Prévia do material em texto
Variação Linguística GRAMÁTICA UPT - 2024 MONITORA: GI SOUZA Variação Linguística Não existe um único jeito de falar a língua portuguesa. Variação linguística são as diferenças que uma língua apresenta mediante fatores como a região e as condições culturais ou sociais onde ela é usada. Todas as sociedades são heterogêneas sob dois pontos de vista: diacrônico – elas variam ao longo do tempo; sincrônico – em um mesmo momento histórico, elas apresentam realidades distintas. Por serem a expressão da identidade das sociedades que as usam, as línguas naturais também são heterogêneas. Em consequência, todas as línguas naturais apresentam algum grau de variação. FATORES DE VARIAÇÃO LINGUÍSTICA • Idade; • Gênero; • Grupos sociais; • Profissão; • Nível de escolaridade; • Região. Como a sociedade é marcada por diferenças sociais, culturais, regionais, etc., a língua apresenta muitas variações, que refletem essas diferenças e constituem as variedades linguísticas. PARA QUE SABER? Ter consciência de que a língua apresenta variações ajuda você a se comunicar de maneira adequada e eficiente nas diferentes situações de interlocução orais ou escritas; ajuda-o também a deixar de lado possíveis preconceitos linguísticos e, assim, respeitar “maneiras de falar” diferentes da sua. VOCÊ CONHECE MARIA? Sim, conheço; (objeto direto não preenchido) Sim, conheço ela; (Preenchimento por meio do pronome reto ela) Sim, conheço Maria; (Preenchimento por meio do substantivo) Sim, conheço-a. (Pronome oblíquo átono a) Norma padrão; norma culta; norma popular A norma padrão é uma convenção que visa a uniformizar e a facilitar a comunicação entre os falantes de uma língua, especialmente na modalidade escrita. É codificada e ensinada nas escolas, nos livros, nos dicionários e nas gramáticas É importante que você aprenda a norma-padrão, para que consiga participar das mais diversas interações sociais em que ela é exigida. Não é uma norma superior ou inferior, mas uma norma de referência que serve como modelo para a produção e a compreensão de textos formais e oficiais. Norma padrão; norma culta; norma popular Norma Culta: Forma de falar que é característica de indivíduos escolarizados e que têm amplo contato com a cultura letrada, mas ela não é tão rigorosa quanto o padrão estabelecido nas gramáticas. Norma padrão; norma culta; norma popular Norma popular: As pessoas que têm pouca escolarização falam as chamadas normas populares, que, como já dissemos, é uma forma legítima de se usar a língua. VARIAÇÕES Esse tipo de variação está relacionado às diferenças linguísticas que se sucedem ao longo do tempo. VARIAÇÃO DIACRÔNICA OU HISTÓRICA VARIAÇÃO GEOGRÁFICA OU REGIONAL Variação geográfica ou diatópica; Essa variação pode ocorrer tanto entre diferentes países que compartilham a mesma língua, como entre diferentes áreas geográficas de um país. Diferenças regionais brasileiras VARIAÇÃO DIASTRÁTICA OU SOCIAL A variação linguística sociocultural é realçada, sobretudo, dentre as diferenças sociais. São fatores determinantes a profissão, classe social, nível de escolaridade, esporte, tribos urbanas, idade, gênero, sexualidade, religião etc. Expressões informais ligadas a grupos sociais específicos Fonético-fonológico: grobo/globo; foia/ folha; advogado/adevogado. Morfossintaxe: a gente falamos/a gente falou/ nós falamos/nós falou. VARIAÇÃO DIASTRÁTICA OU SOCIAL á, ainda, expressões informais ligadas a grupos sociais específicos. Um grupo de futebolistas, por exemplo, pode usar a expressão “carrinho” com significado específico. Um grupo de capoeristas podem usar a expressão “meia lua”. A variação relacionada ao grau de formalidade da língua de acordo com o contexto/situação. Linguagem formal: é usada em situações comunicativas formais, como uma palestra, um congresso, uma reunião empresarial, etc. Linguagem Informal: é usada em situações comunicativas informais, como reuniões familiares, encontro com amigos, etc. Nesses casos, há o uso da linguagem coloquial. VARIAÇÃO SITUACIONAL OU ESTILÍSTICA O QUE PODEMOS CONCLUIR: REFLEXÃO SOBRE A LÍNGUA A variação linguística ocorre em todos os níveis da língua: morfofonológica, lexical (vocabulário), morfossintático (estrutura gramatical), semântico (significados totalmente diferentes). morfofonológica - Planta>Pranta - Bar Lexical: Geladinho>sacolé Laranja>mexerica>Bergamota Sintática Não quero>quero não Semântica Manga A variação é uma característica inerente à língua, ou seja, é algo natural. As instituições sociais, como a escola, os gramáticos tradicionais, os meios de comunicação e aqueles que se autoproclamam defensores da língua consideram a variação uma deformidade, mas isso não é verdade. Agindo dessa forma, estaremos perpetuando o preconceito linguístico e a estigmatização. No trecho “... dei uma sacada!”, a palavra grifada pode ser classificada como a) uma gíria. b) um jargão. c) um estrangeirismo. d) um formalismo. DE ACORDO COM A ÚLTIMA CENA, O QUE PROVOCOU A MANEIRA COMO O PAPAGAIO REPETE AS PALAVRAS? A) A COMUNICAÇÃO FORMAL. B) A CONVIVÊNCIA COM O HOMEM. C) A AMIZADE COM SEU EX-DONO. D) A INDIGNAÇÃO DA MULHER. QUAL A VARIAÇÃO LINGUÍSTICA? SOCIOCULTURAL REGIONAL/GEOGRÁFICA ESTÍLISTICA HISTÓRICA