ET 3010.66 1200 914 SXX 115 B P002 TESTE DE VÁLVULAS

Prévia do material em texto

INSTRUÇÃO TÉCNICA ET-3010.66-1200-914-SXX-115 
TESTE DE VÁLVULAS 
 
REV: B DATA: 23/11/06 FL. 1 DE 14 
 
ELABORADO POR: MARCO AURÉLIO LEITE DA SILVA REV: B 
APROVADO POR: ERNESTO F. MELLO 
DISCIPLINA: CONSTRUÇÃO – COMISSIONAMENTO DATA: 23/11/06 
 
1. OBJETIVO 
 
Definir a metodologia a seguir nos testes de válvulas, a serem utilizadas nos módulos de 
Geração da plataforma P-53. Em conforme com as normas abaixo citadas e atendimentos 
ao item 7.6 da ISO 9001: 2000. 
 
 
2. REFERÊNCIAS 
 
2.1 Normas Petrobrás 
 
2.1.1 N-2247C – Mai/1994 - Válvula Esfera em Aço para Uso Geral e Fire Safe. 
 
2.1.2 N-2232A – Fev/1990 - Válvula Gaveta de Aço Fundido e Forjado. 
 
2.1.3 NB-230 - Inspeção de Válvulas de Aço Fundido e Aço Forjado para a Indústria de Petróleo e 
Petroquímica. 
 
2.1.4 I-ET-3010.66-1200-200-PPC-001 – Piping Specification For P-53 
 
2.1.5 I-ET-3010.66-1200-229-PPC-001 – General Requirements For Fully Tight Valves. 
 
2.2 Norma American Petroleum Institute 
 
2.2.1 API-598 – Valve Inspection and Test 
 
2.3 Documentos Pré-Comissionamento 
 
2.3.1 I-MA-3010.66-1200-914-SXX-110 – Pre-Commissioning Plan. 
 
2.4 Contrato – CDC-0001/05 
 
2.4.1 ANEXO - VIII 
 
2.5 Norma ABNT 
 
2.5.1 NBR12952 - Inspeção de Válvulas de Aço Fundido para Indústria Petroquímica. 
 
 
3. DEFINIÇÕES 
 
 A descrição das partes das válvulas está detalhada nos anexos I, II, III, IV e V. 
 
 
4. MÉTODO OPERACIONAL 
 
4.1 Requisitos Gerais 
 
 
INSTRUÇÃO TÉCNICA ET-3010.66-1200-914-SXX-115 
TESTE DE VÁLVULAS 
 
REV: B DATA: 23/11/06 FL. 2 DE 14 
 
4.1.1 Antes da realização do teste, deve-se verificar o alinhamento do obturador nas posições 
ABERTO e FECHADO. 
 
4.1.2 Sempre que possível, efetuar o enchimento da válvula e testa-la com flanges na posição 
HORIZONTAL. 
 
4.1.3 Flangear a válvula em teste, deixando suspiros necessários para facilitar o enchimento e a 
eliminação do ar existente. 
 
4.2 Montagem das Válvulas para Teste 
 
4.2.1 Utilizar juntas para teste compatíveis com a classe de pressão. 
 
4.2.2 Observar as ligações entre bancada, bomba e válvula para detectar e eliminar possíveis 
vazamentos. 
 
4.2.3 Antes de aplicar pressão, verificar o aperto dos parafusos e o fechamento de bloqueios / 
suspiros. 
 
4.2.4 Após término do teste, desmontar dispositivo e “soprar” com ar para facilitar a secagem. 
Pulverizar óleo de preservação ou engraxar os internos. 
 
4.2.5 Proteger as faces dos flanges contra oxidação e choques, observando critérios do 
procedimento de Preservação e Condicionamento de Materiais e Equipamentos. 
 
4.2.6 O local de teste deve ser demarcado com acesso permitido somente ao pessoal envolvido. 
 
4.3 Escopo de Válvulas para Teste 
 
4.3.1 Todas as válvulas deverão ser testadas após liberação no recebimento. 
 
4.3.2 Todas as válvulas devem ser preservadas. Fazer uma limpeza com ar comprimido interno e 
externamente para eliminar os resíduos de areia, quando necessário. 
 
4.3.3 Limpar com ou solvente para retirar resíduos de graxa das partes móveis (hastes, caixas 
redutoras e engrenagens, hastes de volantes e graxeiros). 
 
4.3.4 Antes do teste das válvulas, abri-las e fechá-las integralmente, sendo que as mesmas 
devem funcionar livremente. 
 
4.3.5 Nas válvulas gaveta, globo e de retenção, verificar se o elemento de bloqueio se recolhe 
totalmente. 
 
4.3.6 Para válvulas esfera e borboleta, verificar se na posição aberta o elemento de bloqueio está 
perfeitamente alinhado com a abertura de passagem e na posição fechada se o elemento de 
bloqueio está perfeitamente alinhado. 
 
4.3.7 Caso a válvula apresente alguma discrepância em relação ao exposto acima, a mesma deve 
ser reparada antes do teste. 
 
4.3.8 Válvulas motorizadas devem ser abertas e fechadas integralmente através dos mecanismos 
de acionamento, devendo funcionar livremente. 
 
 
 
INSTRUÇÃO TÉCNICA ET-3010.66-1200-914-SXX-115 
TESTE DE VÁLVULAS 
 
REV: B DATA: 23/11/06 FL. 3 DE 14 
 
4.3.9 Válvulas esféricas com caixa de redução e/ou mecanismo de operação devem ter a posição 
da sede ajustada com a seta indicativa de operação. 
 
4.3.10 A execução dos testes ficará sob a responsabilidade da equipe de pré-comissionamento ou 
fabricante quando for o caso. 
 
4.3.11 Os manômetros empregados nos testes devem estar em perfeitas condições de uso, 
calibrados e com certificados. A pressão do teste deverá situar-se entre 1/3 e 2/3 da escala 
do manômetro. 
 
4.3.12 O prazo de validade do teste para válvulas que irão para armazenagem será de 12 meses 
após a data de emissão do certificado. 
 
4.3.13 Para o teste de válvulas tipo duplo bloqueio (Esfera Fixada por Eixos – montagem Trunnion) 
retirar o bujão de dreno. 
 
4.4 Requisitos de Teste 
 
4.4.1 Os testes a serem executados para cada grupo de válvulas encontram-se definidos na 
tabela 1: 
 
4.4.2 As pressões de teste para cada tipo de válvulas encontram-se indicadas nas tabelas 2. 
 
4.4.3 Para escolha dos manômetros a serem utilizados, deve ser observado o valor definido na 
tabela 3. 
 
Tabela 1 
 
Tipo de testes Tipo de 
Válvula Corpo Vedação Contra vedação 
Esfera Requerido Requerido N/A 
Gaveta Requerido Requerido Requerido 
Globo Requerido Requerido Requerido 
Retenção Requerido Requerido N/A 
Borboleta Requerido Requerido N/A 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
INSTRUÇÃO TÉCNICA ET-3010.66-1200-914-SXX-115 
TESTE DE VÁLVULAS 
 
REV: B DATA: 23/11/06 FL. 4 DE 14 
 
Tabela 2 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
INSTRUÇÃO TÉCNICA ET-3010.66-1200-914-SXX-115 
TESTE DE VÁLVULAS 
 
REV: B DATA: 23/11/06 FL. 5 DE 14 
 
Tabela 3 
 
 
 
CAPACIDADE 
 
 FAIXA UTILIZÁVEL 
 
PSI kgf/cm2 PSI kgf/cm2 
30 2,11 10 a 20 0,7 a 1,4 
150 10,55 50 a 100 3,5 a 7,0 
250 17,58 83,3 a 166,7 5,9 a 11,7 
400 28,12 133,3 a 266,7 9,4 a 18,7 
900 63,28 300 a 600 21,1 a 42,2 
1000 70,31 333,3 a 666,7 23,4 a 46,9 
1500 105,46 500 a 1000 35,2 a 70,3 
2000 140,61 666,7 a 1333,3 46,9 a 93,7 
3000 210,92 1000 a 2000 70,3 a 140,6 
6000 421,84 2000 a 4000 140,6 a 281,2 
10000 703,07 3333,3 a 6666,7 234,4 a 468,7 
15000 1054,60 5000 a 10000 351,5 a 703,1 
22000 1546,75 7333,3 a 1466.7 515,6 a 1031,2 
 
4.5 Teste de Vedação 
 
4.5.1 Sempre que possível, a válvula deve ser cheia e testada na posição vertical (flanges na 
horizontal). 
 
4.5.2 Antes de aplicar a pressão, verificar o aperto dos parafusos e o fechamento dos bloqueios 
dos suspiros. 
 
4.5.3 A pressurização deverá ocorrer lentamente, de forma que eventual vazamento nas ligações 
entre a bancada, bomba e válvula possam ser eliminadas, antes que se atinjam níveis de 
pressão mais elevados. 
 
4.5.4 O fluido de teste deverá ser água doce, a mesma deverá ser limpa e isenta de partículas 
sólidas, na temperatura ambiente, sendo permitido o uso de antioxidante e produto 
bactericida. 
 
4.5.5 O tempo mínimo de aplicação da pressão de teste será conforme a tabela 4, 5 ou 6 (de 
acordo com o tipo de válvula) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
INSTRUÇÃO TÉCNICA ET-3010.66-1200-914-SXX-115 
TESTE DE VÁLVULAS 
 
REV: B DATA: 23/11/06 FL. 6 DE 14 
 
Tabela 4 
 
 
 
VÁLVULA GAVETA / GLOBO / RETENÇÃO 
 
 
 
Ø NOMINAL 
 
 
TEMPO DE TESTE (min.) 
Mm polegadas CORPO 
CONTRA 
VEDAÇÃO 
VEDAÇÃO 
Ø < 40 Ø < 1 1/2 5 5 5 
50 < Ø < 150 2 < Ø < 6 5 5 5 
200 < Ø < 300 8 < Ø < 12 10 10 10 
Ø > 350 Ø > 14 15 15 15 
 
 
 Tabela 5 
 
Seção 1.01 
Seção 1.02 VÁLVULA ESFERA 
 
 
 Ø NOMINAL 
 
TEMPO DE TESTE (min.) 
mm polegadas CORPO VEDAÇÃO15 < Ø < 40 1/2 < Ø < 1 1/2 5 5 
50 < Ø < 100 2 < Ø < 4 5 5 
150 < Ø < 250 6 < Ø < 10 5 5 
300 < Ø < 450 12 < Ø < 18 15 5 
Ø > 500 Ø > 18 30 30 
 
 
Tabela 6 
 
Seção 1.03 
Seção 1.04 VÁLVULA BORBOLETA 
 
 
Ø NOMINAL (polegadas) 
 
 
Tempo de teste (min.) 
Ø < 2 5 
2 1/2 < Ø < 8 5 
Ø > 10 10 
 
 
 
 
INSTRUÇÃO TÉCNICA ET-3010.66-1200-914-SXX-115 
TESTE DE VÁLVULAS 
 
REV: B DATA: 23/11/06 FL. 7 DE 14 
 
4.6 Montagem para Execução do Teste de Vedação 
 
4.6.1 Para execução do teste, observar esquema da figura 1: 
 
 
Figura 1 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4.7 Montagem para Execução do Teste de Vedação 
 
4.7.1 Para execução do teste, observar figura 1. 
 
4.7.2 Nas válvulas projetadas para fluxo em ambas as direções, a pressão será aplicada 
sucessivamente a cada lado da válvula. 
 
4.7.3 Nas válvulas projetadas para fluxo em somente uma direção, a pressão será aplicada só a 
montante do obturador. 
 
4.7.4 O teste de válvula tipo duplo bloqueio (Montagem – TRUNNION) deverá ser executado sem 
a presença do bujão de dreno e a vedação testada será a montante do teste. 
 
4.8 Teste de Contra-Vedação 
 
4.8.1 Este teste será aplicado em válvulas tipo gaveta, globo e macho imediatamente após o teste 
hidrostático no corpo. 
 
4.8.2 O fluido de teste deverá ser água doce, a mesma deverá ser limpa e isenta de partículas 
sólidas, na temperatura ambiente, sendo permitido o uso de antioxidante e produto 
bactericida. 
 
4.8.3 A duração do teste está definida na tabela 4. 
 
4.8.4 O teste será realizado com ambos os extremos vedados, com o obturador totalmente aberto, 
e o preme - gaxeta totalmente desparafusada. 
 
Reservatório
Bomba
Manômetros
Válvula em teste
Min. 200 mm Máx. 150 mm
VGA ou VSL
Válvulas de
Retenção
 
 
 
INSTRUÇÃO TÉCNICA ET-3010.66-1200-914-SXX-115 
TESTE DE VÁLVULAS 
 
REV: B DATA: 23/11/06 FL. 8 DE 14 
 
4.9 Teste Hidrostático do Corpo 
 
4.9.1 O teste será aplicado para todos os tipos de válvulas. 
 
4.9.2 O fluido de teste deverá ser água doce, a mesma deverá ser limpa e isenta de partículas 
sólidas, na temperatura ambiente, sendo permitido o uso de antioxidante e produto 
bactericida. 
 
4.9.3 A pressão de teste deverá ser aplicada conforme valor definido na tabela 2. 
 
4.9.4 O tempo de duração do teste será conforme a tabela 4, 5 ou 6 (de acordo com o tipo de 
válvula). 
 
4.10 Execução do Teste 
 
4.10.1 Para a execução do teste será utilizada uma bomba hidráulica e bancada de teste seguindo 
o esquema da figura 1 (teste hidrostático): 
 
4.10.2 O teste será realizado com o obturador parcialmente fechado e o preme-gaxeta apertado, a 
fim de manter a pressão de teste. 
 
4.10.3 A válvula será previamente preenchida com água, alimentada do reservatório elevado, com 
o dreno do flange oposto aberto. O dreno será fechado imediatamente a seguir e a bomba 
acionada até atingir a pressão do teste. 
 
4.10.4 Durante o período de pressurização e atingida a pressão de teste, será observada toda a 
superfície do corpo e área da gaxeta, inspecionando quanto a gotejamento ou presença de 
umidade. 
 
4.10.5 Será aplicada a pressão, progressivamente, em intervalos de 1/3 até a pressão do teste. 
 
4.11 Critério de Aceitação 
 
4.11.1 A verificação de vazamento das válvulas em teste deverá seguir o descrito na Tabela 7. 
 
Tabela 7 
 
 
Válvulas 
 
 
Corpo 
 
Contra-Vedação 
 
 Vedação 
Globo Corpo, Gaxeta e Castelo Contra - Vedação Obturador 
Gaveta Corpo, Gaxeta e Castelo Contra - Vedação Cunha 
Esfera Corpo, Gaxeta e Haste ------------------------ Anel de Vedação, sede, esfera 
Borboleta ------------------------------- ------------------------ Vedação da Borboleta 
Retenção Flange do Corpo ------------------------ Retenção 
 
 
4.11.2 Teste de corpo e contra vedação 
 
4.11.2.1 Nenhum vazamento será aceito. 
 
4.11.2.2 No caso de haver vazamento na gaxeta, deve ser verificado, reapertada ou gaxetada 
conforme o caso. 
 
 
INSTRUÇÃO TÉCNICA ET-3010.66-1200-914-SXX-115 
TESTE DE VÁLVULAS 
 
REV: B DATA: 23/11/06 FL. 9 DE 14 
 
4.11.2.3 Todas as válvulas testadas deverão ter seu preme-gaxeta mais alto possível e caixa de 
gaxeta cheia após aperto. 
 
4.11.3 Teste de Vedação 
 
4.11.3.1 Para os diversos tipos de válvulas, os limites máximos admissíveis estabelecidos para 
vazamento no teste de vedação, quando a mesma for metal, estão definidos nas tabelas 8 e 
9. 
 
4.11.3.2 Para válvula com sede não metálica, não é aceitável nenhum vazamento durante o teste. 
 
4.11.3.3 Não é permitido vazamento para válvula borboleta. 
 
Tabela 8 
 
 
 VÁLVULA GAVETA, GLOBO E RETENÇÃO 
 
 
Ø NOMINAL 
 
mm polegadas 
 
VAZAMENTO (MÁX.) 
(gotas / min.) 
Ø < 40 Ø < 1 1/2 4 
50 < Ø < 150 2 < Ø < 6 12 
200 < Ø < 300 8 < Ø < 12 20 
Ø > 350 Ø > 14 28 
 
 
 
Tabela 9 
 
 
4.12 Calibração de Instrumento 
 
Todos os instrumentos utilizados nas medições e teste deverão estar em boas condições de 
preservação e devidamente calibrados e certificados. 
 
 
4.13 Registros de Resultados 
 
a) Deve ser emitido um Certificado de Teste de Válvula; 
VÁLVULA ESFERA 
Vazamento(máx.) Vazamento(máx.) Vazamento(máx.) ØNOMINAL 
(polegadas) 
 
cm3/min gotas 
ØNOMINAL 
(polegadas) 
cm3/min gotas 
ØNOMINAL 
(polegadas) 
cm3/min gotas 
1/2 0,08 1,23 8 1,30 20,04 24 4,00 61,68 
3/4 0,12 1,85 10 1,70 26,21 26 4,35 67,08 
1 0,16 2,47 12 2,00 30,84 30 5,00 77,10 
1 1/2 0,24 3,70 14 2,34 36,08 32 5,35 82,50 
2 0,33 5,09 16 2,65 40,86 34 5,70 57,89 
3 0,50 7,71 18 3,00 46,26 36 6,00 92,52 
4 0,65 10,02 20 3,35 51,66 
6 1,0 15,42 22 3,70 57,05 
 
 
INSTRUÇÃO TÉCNICA ET-3010.66-1200-914-SXX-115 
TESTE DE VÁLVULAS 
 
REV: B DATA: 23/11/06 FL. 10 DE 14 
 
 
b) As válvulas reprovadas devem ser tratadas como produto não conforme; 
 
c) Fisicamente as válvulas serão identificadas por meio de uma plaqueta de alumínio, 
indicando o laudo dos testes de pressão; “APR” para as válvulas aprovadas; 
 
d) As pendências serão registradas no SGC. 
 
 
5. ANEXOS 
 
Anexo I: Terminologia dos Componentes da Válvula de Retenção 
 
Anexo II: Terminologia dos Componentes da Válvula de Esfera 
 
Anexo III: Terminologia dos Componentes da Válvula de Gaveta 
 
Anexo IV: Válvula Borboleta 
 
 
6. PADRÕES APLICÁVEIS 
 
 COM-ST-01-CER-002 Certificação de calibração de válvula. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
INSTRUÇÃO TÉCNICA ET-3010.66-1200-914-SXX-115 
TESTE DE VÁLVULAS 
 
REV: B DATA: 23/11/06 FL. 11 DE 14 
 
ANEXO I 
VÁLVULA DE RETENÇÃO 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
INSTRUÇÃO TÉCNICA ET-3010.66-1200-914-SXX-115 
TESTE DE VÁLVULAS 
 
REV: B DATA: 23/11/06 FL. 12 DE 14 
 
ANEXO II 
VÁLVULA ESFERA 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
INSTRUÇÃO TÉCNICA ET-3010.66-1200-914-SXX-115 
TESTE DE VÁLVULAS 
 
REV: B DATA: 23/11/06 FL. 13 DE 14 
 
ANEXO III 
VÁLVULA DE GAVETA 
 
 
 
 ANEXO IV 
 
VÁLVULA BORBOLETA 
 
 
INSTRUÇÃO TÉCNICA ET-3010.66-1200-914-SXX-115 
TESTE DE VÁLVULAS 
 
REV: B DATA: 23/11/06 FL. 14 DE 14 
 
 
 
 
 
 
 
EIXO 
BUCHA 
GAXETA 
OLHAL 
BUCHA 
BORBOLETA 
SEDE 
GAXETA