Prévia do material em texto
Sábado, 15 de Junho de 1991 25 DIÁRIO DA REPÚBLICA ÓRGÃO OFICIAL DA REPÚBLICA POPULAR DE ANGOLA Preço deste número NKz 80.00 Toda a correspondência, quer oficial. ASSINATURAS o preço de cada linha publicada nos quer relativa a anúncios e assinaturas Ano Diários da República e é de NKz 60.00 e para a do «Diário da deve ser As três séries. NKz NKz 80.00, acrescido do respectivo im- dirigida à Imprensa Nacional U.E. A série NKz posto do selo, dependendo a publica- Luanda, Caixa Postal 1306. A série NKz 3.500.00 ção da de depósito prévio a Teleg.: «Imprensa». A 3.ª série efectuar na Tesouraria da Imprensa Na- NKz 2.000.00 cional U. E. E.. SUMARIO Assim sendo, a lei regula a liberdade de imprensa, estabelece os mecanismos de actividade dos Assembleia do Povo diversos órgãos dc imprensa, a responsabilização e mecanismo sancionatório dos profissionais da infor- mação e dos respectivos órgãos quando cometam Lei 22/91: infracções, apontando as diversas formas de responsa- De imprensa. Revoga toda a legislação que contrarie bilidade existèntes, a jurisdicional, disposto na presente Ici, nomeadamente a alinca f) do do artigo da 10/88, de 2 de Julho processo aplicável e a difusão da decisão judicial. artigos e e os 1, 2 e 3 do § único do Nestes termos ao abrigo do disposto na b) artigo da Lei 7/78, de 26 de Maio. do artigo da Lei Constitucional c no uso da facul- 23/91: dade que me é conferida pela alínea q) do artigo da mesma Lei a Assembleia do Povo aprova e eu assino Da greve. Revoga toda a legislação que contrarie o e faço publicar a seguinte: disposto na presente lei, o Decreto-Lei 3/75, de 8 de Janciro, a do artigo 1.º da Lei 11/75, de 15 de Dezembro e 0 artigo LEI DE IMPRENSA da 7/78, de 26 de Maio. Resolução 18/91: CAPÍTULO I Sobre a ratificação de Leis e Resoluções aprovadas pela Das disposições gerais Comissão Permanente da Assembleia do Povo. ARTIGO Resolução 19/91: Aprova os documentos sobre acordo de paz. A presente Ici regula a liberdade de imprensa que se Ministério da Juventude e Desportos manifesta pela liberdade de do pensamento através da imprensa escrita, radiodifusão e televisão consagrada na Lci Constitucional. Despacho Reduz para OS prazos para as eleições dos corpos ARTIGO gerentes das Federações desportivas. (Definições) 1. Para efcitos da presente lei entende-se por imprensa, em sentido restrito: ASSEMBLEIA DO POVO a) as reproduções impressas para serem difun- didas, que para da presente lei serão por publicações, exceptuando-se os Lei 22/91 impressos oficiais ou os utilizados nas relações de 15 de Junho sociais; b) as agências noticiosas. pluralismo de expressão como consequência do respeito pelas liberdades democráticas e da pessoa 2. Por radiodifusão, considera-se a transmissão humana, requer para a sua concretização uma lei de unilateral de comunicações sonoras, por meio ondas imprensa que vise assegurar a liberdade de imprensa radioeléctricas ou de qualquer outro meio apropriado consignada no artigo da Lei Constitucional. destinado à recepção pelo público em geral.DIÁRIO DA 332 ARTIGO ARTIGO (Noção) (Entrada em vigor) 1. Entende-se, por greve a recusa colectiva, total ou A presente lei entra imediatamente em vigor. parcial, concertada temporária de prestação de tra- balho. contínua ou interpolada, por parte dos traba- Vista e aprovada pela Assembleia do lhadores. 2. Não são consideradas greves quaisquer formas de Publique-se. redução ou alteração, concertada e tempo- Luanda, aos 13 de Maio de 1991. rária, dos ritmos e métodos de trabalho, que não im- pliquem abstenção de trabalho, as quais são passíveis de responsabilidade disciplinar nos termos da legis- o Presidente da República, JOSÉ EDUARDO DOS lação laboral. SANTOS. ARTIGO (Fins greves) As greves só podem visar fins económicos, sociais e Lei 23/91 profissionais relacionados com a situação laboral dos de 15 de Junho trabalhadores a quem compete decidir, nos termos da presente lei, sobre âmbito a natureza dos interesses A consagração constitucional do direito à greve, que pretendam defender. como um dos direitos fundamentais dos trabalhadores, necessária a definição do seu regime jurídico ARTIGO e a adequação do seu exercício às condições actuais do País. (Liberdade de adesão à greve) 1. Os trabalhadores são livres de individualmente Tratando-se de um instrumento à disposição dos trabalhadores para a melhoria das suas condições de aderir ou não aderir à greve. trabalho e de vida e tendo em consideração os efeitos 2. Os trabalhadores não podem sofrer discriminação que podem resultar da paralisação da produção, o nem, por qualquer forma, nomeada- exercício do direito à greve, enquanto via excepcional mente nas suas relações com a entidade empregadora de resolução dos conflitos laborais, deve traduzir-se ou nos seus direitos sindicais, por motivo de adesão no último recurso e verificar-se depois de esgotadas ou não adesão a uma greve lícita. todas as possibilidades de acordo. 3. Sem prejuízo do disposto no artigo da pre- Por outro lado, a consolidação do Estado Democrá- sente lei, são nulos e de nenhum efeito os actos, de tico de Direito postula a regulamentação do exercício qualquer natureza, que contrariem o disposto no do direito à greve, por forma a evitar que ele seja número anterior. utilizado ilicitamente, pondo em perigo as conquistas democráticas dos trabalhadores e de todos os cidadãos. ARTIGO (Âmbito) Convindo, assim, regular exercício do direio à greve, com vista a procurar conciliar a sua utilização, A presente lei é aplicável a todos trabalhadores, como instrumento democrático na posse dos trabalha- salvo disposto no artigo seguinte. dores, com a minimização dos eventuais prejuízos que pode acarretar; ARTIGO do exercício do direito à greve) Nestes termos, ao abrigo da alínea b) do artigo da Lei Constitucional no uso da faculdade que me é Não é permitido o exercício do direito à greve nas conferida pela alínea q) do artigo da mesma Lei, seguintes áreas e aos seguintes trabalhadores: a Assembleia do Povo aprova eu assino faço publi- a) forças militares e militarizadas; car a seguinte: b) forças policiais; c) titulares de cargos de soberania e magistrados LEI DA GREVE do Ministério Público; d) agentes e trabalhadores da administração pri- CAPÍTULO I sional; e) trabalhadores civis de estabelecimentos mili- Disposições gerais tares; f) bombeiros. ARTIGO ARTIGO (Direito à greve) (Greves ilicitas) reconhecido aos trabalhadores direito de recurso 1. São consideradas e puníveis nos termos à greve, nos termos da Lei Constitucional e da presente da lei, as greves que prossigam objectivos diferentes lei. dos permitidos no artigoN.º 25 15 DE JUNHO DE 1991 333 2. ainda consideradas ilícitas as greves que: 2. Em resposta, a entidade empregadora deve apre- sentar aos representantes dos trabalhadores, por escrito, a) sejam acompanhadas de ocupação dos locais sua resposta 80 caderno no prazo de de trabalho; cinco dias, salvo se prazo superior for concedido pelos b) não obedeçam aos princípios e regras estabe- trabalhadores. lecidos na presente lei, nomeadamente, ao disposto nos artigos 3. Se o fizer durante esse prazo, ou càso o faça, e se após um de negociações de 20 dias não se chegar a acordo, os trabalhadores livres de ARTIGO declarar a greve nos termos do artigo seguinte: (Limitações ao exercicio do direito à greve) ARTIGO 1. O direito à greve por parte dos trabalhadores (Decisão da, greve) dos portos, aeroportos, caminhos de ferro, transportes aéreos e marítimos, bem como de outras empresas ou 1. decisão de declaração da greve cabe aos tra- serviços que produzam bens ou prestem serviços indis- balhadores e aos respectivos organismos sindicais nos pensáveis às forças armadas, deve ser exercido por termos dos seguintes. forma a não pôr em causa abastecimento necessário à defesa nacional. 2. A decisão de declaração da greve só poderá ser tomada em Assembleia de Trabalhadores convocada 2. Com vista à preservação desses objectivos, 0 exer- com a antecedência minima de cinco dias pelo do direito à greve por parte dos trabalhadores sindical ou vinte por cento dos trabalhadores eferidos no número anterior, obedece ao seguinte abrangidos e em que estejam presentes pelo menos regime: 2/3 desses trabalhadores. a) prazo de negociações a que se refere o 3 3. A convocação da assembleia será obrigatoria- do artigo é dilatado para 30 dias; mente comunicada no prazo de 24 horas à entidade b) a intervenção do Ministério do Trabalho, empregadora que poderá solicitar a presença de repre- Administração Pública e Segurança Social sentantes do Ministério do Trabalho, Administração prevista no artigo com vista conci- Pública e Segurança Social para efeitos de verificação liação dos interesses em conflito e à sua da regularidade da constituição da Assembleia e das solução por acordo, é obrigatória. stras decisões. 3. Em caso de greve dos trabalhadores a que se 4. Nos locais de trabalho onde existam refere presente artigo, eles ficam obrigados a tomar sindicais, compete a esses organismos declararem a todas as providências para assegurar, durante a greve, greve, nos termos da lei e dos regulamentos das res- a realização das actividades necessárias à satisfação pectivas associações sindicais e desde que haja o acor- das necessidades essenciais da população e da defesa do de pelo menos 2/3 dos trabalhadores presentes. nacional, nos termos do artigo 5. Sempre que se verifique a inexistência de orga- 4. exercício do direito à greve pode ser suspenso nizações sindicais, ou quando a maioria-dos trabalha- mediante resolução do Conselho de Ministros desde dores não esteja sindicalizada, a declaração de greve que se verifiquem alterações da ordem pública ou cabe à assembleia de trabalhadores, considerando-se tuações de calamidade pública e a medida se mostre aprovada a greve a favor da qual votem pelo menos lidade. necessária e adequada ao restabelecimento da norma- 2/3 dos trabalhadores presentes. ARTIGO 5. A resolução referida no número anterior especi- ficará a área geográfica, os estabelecimentos, serviços (Delegados de greve) e categorias profissionais abrangidos, bem como a du- No momento da decisão sobre a greve, os organismos ração da suspensão por não superior a 60 dias, sindicais ou a assembleia de trabalhadores, conforme sem prejuízo de prorrogação por iguais períodos me- os casos, designarão ou elegerão 3 5. delegados de diante prévia autorização da Assembleia do Povo ou greve, aos quais cabe representar os trabalhadores da sua Comissão Permanente. grevistas junto da entidade empregadora do Minis- Social. tério do Trabalho, Administração Pública e Segurança CAPÍTULO II ARTIGO Declaração protecção da greve (Comunicação da greve) ARTIGO 1. Decidida a greve, nos termos do artigo a assembleia de trabalhadores ou o organismo (Negociações para tentativa acordo) consoante casos, deverão comunicar a sua decisão 1. A greve deve ser obrigatoriamente precedida de entidade contra a qual foi declarada e às estruturas apresentação à entidade empregadora respectiva de competentes do Ministério do Trabalho, Administração um caderno contendo as reivindicações dos trabalha- Pública e Segurança Social e do organismo dores e de tentativa de solução do conflito por via trativo de coordenação do sector em que se enquadra de a actividade da empresa em greve, com uma antece- dência mínima de três334 DIÁRIO DA 2. A declaração da greve deverá conter, nomeada- ARTIGO mente: (Proibição de substituição de trabalhadores) a) fundamentos e objectivos da greve; É vedado à entidade empregadora substituir os b) a indicação dos estabelecimentos, serviços e trabalhadores em greve por outros que, à data categorias profissionais abrangidos pela gre- início do conflito, não trabalhavam para a empresa ou ve; serviço, sem prejuízo do disposto no artigo 3. c) a indicação dos delegados da greve, designa- dos ou eleitos nos termos do artigo anterior; ARTIGO d) a data e hora do início da greve. (Proibição de Lock-out) 1. É proibido ARTIGO 2. Considera-se lock-out. encerramento ou para- (Formalidades dos actos) lisação total ou parcial da actividade da empresa por A apresentação dos documentos referidos na pre- parte da entidade empregadora como meio de influen- sente lei nomeadamente do caderno reivindicativo e ciar a solução de conflitos económicos ou sócio-profis- respectiva resposta, da comunicação da convocação sionais, nomeadamente na iminência da apresentação da Assembleia de Trabalhadores, da solicitação de de caderno reivindicativo, durante períodos de comparência de representantes do Ministério do Tra- negociações e durante ou após a greve exercida licita- balho, Administração Pública e Segurança Social e mente. da declaração da greve, deverá ser certificada com a passagem de documento comprova- III tivo pela entidade a que se destina mencionando a Obrigações dos trabalhadores durante a greve data da prática do acto. ARTIGO ARTIGO (Protecção e acesso instalações) (Conciliação e mediação) 1. Durante a greve, os organismos sindicais e os trabalhadores são obrigados a garantir os serviços 1. Os serviços competentes do Ministério do Tra- necessários à segurança, protecção e manutenção dos balho, Administração Pública e Segurança Social ou do organismo administrativo de coordenação do sector equipamentos e instalações da empresa. em que se enquadra a actividade da empresa poderão 2. Durante a greve, são vedados acesso e a per- proceder, por sua iniciativa ou a pedido de qualquer manência dos trabalhadores grevistas no interior dos das partes, a diligências com vista à solução do con- locais de trabalho abrangidos, com excepção dos tra- flito, bem como à garantia de funcionamento dos ser- balhadores que não tenham aderido à greve, dos dele- viços essenciais referidos no artigo gados de greve e daqueles que estejam empenhados nas operações de conservação e manutenção desses 2. Nas reuniões de conciliação é obrigatória a pre- equipamentos e instalações. sença de todas as partes envolvidas no conflito. ARTIGO ARTIGO (Satisfação de necessidades (Proibição de mudança de equipamentos) 1. Nos serviços e empresas de utilidade pública, Durante período de pré-aviso e enquanto durar os trabalhadores e os organismos sindicais ficam obri- a greve, não é permitido às entidades empregadoras gados a assegurar, durante a greve, através de retirar do local de trabalho quaisquer máquinas ou as actividades necessárias a assegurar a satisfação de instrumentos de trabalho, podendo, contudo, visitar necessidades essenciais e inadiáveis da população. as instalações, para se inteirarem e tomarem as medi- das necessárias para a conservação e manutenção 2. Para efeitos da presente lei, consideram-se ser- desses equipamentos e instrumentos. viços e empresas de utilidade pública, os relativos a: a) correios e telecomunicações; ARTIGO b) do espaço aéreo; (Piquetes da greve) c) serviços de saúde e farmácia; 1. Com vista a garantir a eficácia da greve ou a d) captação e distribuição de água; protecção das instalações e do equipamento, os gre- vistas poderão constituir piquetes de greve que fun- e) produção, transporte e distribuição de energia eléctrica e distribuição de combustíveis; cionarão nos limites exteriores dos locais de trabalho f) operações de carga e distribuição de produtos a proteger. alimentares de primeira necessidade para o 2. Os trabalhadores grevistas não devem impedir a abastecimento à população e perecíveis; prestação de trabalho pelos trabalhadores que não g) transportes colectivos; tenham aderido à greve nem contra eles exercer inti- h) saneamento e recolha de lixo; midações ou violência sob pena de responsábilidade i) serviços funerários. penal nos termos da lei.SERIE 25 15 DE JUNHO DE 1991 333 3. Em caso de justificado interesse nacional e a V título excepcional, o Conselho de Ministros poderá, mediante resolução, determinar a requisição civil visan- Infracções e sanções do a substituição dos trabalhadores em greve e garantir ARTIGO @ funcionamento dos serviços e empresas mencionadas nos números anteriores, pelo período de duração da (Violação da de à grove) greve. Aquele que discriminar ou, por qualquer forma, pre- 4. A decisão de requisição torna-se eficaz com a judicar um trabalhador nos seus direitos, por ter diri- sua difusão pelos meios de comunicação social. gido ou aderido a uma greve lícita, será condenado na multa de NKz a NKz 200,000.00, sem prejuízo de condenação em pena mais grave se a ela CAPÍTULO IV houver lugar. ARTIGO Efeitos da greve (Ameaças ou greve) ARTIGO (Suspensão da relação juridico-laboral) Aquele que declarar, exercer ou impedir a efecti- vação de uma greve lícita por meios violentos, ameaças, 1. A greve suspende, durante O tempo em que se coacção ou qualquer meio fraudulento, será punido mantiver, a relação jurídico-laboral, nomeadamente com a pena de prisão até 6 e multa correspon- no que se refere à percepção do c ao dever dente, pena mais grave não couber nos termos da de obediência, mantendo-se, contudo, deveres de lei. caldade e respeito ARTIGO 2. A entidade empregadora assiste a faculdade de (Greve proceder ao pagamento do salário suspenso nos termos do número anterior. 1. Sem prejuízo de outras penas mais graves que sejam aplicáveis nos termos da lei, serão punidos 3. A suspensão da relação jurídico-laboral, por com pena de prisão e multa correspondente os orga- motivo da greve, não prejudica direitos dos traba- nizadores de uma greve proibida, ilícita ou cujo exer- lhadores relativamente a: cício tenha sido suspenso nos termos da presente lei. a) férias; 2. Será punido disciplinarmente, nos termos da le- b) segurança social; gislação laboral, o trabalhador que, conhecedor da c) antiguidade e efeitos dela decorrentes. proibição ou ilicitude de uma greve, a ela aderir. ARTIGO 3. A adesão à greve referida no número anterior é considerada infracção disciplinar de transferência a despedimento) 1. Durante período de pré-aviso, enquanto durar ARTIGO a greve e até 90 dias após seu termo, a entidade (Lock-out e violação dos direitos dos trabalhadores) empregadora não poderá transferir nem despedir os trabalhadores grevistas, a não ser por razões disci- A infracção ao disposto nos artigos plinares nos termos da legislação laboral. presente lei é punida com a multa de NKz 50,000.00 a NKz 500.000.00, sem prejuízo da 2. Os delegados da greve não ser transfe- dos nem despedidos a não ser por razões discipli- lugar. aplicação de sanção mais grave se por lei a ela houver nares, nos termos da legislação laboral, durante 0 ARTIGO período de 1 ano após termo da greve. (Tribunal competente) ARTIGO O conhecimento e julgamento das infracções refe- (Suspensão de prazos) ridas no presente capítulo, bem como das outras ques- Durante a greve, suspendem-se prazos relativos a: tões emergentes da aplicação da presente lei são submetidas aos órgãos competentes para O conheci- a) prescrição das sanções disciplinares; mento dos conflitos laborais. b) instauração e prática de actos de processo disciplinar; CAPÍTULO VI c) estágio de Disposições finais e transitórias ARTIGO ARTIGO (Efeitos das greves proibidas, ilicitas, limitadas suspensas) (Redimensionamento Sem das sanções aplicáveis nos termos da lei, a protecção de trabalhadores grevistas e delegados A proibição de transferência e de despedimento pre- da greve estabelecida nos e 3 do artigo e no vista no artigo da presente lei, não se aplica artigo não tem lugar para os casos de greves proi- no prazo de um ano a contar da transferência do bidas, limitadas ou suspensas a que se referem direito de propriedade das empresas no âmbito do artigos e. da presente lei. redimensionamento empresarial nos termos da legislação respectiva.336 DA REPUBLICA ARTIGO Lei que cria uma nova Unidade Monetária (Revogação de legislação) Nacional, designada por Novo Kwanza, abre- viadamente NKz; Fica revogada toda a legislação que contrarie disposto na presente lei, nomeadamente Decreto-Lei que regula o processo da troca da moe- 3/75, de de Janeiro, a do artigo 1.º da; da Lei 11/75, de 15 de Dezembro e artigo Lei que autoriza Banco Nacional de An- da Lei de 26 de Maio. gola a emitir notas representativas de cln- quenta novos Kwanzas; ARTIGO que autoriza Banco Nacional de Ango- la a emitir moedas metálicas com 0 valor (Entrada vigor) facial de cinquenta e cem Novos Kwanzas; A presente lei entra imediatamente cm vigor. Resolução de Criação da Comissão Nacio- nal para a Revisão da Lei Constitucional; Vista e aprovada pela Assembleia do Povo. Resolução sobre a Ratificação da Conven- Publique-se. ção Internacional Sobre os Direitos da Criança; Luanda, aos 13 de Maio de 1991. Resolução sobre a Suspensão dos Adia- O Presidente da EDUARDO DOS mentos à Incorporação Militar em 1991; SANTOS. Resolução de outorga da medalha tente da Luta Resolução de outorga da medalha do Resolução 18/91 de 15 de Junho Vista e aprovada pela Assembleia do Povo. Convindo cumprir-se 0 estabelecido na alínea h) Publique-se. do artigo da Lei Constitucional; Nestes termos, ao abrigo da b) do arti- Luanda, aos 15 de Junho de 1991. go da Lei Constitucional e no uso da faculdade que me é conferida: pela alínea do artigo O Presidente da EDUARDO DOS da mesma Lei, a do Povo delibera e SANTOS. eu assino e faço publicar a seguinte resolução: Único: A IX sessão ordinária da Assebleia do Povo ratificou os seguintes actos legislativos aprovados pela Comissão Permanente: Resolução 19/91 Lei de Criação do Conselho da 15 de Junho Lei que procede a alguns ajustamentos no A busca da Paz tem sido um objectivo prioritário Aparelho Central do Estado: do Governo angolano e anseio de um Povo que longo de 30 anos sofrendo OS Lei de Ajustamento do Orçamento Geral do efeitos e horrores da guerra. Estado/1990; Depois da independência e a despeito da situa- Lei Orgânica do Banco Nacional de Angola; de guerra devastadora a que teve de fazer das Instituições Financeiras: face, Governo angolano, a par dos esforços desenvolvidos para alcançar a Paz, nunca deixou Lei que transforma as Unidades Económi- de desenvolver acções e programas nos diferentes cas Estatais em Sociedades com vista a criar as condições sociais Lei que prorroga prazo previsto no arti- necessárias ao-desenvolvimento do País e à me- go da Lei 17/88 - Lei de Ihoria das condições de vida dos cidadãos. de alteração ao artigo da Lei 18/ Para êxito de tais paralelamente à /90 Lel de Segurança luta pela Paz, foi desenvolvido processo de alte- Lei dos Crimes Cometidos por Titulares de ração do sistema político através de substanciais Cargos de Responsabilidades (artigos e reformas conducentes à instauração de um Esta- do Democrático de: Direito, pluralista, assente numa economia de mercado. Lei sobre a Disciplina Estatal (artigos e Os Acordos de Paz em Lei que revoga as Leis e 1/ nos arredores da capital portuguesa, no passa- /77: do dia 1 de Malo, entre Governo angolano e aN.º 25 15 DE JUNHO DE 1991 337 Unita, sob a mediação do Governo português. e Nestes termos, ao abrigo do disposto nas all- tendo como observadores representantes dos neas b) e a) do artigo da Lei Constitucional vernos dos Estados Unidos da América e da e no uso da faculdade que me é conferida pela das Republicas Socialistas uma a) do artigo da mesma Lei, a Assem- nova esperança de paz para 0 povo angolano. bleia do Povo delibera e eu assino e faço publicar a seguinte Resolução: Aqueles Acordos são 0 culminar de um longo 1. A Assembleia do Povo aprova os documentos processo iniciado pelo Governo angolano em finais de 1984, caracterizado por um complexo trabalho constituintes dos Acordos de Paz para Angola, diplomático, em que se destacam Protocolo de rubricados pelo Governo da República Popular de Brazaville, de 13 de Dezembro de 1988 e a assina- Angola e pela União Nacional para a tura dos Acordos tripartidos de Nova lorque, de cia Total de Angola UNITA. 22 de Dezembro de 1988, entre Angola. Cuba e Africa do Sul com a mediação norte-americana, 2. A Assembleia do Povo autoriza 0 Presidente permitindo a retirada definitiva das tropas sul-afri- da República a assinar os Acordos de Paz, referi- canas do nosso território e a implementação da dos no número anterior. Resolução 435/78 do Conselho de Segurança sobre a independência da Namíbia. Vista e aprovada pela Assembleia do Povo. Governo angolano e Governo cubano fir- maram então um acordo bilateral sobre a retirada Publique-se: das forças cubanas de Angola. 0 Governo da República Popular de Angola pre- Luanda, aos 13 de Malo de 1991. conizava que a diminuição das pressões dos facto- res externos the permitiria concentrar todas as atenções para a solução do conflito interno ango- O Presidente da República, EDUARDO DOS Passos significativos foram dados nesse do. sendo de se realcar a do Plano Interno de Paz. aprovado em Luanda a 16 de Malo de 1989. oito Chefes de Estado africanos MINISTÉRIO DA JUVENTUDE culos constituiram plataforma africa- na aprovada em Junho em na E DESPORTOS de 18 Chefes de Estado e de Governo e aceite pelo Chefe da Unita que não a honrou. Apesar de tal Governo angolano Despacho 58/91 continuou a envidar esforcos para alcancar a paz de 15 de Junho beln Povo e solicitou bons do Governo português para Havendo necessidade de Imprimir malor cele- contactos directos com a Unita. elaborando um ridade no processo de eleição do elenco directivo Plano de Paz em 9 pontos unanimemente conside- das rado como uma boa base negocial. Nos termos do artigo da Lei Dos contactos directos passou-se às negocia- nal e usando da faculdade que me é conferida pelo ções com à mediação do Governo de Portugal que artigo da Lei 7/87. de 11 de Abril, deter- solicitou a participação como observadores dos mino: Governos dos Estados Unidos da América e da União das Repúblicas Socialistas 1. São reduzidos para metade, os prazos para as eleições dos corpos gerentes das Federações des- Este passo e as medidas legislativas aprovadas portivas, prazos esses, constantes do capitulo IV, recentemente pela Assembleia do Povo, visando artigos a do Decreto executivo que regu- lamenta a Lei de 11 de Abril. a instauração de um sistema pluripartidário na República Popular de Angola, permitiu que se che- gasse a um entendimento, que culminou com a 2. Este despacho entra Imediatamente em vigor. rubrica a 1 de Malo passado dos Acordos de Paz para Angola em Bicesse, compostos pelos seguin- tes documentos: Luanda, aos 17 de Abril de 1991. 1) Acordo de cessar 2) Princípios funda- mentais para a instauração da paz em Angola: 3) Conceitos para resolver as questões ainda exis- O Vice-Ministro, José da Rocha Sardinha de tentes entre 0 Governo da República Popular de Angola e a Unita; 4) Protocolo do Estoril. O. E. 6/25 7000 I, N. U. E. 1991