Técnico em Publicidade - Produção de Som_Aula 02: Roteiro

Prévia do material em texto

Produção de Som
Aula 2 - Roteiro Radiofônico
RoteiroProdução de Som
A imaginação nos permite viajar muito mais que a 
visão.
“O biquíni é uma nudez pior do que a nudez.” 
Nelson Rodrigues
Portanto, o spot de rádio, as mídias sonoras, são os 
meios que mais nos permitem soltar a imaginação!
RoteiroProdução de Som
O QUE É ROTEIRO?
Material que orienta os envolvidos em uma produção 
sobre como e quando agir.
DUAS FORMAS BÁSICAS:
• Página dividida ao meio: na coluna da esquerda, ficam as 
marcações técnicas e na coluna da direita, o texto a ser 
gravado.
• Texto corrido: escrito linha após linha, com as marcações 
técnicas sendo posicionadas na linha anterior à ação a ser 
tomada.
RoteiroProdução de Som
Exemplo 1: COLUNAS
• Marcações técnicas (sobe som, fade in ou fade out, 
locução tensa, etc...) ficam na coluna da esquerda.
• Texto a ser gravado vai na coluna da direita.
Roteiro para Spot de 15”
TÉCNICA 
(Trilha sonora, efeitos, tempo)
TEXTO 
(Locução)
Fade In BG 

Música agitada - 5”

(para dar clima dinâmico)
—
Desce BG - 5”
LOC 

Este é um rápido exemplo de Roteiro 
para spot de rádio. Até a próxima!
Sobe BG

Fade Out Trilha - 5” —
RoteiroProdução de Som
Exemplo 2: TEXTO CORRIDO
• Difere do anterior apenas por conta do posicionamento 
das indicações que vão orientar o produtoror de áudio 
responsável pela gravação.
Roteiro para Spot de 15” 
TEC: Fade in BG - Música agitada / clima dinâmico (5”) 
TEC: Desce BG
LOC: Este é um rápido exemplo de Roteiro para spot de rádio. Até a próxima! (5”) 
TEC: Sobe BG / Fade out BG (5”)
RoteiroProdução de Som
O roteiro é um “caminho a ser seguido”.

Caminhos possuem placas de sinalização; roteiros também.
SIGLAS e INDICAÇÕES
Para trilha e/ou efeitos sonoros:
• BG (Background ou Som de Fundo) — Música, som ambiente ou 
ambos.
• Sobe BG — Indica que o volume do BG deve ser elevado por 
alguns segundos.
• Desce BG — Indica que o volume do BG deve ser abaixado por 
alguns segundos, geralmente para entrada da locução.
RoteiroProdução de Som
SIGLAS e INDICAÇÕES
Para trilha e/ou efeitos sonoros:
• Troca BG — Indica mudanca de trilha sonora.
• Fade In (F.I.) — BG vai gradualmente ganhando volume até 
alcancar nível necessário.
• Fade Out (F.O.) — BG vai gradualmente perdendo volume até 
desaparecer (também chamado de Dissolve).
• Corta BG — Interrupção súbita na trilha ou som de fundo.
RoteiroProdução de Som
SIGLAS e INDICAÇÕES
Para locução:
• LOC — Abreviatura de Locutor.
• Caso queira usar mais de um locutor, indique numerando-os: 

LOC 1, LOC 2, etc.
• Caso queira especificar melhor a locução (gênero, ênfase, etc), 
coloque a indicação necessária entre parênteses da seguinte forma:

LOC (fem), LOC (empolgado), LOC (masc/triste), etc.
RoteiroProdução de Som
OBSERVAÇÕES
• Produções publicitárias, tanto de áudio quanto vídeo, geralmente 
trabalham com segundos.
• Neste contexto, vale lembrar que:
• Aspas duplas (“) representam segundos.
• Aspas simples (‘) representam minutos.
• Assim sendo, uma peça com um minuto e meio de duração pode 
ser representada como 1’30” ou 90”. 
• Geralmente encerra com Pack Shot.
Momento final do comercial (ou um pouco antes),

com locução apresentando o tema/slogan da campanha ou marca.
RoteiroProdução de Som
O QUE É ARGUMENTO?
O argumento é, de modo geral, a primeira coisa a ser 
desenvolvida por um roteirista.
Como se fosse um esboço, é a primeira ideia sobre a 
qual se desenvolverá uma sequência de acontecimentos 
que, futuramente, formarão o roteiro.
RoteiroProdução de Som
EXEMPLO - Argumento
Título: Sábio 
Homem cansado fala: Ah! Finalmente. 

Depois de tantas anos, atravessei mares, desertos, escalei 
montanhas... 
Tudo para encontrar a sentida da vida. Valeu o sacrifício. 
Finalmente estou em frente ao sábio dos sábios! 
Eis a luz e a verdade. Mestre, me diga, o que é a vida? 
Mestre responde: La vie est un fleuve turbulente. 
Homem cansado: Xiii..! E agora? 
Locutor: Agora faça Aliança Francesa. 
Informações: 256-8211. 
Aliança Francesa, o francês com bom humor!
RoteiroProdução de Som
Título: Sábio 
TEC: Fade in — Som de vento. 
LOC 1 (Homem cansado): Ah! Finalmente. 

 Depois de tantas anos, atravessei mares, desertos, escalei 
montanhas... 
 Tudo para encontrar a sentida da vida. Valeu o sacrifício. 
 Finalmente estou em frente ao sábio dos sábios! 
 Eis a luz e a verdade. Mestre, me diga, o que é a vida? 
LOC 2 (Mestre): La vie est un fleuve turbulente. 
LOC 1: Ih! Xiii..! E agora? 
LOC 3: Agora faça Aliança Francesa! 
 Informações: Dois Cinco Meia Oito Dois Onze. 
 Aliança Francesa, o francês com bom humor!
EXEMPLO - Roteiro
RoteiroProdução de Som
Evite deixar algarismos numéricos no roteiro, 
escreva os números da forma que deseja que seja gravado/falado. 
Ex.: R$ 245,99 — Incorreto 
Duzentos e quarenta e cinco reais e noventa e nove centavos — Correto 
 Duzentos e quarenta e cinco e noventa e nove — Correto 
 
Para números de telefones o mesmo princípio: 
 3226-4007 — Incorreto 
 Três dois dois meia quatro zero zero sete — Correto 
 Trinta e dois vinte seis quarenta zero sete — Correto
OBSERVAÇÕES