Inglês aplicado ao mundo do trabalho(Curso_EAD_Escola do Trabalhador)

Prévia do material em texto

Inglês Aplicado ao mundo 
do trabalho
MINISTÉRIO DE TRABALHO
Ministro do Trabalho
Ronaldo Nogueira
Secretário de Políticas Públicas de Emprego
Leonardo José Arantes
Diretor do Departamento de Políticas de Empregabilidade
Higino Brito Vieira
Chefe da Assessoria de Comunicação Social (ASCOM)
Angelo Marcio Fernandes de Sousa Filho
UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA
Reitora
Márcia Abrahão Moura
Vice-reitor
Enrique Huelva
Decana de Pesquisa e Inovação
Maria Emília Machado Telles Walter
Decana de Extensão
Olgamir Amancia
Ficha Técnica
Coordenação do Projeto Qualifica Brasil
Thérèse Hofmann Gatti Rodrigues da Costa (Coordenadora Geral)
Wilsa Maria Ramos
Valdir Adilson Steinke
Luis Fernando Ramos Molinaro
Humberto Abdalla Júnior
Rafael Timóteo de Sousa Jr
Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia – IBICT
Cecília Leite - Diretora
Tiago Emmanuel Nunes Braga
Realização
Instituto de Artes (IDA-UnB), Instituto de Psicologia (IP-UnB), Instituto 
de Letras (LET-UnB), Departamento de Engenharia Elétrica (ENE –
UnB), Departamento de Geografia (GEA – UnB), Faculdade de Ciência 
da Informação (FCI-UnB).
Apoio 
Secretaria de Educação Profissional e Tecnológica (SETEC-MEC)
Gestão de Negócios e Tecnologia da Informação
Loureine Rapôso Oliveira Garcez
Wellington Lima de Jesus Filho
Coordenação da Unidade de Pedagogia
Danielle Xabregas Pamplona Nogueira
Lívia Veleda Sousa e Melo
Gerente do Núcleo de Produção de Materiais
Rute Nogueira de Morais Bicalho
Autores
Cláudio Roberto Vieira Braga
Virgílio Pereira de Almeida
Thiago Blanch Pires
Equipe de Designer Instrucional
Rute Nogueira de Morais Bicalho
Janaína Angelina Teixeira
Márlon Cavalcanti Lima
Simone Escalante Bordallo
Virgínia Maria Soares de Almeida
Marcus Vinicius Carneiro Magalhães
Revisor ortográfico
Samantha Resende Nascimento
Ilustrador
Ana Maria Silva Sena Pereira
Desenvolvedor de Vídeos Animados
Paulo Fernando Santos Nisio
Desenvolvedor de Ambiente Virtual de Aprendizagem
Osvaldo Corrêa
Projeto Gráfico 
Márlon Cavalcanti Lima
Este material foi produzido por conteudista(s) da Universidade de Brasília (UnB) exclusivamente para a Escola do Trabalhador.
Licença de uso e compartilhamento Creative Commons Atribuição-Não Comercial – Sem Derivações 4.0 Internacional.
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Expressões em 
situações cotidianas
Tema 2Tema 1
Expressões em 
situações de turismo e 
Hotelaria
Lorem ipsum dolor sit amet,
consectetur adipiscing elit. Nulla id
placerat nunc, at luctus ante.
Morbi accumsan erat lacus, eget
facilisis massa auctor ut. Curabitur
et luctus orci
Tema 3
Expressões em 
situações de 
comércio e mercado 
de trabalho
O que você vai estudar
Para realizar o download, clique aqui
Este material está disponível 
em extensão PDF
Apresentação
Iniciando nosso diálogo
O esforço para estabelecer a
comunicação na língua inglesa será sua
forma de mostrar o seu profissionalismo.
Lembre-se: no momento do contato com o
interlocutor, você pode estar
representando a sua empresa e o seu
país!
Prezado(a) participante,
Esta capacitação foi desenvolvida para
você melhorar sua empregabilidade. Você
vai aprender e praticar palavras e
expressões básicas em língua inglesa que
permitirão manter um diálogo em nível
elementar.
Sabemos que uma conversa se dá pelo uso da língua, mas também pela linguagem corporal. Por isso, não
hesite em usar as mãos, a dar um sorriso, a sinalizar positiva ou negativamente com a cabeça... Pense em
como tudo isso é importante para complementar cada resposta que você vai dar ao interlocutor.
Boas-vindas
Nesse primeiro tema, nosso objetivo é praticar palavras e
expressões úteis para o contexto de eventos e reuniões. Os
demais temas trazem situações que podem acontecer nos
setores do turismo, da hotelaria, do comércio e do mercado
de trabalho. Os objetivos principais são os seguintes:
Apresentação
Objetivos
Prever 
perguntas, 
pedidos e 
comentários 
mais simples.
Prever o que 
você vai precisar 
falar com um 
interlocutor de 
língua inglesa;
Esperamos que você possa se
sentir mais seguro em situações
de interação comunicativa, e
lembre-se de que, como o inglês é
uma das línguas mais usadas no
mercado de trabalho, certamente
você irá interagir com pessoas
que, como você, usam o inglês
como língua estrangeira.
Esperamos, ainda, que você
aproveite o aprendizado deste
curso em outros momentos de
sua vida pessoal e profissional.
Então, animado(a) para iniciar o
estudo proposto? Vamos lá!
Apresentação
A partir de agora, você vai estudar palavras,
expressões e frases completas para serem usadas
com falantes da língua inglesa em diversas
ocasiões. Você vai aprender por meio de situações
contextualizadas.
Uma preocupação que você deve ter é a de
pronunciar as palavras em inglês da melhor forma
possível, para que o interlocutor consiga entender.
Tema 1 Expressões Cotidianas
Um dos sites disponíveis para isso é o Google
Translate: www.translate.google.com
Ampliar seu vocabulário, você poderá recorrer aos
seguintes dicionários: http://www.thefreedictionary.com
http://www.linguee.com.br/?from=com
Tradução
Uma opção é fazer uso dos dicionários e tradutores
gratuitos encontrados na internet. Cole a palavra ou
expressão no espaço indicado e clique no pequeno
símbolo que indica áudio.
Esses tradutores trazem a pronúncia das palavras e de
frases completas e você pode escutá-las no computador.
Repita-as algumas vezes, para aprender como se fala e
para memorizar o que está praticando.
Como fazer a tradução
SAIBA MAIS!
Situações práticas
Olá.
Bom dia/ boa tarde/ boa noite.
Meu nome é... Sou do comitê organizador do 
Simpósio e vou acompanhá-lo(a) até: o hotel; 
o aeroporto; o centro da cidade; a sala de 
reunião.
Hello.
Good morning/ good evening / good night.
My name is... I am a member of the 
Symposium organizing committee. I am going 
to take you to the hotel; the airport, downtown, 
the meeting room.
Situação – você se apresenta
Agora, conheça algumas situações no contexto de eventos e reuniões para dar início aos estudos. No mercado de 
trabalho, as seguintes expressões poderão ser usadas. Conheça cada uma.
No primeiro contato com o interlocutor, você se apresenta e 
oferece ajuda:
Repeat, please. Repita, por favor
I beg your pardon? Como?
How are you, Sir/ Madam?
What is your name?
Are you Mr. .../ Ms. ...?
Como vai o Senhor/ a Senhora?
Qual é seu nome?
O Sr.../ a Sra... é...? 
Situação – iniciando uma conversa
“I beg your pardon” é uma expressão
idiomática. Pense no nosso português:
frequentemente, usamos expressões
como “tirar a barriga da miséria” ou
“rodar a baiana”. Sabemos o que elas
significam, mas o sentido nunca é o
literal, não é ao pé da letra. Portanto,
não podem ser traduzidas desta forma.
Nesses casos, estudamos as palavras
correspondentes em nossa língua para
entender a expressão idiomática na
situação em que é usada.
SAIBA MAIS!
Em um evento social ou reunião de trabalho, 
você pode iniciar uma conversa assim:
Diante de possíveis perguntas, você pode 
solicitar que ele as repita dizendo:
Situações práticas
Please, speak slowly. Fale devagar, por 
favor.
Please, write it down. Escreva, por favor.
Situação – outras estratégias de comunicação
Se, apesar de repetir, você ainda não
compreende, utilize uma das estratégias a
seguir:
:
Em suas primeiras interações, é natural não
conseguir compreender a fala em língua
estrangeira.Isso acontece porque os sons
das palavras se alteram com o contato com a
palavra seguinte. Ao pedir para que ele fale
mais devagar, fica mais fácil identificar cada
palavra.
DICA
Em um evento social ou uma reunião de trabalho, você pode introduzir um participante em uma 
conversa. Veja os exemplos abaixo:
May I introduce you to 
Mr.../ Mrs.../ Professor...
Eu quero lhe apresentar o 
Sr... a Sra.../ o professor/ 
a professora...
I present you Mr.../ 
Ms.(/z/).../ professor...
Apresento-lhe o Sr.../ a 
Sra.../ o Prof.../ a Profa...
It’s an honor for me to 
introduce you to Mr..../ 
Ms.(/z).../ Professor...
Para mim, é uma honra 
lhes apresentar o Sr.../ a 
Sra.../ o Prof.../ a Profa...
He/she is an expert in the 
field of...
Ele/ela é especialista na 
área de..
Situação – apresentando um participante
Situações práticas
If I may, I'd like to start 
with the following 
question: ...
Se não houver 
inconveniente, gostaria 
de começar com a 
seguinte questão: ...
Todo evento social ou reunião gira em torno de 
um tema ou área de especialidade.
Você pode apresentar um assunto assim:
What is your opinion 
about this?
Qual é a opinião de 
vocês sobre isso?
Ao final da reunião ou evento, você pode 
indagar sobre o assunto. Quer saber como? 
Observe as frases a seguir e pratique:
As you all know, we 
are not going to raise 
the debate on 
governmental policy.
Como vocês sabem, 
nós não vamos tratar 
da política do governo.
If it’s not too much to 
ask, I’d appreciate it if 
you clarified this point.
Se não for incomodo, 
gostaria que 
esclarecesse essa 
questão.
Situação – tratando de um assunto
Thank you. Obrigado.
Após a informação dada, o interlocutor 
agradece:
You’re welcome. De nada.
Ao final da conversa, é educado dizer:
Enjoy your stay, sir. Aproveite sua estada, 
senhor.
Bye. Tchau.
Have a nice day! Have 
a nice evening! / Good 
night!
Bom dia / boa tarde / 
boa noite.
Cada cultura tem seu modo de expressão. Veja 
que interessante: 
Situação – encerrando uma conversa
Muitos povos são formais ao conversar com
desconhecidos e esperam do outro a mesma
formalidade, que é sinal de boa educação. Em
português, mostramos nossa polidez e cortesia
chamando as pessoas por senhora ou senhor (“Como
vai a senhora?”), em vez de você (“Como vai você?”).
Você já percebeu que o inglês não tem isso? Não
existe substituto para “you” como temos no português!
Mesmo com o presidente ou a rainha, você diz “you”,
mas você deve acrescentar o “sir” e o “ma’am” após
sua fala (“How are you, sir?”, “How are you, Ma’am?”).
O “ma’am” é uma redução de “madam”.
SAIBA MAIS!
What’s your phone
number? 
Qual é o seu número 
do telefone?
Exemplos de perguntas:
Do you have the 
phone number?
Você tem o número do 
telefone?
Sua resposta será escrever ou dizer o número 
do telefone solicitado. Por exemplo:
Three, eight, seven, 
four, one, eight, oh, 
eight.
3874-1808.
As pessoas que falam inglês usam palavras 
cordiais o tempo todo. Assim, em todas as 
conversas, você também deve fazer uso destas 
palavras. Conheça as principais:
Observe que zero é pronunciado ôu. 
Please. Por favor.
Excuse me. Com licença.
I am sorry. Desculpe.
One moment, please. Um momento, por 
favor.
Thank you. Obrigado.
Situação – informar telefone
Vocabulário
Conhecer os números em inglês vai 
ajudar em muitas situações. Os 
interlocutores podem pedir um número 
de telefone, o endereço de determinados 
lugares, falar de preços em uma loja ou 
querer saber sobre setores numerados 
de uma cidade.
0 Oh (pronuncia: “ôu”
1 One
2 Two
3 Three
4 Four
5 Five
6 Six
7 Seven
8 Eight
9 Nine
10 Ten
11 Eleven
12 Twelve
13 Thirteen
14 Fourteen
15 Fifteen
16 Sixteen
17 Seventeen
18 Eighteen
19 Nineteen
20 Twenty
21 Twenty-one
22 Twenty-two
23 Twenty-three
24 Twenty-four
25 Twenty-five
... …
30 Thirty
40 Forty
50 Fifty
60 Sixty
70 Seventy
80 Eighty
90 Ninety
100 One hundred
1,000 One thousand
10,000 Ten thousand
100,000One hundred
thousand
Estudo de vocabulário
Conheça dicas para uma boa comunicação:
What? O que? Qual?
Where? Onde?
How? Como?
How much? Quanto?
Conheça as expressões usadas em perguntas:
Não tenha vergonha de dizer que não entendeu;
peça para repetir ou para escrever, pois o importante
é você dar a informação correta.
Não se esqueça de usar a linguagem corporal: faça
gestos, diga sim e/ou diga não sinalizando com a
cabeça, invente formas para se fazer entender!
Um sorriso sempre facilita a comunicação. O
interlocutor verá que você tem boa vontade e atua
com prazer, o que derruba muitas barreiras logo de
início. Sorria sempre!
Estudo de vocabulário
DICA
Neste tema, vamos aprender sobre possíveis situações de
atendimento ao visitante em hotéis e pontos turísticos.
Ao receber um visitante, você precisará dar instruções de
como chegar em algum lugar, de como utilizar um meio de
transporte, e informar sobre atrações turísticas, para
resolver suas necessidades imediatas.
Agora, vamos ver algumas “Situações” que podem ocorrer:
Turismo e Hotelaria
Atender ao 
visitante em 
diferentes 
lugares.
Receber e dar 
informações ao 
visitante.
Tema 2 Turismo e Hotelaria
How was your flight? Como foi a viagem?
Are you tired? O Sr. está cansado?/ A 
Sra. está cansada?
Did you have any 
lunch/ dinner on the 
plane?
Já almoçou/ jantou?
If you want to eat out, 
here you are. Here, 
you will find some 
restaurant tips.
Se quiser sair para 
comer, lhe passo 
algumas dicas de 
restaurantes
Where do you come 
from?
De onde vem o senhor?
Which one do you 
prefer: going to the 
hotel or visiting the 
city?
O que o senhor prefere: 
ir ao hotel ou conhecer 
a cidade?
Would you like to visit 
the monuments in 
Brasilia?
O senhor(a) gostaria de 
conhecer os 
monumentos de 
Brasília?
Imagine que você está recebendo um visitante 
no aeroporto (ele acabou de desembarcar). Ao 
encontrá-lo você se apresenta e inicia a 
conversa da seguinte forma:
Volte ao tema 1 e observe que você vai 
encontrar frases para se apresentar – situação –
“Você se apresenta”. Você ainda pode receber o 
visitante da seguinte forma:
Hi, my name is... Oi, meu nome é...
Situação – recebendo o visitante
Where can I get 
something to eat? 
Onde posso comer 
algo?
Where is the food 
court?
Onde é a praça de 
alimentação?
Are there any 
restaurants around 
here?
Há algum restaurante 
por aqui?
Pergunta: Resposta:
Ou então,
Ou então,
The restaurant is 
upstairs.
O restaurante fica no 
andar de cima.
Take the elevator to 
the second floor.
Pegue o elevador até o 
segundo andar.
The coffee shop is to 
the left.
A lanchonete é à 
esquerda.
Ou então,
Ou então,
Situação – comer ou beber algo
What is a “feijoada”? O que é feijoada?
It’s a typical Brazilian 
dish, made of black 
beans and pork. It’s 
rather spicy.
É um prato típico 
brasileiro, feito com 
feijão preto e carne de 
porco. É bastante 
apimentado.
O visitante pode perguntar a respeito de pratos 
típicos. Por exemplo:
Possível resposta:
What is food by the 
kilo? 
O que é comida a 
quilo?
You serve your own 
dish, and it is weighted 
before you eat. You 
pay for the weight of 
your food.
Você serve seu próprio 
prato e o pesa antes de 
comer. Você paga pelo 
peso da sua comida.
O visitante pode tambémbuscar informações 
culturais de diversos tipos. Exemplo:
Possível resposta:
Situação – comer ou beber algo
DICA
Procure saber o nome dos pratos mais típicos de sua região.
O Brasil possui uma culinária riquíssima, e os visitantes
estrangeiros certamente vão querer informações a respeito.
Pesquise na internet descrições em inglês desses pratos .
As práticas de “comida a quilo” e “rodízio” são características
do Brasil; poucos países têm tais costumes. Na maioria das
vezes, os visitantes estrangeiros não entendem o conceito.
Por isso, é bom você aprender!
SAIBA MAIS!
Situações Práticas
Possível resposta:
Do you have a map? Você tem um mapa?
Yes, sir.
Or
Yes, ma’am.
Sim, senhor.
Ou
Sim, senhora.
Ao responder...
entregue a ele(a) o mapa da cidade. 
Se o visitante lhe perguntar:
Situação – mapa da cidade
Situações Práticas
Ou então,
Where do I take a 
cab? Or
Where are the taxis? 
Onde pego um táxi?
Ou
Onde ficam os táxis?
Se o visitante lhe perguntar:
Exemplo de resposta:
Over there. Lá.
Responda apontando a direção a ser seguida. 
Ou use uma das expressões de localização 
listadas na seção “Estudo de vocabulário”.
Ou então,
How much is the taxi 
fare to downtown? 
How far is it?
Quanto é o táxi para o 
centro?
Qual a distância?
Se o visitante lhe perguntar:
Exemplo de resposta:
Ninety reais.
Around fifty minutes.
Noventa reais.
Aproximadamente 
cinquenta minutos.
Situação – saindo do aeroporto by taxi
Situações Práticas
Where are the buses?
Or
How do I take a bus?
Onde ficam os ônibus?
Ou
Como pego um ônibus?
Exemplo de resposta:
Over there. Lá.
Responda apontando a direção a ser seguida. 
Ou use uma das expressões de localização 
listadas na seção “Estudo de vocabulário”.
How do I take a bus to 
my hotel? 
Or
How do I get to this 
hotel? 
Como pego um ônibus 
para o meu hotel
Ou
Como chego a este 
hotel?
Resposta: use as expressões para indicar 
direções e endereços.
Situação – saindo do aeroporto by bus
Se o visitante lhe perguntar: Observe que a maioria dos visitantes 
desembarca e vai para o hotel. As perguntas 
sobre transporte, frequentemente, serão 
acompanhadas da palavra hotel. Exemplo:
Situações Práticas
Ou então,
Where are the car 
rentals? 
Or
Where can I rent a 
car? 
Onde ficam as 
locadoras de veículos
Ou
Onde posso alugar um 
carro?
Se o visitante lhe perguntar:
Exemplo de resposta:
On terminal 1, 
downstairs. 
No Terminal 1, no andar 
de baixo.
Responda apontando a direção a ser seguida. 
Ou use uma das expressões de localização 
listadas na seção “Estudo de vocabulário”.
Situação – saindo do aeroporto by car
We would like to go to 
Ipanema beach. How 
do we go there?
Queríamos ir à praia de 
Ipanema. Como 
chegamos lá?
Exemplo de resposta:
Take bus 25.
Or
Take a taxi.
Pegue o ônibus 25
Ou
Pegue um táxi.
How do we go to the 
República Museum?
Or
How do I get to
Pelourinho? (como 
chego ao Pelourinho?)
Como vamos ao 
Museu da República?
Ou
Como chego ao 
Pelourinho?
Para responder verifique as possibilidades que 
você aprendeu na situação anterior.
Você pode encontrar diversas situações de comunicação com o visitante em um ponto turístico. 
Listamos a seguir alguns cenários possíveis:
Situação – visitando um ponto turístico
Como chegar na Praia... Como no Museu
Situação – entrando no hotel
Do you have 
reservation?
Você tem reserva?
What is your name, 
please?
Qual é o nome, por 
favor?
Check-out time is 
noon.
A saída é ao meio dia.
Here is your room key. Aqui está sua chave.
Ao chegar em um hotel, você pode ajudar o 
hóspede para fazer o check-in:
Vocabulário
a = êi
b = bí
c = cí
d = dí
e = í
f = éf
g = djí
h = êitch
i = ái
j = djêi
k = kêi
l = él
m = êm
n = ên
o = ôu
p = píi
q = quíu
r = ár
s = éss
t = tíi
u = iúu
v = víi
w = dâbliu
x = écs
y = uái
z = zíi
Conheça a pronúncia das letras do 
alfabeto em inglês. Elas servem para 
diversas situações:
Estudo de vocabulário
Expressões para indicar a direção. Você também poderá 
dizer:
Straight ahead (Siga em frente)
To the right (À direita)
Turn right (Vire à direita)
To the left (À esquerda)
Turn left (Vire à esquerda)
Upstairs (Em cima)
Downstairs (Embaixo)
At the end of the aisle/street (No final do corredor/rua)
Situação – estudo de vocabulário
Elevators (inglês) Ascenseurs
(francês) Elevadores
Coffee Shop (inglês) 
Sandwicherie (francês) 
Lanchonete
Money Exchange Bureau (inglês) 
Bureau de change (francês) 
Casa de Câmbio
Lost and Found (inglês) 
Objets trouvés (francês) 
Achados e Perdidos
Information (inglês) 
Informations (francês) 
Informações
Restrooms (inglês) 
Toilettes (francês) 
Banheiros
Estudo de vocabulário – referências às placas
Gift Shop (inglês) 
Magasin de souvenirs (francês)
Loja de Lembranças
Escalators (inglês) Escalators
(francês) Escadas Rolantes
Departures (inglês) 
Départs (francês) 
Embarque
Restaurant (inglês) Restaurant 
(francês) Restaurante
Baggage Claim (inglês) 
Livraison des bagages 
(francês)
Retorno de Bagagem
Arrivals (inglês) 
Arrivées (francês) Desembarque
Estudo de vocabulário – referências às placas
Comércio e mercado de trabalho
Neste tema, você será exposto a situações relacionadas
ao comércio e ao mercado de trabalho. Ao lidar com
dinheiro e caso você se depare com uma entrevista de
emprego, ou tenha de apresentar o seu currículo a um
possível empregador, é preciso estar preparado.
Vamos dar início ao estudo de algumas “situações” e
“contextos” que podem facilitar sua interação.
Comportar-se 
em situação de 
entrevista.
Comportar-se 
em situações 
de comércio e 
mercado.
Tema 3 Comércio e Mercado de Trabalho
Situação – indo às compras
Where is the gift shop?
Or
Where can I buy souvenirs?
Or
Where is the shopping mall?
Onde é a loja de presentes?
Ou
Onde posso comprar 
lembranças?
Ou
Onde fica o shopping center?
Se o interlocutor perguntar:
Resposta:
The address is one, six, five, 
eight, five, Otacílio Negrão
de Lima Avenue, Pampulha.
O endereço é Avenida Otacílio 
Negrão de Lima, 16585, 
Pampulha.
Se o interlocutor mostrar um endereço, é 
possível ele perguntar:
How can I get to this
address?
Como posso chegar 
a este endereço?
Neste caso, a resposta incluirá informações 
sobre como chegar.
Where is the Museu de Arte 
da Pampulha?
Onde fica o Museu de Arte da 
Pampulha?
Para responder, veja abaixo como informar o endereço. 
Imagine a seguinte pergunta:
Em inglês, “shopping center” refere-se a
qualquer centro comercial. Para o
estrangeiro é uma área em que há
concentração de lojas. O que nós
chamamos de “shopping center” é
chamado, em inglês, de “shopping mall”.
IMPORTANTE
Situação – cartão de crédito ou dinheiro
Do they take credit cards? Eles aceitam cartões de 
crédito?
Se escutar:
Where is the Money 
Exchange Office?
Or
Where can I exchange 
some money?
Onde é a casa de câmbio?
Ou
Onde posso trocar 
dinheiro?
Responda:
Se escutar:
Straight ahead.
Or
There’s a bank on the 
upper floor.
Or
Take the escalators to the 
second floor.
Siga em frente.
Ou
Há um banco no andar de 
cima.
Ou
Suba pela escada rolante 
até o segundo andar.
Yes, sir.
Or
No, sir.
Sim, senhor.
Ou
Não, senhor.
Responda:No contexto comercial, há duas possibilidades para
o estrangeiro trocar sua moeda por reais: em um
banco ou uma casa de câmbio. Banco, em inglês, é
“bank” e casa de câmbio pode ser “Money Exchange
Office” ou “Foreign Currency Bureau”.
IMPORTANTE
Situação – entrevista de emprego
Tell me about your 
experience at/in...
Me fale sobre sua 
experiência na/em...
Observe as perguntas do entrevistador.
So, why don’t you tell 
a little bit about your 
background?
Por que não me fala um 
pouco sobre sua 
formação?
What was it that 
attracted you to this 
position?
O que foi que o/a atraiu 
a este cargo?
Do you have any 
experience with...?
Você tem experiência
em…?
Would you be willing 
to...?
Estaria disposto a… ?
Observe os comentários do entrevistado.
At the moment I’m 
looking for a position 
in...
Estou no momento 
procurando um cargo 
em...
I have worked with... Já trabalhei com...
I can start right away. Posso começar já.
That’s very generous. É uma proposta 
interessante. 
Sinto motivado para 
trabalhar nesta 
empresa.
I feel motivated to work 
in this company.
Situação – perguntas sobre trabalho
So, what do you do? O que você faz?
What line of work are 
you in?
Você está em que área 
de trabalho?
What’s the pay like? Está ganhando bem?
How long have you 
been working there?
Quanto tempo você tem 
lá?
Observe como fazer perguntas 
sobre o trabalho de alguém.
Situação – contato com um empregador
Hello, my name is... Oi, eu sou...
Há situações em que você quer entrar em 
contato por telefone com um empregador. Neste 
caso você pode iniciar a conversa assim:
I’m calling because... Estou entrando em 
contato porque...
I work for... Eu trabalho na...
Hi, this is .... from... Oi, aqui é… da...
Para falar de suas experiências e competências 
curriculares, você pode iniciar uma conversa da 
seguinte maneira:
I have some 
experience in (verb)/ 
with (noun).
Tenho alguma 
experiência em…
Basically, I study the
...
Basicamente, eu 
trabalho na área de…
I speak a little bit of 
French.
Eu falo um pouco de 
francês.
My English is a bit 
rusty.
Meu inglês está um 
pouco enferrujado. 
I`m a student in... at
UnB
Eu sou estudante de… 
na UnB.
Há situações que você procura um contato:
You might not 
remember me 
Talvez você não se 
lembre de mim...
(Mr. Martinez) 
recommended you...
Você me foi 
recomendado pelo 
senhor Martinez.
I understand more 
than I can speak.
Eu entendo mais do que 
falo.
Profissão e Adjetivos
Nomes de Profissões
1. Architect (Arquiteto)
2. Astronomer (Astrônomo)
3. Writer (Escritor)
4. Brigade (Brigadista)
5. Butcher (Açougueiro)
6. Carpenter (Carpinteiro)
7. Surgeon (Cirurgião)
8. Accountant (Contador)
9. Dentist (Dentista)
10. Doctor (Médico)
1. I am ... (Eu sou)
2. Kind (afetuoso)
3. Agradável (Pleasant)
4. Friendly (Simpático)
5. Attentive (Atencioso)
6. Careful (Cuidadoso)
7. Polite (Educado)
8. Discrete (Discreto)
9. Entrepreneurial
(Empreendedor)
10. Pragmatic (Prático)
11. Dedicated (Dedicado)
12. Organized (Organizado)
13. Punctual (Pontual)
Adjetivos
11. Fire Fighter (Bombeiro)
12. Farmer (Fazendeiro)
13. Judge (Juíz)
14. Mechanic (Mecânico)
15. Baker (Padeiro)
16. Pilot (Piloto)
17. Police officer (Policial)
18. Teacher (Professor)
19. Psychiatrist (Psiquiatra)
20. Driver (Motorista)
Estudo de vocabulário
Modelo de Currículo
Full name Leonardo Lopes
Address, phone and e-
mail
Rua da Saudade Nº 109; 
Anhembi, São Paulo
+55 11 3223-2431
leonardo_lopes@hotmail.com 
Personal information
(Profile)
I'm pragmatic, dedicated, organized and punctual.
Educational background Bachelor’s degree in psychology. Universidade de São Paulo.
Work experience The Brazilian Institute of Therapists. Two years of profesional
counseling experience.
Additional information Foreign Languages: Spanish (conversant), French (Basic
Knowledge)
Informações que devem conter no currículo
O que você estudou
Você teve contato com situações básicas que podem acontecer em 
diversos locais e com pessoas diversas. Saber como responder em 
cada uma das situações descritas capacita você a se comunicar com 
o interlocutor.
Agora, estude mais uma vez o conteúdo e quando estiver seguro, 
teste seus conhecimentos.
Desejamos sucesso!
Fonte das Imagens: 
http://www.pixabay.com
http://icon-icons.com
http://www.sp-turismo.com/mapas/mapa-turistico-centro.htm
Referências
Agora que você concluiu os 
estudos....
Teste seus conhecimentos