Lei 9610/98: Direitos Autorais

Esta é uma pré-visualização de arquivo. Entre para ver o arquivo original

Propriedade Intelectual, Direito e Ética
Taylisi Leite
Aula 5
*
Aula 05
Lei 9610/1998
Nesta aula, estudaremos a Lei 9610/98, que dispõe sobre os direitos do autor, a fim de compreendermos os conceitos de “autor”, “direitos autorais” e “obra intelectualmente protegida”. Veremos quais são as obras protegidas, e quais as regras para o registro de obra.
 
*
*
Aula 05
Lei 9610/1998
Lei 9.610, de 19 de fevereiro de 1998.
Autor(a): é a pessoa física ou jurídica titular de obra artística, científica ou literária em decorrência de criação genuína ou de contrato. Poderá usar seu próprio nome civil, completo ou abreviado, somente suas iniciais, pseudônimo ou qualquer outro sinal convencional, que o individualize e identifique.
Direitos autorais:
São considerados bens móveis;
Incidem sobre todos os negócios jurídicos que tenham por objeto os direitos autorais.
*
*
Aula 05
Lei 9610/1998
Podem ser considerado(as) Autores(as):
Nacionais (brasileiros natos ou naturalizados) ou pessoas domiciliadas em países que assegurem aos brasileiros ou pessoas domiciliadas no Brasil a reciprocidade na proteção aos direitos autorais ou equivalentes. 
Autores(as) intelectuais da obra.
Editoras: pessoa física ou jurídica à qual se atribui o direito exclusivo de reprodução da obra e o dever de divulgá-la.
*
*
Aula 05
Lei 9610/1998
Podem ser considerado(as) Autores(as):
Produtores: pessoas que tomam a iniciativa sobre a divulgação da obra e tem a responsabilidade econômica da sua primeira divulgação qualquer que seja a natureza do suporte utilizado.
Intérpretes: atores/atrizes, cantores (as), músicos (as), bailarinos(as) ou outras pessoas que representem um papel, cantem, recitem, declamem, interpretem ou executem em qualquer forma as obras.
*
*
Aula 05
Lei 9610/1998
Negócios jurídicos cujo objeto é direito autoral:
Publicação: oferta de obra literária, artística ou científica ao conhecimento do público, com o consentimento do autor, ou de qualquer outro titular de direito de autor, por qualquer forma ou processo.
Transmissão/Emissão: difusão de sons ou de sons e imagens, por meio de ondas radioelétricas; sinais de satélite, fio, cabo ou outro condutor, meios óticos ou qualquer outro processo eletromagnético.
*
*
Aula 05
Lei 9610/1998
Negócios jurídicos cujo objeto é direito autoral:
Retransmissão: emissão simultânea da transmissão de uma empresa por outra.
Distribuição: disponibilização de original ou cópia de obras literárias, artísticas ou científicas, interpretações ou execuções, mediante qualquer forma de transferência.
Comunicação ao público: qualquer meio ou procedimento e que não consista na distribuição de exemplares.
Reprodução de obra: cópia de um ou vários exemplares de uma obra literária, artística ou científica ou de um fonograma, incluindo qualquer armazenamento permanente ou temporário por meios eletrônicos ou qualquer outro meio.
*
*
Aula 05
Lei 9610/1998
Obras intelectuais protegidas pelos direitos autorais:
Textos de obras literárias, artísticas ou científicas; 
Conferências, alocuções, sermões e outras obras da mesma natureza; 
Obras dramáticas e dramático-musicais; 
Obras coreográficas e pantomímicas, cuja execução cênica se fixa por escrito ou por outra qualquer forma; 
Composições musicais, tenham ou não letra; 
Obras audiovisuais, sonorizadas ou não, inclusive as cinematográficas; 
*
*
Aula 05
Lei 9610/1998
Obras intelectuais protegidas pelos direitos autorais:
Obras fotográficas e as produzidas por qualquer processo análogo ao da fotografia; 
Obras de desenho, pintura, gravura, escultura, litografia e arte cinética; 
Ilustrações, cartas geográficas e outras obras da mesma natureza; 
Projetos, esboços e obras plásticas concernentes à geografia, engenharia, topografia, arquitetura, paisagismo, cenografia e ciência; 
*
*
Aula 05
Lei 9610/1998
Obras intelectuais protegidas pelos direitos autorais:
Adaptações, traduções e outras transformações de obras originais, apresentadas como criação intelectual nova; 
Coletâneas ou compilações, antologias, enciclopédias, dicionários, bases de dados e outras obras, que, por sua seleção, organização ou disposição de seu conteúdo, constituam uma criação intelectual; 
Programas de computador. 
*
*
Aula 05
Lei 9610/1998
Não são objeto de proteção legal:
Ideias, procedimentos normativos, sistemas, métodos, projetos ou conceitos matemáticos; 
Esquemas, planos ou regras para realizar atos mentais, jogos ou negócios; 
Formulários em branco para serem preenchidos por qualquer tipo de informação, científica ou não, e suas instruções; 
Textos de tratados ou convenções, leis, decretos, regulamentos, decisões judiciais e demais atos oficiais; 
Informações de uso comum tais como calendários, agendas, cadastros ou legendas; 
Nomes e títulos isolados. 
*
*
Aula 05
Lei 9610/1998
Formas de utilização de obras:
Representação, recitação ou declamação; 
Execução musical; 
Emprego de alto-falante ou de sistemas análogos;
Radiodifusão sonora ou televisiva; 
Captação de transmissão de radiodifusão em locais de frequência coletiva; 
Sonorização ambiental; 
Exibição audiovisual, cinematográfica ou por processo assemelhado; 
*
*
Aula 05
Lei 9610/1998
Formas de utilização de obras*:
Emprego de satélites artificiais; 
Emprego de sistemas óticos, fios telefônicos ou não, cabos de qualquer tipo e meios de comunicação similares que venham a ser adotados; 
Exposição de obras de artes plásticas e figurativas. 
*As diversas modalidades de utilização de obras literárias, artísticas ou científicas ou de fonogramas são independentes entre si, e a autorização a uma modalidade não se estende às demais.
*
*
Aula 05
Lei 9610/1998
Registro das obras intelectuais
É facultativo!
Caso um autor* deseje realizar o registro da obra, será cobrada retribuição, cujo valor e processo de recolhimento serão estabelecidos por órgão da administração pública federal a que estiver vinculado o registro das obras intelectuais.
* Nas obras coletivas, cada coautor pode, individualmente, sem necessariamente concordância dos demais, registrar a obra e defender os próprios direitos contra terceiros. Os coautores de obra intelectual deverão exercer, de comum acordo, os seus direitos, salvo se houver convenção em contrário.
*
*
Aula 05
Lei 9610/1998
Registro das obras intelectuais
O registro deve ser feito no ECAD. O Escritório Central de Arrecadação e Distribuição (ECAD) é um escritório privado brasileiro responsável pela a arrecadação e distribuição dos direitos autorais das músicas aos seus autores.
O titular deverá se filiar a uma das associações que integram a Assembleia geral do ECAD e, depois, cadastrar sua obra. 
*
*
Aula 05
Lei 9610/1998
Registro das obras intelectuais
Após se filiar a uma das nove associações do ECAD, e realizar o cadastro de obras, o titular será contemplado com os créditos provenientes das músicas captadas e identificadas pelo ECAD, executadas pelos usuários adimplentes com o pagamento do direito autoral, que é encaminhado pelo ECAD às suas associações.
Pode também solicitar O ISRC (International Standard Recording Code ou Código Internacional de Normatização de Gravações), que é um código-padrão internacional de gravação, que funciona como um identificador básico das gravações fonográficas.
*
Propriedade Intelectual, Direito e Ética
Taylisi Leite
Atividade 5
*
*
Atividade
Sobre os autores titulares de obras é correto afirmar que: 
só podem ser brasileiros; 
só podem ser pessoas físicas; 
são sempre os próprios criadores das obras; 
podem ser editores, produtores e intérpretes; 
englobam pintores e escultores, mas não os fotógrafos; 
são apenas artistas, não incluem cientistas.
*
*
Atividade
2. Não são objeto de proteção dos direitos autorais: 
obras científicas e conferências acadêmicas; 
leis, decretos,
regulamentos e decisões judiciais; 
enciclopédias e dicionários; 
projetos de engenharia e arquitetura;
coreografias registradas por escrito.