GABARITO AD2 2017.2

Prévia do material em texto

Fundação Centro de Ciências e Educação a Distância do Estado do Rio de Janeiro 
Centro de Educação Superior a Distância do Estado do Rio de Janeiro 
Universidade Federal Fluminense 
Curso de Licenciatura em Letras- UFF / CEDERJ 
 
Disciplina: LATIM GENÉRICO 
Coordenador: THAÍSE BASTOS 
AD 2 – 2017. 2 
 
Aluno(a): _______________________________________________________ 
 
Polo: _______________________________ Matrícula ________________ 
 
Nota: _______________ 
 
 
 
1- Complete as palavras cruzadas: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 8 9 
1 F A C T A E S U N T D 
 2 C A P I A M I 
 P X 
3 C O G N O U I E 
 4 U I D E B A T U R 
 5 A M A N D A 10 U 
 T U N 
 6 T E N U I S T I T 
 U 
 E 
 N 
 D 
 7 F E C I M U S 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2- Analise morfossintaticamente as sentenças e traduza: 
 
a) Auctor opus laudat (Ovídio) 
 
PALAVRA MORFOLOGIA SINTAXE TRADUÇÃO 
auctor Nominativo singular (Substantivo masculino 
– 3ª declinação) 
Sujeito Autor 
opus Acusativo singular (Substantivo neutro– 3ª 
declinação) 
Objeto direto Trabalho/obra 
laudat Verbo 3ª pessoa do singular do presente do 
indicativo ativo 
---------------- louva 
TRADUÇÃO O autor louva a (própria) obra 
 
b) Soror fratrem bene audit. 
 
PALAVRA MORFOLOGIA SINTAXE TRADUÇÃO 
soror Nominativo singular (Substantivo feminino – 
3ª declinação) 
Sujeito irmã 
fratrem Acusativo singular (Substantivo masculino – 
3ª declinação) 
Objeto direto irmão 
bene Advérbio de modo Adjunto 
adverbial 
bem 
audit Verbo 3ª pessoa do singular do presente do 
indicativo ativo 
__________ ouve 
TRADUÇÃO A irmã ouve bem o irmão 
 
c) Difficile est saturam non scribere (Juvenal) 
 
PALAVRA MORFOLOGIA SINTAXE TRADUÇÃO 
difficile Nominativo singular (adjetivo neutro – 3ª 
declinação) 
Predicativo 
do sujeito 
difícil 
1- Verbo facio (facere) terceira pessoa do plural feminino do pretérito perfeito do 
indicativo composto passivo; 
2- Verbo capio (capere) primeira pessoa do singular do futuro imperfeito do indicativo 
ativo; 
3- Verbo cognosco (cognoscere) primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do 
indicativo ativo; 
4- Verbo uideo (uidere) teceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo 
passivo; 
5- Verbo amo (amare) Gerundivo nominativo feminino singular; 
6- Verbo teneo (tenere) segunda pessoa do singular pretérito perfeito do indicativo ativo; 
7- Verbo facio (facere) primeira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo ativo; 
8- Adjetivo sapiens, -entis no ablativo singular; 
9- Verbo dico (dicere) terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo ativo; 
10- Verbo uiuo (uiuere) Gerúndio genitivo. 
 
 
est Verbo de ligação 3ª pessoa do singular do 
presente do indicativo ativo 
_________ é 
Non scribere 
saturam 
Oração subordinada substantiva subjetiva (função de sujeito) reduzida de 
infinitivo 
non Advérbio de negação Adjunto 
adverbial 
não 
scribere Verbo no infinitivo presente ativo (valor de 
substantivo) 
Núcleo da 
oração 
subjetiva 
escrever 
saturam Acusativo singular (Substantivo feminino – 
1ª declinação) 
Objeto direto 
do verbo 
escrever 
sátira 
TRADUÇÃO É difícil não escrever sátira 
 
d) Aeuum omne et breue et fragile est (Plínio) 
 
PALAVRA MORFOLOGIA SINTAXE TRADUÇÃO 
Aeuum Nominativo singular (Substantivo neutro – 2ª 
declinação) 
sujeito existência 
omne Nominativo singular (adjetivo neutro – 3ª 
declinação) 
Adjunto 
adnominal 
toda 
Et...et Conjunção alternativa Ou...ou 
est Verbo de ligação 3ª pessoa do singular do 
presente do indicativo ativo 
 ----------- é 
breue Nominativo singular (adjetivo neutro – 3ª 
declinação) 
Predicativo 
do sujeito 
breve 
fragile Nominativo singular (adjetivo neutro – 3ª 
declinação) 
Predicativo 
do sujeito 
frágil 
TRADUÇÃO Toda existência ou é breve ou é frágil 
 
 
e) Naturam mutare difficile est. 
 
PALAVRA MORFOLOGIA SINTAXE TRADUÇÃO 
Naturam 
mutare 
Oração subordinada substantiva subjetiva (função de 
sujeito) reduzida de infinitivo 
Mudar/modificar 
a natureza 
mutare Verbo no infinitivo presente ativo 
(valor de substantivo) 
Núcleo da 
oração subjetiva 
Mudar/modificar 
naturam Acusativo singular (Substantivo 
feminino – 1ª declinação) 
Objeto direto do 
infinitivo mutare 
natureza 
difficile Nominativo singular (adjetivo neutro – 
3ª declinação) 
Mudar/modificar difícil 
est Verbo de ligação 3ª pessoa do singular 
do presente do indicativo ativo 
----------- é 
TRADUÇÃO É difícil mudar/modificar a natureza 
 
 
 
 
3- Conjugue os verbos nos tempos pedidos: 
 
a) Verbo Laudo no Pretérito Perfeito do Indicativo (ativo e passivo) 
 
 
1ª Pessoa do singular 
ativo passivo 
laudaui Laudatus, -a, -um sum 
2ª Pessoa do singular laudauisti Laudatus, -a, -um es 
3ª Pessoa do singular laudauit Laudatus, -a, -um est 
1ª Pessoa do plural laudauimus Laudati, -ae, -a sumus 
2ª Pessoa do plural laudauistis Laudati, -ae, -a estis 
3ª Pessoa do plural laudauerunt Laudati, -ae, -a sunt 
 
 
b) Verbo Audio no Pretérito Mais que Perfeito do Subjuntivo (ativo e passivo) 
 
 
1ª Pessoa do singular 
ativo passivo 
audiuissem auditus, -a, -um essem 
2ª Pessoa do singular audiuisses auditus, -a, -um esses 
3ª Pessoa do singular audiuisset auditus s, -a, -um esset 
1ª Pessoa do plural audiuissemus auditi, -ae, -a essemus 
2ª Pessoa do plural audiuissetis auditi, -ae, -a essetis 
3ª Pessoa do plural audiuissent auditi, -ae, -a essent 
 
c) Verbo Audeo no Futuro Perfeito do Indicativo (ativo e passivo) 
 
VERBO SEMI-DEPOENTE QUE SÓ APRESENTA, NOS TEMPOS DE PERFEITO, A 
FORMA PASSIVA, A QUAL DEVE SEMPRE SER TRADUZIDA PELA VOZ ATIVA 
 
 
1ª Pessoa do singular 
passivo 
 
 
ausus, -a, -um ero 
2ª Pessoa do singular ausus, -a, -um eris 
3ª Pessoa do singular ausus, -a, -um erit 
1ª Pessoa do plural ausi, -ae, -a erimus 
2ª Pessoa do plural ausi, -ae, -a eritis 
3ª Pessoa do plural ausi, -ae, -a erunt 
 
d) Verbo Scribo no Pretérito Imperfeito do Subjuntivo (ativo e passivo) 
 
 
1ª Pessoa do singular 
ativo passivo 
scriberem scriberer 
2ª Pessoa do singular scriberes scribereris 
3ª Pessoa do singular scriberet scriberetur 
1ª Pessoa do plural scriberemus scriberemur 
2ª Pessoa do plural scriberetis scriberemini 
3ª Pessoa do plural scriberent scriberentur 
 
e) Verbo Taceo no Futuro Imperfeito do Indicativo (ativo e passivo) 
 
 
1ª Pessoa do singular 
ativo passivo 
tacebo tacebor 
2ª Pessoa do singular tacebis taceberis 
3ª Pessoa do singular Tacebit Tacebitur 
1ª Pessoa do plural Tacebimus Tacebimur 
2ª Pessoa do plural Tacebitis Tacebimini 
3ª Pessoa do plural Tacebunt Tacebuntur 
 
 
4- De cada um dos verbos do exercício anterior indique: 
 
- o infinitivo e a conjugação a que pertencem; 
- os particípios presente, passado e futuro. 
 
verbo infinitivo conjugação Particípio 
presente 
Particípio 
passado 
Particípio 
futuro 
Laudo laudare 1ª Laudant, -
antis 
Laudatus, -a, 
-um 
Laudaturus, -
a, -um 
Áudio audire 4ª Audiens, -
entis 
Auditus, -a, -
um 
Auditurus, -
a, -um 
Audeo Audere (e 
longo) 
2ª Audens, -
entis 
Ausus,-a,-um Ausurus, -a, -
um 
Scribo Scribere (e 
breve) 
3ª Scribens, -
entisScriptus –a,-
um 
Scripturus, -
a, -um 
taceo Tacere (e 
longo) 
2ª Tacens, -
entis 
Tacitus, a, -
um 
Taciturus, -a, 
-um