema 1 Sem ignorar as especificidades de um texto elaborado para o público infantil, como a adequação vocabular e a razoabilidade da extensão do texto em relação ao leitor iniciante, os defensores da literatura infantojuvenil buscam a emancipação desse gênero à categoria de literatura sem adjetivos. Problematizando a Situação-Problema 1 Diferentes idades, diferentes interesses (parte I) Problematizando a Situação-Problema 1 Quem ainda não lê, aprende com os livros? Leitura sensorial (ativação dos sentidos) Tocar, morder, cheirar, olhar... Livros de banho, de pano, com diferentes texturas, superfícies, sons, etc... Problematizando a Situação-Problema 1 Como trabalhar? A atenção será obtida por meio de recursos visuais, sonoros e gestuais. Considerar tempo de concentração da criança; Usar frases curtas; Instigar/surpreender; Higienização. (Disponível em: https://bit.ly/2UzQTGZ. Acesso em: 01 fev. 2019) Problematizando a Situação-Problema 1 LITERATURA INFANTOJUVENIL E ILUSTRAÇÕES Em um primeiro momento, serviria para auxiliar na assimilação do texto verbal. Contudo, nem todo livro infantojuvenil tem ilustrações. Muitas ilustrações fogem da função referencial e apresentam alto teor artístico. Problematizando a Situação-Problema 1 05/04/2019 4 Certa da criatividade das crianças, a professora separou os alunos em dois grupos: o grupo da prosa e o da poesia. Aqueles que se decidiram pela prosa seriam incentivados a criar um conto de fadas, ao molde das histórias lidas em sala de aula e conhecidas por todos. Resolvendo a Situação-Problema 1 As crianças do grupo da poesia reproduziriam a estrutura do poema Ou isto ou aquilo, de Cecília Meireles, estabelecendo novos jogos de palavras. O grupo da prosa poderia iniciar sua prática reconhecendo nos livros já conhecidos os elementos permanentes nos contos de fada. Já os alunos do grupo da poesia teriam a oportunidade de refletir sobre a ludicidade. Resolvendo a Situação-Problema 1 Cápsula 2 “Participando da aula” Qual a função da literatura? Como e por que a aplicação do seu projeto pôde contemplar tal função. Situação-Problema 2 Desde o início dos trabalhos com o projeto, Cida se deu conta de que as crianças andavam mais atentas ao ambiente em que estavam inseridas, buscando elementos para serem explorados em suas histórias. Além disso, compreendeu que não poderia ficar indiferente àquela mudança no comportamento das crianças. Logo, seu novo desafio se tornou compreender as mudanças como um fenômeno cultural e social, proveniente dos estudos literários. A pergunta que não saía de sua cabeça era: Problematizando a Situação-Problema 2 Você se considera um leitor ávido? Por quê? Diferentes idades, diferentes interesses (parte II) Problematizando a Situação-Problema 1 IDADE TIPO DE LEITURA 3 a 6 anos Livros de gravuras, rimas infantis, cenas individualizadas . 6 a 8 anos Aventuras no ambiente próximo: família, escola, comunidade, histórias de animais, fantasias e problemas infantis. 8 a 11 anos Contos fantásticos, contos de fadas, folclore, histórias de humor, animismo. 11 a 13 anos Aventuras sensacionalistas: detetives, fantasmas, ficção científica, temas da atualidade, histórias de amor. 13 a 15 anos Aventuras intelectualizadas, narrativas de viagens, conflitos psicológicos, sociais, crônicas, contos. 05/04/2019 5 Funções da literatura O artista trabalha com uma linguagem que extrapola o seu valor puramente referencial; As palavras poéticas são dessignificadas” e “ressignificadas”; A linguagem literária promove um prolongamento da percepção da língua; Resgata o ser humano de uma existência superficial. Problematizando a Situação-Problema 2 Problematizando a Situação-Problema 2 Fu n çã o Estética Lúdica Cognitiva Catártica Parte do sucesso do projeto poderia ser atribuído ao fato de que os alunos ainda guardavam algumas das características próprias da infância. Originou-se de um momento de lazer e a partir de uma necessidade real. Como matéria de estudo apresentou-se de forma livre, como oportunidadede manifestação das várias vozes envolvidas no projeto e sempre guiada pelo prazer da leitura. Resolvendo a Situação-Problema 2 Ao privilegiar o uso poético da linguagem e ao abandonar a fixação de conteúdos predeterminados, os alunos ganharam espaço. Por meio da observação e da reflexão, a função primordial da literatura – que é a sensibilização do olhar – pôde ser compreendida. Resolvendo a Situação-Problema 2 Cápsula 3 “Participando da aula” Situação-Problema 3 A professora Cida, protagonista da nossa situação-problema, desenvolveu um projeto em que seus próprios alunos de quarto ano deveriam produzir novos livros. Mais do que trabalhar a redação de texto, o vocabulário, a ilustração, a criatividade e a sociabilização de experiências, ela percebeu que algo de mais profundo havia resultado daquele projeto. Muito contente e surpresa, a professora pretende, agora, implementar o estudo da literatura infantojuvenil pelo viés da sua potencialidade sensibilizadora. 05/04/2019 6 Como ela poderia escolarizar a literatura sem se perder nas formalidades que a prática pedagógica exige? Situação-Problema 3 Problematizando a Situação-Problema 3 Quer percebamos claramente ou não, o caráter da coisa organizada da obra literária torna-se um fator que nos deixa mais capazes de ordenar a nossa própria mente e sentimentos; e, em consequência, mais capazes de organizar a visão que temos do mundo. (CÂNDIDO, 2011, p. 179). Algum as práticas pedagógicas desestimulam o jovem leitor. Sem prazer, a experiência de leitura esvai-se. Problematizando a Situação-Problema 3 Abordagens estruturais Segmentação de textos e adaptações Apelo às temáticas Fichamento de livros A professora Cida organizou pranchetas com folhas de papel e lápis e saiu com a turma para uma caminhada pelos corredores e pátio da escola. Os alunos foram encorajados a escrever uma descrição do que viam. Em um segundo momento, na sala de aula, fizeram brincadeiras em que cada aluno descrevia um objeto secretamente e depois apresentava o texto à sala para que os colegas adivinhassem do que se tratava. Resolvendo a Situação-Problema 3 Num terceiro momento, as crianças foram encorajadas a realizar uma atividade de descrição semelhante, mas, dessa vez, trocando os objetos concretos por abstratos, tais como amor, saudade e medo. Tais exercícios, além de despertarem os sentidos das crianças para o mundo à sua volta e para o mundo interior de cada um, fazem uso da linguagem como via de expressão. Estavam, a todo momento, elaborando imagens e traduzindo-as em palavras. Resolvendo a Situação-Problema 3 Cápsula 4 “Participando da aula” 05/04/2019 7 Para despertar o interesse do leitor Utilização adequada da voz (intensidade, clareza e conhecimento) Local e clientela Horários apropriados Tempo de duração Ambiente Provocando novas situações Sugestões... Criar rotina (sinal sonoro/ palavra-chave). Figurinos, cartazes, elementos visuais. Possibilitar acesso aos livros. Provocando novas situações (Disponível em: https://bit.ly/2SowerO. Acesso em: 01 fev. 2019) VE Caminho de Aprendizagem