Notícia BII Portifolio Tecnologia a Serviço da Inclusão

Prévia do material em texto

ESCOLA SUPERIOR DE EDUCAÇÃO | NÚCLEO DE PRÁTICAS | PORTFÓLIO 
HAND TALK: UMA SOLUÇÃO INOVADORA PARA INCLUSÃO SOCIAL DOS SURDOS 
TECNOLOGIA A SERVIÇO DA INCLUSÃO 
Por: xxxxxxxx
Polo Carlos Gomes – Curitiba/PR
Data 15/08/2017
 
 
 Fundada em 2012, a Hand Talk realiza tradução digital e automática para Língua de Sinais, utilizada pela comunidade surda. A solução oferece ferramentas complementares ao trabalho do intérprete para auxiliar a comunicação entre surdos e ouvintes.
A empresa, premiada internacionalmente e referência no segmento, é comandada por um simpático intérprete virtual, o Hugo, personagem 3D que torna a comunicação interativa e de fácil compreensão. Criado por três jovens alagoanos: Ronaldo Tenório, Carlos Wanderian e Thadeu Luz HAND TALK podem ser utilizados em todas as disciplinas.
O aplicativo hand talk é uma ferramenta gratuita, para android e IOS, desenvolvidas para conversão de áudios e textos fotográficos para a linguagem de sinais.
O app traduz do português para as LIBRAS, a língua brasileira de sinais. Alem de ser uma grande opção de acessibilidade, tradutor pode ser utilizadas por pessoas de todas as idades, portadoras de deficiência auditiva ou não, que queiram aprender e se comunicar utilizando a libras.
O aplicativo traz funções muito interessantes como, por exemplo, a possibilidade de acessar seu histórico de traduções onde você encontra uma lista com todas as traduções efetuadas, podendo, assim, utiliza-las novamente. É possível, também, recortar erros na tradução, edita-las a sua maneira ou excluí-las definitivamente do aplicativo arrastando-as para a esquerda.
Os objetivos possíveis de atingir com o uso do aplicativo são a facilidade de comunicação e a aprendizagem de língua de libras para facilitar a vida de uma pessoa com deficiência e a de uma pessoa com dificuldade para se comunicar com um deficiente auditivo. 
As vantagens e desvantagens desse aplicativo Hand TALK é simples deixando em evidência o personagem Hugo, que traduz na tela em forma de sinais, os conteúdos fornecidos pelos usuários do aplicativo. Através da interface intuitiva, será muito fácil utilizar as opções do menu e realizar ajustes, com por exemplo a divertida opção ´´lesma´´ ou ´´coelho´´, que determina a velocidade dos gestos de Hugo.
O tradutor funciona muito bem para frases curtas, porém, em alguns momentos pode não trabalhar tão bem com textos maiores. Algumas frases podem ter seu tempo verbal modificado, ou até mesmo, sumirem na tradução do aplicativo. Os textos ditados devem ser bem pronunciados para o aplicativo identificar todas as frases com exatidão.
O Hand talk também encontra dificuldade para carregar textos maiores, desta maneira, fica como dica para obter rapidez utilizar frases pequenas ou traduzir textos maiores aos poucos,
Testado a opção de abrir a câmara e tirar fotos de textos para o Hand Taik realize a tradução, o aplicativo novamente não traduziu corretamente frases maiores.
Mas no geral, o aplicativo funciona bem com todos os tipos de conteúdos e a tradução gerada é vista claramente através dos gestos do personagem em 3D Hugo.
O Hand Talk Auxilia a comunicação entre surdos e ouvintes, de fundido a língua brasileira de sinais para usuários de smartphones e tablet, As próximas atualizações do aplicativo devem acabar com alguns pequenos erros que não chegam a comprometer sua funcionalidade.
Nas escolas publicas existem alunos que dependem exclusivamente da língua brasileira de sinais ( LIBRAS), pensando em uma maior inclusão o ministério da educação (MEC) escolheu o Hand Talk como aplicativo padrão, ele estará em todos os tablets distribuídos para professores e estudantes da rede publica de ensino de todo o Brasil, governo federal visa aprimorar a atividade pedagógica dos professores, melhorando a qualidade de ensino na rede publica.
Nos laboratórios de informática professores do 5º ano entre 10 a 11 anos já utilizam o Hand Talk em tablets para alunos com deficiência auditiva.
Referência: https://handtalk.me/
https://www.google.com.br/search?q=hand+talk&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwio796gwenVAhWBnJAKHYReDFkQ_AUICigB&biw=1366&bih=613#imgrc=mJYNCOS_gBPwMM:
http://g1.globo.com/al/alagoas/.noticia/2013/02/aplicativo-alogano-hand-talk-e-eleito-o0melhor-do-mundo-em-concurso.html
https://www.google.com.br/ampqm.monografias.brasileira.uol.com.br/ampqpedagogia/as-tecnologias-educacao-alunos-surdos.htm