Idioma Portugues

Prévia do material em texto

PRINCESA ISABEL 
INTRODUÇÃO 
O idioma português teve origem a partir de um longo processo histórico, linguístico e cultural 
que começou com a expansão do Império Romano pela Península Ibérica. Sua formação não 
ocorreu de maneira imediata, mas foi resultado da transformação do latim, especialmente do 
latim vulgar, falado pelo povo, em contato com outras línguas e povos ao longo dos séculos. 
Origem no latim 
No século III a.C., os romanos conquistaram a Península Ibérica, região onde hoje se localizam 
Portugal e Espanha. Com a dominação romana, o latim passou a ser a língua oficial da 
administração, do exército e do comércio. Entretanto, o latim falado pela população comum, 
conhecido como latim vulgar, diferia do latim clássico utilizado na literatura e nos textos 
formais. Foi esse latim vulgar que deu origem às chamadas línguas românicas, entre elas o 
português, o espanhol, o francês e o italiano. 
Influência dos povos pré-romanos 
Antes da chegada dos romanos, a Península Ibérica era habitada por diversos povos, como os 
celtas, iberos e lusitanos, que falavam línguas próprias. Embora essas línguas tenham sido 
gradualmente substituídas pelo latim, deixaram marcas no vocabulário português, 
principalmente em nomes de lugares, rios e montanhas. Palavras como bezerro, carrasco e 
barro têm origem nesses idiomas antigos. 
Invasões bárbaras 
Com a queda do Império Romano, a Península Ibérica foi invadida por povos germânicos, 
como suevos e visigodos, a partir do século V. Esses povos adotaram o latim local, mas 
acrescentaram novas palavras e influências ao vocabulário. Termos relacionados à guerra, à 
administração e à vida cotidiana, como guerra, roubar e espora, são exemplos dessa herança 
germânica. 
Influência árabe 
Entre os séculos VIII e XV, grande parte da Península Ibérica esteve sob domínio dos árabes 
muçulmanos. Esse período deixou uma marca profunda no idioma português, principalmente 
no léxico. Muitas palavras de origem árabe foram incorporadas à língua, especialmente nas 
áreas da agricultura, da ciência, da arquitetura e do cotidiano. Exemplos incluem azeite, açúcar, 
algodão, alfaiate, alface e almofada. A presença do artigo “al” no início de muitas palavras é 
uma herança direta do árabe. 
 
 
 
 
Formação do galego-português 
Entre os séculos IX e XII, o latim vulgar falado no noroeste da Península Ibérica evoluiu para 
uma língua conhecida como galego-português. Esse idioma era utilizado tanto na Galícia 
quanto no território que viria a se tornar Portugal. O galego-português destacou-se na literatura 
medieval, especialmente nas cantigas trovadorescas, sendo a primeira forma escrita do 
português. 
Consolidação do português 
Com a independência de Portugal, em 1143, o galego-português começou a se diferenciar do 
galego falado na Espanha. Em 1290, o rei Dom Dinis determinou que o português fosse a 
língua oficial do reino, substituindo o latim nos documentos oficiais. Esse marco foi 
fundamental para a consolidação do idioma português como língua nacional. 
Expansão pelo mundo 
A partir do século XV, com as Grandes Navegações, o português foi levado para várias partes 
do mundo, como África, Ásia e América. No Brasil, o português entrou em contato com línguas 
indígenas e africanas, incorporando novos sons, palavras e expressões. Isso deu origem a 
variações regionais, tornando o português uma língua rica e diversa. 
Considerações finais 
O idioma português é, portanto, resultado da evolução do latim vulgar, enriquecido por 
influências de diversos povos e culturas ao longo da história. Sua origem reflete a trajetória 
histórica de Portugal e sua expansão pelo mundo, tornando o português uma língua viva, 
dinâmica e em constante transformação. 
 
VIVINE FERRAZ DE SOUSA PRATES 
	Origem no latim
	Influência dos povos pré-romanos
	Invasões bárbaras
	Influência árabe
	Formação do galego-português
	Consolidação do português
	Expansão pelo mundo
	Considerações finais