Linguagem jurídica - Resumo P1

Prévia do material em texto

Vocabulário Jurídico:
Homófonos:
- Cessão: ceder, dar, transferir |Sessão: período de tempo |Seção: parte de um todo.
- Tacha: nomear, rotular | Taxa: tributo.
- Remissão: indulto, perdão, referência, envio | Remição: reaquisição, resgate, quitação, libertação.
- Incerto: indefinido, duvidoso | Inserto: inserido, incluído.
- Incipiente: inicial, principiante | Insipiente: insensato, imprudente.
- Caçar: perseguir | Cassar: tornar nulo, sem efeito.
Paronímia:
- Prover: dar recursos | Provir: vir (origem)
- Mandado: ordem judicial | Mandato: contrato, transferência para outras pessoas.
- Distratar: desfazer contrato | Destratar: tratar mal. 
- Inerme: sem arma, sem meios de defesa | Inerte: parado, “inécia jurisdicional”.
- Deferir: aceitar | Diferir: diferenciar.
- Infligir: aplicar pena, impor | Infringir: desrespeitar, “infração”.
- Elidir: suprimir, retirar | Ilidir: refutar, contra argumentar.
- Aresto: decisão de um tribunal referente a acórdão | Arresto: medida cautelar, embargo, apreensão dos bens.
- Cumprimento: ato ou efeito de cumprir | Comprimento: tamanho, dimensão.
- Eminente: algo de destaque | Iminente: prestes a ocorrer.
- Delação: passar informação | Dilação: ampliação (de prazo).
- Aferir: averiguar, avaliar, medir, mensurar | Auferir: receber, obter, conseguir, lograr.
- Docente: professor, instrutor | Discente: aluno, discípulo.
- Flagrante: no ato | Fragrante: odor (fragrância)
- Retificação: correção | Ratificação: confirmação.
- Imitir: por para dentro (entrar) | Emitir: enviar, colocar (para fora)
- Prescrever: perda de um direito (de ação) a partir do tempo, prazo | Proscrever: expulsar, banir.
- Ementa: resumo | Emenda: alteração.
- Tráfico: comércio ilegal | Tráfego: transitar.
Escolha Lexical:
- Abirrogar: revogar por inteiro (tirar vigência) | Derrogar: revogar em partes | Revogar: gênero do qual surgem abirrogar e derrogar.
- Comodato: empresta e recebe o mesmo objeto | Mútuo: empresta uma coisa e recebe outra.
- Descriminar: inocentar | Discriminar: diferenciação.
- Desquite: não tem que obedecer aos deveres do casamento mas continua casado | Separação: estado probatório para o divórcio (2 anos) | Divórcio: fim dos laços matrimoniais.
- Marital: outorga do marido para com a esposa | Uxória: outorga da esposa para com o marido.
- União estável: “companheiros” – sem casamento | Casamento: “cônjuge” – Varão e virago | Concubinato: pré-união estável, não casam porque a lei não permite (irmão, pai e filho)
- Homicídio: destruição, voluntária ou involuntária, da vida de um ser humano | Infanticídio: morte do filho provocada pela mãe na ocasião do parto | Mariticídio: assassinato do marido pela esposa | Uxoricídio: assassinato da esposa pelo marido | Matricídio: assassinato da mãe cometido pelo filho | Patricídio: assassinato do pai cometido pelo filho | Fratricídio: assassinato de um irmão cometido por outro ou matança entre povos da mesma raça, cidadãos do mesmo país etc.
- Judicial: relativo à juíz | Jurídico: relativo ao direito | Jurisdicional: resultante da jurisprudência | Jurisprudencial: relativo a jurisprudência.