José Saramago: Prosa e Revolução Literária

Prévia do material em texto

Literatura Portuguesa IV 
Aula 05: Contemporaneidade. A obra de José Saramago 
Tópico 03: A prosa de Saramago
A prosa de Saramago abrange a crônica, as memórias e o conto. Foi no 
romance, entretanto, que ele se notabilizou. 
Seu primeiro romance, Terra do pecado (1947), foi uma experiência juvenil, não fazendo parte efetiva da 
série de romances aberta com seu Manual de pintura e caligrafia (1977), a partir do qual ele preparou uma 
verdadeira revolução literária, numa sucessão de romances que culminaria com o prêmio Nobel de 1998, o 
primeiro dado a um autor de língua portuguesa.
UM TRECHO DE MANUAL DE PINTURA E CALIGRAFIA (1977) 
Entre morte e vida, entre grafia de morte e grafia de vida, vou escrevendo estas coisas, 
equilibrado na estreitíssima ponte, de braços abertos agarrando o ar, a desejá-lo mais denso - para 
que não fosse ou não seja demasiado rápida a queda. Não fosse, não seja. Em pintura, seriam dois 
tons próximos de uma mesma cor, cor de «ser», para maior exactidão. Um verbo é uma cor, um 
substantivo um traço. No deserto, só o nada é tudo. Aqui, separamos, distinguimos, arrumamos as 
gavetas, em depósitos, em armazéns. Biografamos tudo. Às vezes, contamos certo, mas o acerto é 
muito maior quando inventamos. A invenção não pode ser confrontada com a realidade, logo, tem 
mais probabilidades de ser exacta. 
A realidade é o intraduzível porque é plástica, dinâmica. E dialéctica, também. Sei disto um 
pouco, porque o aprendi em tempos, porque tenho pintado, porque estou a escrever. Agora mesmo o 
mundo transforma-se lá fora. Nenhuma imagem o pode fixar: o instante não existe. A onda que vinha 
rolando já se quebrou, a folha deixou de ser asa e não tardará a estalar, resseca, debaixo dos pés. E 
há o ventre inchado que rapidamente desce, a pele esticada que se reabsorve, enquanto uma criança 
arqueja e grita. Não é tempo de deserto. Não é já tempo. Não é ainda tempo.
(José Saramago, Manual de pintura e caligrafia)
Leia mais: José Leite de Oliveira Jr. Função histórica da caligrafia em Saramago. Arquivo: 
leite.func_pict_hist_manual.pdf. (Visite a aula online para realizar download deste arquivo.)
Fonte [7]
LEVANTADO DO CHÃO (1980) 
56