Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
1 ������������ � ����� 2 ������������ ���� ���� ���� ���� ������������ ����������� ���� � ���� ��!�����"��#� �"��#�"����$%���� � &� ����� ���$� � �� ���$�'�( ����� ���)�������� �� � �����( �*�+����( ����,�������� -.�/0���&1221�2��3.�14� � ��!5�� ��6� 7������&0,��89.���:.04+1�30:"1,;��,� <,���������!5�� ��=� 3 ÍNDICE ,�������1�����6���� ���)������� �6���� 4����( ������:�������6��>� ���������?��$������!���������������������� ��6� �>� 0��$�����������������)����6�@�� ���� ����������!A��$��6���� ,��������+�������6��@�� 4 ��� �� �� ��� ���B�� ?��� �� !�C!���� ������ D����E�?��� �� !���� ������( ������"��#���������F��6� G� %����� ����������������������*�� ����� ����� H*� ������ �� ��!���*� ���� I�$I���� ����� $� ��� ��� �� ����� �$����� ��� ��� ?��� � ��� �� E��� ��H� ���!���� ��%�1������� � ����$�� ��� ��� I�� )��$�*� !���� ���� ��� ���� !�I�*� ���� � ���*� �� �� ��$��� ��� �$ � �� ���� �� ��� � ���*� I������� ��� $����*� !���� ?��*� ��� !���AI�$*� �!��I����� �� �����%� ��%������E����*� �� ����������� ���?��� �� ?��� ����� �� �E������ !���� ��$I�( �� ��� J ���� ���� �� ������� E�$�� �� ��� � ��� :�F� � ��� ���� ��������*� ��� �� ���� ��� ���� �������*� ���� ��� �� �E����� �� ����� �� �� ��%� 1E���I��� ��*� H� ��� �����'�� ��� ���������F� �� ��� �� �����������:�F� �� ?�����D������� ��������������K���?�� ��� ����� H� �� ��?��'�� �� ��� !L�� ��� �����*� �� �����$����H����� ����������F���������%� �M%� N� ���FH�� ���� $��� ��� ���� ������ ?��*� ��� ��� �� ����� ?��$?���� ����� ��� ��� ��� ��B�$��� ��� !�CB���� !���� �� ������ ���� ����� ��E���$�����*� �� ��� ��I�� �������K� ��F������� ?�� ��� ��� �����*� �� ��� ��� 5 �������C*��������������*��� ���!� ��� ��� ������� ���� �*� ���� ��� ������� �������*� !��IA ����� �� ��� ��� �*� �� �� ��H*� ��� J �������� ��� �����*������H�������� !���� ��%O� 1��� ��6� G��%�P�(�����FH������!$���*���� ������� ����*�?��� � �������������!��'�������� ������*�!�$�� E�������I����������������� �� ��� � ����A���?��� �$�%�,��I������*�Q�� I�'��*� R������ ��� ���!� J�� ��'� ������� ������ �!���� ��*� �� ��$I�'� �� ?��� ��� �� ��F��� �� ���F�����F���� ��S*� ����������� ��A��!�%� 1� ������� ������ ���FH�6� R.� ��!A����� ��!��� � ��� ?���K� �� ��� ��I��� �� ����I�'*����� ����F������� ����$��I��*� ���!����� ���I��S%�-������� ����������� ?��� �� E�����I���� �� E�'��� ������ ������*� ��� !�$�� �� E�� (�� �� �� ��� � ��$� J ���*� ���!�$����������E���*� ��� !�$�� ��!��� (�� ��� ��A� ������ �$ ��� !��I�����!�����$K������������������������ ����D�� ��� ��� �����$������ ��� ������� ���� ���� �*� !TF$����� �� !������$����*� ������$����� ��� ��$� �� ����� ?��� �� !����� ���B��� � I�$��� �� ��$J ���� �?��$�� ?��� ��� ���$��� � ��� ��� ��� �� ���� �� ��� ���� ��%� 4�� �$ �H�*� !���� ��*� !��� ��� E�'��� � ���� !���� �� E�� ��� ��� 6 ������ ����D��*� ��� ������ I����*� ��� ��������I���J ���������� ��������E��(��*� ��� I�'� �����*� $���� E�'� ������J ���� �� ��� ���F���*����F��?������$����)� �����*� �� �� C�*�����������*�Q������� ���J ������Q� �����'������ ��?���?����?��� ��� F� �� !TF$����� ��D��� ���� �*� ��� �������� �� ��� E���%O� .� ������ ��!A����� ?��� ��I��� �� ������ �� �����I��*� �� ��������� Q� �����( �� �� �� &� ��( �� ��$������3�$F� #�� � �� !�F$��)�$�� ���!�!�$*� ��� ��I��� �����I��� ��!�����"��#%� +� ��� �����'�6� ���� ���*� � �� � ����������� !�$����!�� ��*�������������������"��#�*�!�$��?��� !��� ���$�'��� ���� �!���� ������� ?��� � �� F��� �!� ������������F��%� ,��!���� ���I��� ��!�����"��#*�E������ ������� ����� I��� ��� �� $������ F����$����*� �!� ��� �� ���� ��E��� E��� G�F����$������SK� �� I��I)���*� �� ����*������� ���������A���������!���H����*� ��� ?��� ��D�� !�$�� �$���'�*� ���� ��F������� ����� �� ��� ��!��������E��������E��������� �)E���%� , �� �� ����� ������ I��� �� �� �� AE���� � �����( �� ��� -��?����&�������� 3����*� ��� ��� �$�����(L����*����������'�*�!������ ���������� ��B��� !���������� !��� .�2*� �!����� ��� ����� ��I��L��*� �������������( ������F�����!�����%� 7 1���I��� ����������!$���*�����"��#*�H������ �"��#P��%� �� ��� F����� !�$��� $�I������� I�������� F����$������ ����$������� ���*����������� ������ ���� ����������� ?��� ��� ����D��� ��� U�F����� ��� &� ��( ����$������3�$F� #�� � <���!6VVUUU% �$F� #�� %!�V=� !���� I���E����� ��� ���!� �F�$������ ��� �F��*� ?��� ���FH��!����)*����������'�*������ �� ������ ��� F����F�F$������������F����&���$�����%� ��������� ��� ������ ����� ��� ��� �� G��&� ��( ����$������3�$F� #�� �H����� � ������( �� !���� ����� ��� �������� !��I���� �� ���$������ !TF$���*� ��D��� E� �� �������)������ ����1����( �*�����J ���*��� "� �E��J ���� �4�T��� �� P����( �� 4����$�� �� ��� �����%� ������� !��� ���!���( �� ������� �)���� ��� ��$������ 4��#��� 3�$F� #�� *� ��� ����� ���������� E����� �!��I����� ��� ��� %� �� &� ��( �� ���� �� ������������:��F��%�,��!�������( ������ ����� E� �� �������)����� �� &� ��( �� !����I�� �� �!���� �� ���$�'�( �� ��� �B!���(L��*� ������*� � �� ����� �� ��$C?����*� �� ������*� ���$��� ��� ��!��)��$��� ���� ����� I�������� J ����K� ����F��� ��F�A����� �� !��D����*� �� ����� 8 F�$���� ��� ������*� �!���� !�� ������ ��� �����'�� ��� �AE���*� �������� �$� �� ���A������ �� ��� ��� P���� �$� ����� �� ����� ����%� 4 �� ��!���� ���� ��� !��D����� ��� ���!���( �� ���� ��� !�A���� �E���� ��� $��CE� ��� �� ���FH�*� ������ ����*� ��� +�����:������� �4��I�(�� ��� ���!���( �� !���� �� ���� I�$I��� ���*� ��� ��� !�����I�( �� ���� ������� ���� ��� !���� (�� !���� ����� �� �� ��� �� ��� ��� ��I�$ �( �� ��� ��$����� !���� ����� �� ����� ��������F��� ��W�F��������( ����� 4��I�(�� � ��� ���� �$�*� F��� ����� ��� ��� �!���� Q� ��)�!���� ���J ��� �4��I�(�� ���� ���� ������� ���J ����%� �� &� ��( �� �� �H����� �������P�A������� D� ������ F�F$�������%� ,�� )���� ��� � ���I� ( �� ��� 4��I�(�� ��� 4�T��� �� P����( �� 4����$� H� ��$�I� ����� �����( �� D� ����������!������ !���� �����%� ,�� ���!�� ���� ���(L��*� �� &� ��( �� ���� I�$I�� ���� � �� ��� ���I������ �!�� ��!�$�� ��� ����IH�� ��� 4��I�(�����1����( ����"�$����%O� .�$���������)�������$�� ����� I��������I������� ��U�F��������&� ��( �*�!������ ���������!����� ��������� ��$�I� ���� ���I�(���!��� �$��!����������� P���� �$*� ���� !�A���� ��� $A ��� !���� ����� �� Q� ���� �����%� ������������ ����� 9 .�P��E�������������-��?����&��������3����*� ��� &���$����� ��� :������ ��� ����F��� �� ��� �� ���� ������� � ������(L��*� H� ���� ?��� ���!� ��� �!���� ��( �� !���� ��� ����������� F����$�����%� P���� �� ���J�$�� ��$���*� �� ���!��� ������� ���� ������� ���F��(L���!�������� ������ ������� �*� F����� ���� �)!���� !��?����� ��3�� $�*� ��4�!�*� ���?��$?����������E������ ������F����%� 2����� �����*� �� ��*� �� $������� ��� � ��� � �� ��� �� �� �� �������� � �� ���� ��� *� !�F$������ ���4����F���������M*�!��� ����� ����� ����D�F�$�������J����%�G+�������������$��W ������ ���� ��� ��������� !��� �$ � �� ���� ����� � �� ��� �$� ��*� !��� ��$� ��� �� ��� ��� ��� I)����� 0 �I���������� !���� ������ �� ����� �����*� ��� ���� ������ �������� ���F������������ �E�����I�� ?��� ���� !���� �� ���� I�$I��� ��� ��� P����$� ��� �� ������J ��������1����( �����P���� �$%O� 1� ���!� �����P���� �$X�,C�*� ��"����$*� $��� ��I����� �����*� �����*� � �$���I�� �� ����I�$����� �����( ������F���?���I��J�I���$��%� 10 DIDÁTICA MAGNA COMENIUS 11 DIDÁTICA MAGNA �� +���������������0 �I����$����1 �� ���+������ +����� � ��� P�������� �� ���� ���B��$� ��� ��� � �������*� ��� ������������� ����������?��$?����2�� ������� �*� �������� �� �$�����*� ����$��� ����� ?��� ����� �� D�I� ����� ������ �� ��� ������ ��B�*� ���� �B������� � �H�������I��������$ ���*�!���������E������� ��� �������*� �������� ��� F� �� ��������*� ��!�� ���� ��� !������*� �*� �������� ����*� !����� ���*� ���� ������!�F������*�� ����A������������� ?�����'� ���!�����Q�I����!���� ��� ��Q� E�����*� ���� ��� �����������!�������E��� �*������ ����������� ��$���'%� . �������� ��� �� ��������������������?��� ��� ��� ��$���� � �� �������� ��� !�C!���� �����'�� ���� ������K� �� ���� � ���� � H� ���� ������� ���� �B��!$���!���$�$����������������W ����K� ����� �� �� � ���� �H�������F�A���!���� ��*������*�������� �����K� �*� � E��*� H� � ������� ��� ���� ��� E)��$� �� �� ���� ��� !Y�� ������ ������� ��� !�)����� ���� F��� ����$����%� 12 �� !���� �� �� !�!�� ��� ����� ��������� ���)� � I���� ����������F�������H������� � �����?��$���� !��E�������� � �� ��� �� ��� �� ��� ������ ���� �!�� ���� ����K� ��� ����$��*� ��D�� �� ��� F���$��*��� ���� E���*��� ������F�$���� T��$*��*� ��� �� ��)���*� ��D�� ����� ����$���� ��*� ����� ������I����������C$����!�� �����K� �������� ����*� ��D�� �� ��� ���I��*� �� ��� �� E�� �*� �� ��� ����A����*� �� ����� $�'*� ����� �����*� ����� !�'� �� �������� ?Z�$�����%� �� � � � � � ��� �� ��� � � � � � � � � �� �� ���������� ���� ��� � � ��� �!���� ������ � �� ����� ��� �� � � ��"������ � ��� � ���� ���� �� ��� � �� � � �� �� � �� ���� ��#� �� $ ���#� � �� �����%���� � ����������� �� �� � ��4�$��� *��� ��%� 13 SAUDAÇÃO AOS LEITORES �� �%����)������� �E������������� �� ��%�������������� ����*� ������ �)� !����� ���!�*� �$ � �� ���� �� ��� � ���*� �������� ��� !������� !�$��� �$� ��� �� �� ����� �� ��F�$��� �� �������� ��� 4A��E�*� !������������E�'���� I���� �(L��*���������$������ ��E��� ���%� �%��$ � ����E��(��������!������� D������!J ����� �!� ��� !���� � �� ��� ����� E���$�� ��*� ����� ��� �?��$�� $A ��%� .������ !���������� � �� ����� ��� �H������ ����� F��I��� !���� � �� ��*� ����� ��!����� ��*� ����� ��� �?��$�� ��J ���� ��� ����%� .������E�'�������������� ����I��%�/�����������!��� ���������$ ������F���I�(L����B��� �������$������ �������H���������� E)��$*������D�*��������H����� !�)����*������H*����� � �����*������$���������%� >%� ,C�� �������� !�������� ���� ��������� &�� �*� ����� H*� ��� �H����� � �I����$� ��� � �� ��� ����� �� �����%� 1� ��� � �� ��� ���� ��$� �����'�*� ?��� ��D�� ��!���AI�$� �� �� �� ���� F� �� ����$�����%� 1� ��� � �� ��� ������� � *� ��� ��D�*� ���� � ���� � E���� �� ���� � ���� �F�������� ��� !���� ��� �$� ��� �� !���� ��� !��E�������*� ���� � ���� ���� �����!��'���!����� ����!����������%�1����� �� ��� � ���� � *� �� ��!��E����$�� ��� �� �!� ��� ���� 14 !�$�I���*������ ���� �� �������$� ���!�������� I���������� � ����( �*� !���� ��� F� �� ��������� �� !���� �� !������� �� ����%� 1 E��*� ���� ���������� ���������������������������*������H*�����I� ��������� !�C!���� �����'�� ����)I�$� ���� ������*� ����� ��� ���� E� ��� I�I�� ?��� !����'� ���� ��� �������� ?��� I �*� ��� �I�*� ��� ������ ��� T ���� ���K� ������ ����F�$������� ��� �H����� � �I����$� ��� E� ���� ����$���� �I������%� @%�,��I������*���!��������?���E�'�����H�� ����� �� ������!� ��� �� ��� ����D�� ������ I�I�*� ���� !�������E���$�� ������ � ���?�����I��)�!������� ?��� �$��I�� ������������ ���?������!��!C����� E� ����� �����$�����%�,��� �� ��*�?����?����?��� ��� ��D��*� $�����*� ���!� ��� �� ���� D�A'�*� ��H� ?��� �� ������ �����������F��W ��������������K�� � �� ���)�� �� $�F������*� �� ���� ��� ��� D�$ ��*� ���� ���FH�� ��� ��� !�� � ������%� ���� �E����*� ��� �� ����D�*� !���� �� ��'��� ?��� �� ��F���� �*� ��������� � �H�*������������EA��������!������ �*� �� ���� �� ���� ���� ���� ��� �� ���� ������ ?��� �� �E������?��$?���� �����'�%����*����� ��������$��*� ��I����*��B���������!$���*���?����?����?����$����� ��������F�$��*�?��� �$��E�B��������!�C!�����$������ ?��� �� E�B�� ���� ����� �� ���� !� ����( �*� !���� H� �� T ���� ����� ��� ��� �� ���B��� !�����F��� !�$��� �!� �L���E���� � �������������%� �%� .� ���� ��� H� ���$�� ��� ��� ����� �H���� ��!���W �����*��������������������I����� ����� 15 ?����$������� �����'�*����������FH����������I��� �B��� )�$�� ���� F��� �� ��*� �� �����*� � � ��� ��� ����� !�C!����� E��(��*� �� ��I��� ��!�$��� ��*� !���� ��$�� ��!� ��� �� ��$I�( �� ��� ����� �� J ���� ���� �%� /��� !���� ��� ����� F�$�� �� ������ !������� C���E�������Q�P)�����?��������� ��������� ������� �� D�I� ����*� !�� ��!�$�� ��� ?�� ��*� !�$��� ��������� �� !�$��� �� ��(L��� ���� ���!��� ������*� �� D�I� ����*� ����� ��'� �A����<�=*� � ����� �����$����� ���?��*����������E��(�����������*� ��I�� ���� ���I���� �� ��E�����[� &�$�!�� ��$� ���� *� ���� �E����*� �����I���?��� �� �����( �� !��E����� ��� D�I� ����� H� ������ ��� !����� ����� ��EA��$� ?��� �� ������� ��� +�C��<�=%� 1� 4%� 3�� C���� ,�'�� '� �� !� �������������� �����?�� �����'6� �����H*���������������������)����E�������������*� �� ?��$� H� �� ����� I���)��$� �� �� ����� ���!$�B�� ��� ���������� �����<>=%� %� 1 �� ��� �� ����� ���� ������ H*� !���� ��*� ��� ���F�$����H�������B� ��!���!��)������� D��'�*��� �� �!� ��� ��� ��� �C� �����*� ���� ��� ������*� !���� ����C������� ��!����������� ����� ���?���$��� ��!����������!����F���������A�������������%� �%� N� !��� ����� ?��*� ���� ��' �*� !�(�� ���� ����� $�������*� ����� �� ��*� ��� ���� ��� ��$I�( �� ��� J ���� ���� �*� ��!$���� �� ������ �?��$��� ?��� 16 ��I����� ����� �� ��� $� (��� ��� �$���� ��F��� �� �� ��� �F��6� !�������*� ?��� �� ��!����� Q� !���� ( �� �� E���� ��� ������I���� �$ �H��?��*� �� �!� ��� �� ��� �� ����*� ���� ������� !�������� $�I�����F���������� �� �� �����!����*�!��������� E��� ��!��� ����� ���� ��� �FD���I�� ��$����%� 4� � ��*� ?��� �� �����!����� ��� �� �B!���J ���� �� ����$���� $� �� ��� !�������� � ����*� �� �� ���� ���!$����� ��� ��� ����$������ ����D����%� N� �����)���*������E����*�?���!�������� ���� ������ ���� ���� ���� ������K� ������ I�� �� �� �� ���*� �����$�� ��*��� � ��������� �����'�%�P�������� ��!��E����� ?��� ��D�� �� �� ��� �� ����I�� �� �� ��� ��� �� ��� ��� �� �FD���I�� ?��� ��� ��� ��I��� !��!����*� �� ���� �B��!$�� ����)*� ����I��*� ��� �� ��*� ��!��I�����?��� E��� !�������������� $� �� ���!�� ?��� D������ ��I��� ����� !���������� �� ?��� �� ������� ����$��� ���)������ !�CB����?�����H��?��%� 1 E��*� !�(�� ���� ����� $�������� ?��� !������� ��� ( �*���D�������D�������D�$ ��������$�F������� �� !���!��)���*� ����� �� IH�� ��� ������� ��� �)B���� ��!���W ���%������ ����*�H�������I��*�!��� ��� $���*� � ������ ���!������!�$�I�����?��$��?��� ��� !��!����� ��� �� ����� �� ��� ��!��� ���� ����� ���F�$��*��*�!���������$���*������������!�� ��!���� ��������A������� ���� �I������� ?��� �$�� �� �H�*� � ���������� ��� ��*������ �������� E�� (�*�Q�F��� EH� �� Q���$��������� � I���� �(L��� ��� ������ �?��$��� ?���D�$ ��������� ����'%� 17 M%�1������������� �� ���������!�� ���*� $�I������� !� ��� ��� !��E��( �� ?��� !������ � ���� ��E��(������ !��� ��� ��*� E��*� ��� F��� !����*� ����� ������� ��� �H��$���!���������*�!��������E���*����������������� ����$��� ���I�I��� ��� !���� ��� E��� ��� �� ��� ��!������*����������(L��� ����� �$��L��*���� ������ �� ��� E�$���*� ��� ��$� �� ����� ?��� �!� ��� !������ ��?�����*� Q� E��(�� ��� $����*� ���� � ����( �� �C$���*� �?��$���?��� �� ������ E�$�������� ���!����������� � ��$� J ������I��%� �%����*��������)��$ ������!�*����������(����� !��!�������������H��$�� ���� ��*�I����������� ��� �I�*� ������ ?����� ���� ������*� �� ��������*� �� �$��� ��*� �$ � �� ���� �� ��� F��� ?��*� ��� �������� ���� �� �� E�� �� ���� �H������ ���$�'����� ��� ����$��*� ��� !������� �� � I���� ��� ����H����������������������� E)��$�!����� �� ��� ���$A ��������������K���!��������!���������I������ ������*���!�������� ���!���������$ � ���F��I����� �������� ������ ?��� ������*� ����� ��� ��I�$�� �I��� ���!�$��� $�I���� �� � ���������)������!��� �$��� !�F$������%� ��%� /����� ��E�������� �� 2��#�<@=*� :�F� <�=*� \�$U� < =*�2�����<�=*�"��� <M=*�3$���<�=*��� �$<��=*� ] �$E���� <��=� �� Q?��$�� ?��� ��I����� ���� ������� � ���� ��� !��������*� -� �� ��$� ���� � ����<��=� ��� ?��$*������������!Y�����$���������$������� ��D���� ���1�����*����������FH�*��?������$H�*� �������� ���������!��������������*��������������$������� 18 ����$��� �*� ��� I)����� $� ����*� � ������ ��� ���H�����*�����������*��������)*����?����� ���� �� �� ��� ����� �������%� �� !�C!����&�� (�� ����(��� �� ��F�$��� ����� �������*� ?�� ��� -�� ��H��$�� &��5<�>=� !�F$����*� ��� P����*� ��� � ��*� ���� �B��$� ������)����*���F����A��$��'���� ������( ���� �)����� �� � �� ��!� * � ��+ ��� � ���� � #� * � ��� #� * � ( ��� � ��� ��� ��� � �������� ��� %� ��%�+� ����������!���� ������������ ������������ !����*�!�������� $������ $�I���������������������K��� ��� ��������� ?�� ��� !��'��� �B!����� ���� �� ����� E����� �� ���� ��� �$�I������ ��� ������ ��� ���� !��I������� !�$�� ��A �� ��� �� ��� !)����� �� !�$�� ������� ������� ��� ����� �� 3���W ��*� � �H�� ��� �����������%��������*� ��I������*�����!�����?����� P��I��J ���� ��I� �� �� E�'��� ��� ������ ��� I �� ������������� E���T ���*�����I�'�?��*�Q���A ������ I�$��������$���������!� ���*�������������!�*��� ��$�� �� ��� ����$��� �I��� �� ?������ ��� !��D����� �I��%� ���� �E����*� ?���� !��D���� �� ������� ��� �I�����EA��������(����F����$�� ���!����!$� ����� ����� �*� � ��� ��H� Q� ����$�( �� ��� I�$��� ���EA���*� !������Y�������������(�����A �%� ��%� 1���� !� ���� ��� ���!����I�� ��� ���� ���� F�$����!��� (������!� ����������������!��'��K� ���*� �� �� ���*� �!����F����� ��� ?��*� !����� �� !����*� �� ��!��� (�� ��� ��$�A�*� ���� I�'� ?��*� ?���� ��� ���� ��$���� �� ����� �� ���!$����� ��*� 19 ��� F��B�� ��H� ����*� D�$ �I�� �� ���� ��!�'� ��� � �� �� �����!����%� �>%�P�������*�����D� ���!�������� E����(L�������� ���!$����� ��F��� ������� !� ���� �� ���� �� �� ��� �!� � ����F����$ � ��������*������I������*������ ������ �� ��!���� �� ��� ��������� ���� �������� ���)�� �������*� ���� ��� I �*� !���*� !��� ��� $���*� ?����� ������ ��������� ������� ��� �� ����� �� ���!����� ���� ����� �����F������ �*� !��� ������ $���*� ��� �� �����������E����������I�$I������������!����*� !��?��� ��� ����� ��)����� ����� ����� �������� �� � ����(��� ������%� �@%� 4C� ��� ��$��*� �� ��� � ��� -%� �%� � ����*� ��� ���!� ���*���'� ���?��*����F��� ����*���������� ?����?���� ���$������� ���*� �� � ����D� ��� �� �����������������!��� ���� ��%�&���������?��*� !�����*� !��� ��������'��*� !�$�� ��!���*���� !������ �I�� �� !� ���� ����� E��?Z� ���� ��� ����� ���F�$��� ��?��*� E� �$�� ��*�������� ����������� F��� !TF$���� ��� �F�� ��� �� �� ���� �� ��!����*� ����(� ���!�$���E� ���� ���%� ��%� P�����*� !���� ��*� ��� $���� ��� �����F�����*� ��� �!� �L��*� ��� �F���I�(L��� �� ��� ��I���J ����� ���� ������*���������������E�'��������!������������� ���� �B��� ��� �� ���� ��� �� ��!����������� ������*� ����H�����*� ��� !��������� �� ��� E� �� ��?��$�� ?��*� ���� +����$�� �<�@=*� ��������*� ��� ����� ��� H� $�����*���� ��!�� � ������� ����%� 20 � %����� ����������������������*�� ����������H*� �������� ��!���*� ���� I�$I��������� $� ��� ��� �� ����� �$����� ��� ��� ?��� � ��� �� E��� ��H� ��� !���� ��%�1�������� ����$�� ������I�� )��$�*�!���� �����������!�I�*������ ���*����� ��$�������$ � �� ���� ����� � ���*�I����������$����*�!����?��*���� !���AI�$*��!��I������������%� ��%������E����*�������������� ���?�����?�������� �� �E������ !���� ��$I�( �� ��� J ���� ���� �� �������E�$������� � ���:�F� ����������������<��=*� ��� ������ ��������������*���������� �E������� ����� �� �� ��%� 1E���I��� ��*� H� ��� �����'�� ��� ������ ��� F� �� ��� �� ��� �� ������ :�F� �� ?��� ��D��� ���� ������� �� �����K� �� ?�� ��� ����� H� �� ��?��'�� �� ��� !L�� ��� �����*� �� ��� ��$���� H� �� �� ����������F���������%� �M%�N����FH������$���������� ������?��*������� �� ����� ?��$?���� ����� ��� ��� ��� ��B�$��� ��� !�CB����!�����������������������E���$�����*� ����� ��I���������K� ��F�������?�� ��� ��� �����*� �� ��� ����������C*��������������*��� ���!� ������ ������� ���� �*� ���� ��� ������� �������*� !��IA ���������� ����*��� ����H*���� J �������� �� � �����*������H��������!���� ��%� ��%� 4�*� ����I��*� ���I��� �$ ��� ��!A����� � �� ��!���� � ��� ?��� !� ��� ?��� H� ������ ����� ��� Q� I���( �� ��� ��� ��C$� �� �������� ��� !��F$����� ����$����*� ���F�� ?��� ����� ����T!�$�� !����� � �� 21 E������ ��� ��F��� �� ���� ����( �� �� !� ��� ��� �� E�'��� �� ���%� �!����F����*� !��H�*� ��� ?��� �� !������� $�F�����������$����� �������� ����� �� �� !����� ��� ���� � ��� �� ����� �� !��� ��� !�F$����� ��� �� ��$��� �� ������ ������� ��� ����� �?��$��?�������� ���( ����I� ������� ����%� ��%����B�����*�C��$��������� �*�E�$���I������������ �� �� E�� (�X� /���� ��� �� ����� ������ ��� !����� ��F�� ������ F��� ?��� ���� ������ ��� E����� � ��$� J ���� �� ?����� ��� � ����� � ����( �K� �� ��F�� ���FH��?��� ������ ��� � E���T ������� ����� H!���� �� ����D�� I�I��� ��� ��!���*� ��� ����� H� !���AI�$*� ?���� ���� ��� �� ���� � I� (L��*� ?���� ���� ��� ���� ������� ������� ��� � I� (L��� ����I��*� ��� �����*���� �����F��������*��� �������?��� ��� E�$�������������!���� ��%� ��%� 4�*� !���� ��*� � �� ����� � ���� �$ ���� F��� ��H��*� �$�� ����I�������� ��*������ �^?��$��?��� ���������F����$��I��������F������������ (��<� =*� �� ?��*� !���� ��� �������� ��� E���� E��$*� I���'� �� F� � �*� �)� �� ?���� !���*� �F��� �� ?���� F���� �� �E������ �� ?���� !������� �,��-*� ��*� ��*� !��?��� ��H� C������$���������� ���?��$���!���?������$��� E����� ���FH�� ����$����%� .� ���� ������� ��F�� ?��� �� ��� ��� ����( �� � �� ���!$��� ?��� �� �)� !���� ���� ��E��� (�� �$ ���� � ���� � �� ��� �� ���� � �� ���*� ��I������ �� ���� ��I������*� � ���� ���� ������������������� �������H� $A����� E�$������������ 22 ����A!�$�� ���� ����A!�$��� ���� ������ !����� ��!����� �$ ���!�� ������%� ��%� P��� ����*� ��� �F���I�(L��� ?��� �� 4� ���� ��� �� ������E�'��*�����?������!� ������!TF$��������� ���������������%� �>%�4�� �$ �H��� �� �������$���*� E�(�� �������*� !���� �� ���� ��������!�$��4� ������� ��$����� ��� ������� ������� ����E��� ������������ ���*�!������ 4� ����?����?��������������I��� � ������*�!���� ?��� ��� �� ������� ��� ����� ��� ��$��*� !������ �� F� ��*��� ������������� ��������,��-*����%� .� (����#� ���� (����� � ��� � ��� (�������������� � ���� � ���� � -��� � ��� ��� ���/��������� ��� ��� ����� �� �� ����$ ���-� 23 ����������� �� �� ��� � � ������� ������������� ����� � ������� � ������� ���������� ������ �� ����� ����� � ��� ������ ��� ���� ������ �� ���������� ��� � ���������������� �������� �� ���� �� �� �������� ������ ������ ����� ��� ���� ��������� �� 0 ���� ���� � 1� � ����� ���������/�2��� ����( �� ������ �-� �%�����*� ��!�� �A!�������� ��*��������������*� !$���� ����� ���� �������*� �� ��$������� ��� !���A��������$A����*�!���1$��!$� ����� ��.��� ��*� �� �C� !���� ?��� �� ��������� �� ��$��I����� ��+ � *� �*� ���*� ���� ���FH�� !���� ?��� �$�� !�C!���� E����� !���� �� ���� ����� ��� D������ ��� ��$A����%� 3�������/�� �� ������ �� �������( �-� �%�,��I������*��������������!���A���������!����� ����� ��� �� ��� �� ��*� ������ �� ������ ���� �� ������������������������%�.�!���A���E���!$� ����� ��.��� ��K��������*�Q���� ���� �^?��$��?�����I�� ��� ��� ������ �� !�� �A!��*� ������ ��� ����� ��� ���� �����%� ,�� !���A��*� ���������� ������ ��� !$� ����F�$���!����������I�����*�����$��������!���� 24 ������ �������*� ����$������ � ���� ������ �?��$��� ?�������I�����!�������*��?������$H�*�!���������� �����K� �� �����*� E����� �����$����*� !��� ������ ��'��*������ ����C��� ��*�����������$��� ������� �� ��*� ������ ��� E������ �� ������ ��� ����� ���� E�����*� !���� ?��� �� �E�������� ����� �� ����� ��� ��I� �� ��F������%� .� !���A��� �� ��� �� )�I���� ��� ��J �������F����������$K����������������� ��� !���� ����� ���� �� �� I� ����� !���� ����$���� �� ?��� �B����� ��� F��� ��� ��� ��$%� ,�� !���A��*� �B������ �� )�I���� ��� I���K� �� �����*� �B����� ���FH�� �� )�I���� ��� ������$�����*� ��� ��D�*� �� ��F������� ��� ����*� �� ?��$� ��$����� �� ������ ��A'��� ���� ��� ��� �� ����*� �*� � �%������� $� ��� �����$A����*� ��A�� ��� ���*�?��� �� �I����!���A��� ����!���� �����I����� ���?������ ������ !�� ��!���� ��+ � *� �*� ���K� �� ����( �� ��� �����*� �� E$���� I)����� �� �� ��� 1�!A�����4� ��*�?���I ������ )�$�*�����!���*�������� ����*� F������ ����� ��� ) ��� I�I�� �$-� ��/�*� �*� >M�*� �����H*� ����������!����F�����������*���E� ��� ��*� ���I)����������*��� ��F��������������*� ����� �����?�������������������������������(L��%������H� ��������� ���FH�� !�$�� �!C���$�*� ?�� ��� �E����� ?��*� !�������� ��� � ��D�*� ��� ��� ���� �E����� ���� !�� ��!����� �� Q�� !���������� ���� �H��� �� ��$��E�������F������������������) �� *�>*����%� >%� ������������ ��*� !���� ��*� ����� ������ H� !���� �� ���� ����� ��� !���A��� ��� ��$A����*� ��� ��� �� �H�� �� $� ���?��� $��� E����������%��������� ����$�� ��*� ���FH�� �� � ��D�*� ?��� H� �� 25 ���� ������ ��� ������ ��� ���� �� �� �� ������ �� ����*� H*� ������� I�'��*� ���!�����*� �� 4� ����� 1��������*� ��� !���A��*� ��� D������ �� Q� I� ��� ��� ����%� " ����� ����� �� �����( � � @%�����?������I� �����E����� ����X�1��)I����� �� !���A���������$A��������!�����*���!�������$�K��*���� ������ ���!�*� !�������� �� !���A��� ���� ��$A����� ��!��������*� ?��� H������ C�� ������%� &����� �B!�$����!���������$��L�����������*������ ���� ��� C��!�C!�����������$�� ����������J ������������� ������� �� ��?�)$���%� ���� �E����*� E����� � ������ !���� ���� �?��$��� F� �*� ���� ?����*� �� !���A��*� ����� ��� ��I��� ����$���� ���� �F� �W ���� ��$���I��� ���Q��$�����������!�K����������� ��*� !���� ��*�E��������!�D��������� �������������*��� �� ������$������� ��������!����� �����������$I�� ������� ��(��%� � � � �� ��4 ��� �-� �%��������������� E����*���(��������!��E���*�?��� E�$�� �$� ������� ��� �� ��� ���� ��� +���*� ��F��F�� �� �� �� ���� �� ���� !� ���� !�$�� ���� ��F��F�6� R+�� I�I���� �������������$A��������!���A����������K��� �� ���� I������� ����I�� �� ���� ��� ����� �� ������ ��� !������ !��������6� �� �)����*� �� ��!)'��*� �� D��!�*� �� ����C$���*� �� ��� �$� �*� �� F���$�*� �� ��E���*� �� ���FT ��$�*���������$��*�D� ���� ��������FD����� ��� ����%� +A�!� ��� �� ������ ��� E�$��� E����� 26 !��!������*� �� ���� ��� ?��� E����� E����� ���*� !���� �������� ��� ���� �� ��%� +�� ����� ���?����F��� �� !������������ �������!����������� ��������������� ����������K� !��� ����� ��� E�'� ���E�K� I�I���� ���� ��� �� ����������� �� ���� ��I��� ������� ���!������ !��������� � ����� ���� ��� E$���D� ���%�� �� ��� !�$������������ ���*������!��E�������������������� �������� ( �������� �*���H�?���E���� �� ��������� ������ �?������X�,����$��� ��������������E��W ����*� ��� ����� IA������� � ���������� ��� � �?������� �� ����������!������%�P������������B!�$��������� ��� �������*����� ��� ����Q���A �*����%�/�� ��������� ����( �� ��� � ����� ��� ��F��F�� ���� �� ���� �� �E��J ���*� ��� !�������� �� ��F������*� �� ��� $� ������� !��� �����*� ���%S� ��! ��� *� �M*� ��� �� ��%�%� ,������� ������ ���� D����� � �� �( �*� $� (��� ��� !��� ������ �� �B!�$��� ��*� �� �����*� ��F���� EY������� ����� ��� D������ ��� N�� *� ����I� ��� ��� ���� ��������������$�� ������������%� 5 �� ��� ������ � ������( ������� ������������ � �� � -� %�4�D�� $���E��������$��I�������� �������F� ����� !���� ���!��� �� ����� ��������������� ����� ?��*� ��F���� ��� �� ��� �F� �� ���� !��� ��� ������ ���!�*� ����I��*� �� ��� ���B��� �� ��$�� �� ���� ��� ��K� !�$�� �� ��)���*��� �E���� ����� ���� ��F������*� ����� ��� �� ?��$� ��$� ���� �� �H�� �� �� ������ �� ������ ��� ������� ������*� ���� �� ���� �������C����� E����E����*� ��� �I�*� �� ���� 27 �F� �� ����!���A��*������D�*��� J �������� �K��� �����*�����������������������������E������������ $��*� ��������� !�$�� !H� �� !������� ��� )�I���������� ������� �� ������ ��� ����� ����( �*� �A� !$� ���� �I��� ��F� ���� ����$������ �� !���A��� ��$����K� �� !����?���������!��������!� ������������*����� ��� ��� ���� �� ���� !�C!���� �� ��*� �� � ��� ����� ���B��� ��� ��� �� ��� ���� I)����� �� �� ��� ���� 1�!A�����4� ��*�?���� �������?��������������) ��� I�I�K� �� �� ���� ���FH�� ��� ����� �!��)����*� D���� ��������!��������*����������������������E��$��� �I��!$� ��( ���������%�1E���I��� ��*�������E�$�� ����������A����*� ��!��������$�*���������6�RP������ �� ����!�$�I���� �� ����F���� �� !���� ����� ������ ���F�������� ���� �*�!����?���!$� ��������H��� ��E� ���������������� �����4� �6�������!�I��H����S� �6 �(� *���*�� �%� 0�6�� %��� � �� � �������( �-� �%������D�*�!���� ��*�������I�'*���D���������� ��D�*� ��$A�����������( ����I� �*��������� �I����'����A��� ���*� >�6� R.� 4� ���� �� ��$��)*� !���*� 4� �*� �� �� ��$��)�����������������A ��K������ �E�����)��� ������������ ���$� ��������$A���������������$�� �� ��� D���������4� ���%������I��)� �'�����$� ���*� �( ����� ��(�����I�'������$��I��S%�1����4�$�� �6� R-������ ���!$����� ��� E������*� ��� � �� ��*� �� ��� ��!���K� D������ ���!$����� ��� E������*� E� �����$���%���� �����!$� ���� E���������D������ �����$A���������������������?��$������������ �*���� 28 E������ ��� ��!��� �� ��� ����*� ���%S� �37 ����� �� � 37 ���� *� @*� ����>�%� 2��!� ���$��� �� ��!���*� �� � ��D�6�R+�*���E� �������D���� �*���!�(������) ���� I�I��*� ?��� ���� A�!���� ������� ��� :AF� �X� :�I� �����*��?��$ �*���I�����*�I� ��������������*� ����!��� ��� ������ ��� $����� �� ���� D�����*� �� ��!�$���������������������%�/��������������� I� ��� !���� �� D������ �� ����� ��� ����� E������ !��������S��6���-*���*�� ������%� 3������ �������� ���#����)�#�� �� � �� � �������-� M%� ���*� I����������� ��*� ����� �I�� !$� ��( �� ��I�� ��� �������� ������!� �� ��� Q�� ��!��� (��� �$�� ��!��������[� +����� ��� ��F� ���� �������� F��[� +����� ��� )�I����� ��� !$� ���� ��� �I�� !$� ��( �� !����'��� ����� �� �(�E� �*� ��� �����*� ��� ������*� ��� E������ !��������[<�=%� .�(����� �� I�'��������*�?���E�$��Q������ ��D�6�R1��!$� ������*� C�I� ��*���������� ���� ���������F���?��$�����%� ����*�!���*��� � �������!�������*��� I���� ��� ��� ��� I� ��� F�������[S� �� � ��� *� �*� ���%� 1��� �����?��� ��� $��� ��*� ��'� ���?��� ���FH������� �I��!$� ��( ������F��������X� �� �1� �� �� � � ��� ���� � ���� ��� ���� � � �� � ��-� �%� ��4� ����� 1��������� ���)� ������ ��� ?���B��� ����$�� ���6� ��� �� ������� ��� ����� �� J ���� ��� �� E�� �� ��� �$���� ��� ������ �?��$��� ?��� �$ ���� 29 I�'� ��� ���!������� �� �B��� ��� ��� �� ��(L��� ���� ��� �� ���FH�� ��� ��� � ��D�%� .� ����� �)F��� ���� ���� �*� 4�$�� �*� ��E$��� ��� !��E� ���� ��� ��� ����� �� ?��� ��� ����� ��F� �� ��$*� ������ ��� ������� !��� �$�� ������ !� �����*� ������ �� E�����*� ����(��� �� ��!$����� ?��� R � ��� ��� $��� �!���� ������Q��� ����������������� ��I��������� ��������K�?������!��I������������� ��!�������� ����� ��� �� ��� ��E������ � ������S� ��� �� � *� �*� ���%� ��� ��$� �� ����� ?��� ��H� R�� I���������� ��F�������H������E$�( �������!A���������$��!$������ � �� �( ��������� ��(�S��6���-*�M�%� "���� �)��� �������� /�� ������� �� ���� � -� ��%������E����*������������?����� ����?������� ������� (�*� ��������K�?���� ���� ��������*� �����$��� ��K�?���� ������!����F�����!��� �*� �� ��� ����!��*� ������ ?��� ����D�� ��F��� ��� �F����� ��� ��F��� ��� !����!A���K� ������ ���FH�� ��H������������?������������� �*�?����������� �� J �������� ������� ��D�*� ��E�(�����!���� �� �� ?���� ��� �� �� ������%����� ?���� ��� IJ� �� ��� �����*� �� ��� ������*� ��F������ ��� � E� ����� �� ����*����� ���D)�?�����������T$��������������� ������� ��!����� ����� I�'� ����*� �� ���� �� ���'� �������������AI�$������?�����$������K�?�������IJ��� ���������������������� ����������!�����$��A������� I��� � �� �� ���!� ��������*� �� ����� � ���� $�(��� �� ���K� ����� �� ��*� ?���� ��� IJ� �� ��'���� !��� !����!A����� � � �����!���*� �� ?��� ����� �� �?��$�� ��� 30 !����!������� D)*�H���EA��$�?��� �� �������!��*�?��� ������� �����������*�?��� ��������������%� � �� ���4 ������ ���/���� ���������� � � � � �� � � ���� �� ������ �� �������-� ��%�,��I������*����?����B�������� C��������?����� C�� !���� ��*� ��I��)� �$ �� ?��� ����D�� �� ���� ��I���� $� ��� ��� �� ���� ������[� ,���*� ��� !����� �$ ���%� � I������� �� ����� ���*� ����� ���)� ������A����������� ���%�,��$� ������� ��$� J ���*� !�$�� ?��$� ��I������� � ��$��� ��� � D��*� ���)*� �� ������ !����� ��� C�*� ���� ����!���'� � �� �� ��� ?��*� !�������� ��� ����� ��� � ������ F�����*� � ������� ��H� ��� ������� ?��� ����� ����������� �����������F��%�,��$� ������!���J ���*�!�$��?��$*� �� ��� C�� ����� ����� Q� ���� �����*� ��I������� !��!����� ��� !���� �� ���� �����*� ���)� ��� � �� �� �����?������ ��*� ���C�������� �����*����� ��H���������*�?�����������!������������� ��� �� !����� ��� ������� ����� ��� �� !���� ������ �� ��H� ��� ��� � �A������ �����%� ,�� $� ��� ��� ��F������� ��$����*�!�$��?��$� ���E������ ����������� �������� I� ����� ��� ��!������ C������ ���� ������� C������ �� ��F�����*� !��� ����*� ��� ����� E������ ��$�A������*� ���)� ���� ��!� � �A������ �I��� �� Q?��$�� ����� ?��� ����)���I���*�����I��� ����������<�=*������� ����$�A������ ������( �� �� ���� �� ���� ��I� �� !��J ���%� ,�� $� ��� ��� ����� �T���� �� ��� �� ��� �*� ��� �� C����� ���A!�����*� � ���'����*� ������������ �E��� ��%�,��$� ������D����(�*����)��� 31 � �?������*��� � D����(�*�����!����L��*���� E�������� ��� ��!� ��%� ,�� $� ��� ��� ���������*� ���)� �� ��!���'�������F��� ����������!� ���� ���*����� !�$�I�����������(L��%�,��$� ���������!$���������� ���I���������*���� ������� �����*����E������������ � � ��%�,��$� ����������$����*����)���E���������� ��F��F������ ��!�����������������%� �� � � ���� ����� ��� � �� ����� -� ��%� ��� ��� ��*� � E�$�'� ���( �*� ?��� �� � ������� �� ��X� R.�4� ���� �$��� ��� �H��!���� ��� E�$���� ���� ���� �*�!����I�������)�?������ ���!���J ������ F��?���������%�+�����Q���������B���I����������� !��I�������K� �� �)� ?���� E�(�� �� F��*� �� �)� ��?������S� �$� ��� �>*���>�%��������?��$���?��� ����!���� ��������� ����������������� ����!��� ���� ���� ����� �� ���������K� �?��$��� ?��� ��I������ ���� !���������� ��� $�'*� �� �������� ���� I�'��*���E� �������I��%�1E���I��� ��*���*��?������ �$H�*��)����!��?�� ������F��������I������*�H� ����$���*��HF�$������!����*� ��!���� ���������� ���F��*� ��� ���� �!� � �*� ��� ��� �� E�� ��� ���� �?��$�� ?��� I����������� ��� ��I����� ���%� 4�� �)� �$ �H�� ?��� ��� �� �!����F�� �����*� ���F�� ?��� ��E��� ��� I���� � �6� ��� �)F���*� �� ���!$� ��� ��� �������?��� $������'��� ���!����� �� ��� �$�����*� �� �������C��$��������!� �L������� �*����������� $�'��$�������I������*�IJ����?��$��?���IJ��%� 32 ��� ���� �����6� ����8�"���( �� � � �-� �>%�2����*� ����I��*� !���� C�������!$�� �� E����%� P�������6� ����� !��!���� !���� ��� ����� �$������ �� !���A��� ���� �*� � ��� ����?����� �� �� !��E��( �� �� ��H����� !��E��( ������� !$� �� ������� �C$����?��� �?��$�� !�������� !��E��( �*� � ���� !������%� ,����� !���A��� ��F���� ������� �,��� *� �>*� @>�*� �� �$�� E��� ����F������P��$���3��( ��� *���*���*�@�*���-� ��!Y��� I��������� $C�����0���� �� *��*�������*����%� 9���)������#�� �� ��� ���� ��� #� ���� � � �����������( �����6�� %�-� �@%�.��� � ����� E�����I������E�������?�������*� �������� �� �I��*� ��� ���!��� �� ���!��*� ������ �?��� �� �����*� �� ���� � ��D�*� �� ��� �E������ ��� ��������� ���D�����������$A����*���������������� !�������� ��� ��� !��������� ��I� ��� ������ ��E������%� 4�F����� ?��*� ������� ��� �E����(L��*� �$ ����� E����� E������ �������� ��$� �6� ��!���� ��� /����K� ��!���� ��� ��$TI��K� ��!���� ��� � ������ ��� !�I�� ��F���� �� ������ ��� �� �� K� �� ���!�� ��� ��I����� �����!�����4�$�� �K���!��������� ������ ��� "�F�$Y ��� �� ��� �����E���( �� ��� -�����$H�K� ��!���� ��� ���� � �� ��� ������� ��� �H�� �� ��� !�� �( �����1I� �$������� � ����K� �� ���!����� �� ��� �� �� �� ��� ������� �����L��%� 4�*� !��I� ����*� ���FH�� � ���*� �!C�� ��� E������� ��� ������� � �� ����'��� �� �!C�� � �� �� ���� 33 ��I����(L������ �(L��*���P��������������C��������� !��!���� !���� ��� �$���� ���� ���� E���� ����� F� � �*� ������ �F�� ����� �� ���� ���� ��� � �� ������������������ ����������FH�� C��!���� �� �!��E��(���� ��� ��� ����� I���*� �� � ��� ��� ��������������� ����?��� ������������������� ��!�� �A����������*���?��$����� ��������� E����� ������������ ���%� 8��������� � ����!�� ���� ����/����� � 4�� ����� ���������/�����%�� ��� -� ��%� 0�� ���� !��������� � �� ��� ���*� ?��� �� 4� �����1��������� ����)*�H�����6���F�����$� ���)� � ���������� ���� �������� �E���'�!��������� ��� ��� �����!(L������� ���?��� �� ����� �����( ����� D�I� ����%� ���� �E����*� 4�$�� �*� ��!���� ��� ���� !�������������������$�F��� ������������������ ��� �� ��� ��� ���� $��� ����� !��?��� ��� �� !������ ����� ��� ��� !��I���������� �� � ������� ��� ��E������ ���� ���� �*� I�$������ E� �$�� ��� !���� ��� D�I� �*� ��!$��� ���$���� R?������ $��F������������������� �����������D�I� �������.����������F���I������ �� ���� ���*� !��?��� ����� H� �� ���� ���$� !���� �� �����S���� �� � *���*��>�%�1� ������$� �����'6� R� ��������D�I��� ������ ���?�����I���� ���*����$�� �� ��� �E�����)� ��$�*� ������ ?�� ��� E��� I�$��S� �"���)���� *� ��*� �%� 1� !��� ����� ��I��� ��'6� R�� ��� E�$���*���I����*����I���� �� ��������������������S� �$� ��� >>*� ���%� ���� ���FH�� �� !�C!���� ��I��� ��$����� �� �� ���J �����4�$�� �*� ��&�$��� ���� ����� 34 ����*� � I����� ��� �H�� !���� �� � ����� �� ���� �����*� ��� � �� ��*� �����?��� $�I� �� ��� ������*������������� ��*�?�� ��������6�R���B��� I��� �� ���� ��� ���� �� ���*� �� �� ��� �E������� ��� ���*� !��?��� H� ��$��� �� ��� �� ���� �H��S� �&���� *� ��*�@�%�1��� C�������6�R4�� ��I����� I����������� I����� ��� ������ ������� � ��*� �� � �������� ����� �������H��S��&�� � *��M*>�%� 0 ����� �� � /�� /���� � �����% ��#��� �����)�� �� 1 �� ������� ���� ����� � ���/�� � %�����?���!�$�I����� �������[X�.�I�����F����� �B��� ������ ��� ���� ��� �����*� !���� I��� ?��� ������ ?������ ��'��� �� ������� �� 4� ���� ��� �����%� ����� !���$���� ?��� �C� ��� ���� �� ���� � �� ������������ ��� ��� �� ��� ����*� ������ ��� �� !������!��� ������ (���!� ��� ������� ��?��� ��� �� ���� ��� ���� ����$�� ���� Q�� ���� �� ���X� .B�$)� IC�*� ��$����� ���� �� ���*� !������� � �� ���� ����� I����� ��$����� !��I�$H ��X� 1��� �� ?��� �$�� �� �����6� H� I����� �� ������ ��� �� ������?��� E����� �� ��� �� J ���� ���� �*� ��� ��D�*� �� �������� ?��� �$�� ���� �� ��� )� !)����� ��$����X� �������� H� I����*� I�����H����� ��E���( �����1�!A����*�I������� ��(�� ��� ����*� I����� �� ���� (�� ��� I���� E�����K� ���*� ����� ����� H� I����*� !���� ���I��� �� IC�� !������$���� ������ E�$�I�$�� ��*�!���� ��������� �C� �� IC�*� �� �� ���� ?��� ?��$?���� �����*� �� I���� �����*� ��� ��� �� �����IC�%�1���?��� C�*� ���$���*�?���D�$ �����?����C� C������������ �� 35 �� IC�� ����� ����?�� ���*� �C� C�� �)F���� �� IC�� ����� ���*� �C� C�� E�$������� � ��$� � ���� �� IC�� �� ��� ���!����!����E�$��*�����?��*�� E��*������� �F�� ����� �� I��� Q� I����� ����$�X� �C�� E������ ��� ������������������*������I�������F����� �������� Q�� �������������!�$������B��!$�X� "���� �)��� �� � �� �� ���� ����� �� ���/��� � ���� �� �� -� ��%� 4�� �$ �H�� ?������ ��F��� !��?��� H� ?��� ����� �������� �� �� ����� ������( ��������� �� ������ ��� �!������ �� ��*� !��� ����� ?��� ��E$���*� �� � �� ����)� ���� ��' �� ����� E����� ?��� ����6� ��� ���� �� ���� �J�� ������ ��� E���$������ ����� ���!$��� �� ����� �!���� !���� ����F��� ��� ���H����� ?������������C�������I� ���E������!��������������� ����������� ��*� ��� ������� � �� ��!$��)I�$%����� �E����*���F�����������!( �*�!����'����!�$��?����� ��� �� �*� �� ��� � I������ ����� �� ��F��W ���� ��� ��������*� ����I��*�����I�'�?���������*� �� � ��� �� �*� � B��������� �I�������������*�)�I������� I���*��� �����'������ �*��� ��H��B�$�A����� �� ?���� ��� �B�$��� �� ��� ������ !�$�� ���� !�C!���� � �����$������ �&���� *� � *� � �� ��� ?��$� �� !���� �� ���I���E�������� ������� �� ����*�����$���?������ ���� �� ���*� �� ���� ��� �� ��� �I��� ��� �� ������*� ��� !�$��� !������� ��� !�$�� � �����$�����*� � �� !���$������� ���������� ��� ���� (��!������ ��$������� ���������*�������?��� ���F����� ���I��� �� ��(���������� D)� ����F���� �� 36 �� ������� $��!��� ��� �� ��%� �$H�� �����*� ������ ������� !����� � �� ������ ����� E���$�� ��� Q�� ���� (��� ?��� ���� ������*� !���� �� ��� �� �� ��� ���� �����!�$���������)F����%� "���� � � ���������� � #���� �� #������%� ����� � ���� �� -� �M%� ������� ���� �� ?��� C�*� ���$���*� ��� �� I�������� !���� ?��� ��� E�(����� ����� ���� �� ���*� ����� H*� !���� ?��� ����!�� ������ ��� ��$��� ?��� ��IA����� �� ���A��� ���� ���� �)� �����( �����!�� ������������������B��!$������ �� ��*� �� �� ��������� ��� !������I�� ������� ��� ���!$�������*� ��� �� ��� �*� ��� ����$����*� ��� ���������*�����F���J ���*����%�1*� ��I������*����� I�'�?��� ���)��������������EA��$�?�������F������ �����?��$����?����������I����F�������������E����*� ���)F����H������� � ��� �����'�*����� �����'�*� �� ���?�������B!�$���������E����*�I�$������!����� �!������<>=�*� ��A� ����$��� ?��� �� �)� ������ ����� ��EA��$�?���I�$�������������F������������?���E��� ��$� �������%�,��I������*����� )�I���*� ��$� ����� ������*��$������F��B�*��������������F������������ ��� ������*� ������ !���� ���� ��!���� ��� ���$��� �� ��������B����� �E�����%�.��!���(�������������*� ���I�����!���� E�'�����������*�� �����������$�� �� ����!����*�?��F�������!��E��J ��������� �������� ��������*� ����� �� �B!���J ���� �� ������� ��� ����� �I��� ��%���������������� ����F����������E�'����� ��$*� ����� �E����� �� �����6� R������ ��� 1�A�!�� 37 !�����������������������!�$�������$��!�������� �������$���[�������!������ E�'�����F��*�IC��?��� ���!�� ��������� ����E�'�������$[S��� � ��� *� �>*��>�%� .� � ������� ���� ���������6�� %����� � �� � � ���� �� �� -� ��%���?������� E����������� �$�� �� �����)���6���� ��� ��I��� �!$����� ���H����� Q�� �����!��$��� ��� J �������� �*���!�����E�'J�$������������!����$� !��������������������( ���� �������!���� ������ D�I� ����%� ��!����� E�'��� !�������� ��� ����� ?���� ?���� �� �I��� ��� !����*� �� ?��$� ���� ����������� ������!$� ���� �I�����I���'� ������ ��� ��� ������� ���� ������ �������*� !���� ?��� ����(��� F�$��� �� �� ���K� ���� �E����*� !���� ��� �!$� ���� )�I����� I�$���� �� �$��� � E� ���� E��� ������*� ��F�������E��(���������%�P���� ��*� ��� �� ���� ���!$��� �� �� �� ��� ���!����� �� ����� ����� !��� I ��� !���� ������� �� ��������� �� �� ��*�� �����������!����!���������������%� 9 � �� ���� �� � -� ��%� ����� ������� ����� !�$�� F���� ��� !��E���*� ?�� ��*� ��� $��� ������� ��� �����!( �� � �I����$*� �E�����?���RD)� ���)���?����1$��!������ �� ����� ��F������*� �� ?���� !����� E�'��� � �� ���� �� ���� ������ �*� �� �� ���� ���� �� � ��� ���F����� ��� ���?�����*� ���� ?��� ���F������ ���� ����������S� �6 �(� *��M*���%� 38 0�/�� � ���������� � �!��������3�� ��-� ��%�1�!������?�����4� ������ ���?��������������� ����������� I������� �$� ������� ��� ?�� ��*� �� ���� ������!������!����-�����$H�*����� ���?��� $���E������F����������D��� �������D��� �� ��*� E�$������D��� ��K�����I��*� ���� ������D��� ��*� ������D��� �� ��%�1����I� �$������������ ���?��� �� 4� ���� R� I���� ����� ���� ����� ����A!�$��*� ��'� ��6� ���� �� ����� �$����*� ?��� ���)� E�� �����K� � ��� ��� �$�*� � �� �������� ��� D��� �� ��� �����*� ��� ?��� � ��� �� ���� !������ �$ ���S� �,��� *� ��*� >��%� 4��)� ?��� ����� ����� E��� E����� �� �� �� ����� ��1I� �$���!���� ���[�,���!� ���� ����%� +����� ��� ������*� ��� ��� �A ���� �� ��� ��� �)B���� ��!���W ���*� ������ �� E������ !��� ������*� ��������������FH�����������IA� �$������4� ����� 1��������*� �� �J�� ��� ����H���� !���� ����� � ����( �%� P��� ����*� �� ������ !��� ������ ?��*� ��F�������������������������I�$���������D�I� ���� ���F��!�������F���� ����������*�!��������� ��'��� Q�-�����$H����$����*�����I��*���������D�I� �*� �� �� ��� ��FD� �����!�$���� ��*� ��� ������� �!���� !���������F�����������D� ������������?����?��$��� ��?�������� ���D)������ �����I�����*��� �� ��� �����F��������� ��I������F����%����?��������B� �*� !���� ��*� ?��� �� ����� � EW ���� ��D�� �� ��'���� �� ������K��������������!��'��������$������� � EW ���� ��F��� ��������� D� ���� ��F���������� �&�� � *� ��*� >��%� 39 �� � �� ������ ��������%�� ��� ��������� � -� ��%� 1�����*� !���*� !��I����� ��� �� D�I� ����� H� !��I��� ����� !���� ?��� ��� ��!A������ ���� D�I� �� ��D��� !�����I����� ���� �����!��$��� ��� �� ��� �� !���� ?��� ��� ���� ���� ��� �� ��������� �$��� $� (����� ��D��*� !��� ����� ��� ��������(L��� �� �B��!$��� ������� �� �� �A ���*� ������$����� !���� ?��� ���� ���E�$�'�� ��*��*�!���E��*�!��I��� ����� !����?������������� ������D�����F�A���������� I������������ ������ ����������*�������������� �� ��� ��$��!$�������� ���� ������K� !���� ?��� ��� ��F��������I�����$�'�Q�$�'��������<@=*������������ ��I� ����*��������������*���P�������$�'��%� ���� ������� ��������(-� �>%�4����� E�'����������*� ��I�$����������$����?���H� ���$�� ���I�����������?��$��?����� �����4�$�����6� R���F������������ (������� � ������!����*������E�'� ����� ��� $��I��� !��E����� �� ���� ��� ����� ��I���)����*�!������!��������� ��� ������� ������S� �$� ���M*���*������H*�!������ E� ����4��� )�*�?��*� !�������I� ������������ �� �( �*�?������������� ��� ��I���'� ���� ��� ����*� ��� ��D�*� �� D�I� ����*� E��� ������ ��� I)����� ������ ���� ��� ����� E�����$� �A���������?�� �(L��*� �� ������I� � �� � E�� �$� ����� �B��!$��� ���I)���� ��!������� �� ���� ����� � ��� ����� ?���� � E���)�$��� ��H� Q�� ��A'��*� !����?�����?�������������������*���*������ ��*� �������*���E� ������������ ���� T����%� 40 � ��� ����������+�� � �*�%�� ��� -� �@%� P�������� ��� !��� ����� ��' �*� ����� ���� Q�� ���� �� �������� D�������C������&�� � *��M*������� �� �������� ��� !���� ��� ����������*� ���� � ��� $����?����������������E�$��������� �� ��� ������ �����(L��� �� E������ Q� ������ �� ��� 4� ���� ���) �� *� *�@�*� �� ����������������� ��� ��������� ������� �� ?��� �� ���� ��$�'������ ��� ������!�������� D�I� ����� ��������� �B��!$��*� � � ��� ��*� !���� ?���� !���������� ��� ����� ��I����*������ ������� ����&�� � *��M*� �����%� ��� �)��� � ���������/�:��� 1 �� ���� � ��������� -� ��%��������?��������!���������E�'�������*� ����� ��� ��� ��$TI��� ��� �� E�� �� �� ���$[� ,�� ���!�� ���� P���������*� ����� ������ �� ���� ���� �� ��F���I��� ��!������� ��*� �� �� ����� ��� ������ ��� �� ��*� �*� ��� ����� E��A$���*� ����*� �� �C� ���E��� ��� E��A$��*� ���� ���FH�� ����������*� �������� �� !��E�������*� ��� ������� �������� ������ ����� E���$�� ��%� ���� �E����*� �E�������� ��� ����� E�$���� ��� ���!� ���� ��������*� �� �$��� � ������ ���� �� F��� �B��!$�� ��� !������� I��������*� ���� ������ ��I���J ����*� �B����(L��� �*� ��� �����)���*� ���� ��!��� �L��*� �� ��'���� ��� �� �� �%� /��� �F�� �� E�'��� �����*� H� �� !�C!���� ����� ?��� �� ������� ��*� ?�� ��� ��'6� R1�� ���� ?��� �)���� ���� ��� �� ����� E�$���*� ��Q� ���� ����� ��!���� ��$�*� 41 ?��� ������� ��� ���� ���� ��� 4� ���*� �� ?��� !����?���� �� �?������� �� �� D����(�%S� ��+ � *� �M*� ���%� 0������ ��� ������ ��� � � ������%�� ��� � �� � ����/�-� � %� ���� � ���� ��F������� !���������� ��*� ��� F� ������������� ���� �������*� �� �� T����� ���� �����H� � E� ����� ���������?���������F� �%�1��� D�I� �����H���� ��$��� ���������������!�$�������� �B��!$��*� ?��� ��� !��������� ������ ����� � �A����� �����$*���������������������$��I�����I������*�� �� ���!�������� � ������E��)���%� ��� ���� � /�� ��� ���������� /�� �� ������4 � �� ��� -� ��%� ���� ?��$� H� �� ��' �� !��� ?��� ��� !��������� ������� ��� I������� ��� �� ������� � �� ������ ��[� ����!���*�!������� ���?��$���?���!������ �� ��� ���� E�$���� ?��$?���� ������ ��� F��*� ?���� !��?��� �$��� !�C!����� � ��� �!�� ������ ���� ��� F��*� ?����!��?��*���I� ������!����������������������*� ��������������������I��%� �� ������ �� �� �� -� �M%� 1*� ���� �������*� !������ � �� �?��$��� ?��� ��F���� ���$���F��� ��W �������D�I� ������������ F���K� �*� ��� !���I�'��� �!��������*� $� ��?��$?���� �)���!����������!����!������������������I�(������ 42 !��I���*� ��� !��I����� ���� ����K� ���� �� !�I�� �� !������������������$�B�%� "���� ������� ���� �� ��� �� ������ ��� � �� ����-� ��%���?�������$���?��������������D�I� ������������ ���� �� ��I���� ��$����*� ����� ���� ��$I�� ?��� � �H��!$� ��*� � �H�� �� �*� � �H��!���� �� � �H�������E��(��!��� E�'������������������%�P��� ����� ����I�*� ��������� �� �)F����� ���������� �� ��!��I������ ��������� ��*�������������������� !��(���E�����*���������������������������!������*� ��D��� ���!��� �� �$���� ��� �� ����$�� ��� ���������� �� E�� �%� 4�� ��D�� I�$������� �� I�I��� � ���� C�� ��C � ��*� 4C������*� 4J ���� �� 4�$�� �*� �� � �� �������� �� �� �� ?��� ���� ��� ���!��� !�������%�4������� ��� E�$���������H�*� �������� ������ ��E��� ��� ��?��$�� ?��� �����6� R+����� ��� �� ������!���������� ���������F��� )I������������� ��������!��BL��S��$� ����>*���%� 9��� �*���������� ��#�� � �� �� ��� �� � ���/�������:���� �/�� �� � �� ��� � ����� � �� ���� �� �� � -� >�%�P�������*���*����?��$?����!���������� ��*��)� �$ �H�� ?��� !����� ���� ��� �����F���� �$ ��� F��� �� ��$��*� ��� ?��� !����*� Q� E��(�� ��� ������*� ��� ���!����*� ��� !�� ���� �� ��� $��� ��(L��*� �F���� ��� ����� �� ��(�� ��� I��� ?��$� �� ��$���� �� ����� !���AI�$������ ��'����� D�I� ����*� ����I�������� 43 ��$���*�������� ��$���*�!� ������!����%� R��$����� �?��$��?���E�'������ �������� ������ ��S*������� ����� �� �� �� ;���*� ��*� �M�%� ��$����*� !���� ��*� ���FH�� �?��$�� ?��*� !��� ��� ���� ��'��� �� �� �� ���F������� ��*��� ������ ��'%�R�����?��$��?��� ���� ��$�'��� ��� �C� ������� !�?�� � ��S*� ������ ������� �&�� � *� �M*� � �� ��%� P���� ��*� ��� ���FH�� ��?��$�� ?��*� !��� ��� �E������ ��� ���W ��$��*� ��� �� �E����%� R����� �� ?���� ?��� ��� �F� �� �� �� D��� ��������F���?���� ������� ���!�$�����$I����� !�$������!��*����?����������F��B�������� �*����� ?���� ?��� ��� �������*� �� ���?��� ��� �� ���F�� ��� ?����H*��� ���?���������F��?���H�������� ��� �� ����S� �_B���*� �*� >*� @K� � �� �� ;���*� ��*� ��%� 1� ����$���)� � ���)I�$� ?��� C�*� I� ��� ���I������*� ������ ���$�F����*����������������������� �$*� !�������� Q� E�� ��� ����E$������� ��*� ���� $��� ���� ���� �� � �[� :� �� ��� C�� ����$�� ��� !� ���� ��X� .� � ����� ��� ������ ������� ������ <��� ; ����� ��� �� = -� >�%�R��$������?��$��?���E�'����F������4� �������� �)�EHK�����$������?��$��?����� �H���E���������� �� ������"�F�$Y �����������!���S��� � ��� *�@M*� ���%� 1� !��������� ��!����� ������ ���� ��$!�� C�� ?��*� ���� ��� !�����!�����*� ��$������� �� �F��� )I�$��� E�� ������ ������"�F�$Y ���[���X� ?����?����?��� ��� ��D��*� �����F�� ��� �� ��!���� ?��� �� �� Q� �� ��*� ��� ?��� ��F��� ������ ���� ����� 44 ��� ?��$?���� F�� ��*� �� !���� ������ F� ����� !��� -��I)*��� ���F���!�������B����A ������"�F�$Y ��X� �� � � � ����� ����� ����� ��� (���� -� >�%�&�'��� ���!������E�� ���������F������4� ���*�C� �I�� � ���*��� ����������������$�A�����*������� ����!����?�����4� ����I�����$�����Q��� ��*������� ��!������� D����(�*��B����� ������������� �*����� ���?��������� ���� �������������������!�������� �����������%� ���� ��� � ��� ����6�� %�-� >>%� &�'��� ���FH�� ��� !���� �� E�� ��� ����� �F��*� C� ���!�L��� ��� � ��D�*� �� ������� E�H��� ��� -����� ������*�����������!������������ �����?���I���E��� � ��� ��*� �� ��!���� ��� !�$�I��*� ������� ������ ��� ��$��X<�=%� ���� �E����*� E������ ��$������� ����� $� ��� !���� ���� ���'��*� ��������*� �����!��� �� �B����� �������$*���!�����B�$������!$� ������F��� �� � ��� *� �*� $�K�$� ��� ���*��K�5��� � *� �>*� �@*� ���%�%� 1� ���!��� ������� D)� ?��*� �� J ���� ���� �*� �� !���� ������������ ���� ��$��� ���� ������ �E��)���*� ?��� ������� ���$��� �� !�������� ���������I���K�?��� ��!����!$� ����������������� �E��)������I���'� ����?�����������H�Q����� �����*� ?��� !$� �� ��� �� E�'� ��� ���� I�$I��� ��I���'� ���� �I��K�?������ ��!���*����������� �E��)���*� ���E�����4�� � �� $� ������"�F�$Y ��*�?��� ���F�$�� �����������������!������I�I����������*� �����D�*���D�I� ����*������F���� ��������!�$� ��� 45 ��� �� ���!�� ������ Q� �� ����( �� ��$����%� 4�*� !���� ��*� ?�������� � ��D��� �� 1������� F��� ���� ����� �� E$������ ���� �� F���� ���� �����(L��*� !�������� ?��� ����� ���� ����� ��� ����$��� �� E�(����$��� E$�������*� �� E��� ��� ?��� ��D��� I�������������I�I����E��� ���������� ����I�I������ ��$���)������*� !�$A������ ����� Y�����%� ������ E���$�� ��� � �� ������� �� ����� �FD���I�K� ������� ����*� � �������� ������%� 0������������� 1���� � 1��� ����������� ���� �� �� � � ���-� >@%����?�������*�!���*������I���F������������ ��� �� �� �� ���� �� �E����� ����D���*� ���� ?��� �� !��� �������� ���*�!��?�����4� �������!�������� �������!A����X��C��?�������F���������������$���� !����I��*���I�����!������I������� ���!����D�$ ��*� I���*���I����D�$ ��%� �� ��� ��)��� %��� ���� ����� ���� �!#��� �� /�#� �� �� � ���! �4 >� >�%� 4�� �� �$ �H�� ��� ��� ���� ET$ ���� $�'*� �� ��I������� � �������� ��*� �� ��� �� ����� �� �� �������Q� �I������������� �I��E�$ ��%�4�*���!���*� ����� $�'*� ������� ?��$?���� E�$��� ��� $�'*� �� ��� ?��� �A ���*� ���!$������ ��*� ��� ���$�������*� ��� ��I����� !���� ?��� !����� ���� ���$�������6� ������� �$����IJ��������?�����%� 46 0 �� �� ������ �� � �� � ����� ���+��� � � � ���� -� > %������� ����D���������������� ������� ���*� ��� F��� ������*� ��� �F���� ��� ����K� ������ E� ������� Q� ��$��( �� � � ������ !���� �?��$��� ?��� ���$�'��� ��� �F���� ��� 4� ���� ��� ����� E�����$� ��*� ������ ��� ���!������� ��� ��$���� �� ����� ���������!��������� ��?��'�������� ��*� ����� H*� ��� D�I� ����K� ������ !������!������� �� E�$ ��� !��������� Q?��$��� ?��� ������� ��� ������� !������D����(����� � *���*�>�%� � � �� ����� ��� �� � � #�������� #� �� ��� �!#�� %��� ��� �!< =%�0� -� 47 UTILIDADE DA ARTE DIDÁTICA �� /��������)��������F���������������!�� �A!���� � �������6� �%�0� ���� �?��*���H�� ���*� �������������������*� � ���I�����?�����I��������!�������������E�$���%� �� �����I��� !����!�����*� !������$���*� ����� ��I��� ��� ���� !���� ���� �� ��H� ��� ����I��*�?��������!������I ����Q��I�'������� �$ ��� E����%� �� ��'���*� !��H�*� �� �H����� ���)����� �����������'�� � E�$AI�$*� ���)� ��!���AI�$*� �������D�����������*� ���F�������!������E����� ��!�����%� �%� 0� � ���� �� *� �� ������ !����� ���� ?����� � ���I�����!$����� �������������� �� ��K���!��� ����*�?���� ������!������������I��*� ����I������ �*�Q�E��(��������F�$������$� � ���� ��*��� ���I��� ��� E��(��K� ��� � � �� ����I��� ��� �H����*� �� �� ��*�����������������������?��$�*��F������� F��� �������*� �� ������� � E��� ��� ���!J ���� ������!�������E��� �%� >%� 0� � ���� � *� !��?��� !���� �*� ���� ��E���$����*� ���� �H���*� ���� ������ �� ���� !� �����*������?�����I���� �������� D� � ��*����� �� ��'�����!��������$���������������F��%� 48 @%� ? � �� � *� !��?��*� ����� ���� �� �H����*� !���� �*� �� �C� �� ���I������ ���!��� !�C�!����*� ���� ���� ���� ������ ��H� ��� � E� ���%������E����*� ��� ��I����������� ��������I������ ��*���������� ��$A����� �� ��� ����(L��%� 1� ?�� ��� �!�$�� � E�$�F�$������ ��� �H�����*� ��� ?��$?���� �$� �� ��� E�'��� ��� !��E������ ���� � �� �� ��!������ ��� ��� !���)����*� � ������)�!���AI�$�?���E�$����!������� �!����!�������� ����������$�����?�������������� �� ����D���!�C�!����%� �%� 0� � � ���� *� �� � ��� �� ������� ��� ��� ������<�=*� ���)�� ������%� ���� �� ?��$� �� ������ �� �� �� ���!��������E������!���4��F���������C � ��*� ����A!�$�����P��) ����6� R/��$�H��� E� ���� ������ ����� �� 1�����[� �� �����( �� ���� D�I� �%� ���� �E����*� ��� I�������� ?��� �� � �� F��� ��$��I����� � ���!����'���F���E����S<�=%� %�?� 6�� %�*� !���� ���� ��� �� ����� �� � �'�( ������ ����$��� !���� ���� ����� ����$����� ?��� Q�� � ��D��� �� E�$���� !��E�������� � ����A���*� �� ���� !��E�������� � ����A���� �� E�$���� �$� ��� �!��!������%� �%� &� �$�� ��*� � �������� ��� 3)�� ?��� ��� ����$��� ��D��� ��E�������� ��� ����� �� �� ��������� ���� ��!A������ ���� ��$����� �B���� �� � �I����$*� �� �� ��������������������?��*�������E�$ ������$�'� ��I� �*� ����� E���$�� ��� ��D��� $�F�������� ���� ���I����?��$�����?�����������������F������I� �� 49 �� �� �� ��� �������%� 1E���I��� ��*� ��F���� ��� !�� ��� �� 1I� �$��� �?��� �� �$H�*� �� �B�$)� ��D�� !�� ������H���� E�������� ��*� ����I��*��������� ?��$?������� � ��!TF$���*� ���E�����*� ���!� �L��� ��� ��� ?��$?���� ������ ����$������ �D� ���� ��� ��� � ��*������������ ������?��� �����E�'���I��� ���� ��� ��� !�� ��!�$�� ��� ?���� !�� � ���� C������ ���������*� ���*� �� E����� �$ �H�� ��� � �� �����������������$������)�I�'� ��*����!H���� �� ����*� ������ �� ���!�� ��� ���H�� ���� ��� ����� � ������K� ��� � ��$� ����� ��� ����� �� �� ��%� ���!���� ��� �� ������� ��� !�$�I��� �� ���� ��I��� ���� ����� �� '�$�� !���AI�$6� E�$��*� �B�����*� ��!$�?���K�����I��*� ����� ����I�����!�$��!����� ����� ��!���� ��� ��� !�!�$�( �%� ������*� �� I������*� �� E��?Z� ���� ��� ��� �L��� ������*� �� �� ���� ��� ��� ������ ����K� ������� I �*� ���� ���� ��� �$���� �� ��� ��I����� E�������*� !��?��*� �� �������� ���� I�'��*� � �������� ��� ���!����� ��� ������� ������*� ��� ��!����� ��� ���� ���?����$�� ��� E�'%������������������FH��?�������D������ ���� �� ?��� �� �� ��� I��� �� �FD���I�� ���� �� ������ ��������(L��K�H������*�����I��*�?��� ������F��� ���������!���� �� �����������( ��� ��E����� ����� ������ �� I� �� ��*� !��?��� �� ���������� ���!��� ��� �$��� �� �� D)� �� ���A��� �)F���� ��� IA���� � ������*�E���� ������ �������������$��������� ������� ���*�?��� ��!�����$�F�����������?��$�� ��!H���� ��� $���� �%� P���� ����*� !���� ��*� �� ���������� �� ������ �� ��� ����� !������*� ����� 50 ?��� ���������� �� ��$�L��*� ��� ��$� �� ����� ?��*� � �H�*� �B����� �!� ��� ����*� ��� !���� $�F������ ������$���� I�������������� ����K��������������� ����4� ����P�����*�H�?����������$� ���?������ !������� � I����������� ����$I���� E�'���!� ��J ���%� ���� !��?��*� !��� ������ $���*� � ��� ����� E�� ���� �F� �� ���� �����*� !���� ���� ��$� ���� H� �� ���� ����<>=*� ��!L�������������?��*� ���FH�� �� ����� ����*� �� !��F$���� �� ��� !L�� ��� ����� ��I����%� ������*�!���� ��*�?���H� �������I���!� ���� ��� ������ !�$��� ?����� ����� �� D�I� ����� ����� � ��D�� �����E��I����� �����!�$����!������I� �������� ��� �� !���� �� ����� ���� ������� ��$�����%� 1� ��� �� �� ������� �F���� ����� �E����*� I������� ?��� �� ��� �� ���� �H��� ��� � E� ���)� �� ���� E��(�*� ����� ������!���!�������%� ,� �H�*� !���� ��*� ��������� ��� ����� !� ���� ���*�������������D��*���������� �� ������ ��������E��(����������� �A������!��!C����%�/���� ��� �� ������ �� F��� I� ����*� �� ������ ���)� ���FH�������$�'�( �����E��K������� IH����!$����� Q� �������C����� ��I� �*� !�����$��� ������ ���� �B��( �*� �� �� E���� ?��� �� ����� ��!��� (�� ��� ���$�'�%�+���������?��*������E����*������$I�( ������ ���� ������� $C��������$�A�����%� ��/��@� ����0 �� �-� � � �����������+1����)�� � ����:� � � ������ ��� �� �� � �� �)�� %���� �<@=%� 51 ASSUNTOS DOS CAPÍTULOS �� �%�8���� ��)������ �� ��#������ ��� � ���� ��� ��� � 1� � ��� ��������� %6���� � ��%�8�����A ����������� �� ��������� �������%6��M� � ���%�� �������� /��)� /�������� �����/��������� ����� � � �-6� � � ��%�8 ����� ������ �����/��������� � � ���� � /�� ��+ 2��� � � ���4 � ��� � �� �� �B ��� � ��� ���� �� ���� � C#���� � ����4 � � ����������4 � � ������ � %6���� � �%�0 � � � �� �� ���+ ���� � ������ ����( �*� �������$� ������$� � ��� /���� �� �� ����� � � � � �� ���� !�%6���� � ��%�8���� ��� �� � ���� �� � ���������� ������� � ���� ���� �-6����� � ���%�0�������/�������� ����!4 ����������� ���� ���� � ������ �������� #� ��� �������! ���� � /����� ���! �4 � /�� ������ -6����� � ����%�.�� ����#����� ���� ���#���������� 52 %�� ��� � ������� �� � %6����� � �`%�9������%�� ��� �� ����� �� � 1� �� � � �� ������* � �� � -6����� � `%�'� � �� � #���������/��� � � ��� �� � � -6� �>@� � `�%�0�)������#� /��� ��������� �� � ��� � ���� �� ����� �� ���� � ���� �����-6��@@� � `��%�0 � �� � ���� �� ��� ������� -6���>� � `���%�8��� ��� ����� �� ����� � �� �� �)��� ��� �� ������-6���@� � `��%�0���� ��� �� ������� �� ��� � ������ ���4 � *� ���� !�-6��M�� � `�%��� ��� �� ��������� � ����������-6����� � `��%�5 ��� ��� ������ � ��� ��������� � �#�� ��� )#������ �� � � � ��� ���� � ��������� � %�� ���� (� � /����� ���� �� � ���� -6���@� � `���%��� ��� �� ������ � ��� ���� � ������ ���� ���� -6��>>� � `����%��� ��� �� ������ � ��� ���� � �� � ���� � -6����� 53 � `�`%��� ��� �� ������ � ��������� ��%� �� ����� !-6��M�� � ``%�&)���������� � ���� �3�+ ��� � ��� �� -6� >>�� � ``�%�&)���������� � ���� �0�� -6�>@M� � ``��%�&)���������� � ���� �,( ��� -6�> >� � ``���%�&)���������� � �����&��� -6�>�M� � ``��%�&)����������� ��������� ���/�����"� ��� -6� >��� � ``�%�$ �� � � � ��� � �� � �� � �� ������� � �� ���� �� ���� ��� � ���� �������+ ����� 3�� ��� � ��#�� � ���� ��� ����/� #����� � �� �� ��� ���� ��� � �� � #�������� � �� � �� �� ��� �!��� �������� ����� ���� ���)�����-6�@��� � ``��%������ ��� � �� �� ��-6�@@M� � ``���%�0 �� ������= � �� �� �� � �� ��� � ����������� #� ���� �������� ����������� � ����� ������� ���� ��-6�@�M� � ``����%�" � ����� �� ����� � �-6�@ � � 54 ``�`%�" � ����� �� ��� � ( ���� ���� � -6�@��� � ```%�" � ����� �� �� ��� �-6�@�@� � ```�%����0��� ���#��� ����� � ����� �����/�� ��������-6����� � ```��%�������� �!��/��� �� � � � �� �� ������ � �� � -6����� � ```���%��� �� ��� ��� � � ���� ��������� ������ �;�� ���������� � ��)������ �� � � -6��>�� 55 Capítulo 1 ����� �� ������ ��� ���� ���� ������ ���� ����� �� �� �� � ������ ������� �� $��� ��4 ��� ����� � � 4� ������� ������ � �� �������)�-� �%�/�� ���PA����<�=�!�� � �����������R�� �������� �� ��� �����S� ��� �)F���� ���$������ ����� �)B���� ���� � �� �� ���� �!$������ ?��*� !���� �� ������ ��������� !�I�*� �E��������?��� �$��I����� ����H�*�����I��������������������E�'���� ����I��*� ���$�������������*� �����!$������!�$�*������$E��*� � ��� �� !�I�� �E$���� ��� �� ��� T����%� 1���� E��� ������������F������������!������K��?��$��E��*���� E���*����� E��( �*������F��$����� ����� E�����Q� I������*������!���� C��H��I��� ��������?���!���� �$��%� @ ���� ���� ���� � �����)�-� �%�1E���I��� ��*���I�'�?��*�I� �������H�*� ������� ��� 4� ������ 1���������*� ?��� ������ ������ ?���� ��'����� �6�RC������*�?����������� ��(��*�?��� ��� ��� �� ��(��[S� 1�*� E� ��� ��� ���� �����*� ��� 56 ��F������� �����F��������K� ��*� ��������*� ��� ����� ��$A������ ��%� $�� ������ ���� ���� !������ �-� >%� ���� �E����*� ����� ������ �� ���!����$���� ���� �� ��� ���� �����K� !���� ���� ���*� !��!����� �� �H�*� �� ������ �� ����� �� ?��� �$��� ���)� �� ����K� �C� ��� ��� D� ���*� ��������� ���!�*� ������ ��� !����� ���I��*� ����?��������������������������!� ����J�����6��� ���*���I���*������ ������������' �%�&�'������F��� �� ���� �F���� ���� �� ���� � ��*� �� ��$�?���� ����� �� �����!H�*�����I�$���*����F����������������� ������ ��� �����*� ��� �I��� ��� �H�� �� ��� !��B��� ��� ���*� �� ������ �� ����� ���������� ��� $C���� �� ��� �� ��� �$� ���M*� ���%�����*�E� �$�� ��*�!����?��� ������� E�$�����*� ������� ��� !�C!���*� ����� ��� �� � � �� ��!���)����*� $� � ��� !���� ���!��� �� �� ��� �����'�� ���� �� ���*� ������ ?��� �� ���F�� �� � ����� ���� ������� ���������� I��AI���� �� � I��AI���%������E����*�?��$����� ������� ���������*� ���H����� �� �����*����!���� $���������?�������� ��� ��I�$����� ������!�C!������� �����!���� ����� !�$��� � D��[� �9���� �*� �*� >*� � �*� ��� ��D�*� �� �!� ���!����?���I�D������������������I���?���� ����D�I��� I��� �" ���*� �*� �*� ���*� ���� �� ��� !���� ?��� ������� �� ����� ?��� ��� ��I�$��� I������� ��� ��� �*� ��� ��D�*� &�$��� ��� ����� �� ��� ������ �� �� � *��*� K���/�*��*���K�&�� � *�@*����%���I��*� !���� ��*� ���!��� ���� ?��� H�� �� !���C��!�*� �� �����)I�$� ���!J ���� ���� �� ���� �F���*� �� 57 ��!���� �� ����������� ���������$��*������������ �� ��� $C���%� .� � ������� ����� ���� ���� �� ���1���� � � �� �� ����� �� ���� -� @%�.B�$)� ������ ������I�������� ��D�������$!����*� �� ���!�������������!$��*� �� ���E�� ���!A����� ����$�I���*� �*�� E��*� ���$A ���*� �����I������� ��� �$���� ��� ������ ��� ���� �*� ���� ��� ����� ����(L��%� ��I�� !����������*� �� I������*� ?��� ������ �?��$��� �� ?���� ��F�� �� ���� �� ��� E������ ���� �� E�(�������?��� ������I�I����� ���� ���� �������� ���������B��$J ���*�����!�� ���������� ��� ������ !���� ��� ��� �� �FD���I�� ������ ��F$�������%� 58 Capítulo II ��� �� � � ��������� �� ���� ������ ����� ��� �� 0���� � 1� � ��� ��������� �� � � � ����� � �� ������ � ���� ���� � 1� � -� �%���!�C!���� ��' �� �����'�?���������������� � �� �B��$� ��� H� ����� ���� �� ��� E��� ����� �B��$� ��� ?��� �� ��� ������ ��� ������� ���������*� ����� H*� ���� �TI���*� �� �'��*� D� ���� ��� ��������*� ?��� H� �� ��������!��E��( �*���� $C���������F��������*�!���� ���!��*���������F��$���� $C������F��������%� 8��� �)� ��� � -� �%� ���� ��F���� ����� ��� � E���� �$����� ��� ��� 4� �����1����������� C�������������� E������ ��� ?��� H� ��� E���� �����*� ����I��*� �� ���)� ���!�� !�������I������?�� ���������*� �����I���*������ ��� �� ��� E� ������ �� 0 )� � �RP$��� �$���S�� ��� ��� ?�� �������������$��!����������� ��%� �%������ ��������������/�-� >%� 1�� !�������� $� ��*� �� !�C!���� ���� ��� ��� ����( �%� ���� �E����*� �� ���� ��� ��� ������ 59 ���!$���� ��*����������������������*�?���I������ ��� �� ��K� ���*� �!C�� ���� ��$� �� ��$�F���( �*� E������$��� �� ���!�� ����� ?��� ���� ��� ����� !�C!�������������� ��E$���$���!����$�������!����� �����������%� �%������ ������/����� � �� �-� @%� �� �� ������( �� ��� ����� ���� ������� ?��� �� ���F����������������?���!��������� �����I���%� ���� �E����*� ������ �?��� ��J�� ��!H����� ��� I���6� I� �����I�*�� ���$*���� ��$�����$������!������$�a��� !�������� ���� ?����� � ��� ��� �� �E����� E���� ��� ���!�K� �� �� � ��*� ����� ��� ��� �!���(L��� ���� �� �������������I��� ��*�!L�� ��������$�( ������ ��� �FD����� �B��������K� �� ��������� !���� �B������ ���FH�� ��!������� ��*� ����� ��� I���E���� ��� � D��%�.��*�����I�'�?���H��I��� ���?�������� ���� ��!����� ��� I���� H� E������ ��� �F���������� �� !�����F���� ��� C�� !�$��� ������� ����*� �� ������ ����������� ��� ?��� �� ���)� ���FH�� �� $� ��� � ��� �$�� E��� �� ��'���� �������� �$�I���� ���� ��� !��E��( �� %� >%�� ���������� ���! �� � � ��� �� � �������-� �%� +���� �� ?��� E�'����� �� ��E������ ����� I���� ������� ?��� �� ��� ����� �?��� �� ����� E��� T$����*�����?����������?���H� ����*���F��������� C��!�C!����*��� ���!����������$� ��%������E����*� ����� ��?��� �����*� E�'����*� !� �����*� E�$����*� ��� � ����*� ��?�������� �� !����A���� �� H� 60 �� ������ ��!H���� ��� ������*� ��?��$*� ��F� ��� �����I�'�����������*�H�������?�����F��������!��� �� ����� ����� �$���*� ���� � ��� ��� ����� ���T$����%�0���� �(���*� �����E����*��������� ����H*� ����� ������������ � � �K�����(�������� I�$I��� ��� ���� ��� �� T����� ����� �*� �� !������ ��� ���� ���� ��� �� ��� !���� �%� /��� H*� !���� ��*� �� ������ ��!�� �A!��[����H���� � E�������F����%��� �� ���*� ������� ��� ���(��� ������!�?�� �� ���!�*� ���� �� ��� ���� �� ������ ��� ��I��� ���%� ��!���*� ����(�� �� ��I������ �*� !��� E��(�� ��� �����'�*�I���Q�$�'K��*�!�������!����*�����(��� �� �F������� ��� �$���*� ��� ��I����� �� ��� ����� ���� �� �����%��!C�����������$�!���������!�*���I�$����� ���� ������ ��� �*�?�� ����� ���?���IJ*�?�����I�� ��?����� ��%���!���*� ��� ��������E��� (���� ���� ��� ������*��� �E���������� � ��$����K� E� �$�� ��*��� I� ����*� �!$��� ������ �� ������� �FD����� �� E� � ��� ���������*����������!�!�$������������%� ������� � �� ���� � ��������������/�#��� � �� � ���-� %� ���� ��� ����� ���� ��?��$��� ������� �)� ���� ����� ����( �%����E���*�!�������!����*��!�������� � ��$� J ���*� ����� �� $�'� ����� ��� ��� ������*� �� ����(�������� ������!��E� ���������� ����� ����K� �*����� ��� ������� ���!��?����������I���*�������� ���!�������� �� $�'� � ��$�����$� ��� �� ���� ?��� ��� �������������HF�$�*���H�������� �����������%���� � ��$� ����*� ��� ������ �(L��� � �*� �� !�� �A!��*� 61 �J ���*��HF���*����������������� E����K���!���*��� !����� �� !����*� D� ���� ��� ���� ��� E��(��� ��� ���!�*� ���FH�� ��� !��� ���$������� ��� �$��� ��� ���� I�$I��*������$��� �����?��*����� ���������� ���!�� ��� I���� ��B����� ?���� H� ������� ��� ��� �B���������!��*��� ��������?������������I�I��*� �)� ���!��� ?��$?���� ������ �� E�'��*� �� !��!��� �� �� �� ���K� ������ �?��$��� E���$�����*� ���� �$��� � �����*� �� ���� ���!��� ����� !���� ����*� ���� ��� �����%� ���� �E����*� ����� I���*� � ��� ��� �� �� ��� � �� ����� �� E��*� ��� ���� ������ ����D��� ������� �������� ����I��%� 9����� ���)�� �� ������� �� 1� ��+ ���-� �%� P���� ?��$?���� !����� ?��� �$ �H�� ��� I�$��*� �� �����)� ����� I������� !��� �B!���J ���%� 4�� �$ �H�� ���� �� !����� �� ��� ��?��'��*� �� � �� ����)� � ��� ������� �� ���� E���*� �� ��� ?��� ��� �����!���������������� ��*���?���H��I��� ��� !�$�� �B��!$������$�B� ���%�4���$ �H����������� ���������� ���*� ��!����)�����!�'��� ���?�����D�� ��������!������������ ��%�4���$ �H������ ��� �� ���� !��'����*� ��F���� ������ ��� ����� �� ������ ����� ������������$A����*� ���������������� $��� !������� ���������������!�������������������FD���� !���� �����%�4���$ �H���!$�������� ������ ������� �����F������*� � ���� �� ������E��*�!���*�?�� ��� ����� ������� ���� !������ ��F�*� �� ��� ��$���� ���!��� ��� ?��� $��� ������� ����� !���� ��F��%� 1E���I��� ��*� ���� ����� �� ��' �*� 4�$�� �� �����6� 62 R.���$���� ���������������I����������I������J�� ���!�������D������������S���� �� � *��*�M�%� ' ��� ��������� ��= �����* � � � �� �����= -� M%�.���B��!$�����������F� ����!��I���?��� ��� �� ������ ������ �� T$����� ������ ���� ������ ��!���(L��%������E����*�Q��������������� �?��$��� ?��� !�������� �� ������ ��� �� I���� �B�$���� ��� !� ����?���H� !���� � ����� ����I������$���K� ��� �� ��)���*��?��$���?������ �$������ ���������� I���� !���� ��*� �!����F� ������ ��� ?��� �� I �� �F� �� ��� �� ���?��� ��I�� �� ��� ���� !���� ������ �A���*�����(�����������*�����*������������������ �����*� �� ��� �� !����� E�'��*� ���� ��$������� ���� ����� �� ���� ��� ���� �%� 1� ��F���� �� ���!�*� � E��?�������!�$��������*������F�$���*������ ������ ��� �E��?���� �� �� !�C!���� I���� �B!���*� ����I��*� �� �� ��*����������I�I��������?��� � ��*����$�'����� �����E� (L��*����� ���������I�( �*� ��I�������� ����� �!��( �� ��� �����)����� ���!���(L��� ������� �����������*���� E��A$��*�������� (�*����1�����*� ���%K� ��� ��$� �� ����� ?��*� ?���� IJ� ������� ��� ������!����������)F���!������I������!���(����� ������?��������F����*���?��������I��E�$��*�!������ ��I��� ��� � D�K� �� ���� ����������� ��� ?��� �� E������?��� ������������� ���������C�!���� ?��� ��� !��!���� !���� �F� �� ��� ��� !�?�� �� �� T���� !������� �� ����� ��� ��A ��%� .�� !�C!����� !� ��� ���!��� ������ ����� I������K� �� !��� ����� ������� ��*���������$J����&����<�=*����������Q� 63 ������ �������*� �R���F����S�*� �� ��� �� ��� ����*� ������� I�'��*� �� !�$�I��� ?��� �� �E���� ������ ��F���*����I�'����� � � ������������ �%�P��?�J*� �� ��!��?���������!��� ���?��*�!�$�������*���� !�����!�������������$� ��[� 8� 1 �� �����3�� ��4��� �� � ���� �� ���� � /��� �� ��� �*� � � ���� -� �%����*��� C������� ��*������I�������!����������� �$���� ��!���� ?��� ������*� &�$��� ��� ����� I�I�*� � I����� ��� �H�� �� ��!����'��� �� ��� ��� ��� ����� ����!����������� C�*��������������������������� �������B��!$�%�1E���I��� ��*��� ��F�����������Q� $�'� ����� ��� �� ������ ��*� � ���� � ���� ��� ���� �K���!������������*�����������������F������� �H��*�����������D)�.� ��������F����������A ��%� .���1$��H��������*���H����E���*��� �����!��������� �� �� � *� *� ���*� �� !���� J ���� ���� ��� ��� �5��� � *� M*���*� �� ��F�(�� ���� ����� ���F���� ���) �� *��*�������>�*�����?�H��!������������?��$��� ?��� ��I��� ���� ��E�������� Q� ��� ��� ��� ����� �5��� � *� M*� ���%� P���� ��*� ������ �����1$�� �� I���� !���� �� �� ���� �� I�I��� ����� �� ��*� ���� !���� !�����*� ����� ���� �� ������ ��� I���*� Q�� ��F���(L������� ��*������� ���FH�� C�*�����I�'� ?��� ��� ��F�� �� ������ ������ ?��� �� 1$�*� �� ��I����� !���� ����� �?��*� ���� ��� ���� !���� ������$� ��%� 8���� ��� ����+ � �)�� �� �������-� 64 ��%� P���� ����� ��� ��� C�*� !���� ��*� ��� �� ����F�$���������J����!H��������I��������J����!H����� ���������6���T���������� �*��������������H�%���� !�������*� � ������� !���� �� �� � ��*� ����� ��� �� ������ ��K� ��� �� � ��*� !���� �� ��������*� ����� ��� �� ������ �� �� ���������( �K� ��� ��������*� � ��� ����� ��� ���*� ���� ��� ��%� ,�� !�������*� ����F����� �!� ��� �� I���*� D� ���� ��� ���� ��� ��I��� ������� ������ � ��!�� ���K� ���� � ��*��� I���*� �� ��I��� ��� �� ��� �� ������ ���� ��� !���C������ ��� � ��$� J ���K� �� ��������*� �� !$� ������!��E�����������������������%� ����+ � �)�� �� �����-� ��%���!��������I�������?���E�$���H�����!��!���( �� !���� �� �� � ��K� �� �� � ��� !���� �� ��������K� �� ��������*��������!�C!���� �����'�*� � �������� �%� �� !���� ��� ��� !�������� !���� �� �� � ��� �� ��� �� � ���!���������������H����������������!� ����� ��������*��� ����� ����������������I�����!������ ���!�D������� IC$������������D�*� ��!������������*� ��!$��� ��*��*� ���� � ��*���!�C!������ � �������� ���!��*������E�'���!� ��� ��*�?�� ��*�?��F������� �����*� ���� !���� E���%� �� !�������� �� �� �� � ��� ������*� !���� ��*� � �� ����� ����� �E��� ��6� �?��$�� E�������� �� ���!�� !���� ���� ��� I���� �� �� ��K� ����*� E�������� �� �$��� ����� �$� !���� ���� ��� I���� ���� �K� �� ���������������� !����'� �� I����������!��E��( ����!��'��������F��%� 65 8 �� �� ��� � /�� (��� ���� ��-� ��%� �����*� ��� �����$����� ���D�� ��� $A����� ���!���� ����� �A�F�$�� ��� ����� ������ E����� ������� �� 1 ���� �� ��� $)*� !�$��� ���������� ���� ���� ���� �� ���� �� ��� ���� �����$��*� ��� �E������� !���� �� �������*��A�����!���������� ���*��!�� �������� $��*� $������� ���� I)����� � ��� ��K� E� �$�� ��*� ����I������� !�$�� E��(�� �� -��� �*� E����� �� �����A����������������� ����������� �� *�� ��� ����������������$������������$%� 66 Capítulo III ����� ��� � ���� � � �������� ����� �� �������� ��� � ���� �� 9 � �� �� �� ���� ���� � �%�/��������I���*�����I�'�?�����
Compartilhar