slidex tips catálogo produtos suplementos nutricionais super smart city catálogo 2013

Prévia do material em texto

Go
Edição de 2013 
Suplementos nutricionais
Português
Stem Cells Activator
120 cápsulas vegetais
SaikoSaponin A
12 cápsulas vegetais
Telomeres Maintenance Formula
60 cápsulas vegetais
Novidades
VENDA ONLINE DE COMPLEMENTOS ALIMENTARES E DE SUPLEMENTOS NUTRICIONAIS
INÍCIO | AJUDA | QUEM SOMOS ? | CONTACTO
Programa de fi delização
A qualidade acima de tudo!
Satisfeito ou reembolsado
Condições de venda
Documentos 
Pagamento seguro
Subscrição 
CATEGORIAS
ARTIGOS
NOVIDADES
PROMOÇÕES
BESTSELLERS
QUESTÕES DE SAÚDE
pesquisar
O meu cesto Carrinho vazio
 Juntar ao cesto Juntar ao cesto Juntar ao cesto
Identifi que-se | Inscreva-se
Cycloastragenol
Vencer o 
envelhecimento 
e aumentar 
a duração da vida
Descarregar 
gratuitamente o 
nosso catálogo
ENVIO GRÁTIS
a partir de
70€ de compra
Editorial Resumo
Editorial, resumo p. 2
Índice alfabético p. 3
Produtos p. 4
Índice por categorias p. 146
A imortalidade… 
uma realidade próxima… 
e não apenas uma hipótese
2013… o ano  que traz a felicidade, ao que parece? Mas qual é a 
verdadeira definição de felicidade? Sentir-se alegre, em paz, viver os 
seus dias sucessivamente de perfeita saúde? Viver até mais tarde para 
ver toda a família crescer e desabrochar? Sim, mas eis que caminhamos 
todos na mesma direção dado que, inevitavelmente, as nossas células 
estão programadas geneticamente para nascer, viver e morrer… E se 
2013 nos trouxesse sorte a todos? Se tivesse chegado a hora de inverter a 
tendência, ou pelo menos de parar o processo de envelhecimento? Tocar 
a imortalidade… Sonho ou projeto prestes a tornar-se realidade?
Temos agora à nossa disposição todo um arsenal de nutracêuticos 
anti-envelhecimento patentes neste novo catálogo, que atuam em 
todo o processo do envelhecimento: génese de novas mitocôndrias 
pela PQQ, que garante assim a longevidade de todas as células; 
mimetismo da restrição calórica pelo oxaloacetato ou pelo resveratrol, 
que permitem aumentar o tempo de vida e atrasar o aparecimento das 
doenças associadas à idade; alongamento dos telómeros (os filamentos 
situados na extremidade dos cromossomas) pelo cicloastragenol e pelo 
astragalósido IV; atraso do envelhecimento do cérebro pela associação 
da PPQ e da CoQ10, ou ainda ativação dos genes supressores de tumores 
pela saicosaponina A.
O combate cerrado contra os danos associados ao envelhecimento 
e pelo prolongamento do tempo da vida humana está em perpétua 
efervescência. Os avanços mais recentes no domínio da genética criam 
imensas esperanças nos cientistas que investigam neste sentido há 
muitos anos. 
Se o conhecimento continuar a aumentar de forma exponencial e as 
restrições crescerem de forma linear, há boas hipóteses de a imortalidade 
humana ser atingida daqui a quinze ou vinte anos. O importante 
é manter-se em forma até lá… Os complementos cientificamente 
validados e de grande qualidade que pomos à sua disposição irão 
ajudá-lo diariamente nesta missão. Encontra-os nas secção “anti-idade” 
e “antioxidantes” e em todas as restantes gamas, para dar resposta 
especificamente às suas necessidades pessoais.
Desde sempre, e em todos os séculos, homens e mulheres contribuiram 
para uma evolução considerável da nossa existência, como Pasteur ou 
Einstein que, pelas suas descobertas e teorias, abalaram a ordem bem 
estabelecida das coisas. Atualmente, o render da guarda é assegurado 
por uma vanguarda de cientistas, entre eles um biogerontólogo de 
renome, Aubrey de Grey, responsável pelo projeto SENS (Strategies for 
Engineered Negligible Senescence) que tem por objetivo a extensão 
radical do tempo de vida humana contrariando as sete principais causas 
do processo de envelhecimento (mutações de células, senescência celular 
e hiper-abundância de conetores celulares).
Também em curso, o projeto de Dmitry Itskov “Avatar 2045” que 
beneficia do apoio do Dalai Lama e do futurólogo Ray Kurzweil, e visa 
telecarregar o cérebro de um ser humano num avatar, ou seja, num corpo 
de humanóide. Itskov pretende assim “libertar o Homem da doença, da 
velhice e da morte”.
Longe de serem fantasiosos, estes dois projetos são bem financiados e 
reúnem equipas hiper-competentes. Permitem finalmente entrever um 
aumento significativo do tempo de vida e considerar o envelhecimento 
não como uma fatalidade mas como uma doença que poderemos 
combater e, sobretudo, curar. E, deste modo, entrar numa nova era, a da 
medicina regenerativa…
“Não quero conseguir a imortalidade graças à minha obra. Quero atingir a 
imortalidade não morrendo.”
 Woody Allen
www.supersmart.com Catálogo 20132
Produtos Código pág. 
5-HTP 0116 72
5-Loxin® 0474 92
7-Keto 25 mg H011 137
7-Keto 25 mg H012 137
7-Keto 100 mg H018 137
Acetyl L-Carnitine 0349 20
Acetyl L-Carnitine Arginate 0381 20
Adaptix 0594 15
Adrenal Support 0591 126
Advanced Fat Burner 0618 61
AFA Extract H375 142
AHCC H397 144
Alcohol Detox 0483 55
Alkaline Formula 0558 109
Aller-7® 0144 18
Aller Fight 0510 18
Aloe Vera Gel 0482 50
Alpha Lipoic Acid 0291 27
Aminoguanidine HCL 0376 85
Annatto Tocotrienols 0509 135
Anti-Glycation Formula 0604 83
AntiOxidant Synergy 0596 26
Appetite Control Formula 0601 63
Apple Polyphenols 0626 75
Arginine Alpha Ketoglutarate 0160 21
Asian Ginseng 0068 17
Astaxanthin 0545 28
Astragaloside IV 0603 6
Bacopa monnieri 0343 37
 Balanced Plant Proteins 0609 114
BCAA’s 0434 24
Benfotiamine 0334 85
Berberine 0633 76
Beta 1,3/1,6 Glucan 0508 87
Beta-Ecdysterone 0472 59
Bifidobacterium longum 0507 105
Bilberry Extract 0149 117
Bio-Curcuma 0630 92
Bioperine® 0111 79
Bio-Quercetin 0092 18
Broccoli Sulforaphane G. 0457 76
Bromelain 1 000 0125 70
Calcium AEP 0455 108
Calcium Orotate 0365 95
Candalb 0565 104
CapsiPlus 0577 65
Carb Blocker 0412 84
Carbo Defense 0244 83
Cardio Booster 0592 40
Cardio-Clear™ 0392 42
Carnosine 0257 22
Carottol™ 0005 135
CartiMax™ 0408 90
Catalase 0615 69
CDP Choline 0052 103
Celadrin® 350 mg 0399 35
Celadrin® Forte 0400 35
Centella asiatica 0404 38
Centrophenoxine 0327 29
Champex® 0093 53
Charcoal 0448 52
Chitosan 0069 64
Chlorella 0449 78
Chondroitin Sulfate 95% 0201 34
ChromeMate® 0395 94
Chrysantellum americanum 0057 79
Chrysine 0366 123
Cissus quadrangularis 0525 59
CLA 0009 66
Coenzymated B Formula 0540 133
Coenzyme Q10 0006 41
Coenzyme Q10 + Tocotrienols 0090 41
Coleus forskohlii 0010 38
Colon Cleanse Formula 0613 52
Commiphora mukul 0110 38
Cordyceps Cs-4 0418 77
Cran-Max® 0061 110
Culturelle™ 0031 106
CycloAstragenol 10 mg 0616 4
CycloAstragenol Maximum Strength 0637 4
D-Ribose 0477 60
Daily 3® com PQQ 0578 97
Daily Booster 0572 98
Desmo Forte™ 0486 74
DGL 500 0501 82
DHEA 10 mg H003 138
DHEA 25 mg H001 138
DHEA 25 mg H014 138
DHEA 50 mg H002 138
DHEA 50 mg H015 138
Digestive Enzymes 0302 81
DIM 0476 122
DMAE 0451 102
DMSA 0248 54
Double Amla 0511 36
EDTA 0297 54
Eroscent™ 0237 123
Ester C® 0354 131
Flexi-Smart 0583 33
FPP 0290 31
Fructo-Oligosaccharides 0529 106
Fumaric Acid 0260 110
GABA H436 143
Gamma E + Tocotrienols 0087 136
Ge-132 Organic Germanium 0175 94
Gerovital®-H3 0377 111
Ginkgo biloba 0066 103
GliSODin® 0235 30
Glucofit™ 0226 85
Glucuronolactone 0416 55
Goji Berry Extract 0487 80
Green Coffee Extract 0388 66
Green Formula 0586 77
Green Tea Extract 0520 79
Grey Hair Formula 0610 47
Gymnema sylvestre 0132 84
Hair & Nails Formula 0514 46
Hepator™ 0231 74
HMB 0348 58
Hoodia gordonii 0379 66
Horny Goat Weed H437 145
Horse Chestnut Extract 0117 129
Huperzine-A 0442 102
Idebenone 0259 109
Illite Slim 0542 81
Indium Energy 0345 96
InflaRelief Formula 0531 91
Injuv® Hyaluronic Acid 0330 48
Inositol Hexanicotinate (IHN) 0039 134
Japanese Nutricosmetic Formula 0460 49
Jobelyn® 0341 111
Joint Support Formula 0559 32
Kre-Alkalyn®& Glutamine-AKG 0602 60
Kudzu 0435 79
Kyolic® One per Day 0060 80
L-Carnitine 0161 20
L-Citrulline 0421 24
L-Ergothioneine 0634 25
L-Glutamine 0104 24
L-Lysine 0422 21
L-OptiZinc® 0503 94
L-Phenylalanine 0413 23
L-Proline 0296 42
L-Selenomethionine 0502 96
L-Tryptophan 0441 23
Lactoferrin 0131 88
Lectin Flush 0629 51
Life Extension Mix™ 490 caps. 0001 99
Life Extension Mix™ 315 tabs. 0251 99
Lithium Orotate 125 mg H165 141
Liquid Panax Ginseng Extract 0374 17
LIV 52® 0342 74
Liver Support Formula 0551 73
LJ-100™ 0333 120
Lutein 0339 117
Lyc-O-Mato® 0310 113
Lymphatonic 0500 128
Macapure™ 0382 120
Macula Plus 0267 66
Magnesium Malate 0470 56
Magnesium Threonate 0622 100
Magnolia Extract 0393 16
Maharishi Amrit Kalash® 0269 39
Marine Collagen 0600 48
Mastic Gum 0207 82
Mastic Gum Elma 0378 86
Melatonin 1 mg H009 139
Melatonin 2,5 mg H007 139
Melatonin 3 mg H004 139
Melatonin 3 mg H005 139
Melatonin 3 mg Timed Release H017 139
Metabolic Detox Formula 0614 53
Metadrine™ 0305 65
Methylcobalamine 0459 132
MgCl2 Complex 0535 109
Migr-Ease 0568 107
MistOral Spray III™ 0123 86
Mitochondrial Formula 0619 8
MK-7 + Vitamin D3 0521 131
MSM 0081 34
Mucuna pruriens 0295 36
MultiMineral Complex 0556 93
N-Acetyl Cysteine 0072 22
N-Acetyl L-Tyrosine 0019 22
NADH 5 mg 0484 67
NAG 0038 34
Nattokinase 0371 42
Natural E 400 0062 136
Natural Anti Aromatase Support 0608 122
Natural Curcuma 0082 37
Natural Estrogen 0100 124
Natural Growth Hormone H530 145
Natural Homocysteine Formula 0611 40
Natural Immune Support 0570 87
Natural Progesterone Cream 0176 125
Natural Progesterone Spray 0516 125
Natural Skin Formula 0538 49
Natural Sleep Formula 0547 127
Natural TestoFormula H580 145
Natural ThyroFormula 0513 121
Neem Extract 0232 89
Nettle Root Extract 0567 112
Neurex™ 0548 101
Neuro-Nutrition Formula 0544 100
Niacinamide 0438 134
Nitric Oxide Formula 0617 107
Nutra-6™ 0316 98
Oil of Oregano 0497 80
OptiBerry® 0394 31
OptiHear™ 0044 110
OptiMag 0573 93
OptiVision 0557 116
Ornithine Alpha Ketoglutarate 0151 21
Orthosilicic Acid 0464 115
OxaloAcetate 0612 12
Oxy-Moxy® 0337 111
PABA 0439 134
PADMA BASIC 0344 44
Peak ATP™ 0409 68
PectaSol® 0346 90
Peptidea® 0450 127
Perlingual Glutathione 0402 28
PharmaGABA® H607 141
Phenibut H478 142
Phyto Estrogen Cream 0309 124
PhytoMind™ H300 144
Picamilon 0427 101
Policosanol 0261 43
Polypodium leucotomos 0549 47
Pomegranate Extract 0417 78
Post-Workout Formula 0625 58
Potassium Orotate 0362 95
Power Smile™ 0282 86
PP 40 0385 88
PQQ & Q10 0606 9
Pregnenolone 50 mg H010 140
Pregnenolone 50 mg H016 140
Pre-Workout Formula 0620 57
Probio Forte™ 0494 104
Prosexual Booster Formula 0571 119
Prosexual Formula Man 0517 118
Prosexual Formula Woman 0518 118
Prostaphil™ 0233 113
ProstaNatural Formula 0575 112
PS 100 0075 103
Psyllium Seed Husk 0359 81
Pycnogenol® 0048 30
Pyridoxamine 0443 133
R-Lipoic Acid 0301 27
Red Formula 0621 75
Reduced Glutathione 0174 28
Red Yeast Rice Extract 0562 43
Rehab 0543 56
Relora® 0307 123
Resveratrol 0368 29
Resveratrol Synergy 0605 11
Rg3 0468 68
Rhodiola rosea 0263 16
Saccharomyces boulardii 0485 105
Saikosaponin A 0631 10
Saint John’s Wort Extract 0071 72
SAM-e 200 mg 0227 71
SAM-e 400 mg H396 143
Saw Palmetto 0122 113
Schisandra chinensis 0155 17
Sea Buckthorn Extract 0627 45
Serrapeptase 0553 70
Shark Liver Oil 0147 89
Shilajit 0425 37
Silymarin 80% 0030 74
SilyPlus 0370 73
Skin Ceramides 0628 45
Smart Drinks® 0566 67
Smart Eyes™ 0355 117
Smart Joints™ Cream 0135 33
Sodium R-Lipoate 0519 27
Stem Cells Activator 0635 7
Stress Relief Formula 0593 126
Suntheanine® 0266 127
Super Ashwagandha 0582 15
Super Bone Formula 0576 115
Super Boswellia 0115 32
Super DHA 0140 14
Super EPA 0369 14
Super Omega 3 0384 13
Systemic Enzymes 0331 69
Sytrinol™ 0386 44
Taurine 0102 23
Taxifolin 0495 129
Telomeres Maintenance Formula 0636 5
Tensix™ 0552 43
Thinning Hair Treatment 0086 50
Thinning Hair Shampoo 0084 50
TMG Trimethylglycine 0423 44
Total Carnit 0589 19
Trans-Resveratrol 0491 29
Tribulus terrestris 0271 121
Triphala 0294 39
Triple C 0064 131
Triple Play 0539 119
UltraFolate 0493 132
U-Tract Forte 0587 108
Ubiquinol 0479 41
UC•II® 0415 33
UltraFlex 0534 35
Undenatured Whey Protein 0181 114
VeinoMax 0563 128
Vinpocetine 0216 102
Viscerox™ 0581 63
Vitamin D3 1000 IU 0492 130
Vitamin D3 5000 IU 0597 130
Water Retention Formula 0624 62
Weight Loss Booster 0623 62
Weight Loss Formula 0515 64
Zinc L-Carnosine 0401 82
Zinc Orotate 0363 95
 Índice alfabético
24 produtos novos
16 produtos melhorados
www.supersmart.com Catálogo 2013 3
A estimulação da telomerase e o aumento do número de telómeros são sem 
dúvida as vias mais promissoras para prolongar naturalmente a esperança 
de vida. O cicloastragenol é uma das únicas substâncias que possui, a nível 
experimental, no animal e in vivo, a capacidade de aumentar sensivel-
mente esta actividade. Uma das únicas e sem dúvida a mais potente!
•  O cicloastragenol é uma saponina composta por um conjunto de glicósidos 
oleosos naturalmente presentes num grande número de plantas. É extraído 
e purificado a partir de raízes de Astragalus membranaceus, uma planta da 
farmacopeia chinesa utilizada há muitos milhares de anos em particular pela 
sua capacidade de atrasar os processos degenerativos associados ao envel-
hecimento. Contudo, o cicloastragenol apenas está presente no astragalus 
em quantidades infinitesimais, sendo a sua extracção extraordinariamente 
complexa e dispendiosa.
•  A estrutura química do cicloastragenol é semelhante à do Astragaloside IV; no 
entanto, a sua molécula é muito mais pequena, o que aumenta significativa-
mente a sua biodisponibilidade e permite utilizar doses menores. 
•  O cicloastragenol já era utilizado como imunoestimulante em virtude da sua 
capacidade de aumentar a proliferação dos linfócitos T. Mas foram as suas 
propriedades anti-envelhecimento excepcionais que chamaram a atenção de 
inúmeros e novos investigadores.
•  O cicloastragenol estimula a reparação dos danos causados no ADN activando 
a telomerase, a enzima nucleoproteica que catalisa a síntese e o crescimento 
do ADN telomérico. Os telómeros são constituídos por delicados filamentos 
situados na extremidade dos nossos cromossomas. A manutenção da sua 
estabilidade permite às células escapar à senescência replicativa e proliferar 
indefinidamente para além do famoso “limite de Hayflick”. De facto, os teló-
meros encurtam quando as sequências de divisão celular se multiplicam ou 
por influência do stress oxidativo. Até à data era impossível lutar contra este 
mecanismo de envelhecimento.
CycloAstragenol 10 mg
30 cápsulas vegetais Código 0616
CycloAstragenol Maximum Strength
60 cápsulas vegetais Código 0637
 Anti-idade Anti-idade
Conselhos de utilização: adultos. 
Tomar uma ou duas cápsulas por 
dia ou seguir as indicações do seu 
terapeuta.
Cada cápsula contém 10 mg de 
cicloastragenol.
Conselhos de utilização: adultos. 
Tomar uma cápsula por dia ou seguir 
as indicações do seu terapeuta.
Cada cápsula contém 25 mg de 
cicloastragenol.
Vencer o envelhecimento e 
aumentar a duração da vida.
Dosagem elevada, 
acondicionamento económico.
Cicloastragenol . . . . . . . . . . .20 mg
Outros ingredientes: Estearato de magnésio (E572), 
maltodextrina, dióxido de silício (E551).
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 15
Quantidade 
por dose
Informações nutricionais
Cicloastragenol . . . . . . . . . . .25 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, estearato 
de magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Dose diária: 1 cápsula
Número de doses por caixa: 60
Quantidade 
por dose
Informações nutricionais
Novo Novo
Estimular a telomerase permite alongar os telómeros•  Estudos recentes mostraram que o encurtamento dos telómeros é responsável 
por inúmeras patologias associadas ao envelhecimento e indicativo de uma 
mortalidade precoce nos idosos. Tal foi comprovado utilizando as respostas 
imunitárias de linfócitos T com telómeros muito encurtados submetidos a 
infecção em fase terminal. A experimentação evidenciou uma redução signifi-
cativa da função imunitária e um aumento da secreção dos diferentes factores 
pró-inflamatórios associados às citocinas. Por outro lado, mantendo um nível 
elevado de telomerase, quer por manipulação genética, quer por junção de 
substâncias que permitem a sua activação (como o cicloastragenol), consegue-
se travar o encurtamento dos telómeros, aumentar a sua quantidade e restabe-
lecer um perfil mais jovem dos linfócitos T.
O cicloastragenol pode ser associado ao Astragaloside IV, para abranger 
um espectro de actividade mais alargado, ou ser utilizado alternada-
mente com o Astragaloside IV. Não dispomos de dados suficientes para 
poder recomendar a toma conjunta diária destes produtos por períodos 
prolongados. Contudo, até à data nunca foi identificada qualquer intole-
rância. Consultar o protocolo de administração na rúbrica «anti-idade» do 
catálogo 2012 e de www.supersmart.com.
A eficácia do cicloastragenol parece estar diretamente ligada à dose, sendo 
que os indivíduos com os telómeros mais curtos – que são muitas vezes 
também os mais idosos – obtêm melhores resultados (e mais rápidos) com 
doses mais elevadas, que podem ir até 25 mg ou mesmo 50 mg por dia.
Este novo acondicionamento fornece as doses de que necessita a um custo 
inferior em 20%, miligrama por miligrama.
Os produtos apresentados nesta categoria são os 
mais sofisticados e os mais avançados deste catálogo. 
Permitem não só abrandar os mecanismos fundamen-
tais do envelhecimento como até mesmo invertê-los. 
Exercem a sua atividade por meio de cinco mecanismos 
complementares e sinérgicos:
•  Alongar os telómeros mais curtos (com o cicloastrage-
nol e/ou o astragalósido IV) e proteger o comprimento 
médio dos telómeros (com a Telomeres Maintenance 
Formula), permite adiar a morte das células – o limite 
de Hayflick – que se acreditava ser inevitável após um 
determinado número de divisões celulares.
•  Ativar naturalmente (com Stem Cells Activator) a 
produção, a multiplicação e a migração das células 
estaminais – células não diferenciadas – que o orga-
nismo pode depois utilizar a pedido para “reparar” 
os órgãos deficientes, aumenta diretamente a capaci-
dade replicativa celular e permite ganhar em tempo e 
em qualidade de vida.
•  Rejuvenescer as células senescentes aumentando 
o número das suas mitocôndrias e aumentando 
a eficácia destas, é possível e está comprovado 
(Mitochondrial Formula, PQQ & Q10).
•  Ativar naturalmente os genes anti-envelhecimento 
P16 (com a Saicosaponina A) e P53 (com Resveratrol 
Synergy) permite a partir de agora aumentar significa-
tivamente o tempo de vida de animais de laboratório.
•  Imitar a restrição calórica (com o oxaloacetato) per-
mite induzir inúmeras modificações de expressão 
genética benéficas e prolongar de forma real e com-
provada o tempo de vida em animais.
Estes avanços excecionais pertenciam ao domínio do 
sonho ainda há bem poucos anos, mas hoje em dia são 
uma empolgante realidade.
Anti-idade
Descarregue gratuitamente o 
e-book “A nova esperança de 
anti-envelhecimento”
em supersmart.com!
www.supersmart.com Catálogo 2013 Anti-idade4
 Anti-idade
Conselhos de utilização: adultos. Tomar duas cápsulas por dia após uma das 
refeições.
Telomeres Maintenance Formula
60 cápsulas vegetais Código 0636
Prolongar o tempo de vida evitando 
o encurtamento dos telómeros.
Novo
Fosfato de ascorbil de magnésio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mg
L-carnosina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mg
Extrato de Terminalia chebula normalizado a 30% de taninos . . . . . . . . . 150 mg
Extrato de chá verde normalizado a 95% de polifenóis 
dos quais 75% catequinas incluindo 45% de EGCG . . . . . . . . . . . . . . . 150 mg
Tocomax® (extraído de óleo de palma 
normalizado a 11% de D-gama-tocotrienóis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 mg
Extrato de beldroega 10:1 (Portulaca oleracea) . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, estearato de magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Tocomax®, Carotech, Malásia.
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade 
por dose
Informações nutricionais
Novos estudos promissores começam agora a validar a utilidade de 
determinados nutrientes e fitonutrientes para a manutenção dos 
telómeros.
Os telómeros são os delicados filamentos existentes na extremidade 
dos nossos cromossomas, e que os protegem. Aquando da divisão 
celular, o ADN destes cromossomas tem de se duplicar, mas de cada 
vez, verifica-se um encurtamento dos telómeros e, consequentemente, 
diminuição da duração de vida celular. O encurtamento dos telómeros 
está, de facto, estreitamente associado ao envelhecimento celular e ao 
aparecimento das várias doenças ligadas ao envelhecimento.
A telomerase é uma enzima que permite alongar os telómeros mais 
curtos. Os estudos recentes mostram que não é tanto o compri-
mento médio dos telómeros que é afetado de forma significativa pela 
telomerase, mas sim a dos telómeros mais curtos. Na realidade, é a 
percentagem de telómeros curtos que constitui o melhor indicador da 
senescência, e mesmo da prevalência da mortalidade. O cicloastrage-
nol e o astragalósido IV evidenciaram a sua capacidade de estimular 
a telomerase e alongar os telómeros mais curtos, o que constitui um 
avanço enorme, mas o seu impacto no comprimento médio dos teló-
meros é pouco ou nulo.
Como é possível compensar este encurtamento e com quê? Os inves-
tigadores selecionaram um determinado número de substâncias sus-
cetíveis de contribuir para isso, por vezes de forma muito signifi-
cativa. Telomeres Maintenance Formula reúne as substâncias que 
foram objeto de trabalhos e possuem uma atividade real, constante e 
comprovada.
•  O ascorbil fosfato de magnésio é uma forma rara e estável de vitamina C 
que consegue penetrar nas células. Os estudos in vitro mostraram que a 
sua adjunção às células humanas vasculares endoteliais permite, através 
da supressão do stress oxidativo intracelular, evitar o encurtamento dos 
telómeros até um valor de 62% ao passo que a forma natural da vita-
mina  C, o ácido ascórbico, não revela qualquer efeito. Além disso, esta 
forma de vitamina C permite prevenir o aumento do tamanho da célula, 
um precioso indicador da senescência celular.
•  A L-carnosina (beta-alanina-L-histidina), um dipéptido natural reconhecido 
pelas suas propriedades antiglicação e antioxidantes, evidenciou igual-
mente em meio de cultura, e em particular nos fibroblastos dos pulmões, 
combater os danos e os encurtamentos dos telómeros em cerca de 32% e 
permitir um alongamento substancial do tempo de vida.
•  O extrato do fruto de Terminalia chebula, normalizado a 30% de taninos, 
evidenciou, num estudo realizado no colégio de farmácia da universidade 
Daejeon, na Coreia, efeitos citoprotetores em relação ao stress oxidativo (e 
em particular aos danos oxidativos associados aos UVB) bem como efeitos 
inibitórios do envelhecimento celular. Estes resultados, verificados relativa-
mente a um grupo de controlo não tratado com Terminalia, evidenciaram 
um encurtamento inferior em 45% dos telómeros.
•  O extrato de chá verde normalizado em polifenóis, e sobretudo em EGCG, 
é reconhecido pela sua capacidade de alongamento dos telómeros no ser 
humano. Um abrangenteestudo chinês realizado pela universidade de 
Hong Kong envolvendo mais de 2000 participantes com idade igual ou 
superior a 65 anos, mostrou que um consumo de, pelo menos, 700 ml por 
dia de chá verde permitiria obter um alongamento médio dos telómeros 
superior a 46%, o que equivaleria a um prolongamento de cinco anos de 
tempo de vida, em especial nos homens.
•  O Tocomax®, um extrato normalizado do fruto da palma, fornece 11% 
de d-gama-tocotrienóis. Os tocotrienóis são isómeros da vitamina  E e 
reforçam a ação dos tocoferóis. Um estudo in vitro demonstrou a ação 
protetora do d-gama-tocotrienol no stress oxidativo e a possibilidade que 
tem de induzir um alongamento significativo do comprimento dos teló-
meros modulando a ação da telomerase. Neste estudo, as células foram 
expostas durante vinte e quatro horas a esta substância ou então durante 
duas horas ao peróxido de hidrogénio. Nas doses utilizadas neste estudo, 
as células submetidas à ação do d-gama-tocotrienol evidenciaram um 
alongamento dos seus telómeros superior a 16%, relativamente ao grupo 
não tratado.
•  O extrato de beldroega 10:1 (Portulaca oleracea) foi objeto de um 
estudo no qual ratinhos com três meses de idade receberam por via 
sub-cutânea injeções deste extrato durante duas semanas, numa dose 
de 2,5 mg/kg/24h. Os resultados evidenciaram vários efeitos benéficos 
do extrato de beldroega nos ratinhos: uma melhor aprendizagem e uma 
memorização superior, efeitos neuroprotetores, uma subida dos níveis de 
SOD e, sobretudo, um aumento da atividade da telomerase e dos teló-
meros das células cerebrais superiores de mais de 27% relativamente aos 
ratinhos do grupo de controlo. Neste estudo, a administração in vivo de 
beldroega evidenciou um abrandamento de 24 a 57% do encurtamento 
dos telómeros após apenas duas semanas de toma do suplemento.
•  Não foi tecnicamente possível incluir na fórmula ácidos gordos omega 
3 pois estes são mais bem absorvidos na forma oleosa. A sua eficácia para 
a manutenção dos telómeros está bem validada e aconselhamos também 
a sua toma. 
Tal como é proposta na dose de duas cápsulas por 24h, esta fórmula 
constitui até à data a única verdadeira “garantia” contra o encurtamen-
to dos telómeros. Aconselhamos a sua toma juntamente com o cicloas-
tragenol e o astragalósido IV, dos quais completa e aprofunda a ação.
5www.supersmart.com Catálogo 2013 Anti-idade
A
nti-idade
Astragalósido IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, estearato de magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Dose diária: 2 cápsulas 
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
O astragalósido IV está presente em quantidade infinitesimal na 
raiz do Astragalus membranaceus, que ocupa um lugar de destaque 
particular na medicina tradicional chinesa. Um processo extrema-
mente complexo e oneroso permite extrai-lo e concentrá-lo para 
obter uma quantidade activa. Os produtos vendidos no mercado, 
como pó ou extracto de astragalus, não contêm qualquer quanti-
dade detectável de astragalósido IV. A raiz de astragalus é prescrita 
há centenas de anos como tónico e para tratar uma vasta gama de 
doenças, prevenir o enfraquecimento dos doentes e protegê-los 
contra as infecções.
A raiz de astragalus contém, entre outras substâncias, uma série 
de glicósidos cicloartanos denominados astragalósidos I a VII. O 
astragalósido IV é o mais abundantemente estudado nos centros de 
investigação da China e Europa. 
• Estas investigações indicaram, entre outras coisas, que o extracto de 
raiz de astragalus e o astragalósido IV possuem propriedades:
• Imuno-estimulantes: a sua acção exerce-se por várias vias, nomeada-
mente
- aumentando o número de células estaminais na espinal medula e 
nos tecidos linfáticos e propiciando o seu desenvolvimento em célu-
las imunitárias activas;
- estimulando a produção de imunoglobulinas e dos macrófagos;
- propiciando a activação dos linfócitos T e das células assassinas 
naturais.
• Anti-inflamatórias demonstradas em vários modelos animais. Em ratin-
hos constatou-se a capacidade do astragalósido IV para atenuar a pro-
gressão da inflamação das vias respiratórias em caso de asma crónica. 
• Antibacterianas: evidenciadas in vitro relativamente a: Shigella 
dysenteriae, Streptococcus haemolyticus, Diplococcus pneumoniae e 
Staphylococcus aureus.
• Antivirais: inibem a replicação de determinados vírus, como o 
Coxsackie, responsável pelas miocardites. Tanto no animal como no ser 
humano, induzem a produção endógena de interferão e potencializam 
a sua actividade nas infecções virais.
• Antioxidantes: in vitro, o astragalus inibiu em 40% a peroxidação lipí-
dica. Esta propriedade explica, parcialmente, os efeitos cardioprotec-
tores e neuroprotectores do astragalus e do astragalósido IV.
• Cardioprotectoras: alguns estudos evidenciaram os efeitos benéficos 
em indivíduos com insuficiência cardíaca congestiva ou angina de 
peito. Os extractos de astragalus possuem uma actividade cardiotó-
nica.
• Neuroprotectoras: a medicina tradicional chinesa utiliza o extracto 
de raiz de astragalus para tratar as doenças neurodegenerativas. Um 
estudo demonstrou a capacidade do astragalósido IV para proteger 
os neurónios dopaminérgicos (a degenerescência progressiva dos 
neurónios dopaminérgicos está na origem do desenvolvimento da 
doença de Parkinson).
• Protectoras contra a toxicidade das quimioterapias: O extracto de 
astragalus reforça a resistência aos efeitos imunossupressores dos 
medicamentos de quimioterapia incitando os macrófagos a produzir 
interleucinas 6 e factores de necrose tumoral.
• Inibidoras da formação dos AGEs (produtos de glicação avançada) 
implicados nas complicações neuropáticas dos diabéticos.
Graças às suas múltiplas propriedades e, em particular, às suas 
capacidades imuno-estimulantes, anti-inflamatórias, antioxidantes 
e anti-glicação, o astragalósido é um suplemento anti-envelheci-
mento incontornável. As suas propriedades excepcionais ficarão a 
dever-se a uma capacidade muito particular do astragalósido: a de 
activar a telomerase e, assim, atrasar o encurtamento dos telóme-
ros, prolongando dessa forma a duração de vida celular. O encurta-
mento dos telómeros está, de facto, associado ao envelhecimento 
celular e ao aparecimento das doenças ligadas ao envelhecimento.
Astragaloside IV
60 cápsulas vegetais Código 0603
 Anti-idade
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 1 a 2 cápsulas por dia. 
Cada cápsula contém 50 mg de astragalósido IV.
Um avanço anti-idade absolutamente excepcional!
Os telómeros mais curtos foram observados em octogenários. Por 
outro lado, nos indivíduos com 60 anos e mais, a probabilidade de 
morrer de doença infecciosa ou de crise cardíaca parece ser muito 
mais elevada nos que possuem telómeros mais curtos. Por outro 
lado, os estudos mostraram que estimulando a telomerase é pos-
sível aumentar de forma significativa a duração de vida das células.
Protocolo de administração
Não dispomos ainda de dados suficientes para poder recomendar a toma conjunta 
diária de todos os produtos da categoria anti-idade por períodos prolongados. 
Regra geral, não aconselhamos a toma de astragalósido IV e/ou cicloastragenol em 
simultâneo com o resveratrol. Algumas pessoas tomam os derivados do astragalo 
de manhã e o resveratrol ao meio-dia e à noite. Outras tomam os dois produtos 
alternadamente: um produto num dia, outro no dia seguinte; um produto numa 
semana, outro na semana seguinte; um produto num mês, outro no mês seguinte. 
Algumas pessoas fazem uma pausa todos os meses, outras de três em três meses, 
outras ainda não fazem qualquer pausa. Recomendamos que adopte o protocolo de 
administração com o qual se identifiquemais e com o qual sinta a maior quantidade 
de efeitos benéficos. Todos os restantes produtos da categoria anti-idade podem ser 
tomados como indicado e combinados para obter efeitos mais rápidos, mais potentes 
e sinérgicos. Até à data nunca foi identificada qualquer intolerância a estes produtos.
www.supersmart.com Catálogo 2013 Anti-idade6
 Anti-idade
A terapia com células estaminais constitui em simultâneo um avanço 
médico considerável e uma grande esperança na luta contra as afeções 
degenerativas para as quais a medicina clássica apenas obtém muitas 
vezes resultados efémeros ou transitórios. 
Hoje em dia, em alguns países, é possível recorrer a injeções de células esta-
minais adultas, extraídas de medula óssea ou “cultivadas” após colheita 
nos adipócitos; contudo, a aplicação generalizada deste método é ainda 
uma realidade longíngua, devido ao seu custo e complexidade. 
•  É todo o interesse dos estudos realizados nos últimos anos por determina-
dos investigadores que conseguiram – graças à utilização de nutrientes e de 
extratos de plantas – estimular e aumentar a quantidade de células estaminais 
adultas da medula óssea.
•  É, de facto, a medula óssea que os cientistas privilegiam para obter esta ativi-
dade de regeneração dado que, todos os dias, estas células evoluem produ-
zindo novas linhagens de glóbulos vermelhos, glóbulos brancos e plaquetas. 
As células maduras são então depositadas na corrente sanguínea, onde exer-
cem plenamente as suas funções vitais e regenerativas.
•  De entre os nutrientes que os trabalhos revelaram como sendo os mais ativos 
figuram:
-  O extrato de Polygonum multiflorum ou FO-TI, aqui utilizado na dose ideal de 
800 mg de um extrato 12:1, é conhecido da medicina chinesa como tónico san-
guíneo reputado e sobretudo como elemento importante da longevidade, gra-
ças à sua capacidade de aumentar os níveis de superóxido dismutase (SOD) e 
de monoamino-oxidase na circulação sanguínea. De acordo com estudos reali-
zados com ratinhos, em Taiwan, a administração diária de doses consideráveis 
de Polygonum multiflorum permitiu evidenciar um aumento significativo dos 
glóbulos vermelhos no sangue e, sobretudo, uma percentagem mais elevada 
de hematócrito relativamente ao grupo de controlo. Estes estudos mostram 
também que tais doses estimulam a proliferação das células estaminais do 
estroma e hematopoiéticas da medula óssea.
-  O fucoidano é reconhecido pelas suas propriedades imuno-estimulantes, 
sendo muito utilizado no Japão para combater o cancro. É extraído de uma 
variedade de alga, a Laminaria japonica, pertencente à família das laminárias. 
Este polissacárido sulfatado consegue reforçar o sistema imunitário, ajudá-lo a 
defender-se mais eficazmente contra os vários vírus e, sobretudo, aumentar a 
sua capacidade de proteger o organismo, propiciando a apoptose das células 
cancerosas (a morte celular programa das células).
-  À semelhança de outras substâncias extraídas de algas, o fucoidano – numa 
determinada concentração – evidenciou propriedades de estimulação 
das células estaminais da medula óssea. De acordo com alguns estudos, o 
fucoidano originou um aumento da atividade da fosfatase alcalina e, a nível 
molecular, melhorou a expressão de genes específicos da osteogénese e da 
diferenciação osteogénica, propiciando assim a regeneração óssea.
-  Deste modo, o fucoidano, ao agir diretamente na mobilização das células 
estaminais, vai permitir uma melhor reparação dos tecidos lesionados, tanto 
ao nível cardiovascular, na sequência de um enfarte, como ao nível das articu-
lações ou dos órgãos vitais.
•  O astragalósido  IV é já reconhecido pela sua atividade no alongamento dos 
telómeros. As investigações mostraram que esta saponina estimula o sistema 
imunitário de várias formas, nomeadamente aumentando o número de células 
estaminais na espinal medula e nos tecidos linfáticos e propiciando o seu 
desenvolvimento em células imunitárias ativas.
-  O astragalósido  IV sustenta igualmente a proliferação das células estaminais 
mesenquimais – células estaminais pluripotentes que dão origem aos tecidos 
conjuntivos do esqueleto, como os ossos ou as cartilagens.
•  O extrato de mirtilo (Vaccinium uliginosum) pode prevenir e restabelecer deter-
minadas funções celulares que declinam ao longo do tempo. Aumenta a neu-
rogénese no cérebro de ratos idosos. Alguns investigadores experimentaram 
um transplante de tecido neural na sequência de danos celulares originados 
por uma doença neurodegenerativa ou uma lesão cerebral. Regra geral, os teci-
dos transplantados têm muito poucas hipóteses de sobrevivência, em particu-
lar se os recetores são idosos. Mas, quando os animais foram alimentados com 
uma dieta suplementada com extrato de mirtilo, o crescimento do transplante 
e a organização celular foram comparáveis aos observados nos recetores mais 
jovens. Os extratos de mirtilo exercem certamente os seus efeitos benéficos 
aumentando a proliferação das células estaminais neurais.
•  O beta glucano 1,3/1,6 é um polissacárido extraído da aveia. A maioria das 
investigações evidenciaram os seus potentes efeitos imuno-moduladores. 
Estudos mais recentes permitiram sugerir que o beta glucano 1,3/1,6 propicia-
ria a hematopoiese e reforçaria a proliferação das células estaminais, facilitando 
assim a reparação dos glóbulos brancos na medula óssea.
Stem Cells Activator
120 cápsulas vegetais Código 0635
Conselhos de utilização: adultos. 
Tomar 2  cápsulas de manhã e 
2 cápsulas à noite. 
Ativar as células estaminais 
de forma natural:
Um avanço muito promissor 
para ganhar em tempo e 
qualidade de vida.
Novo
Extrato de Polygonum multiflorum 12:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 mg
Fucoidano (de 375 mg de extrato de Laminaria japonica 
normalizado a 80% de fucoidano) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 mg
Extrato de mirtilo (Vaccinium uliginosum) 
normalizado a 25% de antocianidinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 mg
Beta glucanos 1,3/1,6 (de 215 mg de extrato de aveia 
normalizado a 70% de beta glucanos 1,3/1,6). . . . . . . . . . . . . . . . . 150 mg
Extracto de chá verde normalizado a 95% de polifenóis, 
de entre elas 75% de catequinas incluindo 45% de EGCG . . . . . . . . . . 150 mg
L-carnosina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mg
Astragalósido IV (de 21 mg de extrato de Astragalus membranaceous 
normalizado a 98% de astragalósido IV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 mg
Vitamina D3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 UI
Outros ingredientes: celulose microcristalina, estearato de magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Dose diária: 4 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade 
por dose
Informações nutricionais
•  A L-carnosina melhora a capacidade de replicação em culturas de mioblastos. 
-  Alguns mioblastos, denominados células satélites, mantêm-se na periferia 
das fibras musculares e intervêm na reparação dessas fibras quando estas são 
danificadas. Contudo, com o avanço da idade, pode instalar-se uma sarco-
penia e as células satélites deixam de conseguir reparar os danos. De acordo 
com um estudo efetuado nos mioblastos – as células estaminais responsáveis 
pela formação dos músculos esqueléticos – o aporte de L-carnosina permite 
aumentar a sua capacidade de replicação e, também, reduzir a atividade da 
beta-galactosidase.
•  Os estudos epidemiológicos mostram que uma alimentação rica em fruta e 
legumes coloridos, fontes de polifenóis, pode reduzir o risco de desenvolver 
doenças neurodegenerativas, como a deficiência cognitiva, a demência,a 
doença de Parkinson ou a doença de Alzheimer. Alguns estudos mostra-
ram que determinadas substâncias naturais podem ter efeitos nas células 
estaminais adultas e, por essa razão, aumentar a neurogénese e melhorar as 
capacidades cognitivas. Por conseguinte, alguns investigadores testaram uma 
sinergia de constituintes associando extratos de mirtilo, chá verde, L-carnosina 
e vitamina  D3. A administração a ratos desta mistura única de constituintes 
reduziu nitidamente o stress oxidativo, e – acima de tudo – comprovou a sua 
capacidade de propiciar a multiplicação e a migração das células estaminais 
neurais para as células cerebrais danificadas (por exemplo, na sequência de um 
acidente vascular cerebral isquémico).
Que podemos esperar ao utilizar Stem Cells Activator?
-  um aumento do tempo médio de vida e da sua qualidade, consequência direta 
do aumento da capacidade de replicação celular;
-  uma redução do processo de défice das funções imunitárias que leva a uma 
vulnerabilidade acrescida às infecções, às inflamações crónicas e às doenças 
degenerativas;
-  uma melhoria das condições e das dores associadas às afeções degenerativas.
Aquilo que não passava da esperança ou visão de alguns acaba de gan-
har o prémio Nobel da medicina 2012 e será uma realidade num futuro 
próximo…
7www.supersmart.com Catálogo 2013 Anti-idade
A
nti-idade
 Anti-idade
Mitochondrial Formula
30 cápsulas vegetais Código 0619
Novo
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma ou duas cápsulas por dia, de 
preferência de manhã, ou seguir as indicações do seu terapeuta.
Rejuvenecer as células senescentes gerando novas mitocôndrias.
A pirroloquinolina quinona (PQQ) é um nutriente essencial que tem vindo 
a ser estudado nos últimos dez anos, mas que apenas está disponível no 
mercado há alguns meses. Esta disponibilidade em suplementos nutricio-
nais constitui um avanço essencial e incontornável, que enriquece conside-
ravelmente o arsenal anti-envelhecimento.
•  A PQQ tem propriedades vitamínicas e antioxidantes, associadas a funções de 
reparação cognitiva, que lhe conferem um papel importante no controlo do 
processo de envelhecimento, na protecção das células nervosas e na estimula-
ção natural dos níveis energéticos ligados à concentração e ao desempenho.
•  As mitocôndrias são as centrais energéticas das células. As células dos indi-
víduos jovens contêm um grande número de mitocôndrias – entre 2000 a 
2500 por célula – que funcionam ao seu rendimento máximo. Nos idosos, 
as mitocôndrias são menos numerosas e funcionam ao ralenti, o que resulta 
numa perda de energia enorme, em problemas cognitivos incessantes e numa 
degradação celular acelerada. Este grande défice energético está implicado em 
praticamente todas as doenças degenerativas associadas ao envelhecimento. 
Alguns nutrientes – como a carnitina, o ácido lipóico, a carnosina, o resveratrol 
e a coenzima Q10 – permitem melhorar o funcionamento das mitocôndrias 
existentes. Mas a PQQ permite aumentar o número de mitocôndrias, ou seja, 
facilitar a sua biogénese activando genes que controlam a sua reprodução, 
mesmo no interior das células senescentes. É isto que constitui um avanço 
excepcional e a esperança de erradicar finalmente um dos mecanismos princi-
pais do envelhecimento!
•  As mitocôndrias possuem o seu próprio ADN(m), diferente do ADN do núcleo 
celular ADN(n). O ADN mitocondrial não tem protecção proteínica, sendo, por 
isso, muito mais vulnerável aos radicais livres gerados no interior das mitocôn-
drias. Por outro lado, este ADN mitocondrial não tem a capacidade de se rege-
nerar da mesma forma que o ADN nuclear; por esta razão, o seu coeficiente 
de degradação pode ser até dez vezes mais elevado. A PQQ protege o ADN 
mitocondrial de uma forma cinco mil vezes mais eficaz que a vitamina C! A PQQ 
evidenciou igualmente um poder modulador importante nas mitocôndrias, 
que protege tanto ao nível da sua qualidade como das suas funções.
•  A PQQ consegue principalmente (mas não só):
-  Atrasar de forma real o processo de envelhecimento, dado que este está 
intimamente ligado à degradação e ao desaparecimento progressivo das 
mitocôndrias.
-  Aumentar os níveis de energia indispensáveis às células. As mitocôndrias são 
responsáveis pela produção de energia e a PQQ vai, assim, tornar mais eficaz 
a actividade física.
-  Melhorar as funções cognitivas, pois o cérebro utiliza mais energia do que 
qualquer outro órgão do corpo humano e depende totalmente do aporte 
energético que lhe é fornecido. Um estudo recente, realizado em dupla oculta-
ção e controlado por placebo, demonstrou que uma dose diária de 10 a 20 mg 
de PQQ melhora muito a memória a curto prazo, bem como a capacidade de 
concentração em jovens adultos, quando comparados com os do grupo de 
controlo, que apenas tomaram a dose de placebo.
•  Até à data, a PQQ foi objecto de mais de 175 estudos publicados, mas só a 
partir de 2003 ficou cientificamente demonstrada a sua actividade bioquímica 
fundamental nas diferentes funções orgânicas, provando que estas são consi-
deravelmente mais lentas na sua ausência. A revista Nature afirmava mesmo 
que: «Com base nas suas funções moleculares demonstradas, a PQQ deveria 
ser classificada como uma nova vitamina do grupo B, tal como a niacina ou a 
riboflavina.»
•  A PQQ é solúvel na água, não se acumula e não provoca fenómenos de intole-
rância, mesmo com doses elevadas. 
•  Mitochondrial Formula contém igualmente acetil L-carnitina e ácido 
R-lipóico, pois o célebre estudo do Dr. Bruce Ames (professor de Bioquímica 
na Universidade da Califórnia, Berkeley) demonstrou a sinergia destes dois 
nutrientes para optimizar o funcionamento das mitocôndrias (ver a sua entre-
vista na NutraNews de maio de 2010: «Quando administrámos ácido R-lipóico 
combinado com acetil L-carnitina, todas as funções que observávamos, e que 
tinham declinado com a idade, foram restauradas.») O Dr. Ames demonstrou a 
implicação da disfunção mitocondrial nas doenças degenerativas, incluindo o 
cancro e o declínio neurológico. Demonstrou igualmente que a administração 
conjunta de acetil L-carnitina e de ácido R-lipóico permitia imitar os efeitos da 
restrição calórica e restaurar um funcionamento mitocondrial ideal, tanto no 
coração como no cérebro. O ácido R-alfa-lipóico é a forma natural do ácido 
Pirroloquinolina quinona (PQQ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 mg
Ácido R-lipóico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mg
Acetil L-carnitina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 mg
Outros ingredientes: maltodextrina, estearato de magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 15
Quantidade 
por dose
Informações nutricionais
lipóico, tal como existe no organismo. A acetil L-carnitina é o derivado aceti-
lado do aminoácido L-carnitina, com uma biodisponibilidade muito superior 
e indispensável à produção de energia nas células. Mitochondrial Formula 
fornece estes dois nutrientes essenciais, na forma e nas proporções recomen-
dadas pelo Dr. Ames.
Mitochondrial Formula fornece a dose quotidiana ideal de PQQ (20 mg) 
para facilitar a biogénese de novas mitocôndrias, bem como doses eficazes 
dos dois nutrientes com melhores provas dadas para optimizar o funciona-
mento das mitocôndrias existentes.
Esta fórmula pode ser utilizada em simultâneo (ou alternadamente) com 
outras substâncias já conhecidas pelos seus benefícios anti-envelheci-
mento, como os miméticos da restrição calórica (resveratrol, oxaloacetato) 
e os activadores da telomerase (cicloastragenol, astragalósido IV). Este 
arsenal de ponta reúne os nutrientes anti-envelhecimento mais eficazes.
www.supersmart.comCatálogo 2013 Anti-idade8
Já tivemos oportunidade de evocar em pormenor as 
propriedades excepcionais da pirroloquinolina qui-
nona (PQQ):
Trata-se de um antioxidante super potente, até cinco mil 
vezes mais eficaz do que a vitamina C.
É o único nutriente capaz de gerar novas mitocôndrias, 
até +20%, nas células existentes, incluindo nas células 
senescentes.
Garante por si só a protecção do ADN mitocondrial, de 
longe o mais vulnerável e o mais exposto ao stress oxida-
tivo.
•  Foi igualmente demonstrado que a utilização da PQQ desen-
volvia uma sinergia particular com a dos dois nutrientes mais 
validados para optimizar o funcionamento das mitocôndrias 
existentes: o ácido R-lipóico e a acetil L-carnitina. Pensa-se 
actualmente que a utilização concomitante de coenzima Q10 
permite melhorar significativamente os benefícios derivados 
da toma de PQQ. O que não é de espantar, dado o papel 
importante da CoQ10 como carburante mitocondrial para 
propiciar a respiração celular e aumentar a produção de ade-
nosina trifosfato (ATP).
•  Estudos recentes mostram em particular melhores desem-
penhos cardiovasculares e cognitivos quando os dois 
nutrientes – PQQ e CoQ10 – são associados do que quando 
são tomados em separado. Não se trata de uma surpresa, 
dado que o coração e o cérebro são de longe os dois órgãos 
que consomem a maior quantidade de energia.
•  Um estudo japonês realizado em 2007 mostrou que a PQQ, 
tomada em doses de 20 mg por dia, melhorava a memória, a 
atenção e as funções cognitivas; os desempenhos do grupo 
que tomou o suplemento de PQQ foram duas vezes supe-
riores aos do grupo que tomou o placebo. A toma conjugada 
de 300 mg de CoQ10 amplificou ainda os desempenhos nos 
testes de memória. Conclusão: as aptitudes mentais bem 
como a qualidade de vida dos sujeitos idosos podem ser 
melhoradas e o tratamento constitui uma ajuda na prevenção 
do abrandamento das funções cognitivas nos indivíduos de 
idade avançada.
•  Por outro lado, um outro estudo mostrou que a PQQ era 
mais activa quando combinada com antioxidantes e que, 
associada à CoQ10, os parâmetros neurodegenerativos eram 
melhorados e a neurotrofina, factor de crescimento nervoso, 
estimulada. O mesmo se passa quando a associação PQQ-
CoQ10 permite abrandar a degenerescência cerebral, reduzir 
a formação da placa amilóide (uma das causas prováveis 
da doença de Alzheimer e da demência) e talvez também a 
atrofia cerebral (a diminuição do volume do cérebro com o 
avançar da idade).
PQQ & Q10
30 cápsulas vegetais Código 0606
 Anti-idade
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma ou duas cápsulas por dia, de 
preferência durante uma refeição com um pouco de matéria gorda.
Sinergia orientada contra os défices cognitivos.
Pirroloquinolina quinona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 mg
Coenzima Q10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mg
Outros ingredientes: Amido de arroz, estearato de magnésio (E572).
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 15
Quantidade 
por dose
Informações nutricionais
Novo
A PQQ e a CoQ10, tomadas simultaneamente, melhoram 
o estado antioxidante e a saúde mitocondrial por meca-
nismos complementares. Proporcionam também um 
apoio multiforme às funções cardiovasculares e cerebrais. 
Melhoram o estado mental e a qualidade de vida dos 
pacientes idosos e podem ser utilizadas para abrandar ou 
prevenir o declínio cognitivo dos indivíduos de meia idade.
9www.supersmart.com Catálogo 2013 Anti-idade
A
nti-idade
O combate cerrado contra os danos associados ao envelhecimento 
e pelo prolongamento do tempo da vida humana está em perpétua 
efervescência. Os avanços mais recentes no domínio genético origi-
nar novas e imensas esperanças.
•  Experiências realizadas com ratinhos mostraram que o seu tempo de 
vida poderia ser prolongado em proporções que podiam atingir os 
+45%! O que significa que um ser humano poderia viver, em determi-
nadas condições, até uma idade próxima dos 125 anos, dado que os 
genes considerados como responsáveis estão naturalmente presentes 
quer no ratinho como no ser humano, nos quais desempenham papéis 
idênticos.
•  Geneticistas de renome (para Aubrey de Grey, trata-se de um avanço 
extraordinário que os cientistas investigavam há muitos anos) ou peri-
tos em oncologia (Maria Blasco, do Centro Nacional de Investigação do 
Cancro espanhol) chegam às mesmas conclusões sobre a identificação 
e a utilização destes genes.
•  O gene da telomerase reforça o sistema imunitário e, sobretudo, per-
mite o alongamento dos telómeros – os filamentos situados na extre-
midade dos cromossomas – mais curtos. Responde perfeitamente ao 
astragalósido IV e ao cicloastragenol.
•  O gene P53 (dito “supressor tumoral”) é ativado mais especificamente 
pelo resveratrol e seus derivados.
•  E, por fim, o gene P16, também ele um Tumor Suppressor Gene  (gene 
supressor tumoral), completa esta panóplia controlando as mitoses 
celulares anárquicas. O concentração do gene P16, que aumenta com 
o envelhecimento dos tecidos humanos, permitiu considerar a sua uti-
lização recente como teste sanguíneo de referência como marcador do 
grau de envelhecimento celular. Foi para ativar este gene P16 que foi 
selecionada e isolada uma nova substância vegetal: a saicosaponina A.
•  O Bupleurum falcatum, pertence à família das Apiaceae e faz parte 
das plantas utilizadas na medicina tradicional chinesa e japonesa. É 
vulgarmente considerado um desintoxicante celular que ajuda a com-
bater as infeções crónicas e os estados inflamatórios (em particular as 
hepatites). Mais recentemente, o Bupleurum viu a sua popularidade 
aumentar com base nos resultados obtidos no tratamento do cancro. 
Os seus princípios ativos são as saicosaponinas A, B, C e D. De entre 
elas, é a forma A, um glicósido triterpenóide – uma forma muita rara 
e dispendiosa de obter (seria necessário consumir 50  000  mg de 
Bupleurum para obter a quantidade de saicosaponina A contida numa 
única cápsula nossa) – que possui a propriedade de ativar o gene P16 
cuja função é suprimir os tumores cancerosos.
•  Inúmeros estudos confirmaram que a saicosaponina A destrói as célu-
las cancerosas deixando intactos os linfócitos normais. O mais notável 
destes estudos, realizado pelo Centro Nacional de Investigação do 
Cancro de Madrid, associou a saicosaponina A ao astragalósido IV. 
Verificou-se que os ratinhos tratados vivem muito mais tempo que os 
do grupo de controlo, independentemente do estado de desenvolvi-
mento do tumor que possuem. Os investigadores observaram também 
que os ratinhos com diversos tipos de cancro (e em diversos estadios), 
cuja dieta era apenas enriquecida com saicosaponina A, apresentavem 
uma maior longevidade que os ratinhos saudáveis. O estudo concluiu 
que: “Quando se ativa o gene P53 e o gene P16 em ratinhos, a incidência 
de cancro é reduzida para praticamente zero”. Esta investigação entu-
siasmante realizada em animais permitiu já o desenvolvimento de 
tratamentos para o ser humano nos serviços de oncologia de vários 
hospitais chineses.
•  Os investigadores espanhóis concluíram que a ativação destes três 
genes – telomerase, gene P53 e gene P16 – constituía uma conquista 
muito importante no combate ao aparecimento e para conseguir a 
regressão dos tumores por apoptose (morte celular programada). E 
acrescentaram: “Acreditamos que os ratinhos tenham vivido mais tempo 
Saikosaponin A 4 mg
12 cápsulas vegetais Código 0631
 Anti-idade
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 3 cápsulas vegetais por semana, uma 
semana em cada duas.
*  Esta substância não é ainda usada há tempo suficiente para poder 
estabelecer um protocolo de administração rigoroso. Algumas pessoas 
tomam saicosaponinaA à noite e astragalósido IV e/ou cicloastragenol de 
manhã. Outras tomam estes produtos em dias alternados. Até à data não 
foi detetata qualquer reação adversa.
O novo desintoxicante celular de teor genético 
poderá prolongar o tempo de vida.
Precauções de utilização: a saicosaponina A é um vasodilatador; as grávidas, 
mulheres que amamentem ou indivíduos que utilizam vasodilatadores coronários 
devem abster-se de consumir saicosaponina A.
Saicosaponina A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, estearato de magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Dose diária: 1 cápsula
Número de doses por caixa: 12
Quantidade 
por dose
Informações nutricionais
Novo
não por não terem cancro, mas sim porque estes genes protegem do 
envelhecimento”.
•  Salientamos que os efeitos benéficos da saicosaponina A são amplia-
dos quando esta é associada (mas não em simultâneo*) ao astragaló-
sido IV ou ao cicloastragenol, que ativam o gene da telomerase, e ao 
resveratrol e seus derivados, que ativam o gene P53. 
•  Aconselha-se tomar a saicosaponina A de forma descontínua ou 
alternada (semana sim, semana não) com as substâncias mencionadas 
atrás. Regra geral, aconselha-se a toma de três cápsulas por semana, 
em semanas alternadas. A caixa permite, assim, abranger dois meses 
de tratamento.
www.supersmart.com Catálogo 2013 Anti-idade10
A restrição calórica é a via cientificamente mais comprovada para 
aumentar a esperança de vida dos organismos vivos. Em determi-
nadas espécies, pode aumentar o tempo de vida em quase 100%. 
Atua afetando de forma favorável a expressão dos genes, que 
adaptam a resposta do organismo à redução das calorias consu-
midas. Ativando determinados genes e inibindo outros, a restrição 
calórica atrasa significativamente o envelhecimento, propiciando 
um funcionamento celular saudável por várias vias diferentes, 
nomeadamente:
-  bloqueio de fatores inflamatórios;
-  otimização do metabolismo das gorduras e dos hidratos de carbono;
-  redução da glicemia;
-  apoio da função endotelial;
-  inibição do desenvolvimento e da proliferação do cancro.
•  Resveratrol Synergy contém – em quantidade elevada – resveratrol, 
pterostilbeno, polidatina, quercetina, proantocianidinas e, agora, fise-
tina: estes nutrientes imitam os efeitos da restrição calórica e atuam em 
sinergia para combater o envelhecimento. Em particular, interferem de 
forma significativa com os genes da longevidade, que influenciam o 
processo de envelhecimento.
•  Investigações realizadas com animais mostraram que o resveratrol 
imita inúmeras alterações benéficas de expressão de genes da restri-
ção calórica. Outros trabalhos evidenciaram inúmeras propriedades 
do resveratrol, incluindo a sua capacidade de propiciar a sensibilidade 
à insulina, estimular o funcionamento das mitocôndrias, reduzir a 
expressão de fatores da inflamação e proteger dos efeitos nocivos de 
uma alimentação demasiado rica em gordura.
•  O pterostilbeno é um constituinte que pertence à família do resvera-
trol. Demonstrou-se que atua em sinergia com este último nos genes 
da longevidade, reforçando ainda os seus efeitos benéficos “anti-envel-
hecimento”. A sua biodisponibilidade é muito mais elevada do que a 
do resveratrol. Possui propriedades anti-inflamatórias, antineoplásicas 
e antioxidantes. Exerce as suas atividades por interações biológicas a 
um nível fundamental para controlar a expressão de genes e modular 
a ação de enzimas. Regula de forma benéfica os genes envolvidos 
no desenvolvimento do cancro, da aterosclerose, da diabetes e da 
inflamação. 
•  A polidatina é um glucósido do resveratrol. Por outras palavras, é uma 
molécula de resveratrol ligada a uma molécula de açúcar. Quando a 
polidatina entra na circulação sanguínea, a molécula de resveratrol 
separa-se da de açúcar. Assim, o glicósido do resveratrol é absorvido 
a um ritmo diferente do trans-resveratrol clássico, melhorando eficaz-
mente a biodisponibilidade, a semi vida e o poder do resveratrol.
•  A quercetina imita igualmente determinados efeitos da restrição 
calórica. Trata-se de um potente antioxidante com um forte poder 
anti-inflamatório que se exerce principalmente pela inibição do NF-kB, 
uma proteína que desempenha um papel fundamental no controlo da 
expressão dos genes que codificam as citocinas pró-inflamatórias. A 
quercetina evidenciou igualmente efeitos protetores contra as doen-
ças cardiovasculares, a síndroma metabólica ou o cancro. A vitamina C 
reforça a sua biodisponibilidade e a sua ação.
•  O extrato de casca de pinheiro-marítimo, rica em oligoproantociani-
dinas (OPC), possui atividades antioxidantes e anti-inflamatórias. Tem 
inúmeros efeitos benéficos, nomeadamente na função endotelial, na 
glicemia e na inflamação.
•  Segundo as investigações mais recentes, a fisetina, extraída do Buxus 
sinica, envia um sinal de «ativação» às células portadoras do gene anti-
 Anti-idade
Conselhos de utilização: adultos. Tomar duas cápsulas vegetais por dia, ou 
seguir as indicações do seu terapeuta.
Transresveratrol (de 500 mg de extrato de Polygonum cuspidatum 
normalizado a 20% de transresveratrol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 mg
Fisetina (de 52 mg de extrato de Buxus sinica 
normalizado a 98% de fisetina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mg
Pterostilbeno (de 51 mg de extrato de arando 
normalizado a 99% de pterostilbeno) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mg
Polidatina (de 53 mg de extrato de Polygonum cuspidatum 
normalizado a 95% de polidatina). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mg
Quercetina (de 53 mg de extrato de Sophora japonica 
normalizado a 95% de quercetina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mg
Vitamina C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mg
Proantocianidinas (de 53 mg de extrato de casca de pinheiro-marítimo 
normalizado a 95% de proantocianidinas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mg
Outros ingredientes: Celulose microcristalina, estearato de magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Resveratrol Synergy
60 cápsulas vegetais Código 0605
Nova fórmula mais potente e completa com fisetina.
Melhora os biomarcadores do envelhecimento 
e propicia a expressão dos genes da longevidade.
Fórmula melhorada
e reforçada
envelhecimento, garantindo a proteção do ADN e dos neurónios, em 
particular aquando de episódios de stress oxidativo. A fisetina teria, 
por outro lado, uma ação estabilizadora do resveratrol, evitando a sua 
destruição.
Graças à capacidade dos nutrientes que contém para modular a 
expressão dos genes da longevidade, imitando os efeitos da res-
trição calórica, Resveratrol Synergy melhora os biomarcadores do 
envelhecimento e reforça os mecanismos de luta contra as doenças.
11www.supersmart.com Catálogo 2013 Anti-idade
A
nti-idade
O seu nome deixa pensar que se trata de uma substância quí-
mica ou farmacêutica, mas não é nada disso!
•  O ácido oxaloacético, ou oxaloacetato na sua forma iónica, é um 
ácido dicarboxílico intermediário no ciclo de Krebs. É produzido 
por desidrogenação do ácido málico, uma reacção catalisada 
pela enzima malato desidrogenase.
•  O oxaloacetato é uma substância biológica natural composta 
por metabolitos presentes em todas as células do corpo 
humano. Estes metabolitos estão directamente implicados na 
produção da energia mitocondrial.
•  Os constituintes do ácidooxaloacético encontram-se, nomeda-
mente, nas laranjas frescas e na maçãs. No entanto, o oxaloace-
tato é altamente instável, não se conservando mais de um dia à 
temperatura ambiente. Um processo complexo recentemente 
descoberto permite estabilizá-lo termicamente e torná-lo dis-
ponível para toma em suplementos.
•  Investigações biológicas recentes permitiram evidenciar as suas 
propriedades excepcionais. A nível experimental, o oxaloacetato 
permite:
-  aumentar em mais de 25% a duração de vida dos ratinhos;
-  melhorar os resultados em todos os testes de resistência; 
-  reforçar significativamente o estuto antioxidante;
-  regular os índices de açúcar no organismo;
-  combater a desnaturação dos ácidos nucleicos nas mitocôn-
drias;
-  proteger as células pancreáticas, o tecido cerebral e os órgãos 
da visão.
•  Mais importante ainda: o oxaloacetato imita e reproduz os 
efeitos conhecidos e benéficos da restrição calórica, sem ser 
necessário recorrer-lhe. Neste sentido, aproxima-se da fórmula 
Resveratrol Synergy, mas actua por mecanismos diferentes.
•  Trata-se de um dos raros produtos cuja capacidade para aumen-
tar a duração de vida dos ratinhos machos – que têm uma espe-
rança de vida mais curta que os ratinhos fêmea – está verificada.
•  Quando se atingiu a taxa de mortalidade média de 50%, consta-
tou-se que a toma de suplemento em oxaloacetato provocava 
um aumento da duração de vida média de cerca de 25% rela-
tivamente ao grupo de controlo. A duração de vida residual, ou 
seja, a partir da qual o oxaloacetato era adicionado à alimen-
tação, foi medida em mais de 39% relativamente ao grupo de 
controlo!
•  Constatou-se, além destes resultados espectaculares, que os 
ratinhos submetidos ao aporte de oxaloacetato apresentavam 
sintomas mínimos de inflamação e uma tendência mínima para 
o fenómeno de “curvatura óssea” associado à idade; além disso, 
a densidade do tecido ósseo era mais elevada relativamente à 
dos grupos de controlo.
•  Estudos posteriores mostraram que a actividade do oxaloace-
tato não se limita apenas aos ratinhos. Na Drosophila melano-
gaster verificou-se também um aumento da duração de vida 
de 20% em média após a adição de oxaloacetato à alimentação. 
Obtiveram-se resultados semelhantes em estudos realizados 
com o verme C. elegans.
•  A restrição calórica (entre 30 a 50%) é um método amplamente 
comprovado para prolongar a duração de vida dos mamíferos, 
incluindo os primatas. Tem uma influência benéfica na maioria 
OxaloAcetate 250 mg
30 cápsulas vegetais Código 0612
 Anti-idade
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma cápsula por dia após o almoço.
Imita os efeitos da restrição calórica e activa de forma natural os 
genes da longevidade.
Oxaloacetato (ácido oxaloacético estabilizado termicamente) . . . . . . . . . . 100 mg
Ácido ascórbico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 mg
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
dos parâmetros biológicos e retarda o aparecimento das doen-
ças degenerativas. No ser humano, a restrição calórica reduz 
o risco de aterosclerose, o pico glicémico em jejum, a pressão 
arterial, os triglicéridos e o colesterol. 
•  Fornecer, através de suplementos nutricionais, o equivalente à 
restrição calórica constitui um avanço importante no combate 
ao envelhecimento e às doenças degenerativas.
O oxaloacetato imita os efeitos da restrição calórica 
induzindo inúmeras modificações de expressão genética 
benéficas. É também um dos únicos suplementos em que 
demonstrou prolongar realmente a via no animal. Estão em 
curso estudos mais alargados no ser humano no quadro do 
programa “intervenções no envelhecimento” do National 
Institute on Aging, nos Estados Unidos.
www.supersmart.com Catálogo 2013 Anti-idade12
Ácidos gordos essenciais
As doses aconselhadas de ácido eicosapentaenóico (EPA) e de 
ácido docosahexanóico (DHA) são de 280 a 560  mg por dia. Estas 
doses não são actualmente satisfeitas na população em geral. Os 
benefícios para o organismo dos ácidos gordos omega-3 são bem 
conhecidos e são amplamente explicados na revista Nutra News.
• À semelhança dos nossos produtos Super EPA (código 0369) e Super 
DHA (código 0140), Super Omega 3 contém ácidos gordos na sua 
forma natural de triglicéridos. Esta forma é mais cara mas pelo menos 
duas vezes mais biodisponível que os estéres etílicos mais baratos à 
venda nas grandes superfícies e noutras redes de distribuição menos 
ciosas da qualidade. De salientar que os estéres etílicos são mais 
difíceis de digerir que os triglicéridos e libertam etanol no organismo 
aquando do seu metabolismo… Por outro lado, a forma éster etílico, 
contrariamente à forma triglicérido, não dispõe de aprovação para uso 
alimentar.
• Super Omega 3 é fabricado a partir de uma matéria prima de primeira 
qualidade proveniente de zonas de pesca (ao largo das costas do Peru 
e do Chile) livres de qualquer influência industrial para garantir uma 
qualidade e pureza ideais. As espécies (sardinha, cavala e anchova) 
são escolhidas pelo seu teor naturalmente elevado em ácidos gordos 
omega-3. Graças a uma tecnologia de purificação patenteada, a total 
ausência de contaminantes (PCB, metais pesados, dioxinas…) está 
absolutamente garantida. Super Omega 3 é depois enriquecido por 
hidrólise enzimática, um processo totalmente natural, que permite 
obter a concentração mais elevada de EPA e DHA: de facto, podemos 
dizer que utilizamos o único óleo de peixe concentrado de forma natu-
ral disponível no mercado. Por fim, Super Omega 3 é estabilizado para 
evitar que a oxidação (aparecimento de radicais livres particularmente 
nefastos para a saúde) não altere as suas qualidades excepcionais.
Super Omega 3 EPA + DHA 500 mg 
90 softgels Código 0384
 Ácidos gordos essenciais
 Cardiovascular
Conselhos de utilização: adultos. Tomar três softgels por dia, às refeições.
Cada softgel de Super omega 3 contém 500 mg de óleo de peixe concentrado de forma 
natural para fornecer 155 mg de EPA e 115 mg de DHA.
 EPA em forma de triglicéridos de óleo de peixe . . . . . . . . . . . . . . . . 465 mg
DHA em forma de triglicéridos de óleo de peixe . . . . . . . . . . . . . . . . 345 mg
Outros ingredientes: tocoferóis.
Dose diária: 3 softgels
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Atenção: contém produtos derivados de peixe. 
EPA e DHA: o produto mais natural, mais seguro, mais potente e 
mais estável do mercado.
13www.supersmart.com Catálogo 2013 Ácidos gordos essenciais
Á
cidos gordos essenciais
O ácido docosahexanóico (DHA) é um ácido gordo essencial do grupo 
Omega-3. Normalmente, os óleos de peixes gordos contêm maiores quan-
tidades de ácido eicosapentaenóico (EPA) do que de DHA. Ora, o organismo 
consegue facilmente converter o DHA em EPA quando tal é necessário, ao 
passo que a operação inversa é muito mais difícil.
• Super DHA é um destilado molecular específico, que fornece uma concentra-
ção de DHA quatro vezes superior à dos produtos normais. O processo de des-
tilação molecular elimina todo e qualquer resíduo de elementos indesejáveis 
(mercúrio, chumbo, arsénio) que poderia existir num óleo de peixe gordo 
devido à poluição dos mares.
• O DHA predomina nas membranas das células cerebrais. É o principal ácido 
gordo presente no cérebro (que contém 60% de lípidos) e na retina. Níveis ade-
quados de DHA são indispensáveis para o desenvolvimento cerebral durante 
a gravidez e a infância.
• Devido à sua importância no desenvolvimento do cérebro e do sistema ner-
voso, o aporte em DHA na alimentação da mãe influencia o peso à nascença. 
O leite materno contém 0,2% de DHA sendo nomeadamentepor esta razão 
que as crianças amamentadas são mais resistentes e possuem uma melhor 
acuidade visual que as outras.
• A toma de um suplemento em DHA contribui e apoia igualmente a função 
cognitiva, propicia a saúde cardiovascular, facilita o equilíbrio dos lípidos no 
sangue, alivia as articulações e facilita a sua mobilidade e possui efeitos bené-
ficos no equilíbrio emocional.
Super DHA 310 mg 
90 softgels Código 0140
 Ácidos gordos essenciais
 Desporto e resistência
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma ou duas softgels por refeição.
Cada softgel contém 310 mg de DHA e 43 mg de EPA.
Atenção: contém produtos derivados de peixe. 
Contém vestígios de soja.
Óleo de peixe normalizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4320 mg
[50% de ácido docosahexanóico (DHA) . . . . . . . . . . .(ou seja 1860 mg)
e 10% de ácido eicosapentaenóico (EPA) . . . . . . . . . . (ou seja 258 mg)]
Outros ingredientes: D-alfa-tocoferol.
Dose diária: 6 softgels
Número de doses por caixa: 15
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Há muito que se conhecem os efeitos benéficos da toma de suplementos 
em ácidos gordos essenciais omega-3 e em ácido docosahexanóico (código 
0384 e código 0140). A toma de suplementos tornou-se imprescindível 
pois devido ao recurso crescente à criação de gado e aos modos utilizados 
para preparar os alimentos, seria preciso consumir, por exemplo, 900 g de 
solha por dia para conseguir obter a quantidade de omega-3 necessária. Os 
suplementos em omega-3 fornecem uma protecção cardiovascular potente 
e cientificamente comprovada e efeitos benéficos significativos na mobili-
dade das articulações.
• O ácido eicosapentaenóico (EPA) é há muito utilizado para ajudar a equilibrar 
os níveis de lípidos no sangue, mas surgiram indicações novas: na sua obra «The 
Instinct to Heal», David Servan-Schreiber recomenda a toma de um suplemento 
em EPA para restabelecer o equilíbrio emocional. As suas recomendações 
apoiam-se em vários estudos que demonstram efeitos significativos do EPA no 
equilíbrio emocional.
Super EPA 285 mg 
60 softgels Código 0369
 Ácidos gordos essenciais
Conselhos de utilização: adultos. Tomar três softgels por dia às refeições 
ou seguir as indicações do seu terapeuta. Continuar a tomar esta dose de 
suplemento durante três meses e depois adaptar a dose em função dos 
resultados obtidos.
Cada softgel contém 285 mg de EPA e 39,19 mg de DHA.
Óleo de peixe normalizado concentrado em 
ácido eicosapentaenóico (70% EPA) ou seja 855 mg 
e em ácido docosahexanóico (10% DHA) ou seja 117,57 mg . . . . . . . 1 500 mg
Outros ingredientes: vitamina E (D-alfa-tocoferol).
Dose diária: 3 softgels
Número de doses por caixa: 20
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Atenção: contém produtos derivados de peixe. 
310 mg de DHA e 43 mg de 
EPA por softgel.
 285 mg de EPA e 39,19 mg de DHA por softgel, na proporção de 7:1.
Ver também: CLA (Código 0009, p. 66).
www.supersmart.com Catálogo 2013 Ácidos gordos essenciais14
 Adaptogénicos
Extracto de raiz de ashwaganda, 1,5% witanolida . . . . . . . . . . . . . . 135 mg
Extracto de raiz de astragalus (12:1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 mg
Extracto de reishi (4:1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 mg
Extracto de raiz de ginseng coreano, 20% ginsenósidos . . . . . . . . . . . 135 mg
Extracto de raiz de Pfaffia paniculata (4:1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 mg
Extracto de raiz de Rhodiola rosea, 2% rosavinas . . . . . . . . . . . . . . . 135 mg
Extracto de fruto de Schisandra chinensis, 9% de esquisandrina . . . . . . 135 mg
Extracto de bagas de goji (10:1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), celulose, 
dióxido de silício (E551). 
Dose diária: 3 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Super Ashwagandha contém um extracto patenteado (KSM-66) de raiz 
de Ashwagandha normalizado para conter mais de 5% de witanolidas, 
o seu princípio activo mais interessante. O processo de extracção usado 
não utiliza produtos químicos nem álcool e respeita o equilíbrio deli-
cado dos vários constituintes naturalmente presentes em toda a raiz de 
Ashwaganda.
• A raiz de Ashwagandha (Withania somnifera) é um dos tónicos e dos fortifi-
cantes mais reputados da medicina ayurvédica. É também um adaptogene 
que combate o stress propiciando a aprendizagem e a capacidade de memo-
rização. O Ashwagandha nutre e reforça as reservas do organismo. É utilizado 
tradicionalmente para os problemas associados ao envelhecimento, a insónia 
(contém os alcalóides sonina e soniferina), a impotência e a fadiga intelectual.
• Estudos realizados indicam que o Ashwagandha
- Exerce efeitos anti-ansiedade e ajudaria a proteger as células cerebrais dos 
efeitos nocivos do estilo de vida moderno,
- Aumenta a capacidade dos macrófagos para destruirem os elementos pato-
génicos, 
- Possui uma acção relaxante e antiespasmódica nos músculos intestinais, uteri-
nos e brônquicos, bem como nas paredes dos vasos sanguíneos, 
- tPossui uma actividade antioxidante específica: as witanolidas aumentam os 
níveis de superóxido dismutase e de glutatião peroxidase, dois importantes 
antioxidantes do organismo, no córtex frontal e no corpo estriado,
- Possui uma actividade inibidora na peroxidação dos lípidos,
- Melhora de forma significativa os estados de nervosismo, de ansiedade e de 
fadiga mental, bem como outros parâmetros biológicos 
Conselhos de utilização: adultos. 
Tomar uma cápsula vegetal 
duas vezes por dia ou seguir as 
indicações do seu terapeuta.
Cada cápsula contém 300 mg 
de KSM-66®, extracto de raiz de 
ashwagandha (Withania somnifera) 
normalizado a 5% de witanolidas 
Super Ashwagandha 300 mg
120 cápsulas vegetais Código 0582
KSM-66® extracto de raiz de ashwagandha (Withania somnifera) 
normalizado a 5% de witanolidas 600 mg 
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), celulose, dióxido de silício (E551). 
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 60
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Adaptogénicos
Novo extracto, 2,5 vezes 
mais concentrado em 
princípio activo.
Adaptix 
90 cápsulas vegetais Código 0594
 Adaptogénicos
se, 
Conselhos de utilização: adultos. 
Tomar 3 cápsulas por dia ou seguir as 
indicações do seu terapeuta.
Adaptix é uma mistura sinérgica de oito extractos de plantas com proprie-
dades adaptogénicas que ajudam o organismo a resistir melhor ao stress, 
quer pontual quer crónico e independentemente da sua natureza. Juntos, 
os oito extractos de Adaptix contribuem para o alívio dos sintomas de 
fadiga e melhoram a resistência, propiciando um bem-estar emocional e 
mental.
• Os extractos de raiz de Rhodiola rosea, de bagas de esquisandra (Schisandra 
chinensis) e de raiz de Ginseng coreano (Panax ginseng) favorecem os desem-
penhos mentais e a capacidade física de trabalho em caso de stress pontual. 
Propiciam igualmente uma resposta equilibrada do sistema nervoso simpá-
tico-supra renal à reacção aguda do organismo a uma causa de stress.
• O extracto de raiz de ashwaganda (Withania somnifera) propicia um funcio-
namento normal da tiróide e das gónadas durante o período de resistência 
ao stress.
• O aumento dos níveis de cortisol observado em diferentes fases de stress é 
modulado pelo extracto deesquisandra.
• O extracto de raiz de Astragalus membranaceus é utilizado tradicionalmente 
pela medicina chinesa, nomeadamente para ajudar a proteger o organismo de 
váriostipos de stress – físico, mental ou emocional.
• O extracto de reishi ajuda também a lutar contra o stress. Médicos dos países 
de Leste demonstraram que reduz de forma significativa as explosões emocio-
nais devidas a uma exposição prolongada ao stress.
• O extracto de raiz de Pfaffia paniculata , ou ginseng do Brasil, é usado tradicio-
nalmente para combater os efeitos do stress e estimular a energia.
• O extracto de bagas de goji reforça as reservas de energia do organismo para 
ajudar a gerir melhor as dificuldades geradas pelo stress. Os extractos de 
plantas adaptogénicas de Adaptix reforçam de forma sinérgica a resposta do 
organismo ao stress e ajudam a reduzir eficazmente os seus efeitos nefastos. 
Estimulam eficazmente a energia e aumentam a resistência física e intelectual. 
Oito adaptogénicos para 
combater eficazmente 
os efeitos do stress e reforçar 
a vitalidade física e mental
15www.supersmart.com Catálogo 2013 Adaptogénicos
A
daptogénicos
Uma concentração muito 
superior em princípios activos.
 Extracto normalizado 90% honokiol e magnolol.
Magnolia Extract 30 mg
90 cápsulas vegetais Código 0393
 Adaptogénicos
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma a três cápsulas vegetais por dia, 
às refeições.
Cada cápsula vegetal contém 30 mg de extracto de Magnolia officinalis.
Extracto de Magnolia officinalis
normalizado para conter 90% de honokiol e de magnoliol 90 mg
Outros ingredientes: farinha de arroz, cápsula vegetal, estearato de magnésio (E572).
Dose diária: 3 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Rhodiola rosea 300 mg 
60 cápsulas vegetais Código 0263
 Adaptogénicos • Sexualidade
Conselhos de utilização: adultos. Tomar duas cápsulas vegetais por dia, antes 
das refeições da manhã e do meio-dia, consoante as suas necessidades.
Cada cápsula vegetal contém 300 mg de extracto de Rhodiola rosea. 
Extracto de Rhodiola rosea normalizado, 
5% rosavina e 3% salidrósidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 mg
Outros ingredientes: Estearato de magnésio (E572), maltodextrina, dióxido de silício (E551).
Apenas foram utilizados extractos normalizados de Rhodiola rosea nos estudos que 
validam a sua eficácia. 
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
O extracto de Magnolia officinalis pertence à farmacopeia chinesa há 
vinte séculos. Mas foram estudos recentes que permitiram trazer à luz os 
notáveis benefícios para a saúde de dois constituintes da Magnólia - o 
honokiol e o magnolol:
• acalmam a ansiedade e o stress sem provocar sonolência. O honokiol exerce 
um efeito anti-ansiedade, que é complementado pelo efeito antidepressivo 
do magnolol. Num estudo realizado com animais, o honokiol foi comparado 
ao diazepam (um ansiolítico conhecido) tendo este evidenciado uma eficácia 
semelhante, mas sem os efeitos secundários sedativos do medicamento e sem 
criar habituação;
• o magnolol e o honokiol modulam positivamente a actividade de vários neu-
rotransmissores e contribuem para normalizar e proteger a funcionalidade 
cerebral;
• o honokiol e o magnolol são dois antioxidantes potentes (até 1000 vezes mais 
potentes, in vitro, que o alfa-tocoferol para inibir a peroxidação dos lípidos).
• Outros estudos mostram que estas substâncias protegem as mitocôndrias 
dos danos radicalares no fígado, no coração e no cérebro dos animais de 
laboratório;
• vários estudos mostram que o extracto de Magnólia inibe a proliferação de 
vários tipos de células cancerosas, que poderia constituir um tratamento 
paliativo útil para as leucemias e que exerceria igualmente uma actividade 
antiangiogénica significativa, contribuindo para privar os tumores de aporte 
sanguíneo;
• por fim, outros estudos evidenciam uma eficácia do extracto de Magnólia 
numa grande variedade de patologias, como as infecções sépticas frequentes 
em meio hospitalar, no tratamento da inflamação e da dor, na prevenção e no 
controlo da asma, nas patologias fúngicas e bacterianas.
• O extracto de Magnólia é um fitonutriente relativamente barato, utilizado com 
toda a segurança há dois mil anos pela medicina tradicional chinesa. Estudos 
recentes confirmam a sua eficácia numa extraordinária variedade de patolo-
gias. Escolhemos um produto normalizado para conter 90% de honokiol e de 
magnolol, por forma a garantir um teor elevado em princípios activos.
A Rhodiola rosea é uma planta vivaz que cresce nos solos arenosos, 
rochosos, frios e secos das encostas siberianas. A sua utilização medicinal 
remonta ao médico grego Dioscórides (77 A.C.). A sabedoria tradicional 
atribui-lhe o poder de aumentar a resistência física, a longevidade, o vigor 
sexual e as capacidades cognitivas. Os primeiros estudos científicos russos 
e escandinavos que validam estas aplicações tiveram início por volta de 
1960. Desde então considera-se a Rhodiola rosea como um dos primeiros 
adaptogenes (substâncias que aumentam de forma geral e não específica 
a resistência do organismo aos diversos tipos de stress que o afectam), à 
semelhança do ginseng, do eleuterococo e do ashwaganda.
• A Rhodiola rosea tem a capacidade de estimular o metabolismo energético 
celular. Propicia níveis superiores de adenosina trifosfato (ATP) e de fosfato de 
creatina nas mitocôndrias, as fábricas celulares de energia e, por conseguinte, 
o fornecimento de mais moléculas energéticas indispensáveis à realização de 
inúmeras tarefas quotidianas.
• A Rhodiola rosea tem efeitos psicoestimulantes evidenciados por investiga-
dores soviéticos. Ajuda a aliviar os sintomas depressivos. Aumenta a resistência 
ao esforço e diminui o tempo de recuperação após o esforço.
• A Rhodiola rosea melhora de forma significativa os desempenhos cognitivos 
(memória, cálculo mental, concentração, percepção visual e auditiva) apesar 
do stress e de fadiga. A Rhodiola rosea ajuda a aliviar as situações de stress e de 
fadiga e aumenta de forma significativa as capacidades de trabalho intelectual.
• Ficou demonstrado que a Rhodiola rosea actua reduzindo a concentração de 
vários metabolitos produzidos no organismo pelo stress, nomeadamente o 
CRF (Corticotropin Releasing Factor) que aumenta a fadiga mental e prejudica 
a função sexual. 
• A Rhodiola rosea propicia o retorno da menstruação nas mulheres com ame-
norreia e melhora significativamente a sua fertilidade. 
• A Rhodiola rosea melhora a função sexual dos homens com disfunção eréctil 
ou de ejaculação precoce. Na Sibéria, a Rhodiola é aconselhada aos indivíduos 
que sofrem de perturbações sexuais bem como aos que pretendem melhorar 
os seus desempenhos… Aliás, é tradição oferecer um ramo de Rhodiola rosea 
às noivas antes da noite de núpcias. 
www.supersmart.com Catálogo 2013 Adaptogénicos16
A medicina tradicional oriental utiliza o ginseng há séculos para reconsti-
tuir o restabelecer as reservas do organismo, assim como para melhorar a 
saúde sexual. Aliás, o seu nome em latim Panax significa «panaceia».
• Do ponto de vista ocidental, o ginseng é um adaptogénico – ajuda o orga-
nismo a adaptar-se e uma vida moderna activa e a restabelecer o equilíbrio 
físico e emocional.
• Alguns estudos revelam um efeito benéfico do ginseng nas funções cognitivas 
e nos desempenhos físicos.
• Um estudo animal recente confirmou igualmente a bem fundada utilização 
tradicional do ginseng como tónico sexual.
O Radix Panax ginseng C.A. Meyer é o único ginseng inscrito na farmacopeia.
Conselhos de utilização: adultos. 
Tomar três a seis cápsulas vegetais 
por dia, às refeições.
Cada cápsula vegetal contém 500 mg de 
Asian Ginseng.
Asian Ginseng 500 mg
100 cápsulas vegetais Código 0068
 Asian Ginseng (extracto de Radix panax ginseng C.A. Meyer
normalizado 8% ginsenósidos)3 000 mg 
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), maltodextrina, dióxido de silício (E551).
Dose diária: 6 cápsulas
Número de doses por caixa: 16
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Adaptogénicos
O Panax ginseng da marca Pine brand® é um produto raro. É extraído de 
raízes de ginseng que crescem exclusivamente nas encostas do monte 
Chang Pai, na China e demoram pelo menos 6 anos para atingirem a matu-
ridade plena.
A medicina tradicional oriental utiliza o ginseng há séculos para restabele-
cer e reconstituir as reservas do organismo e para melhorar a saúde sexual. 
É amplamente considerado o melhor tónico oriental. Aliás, o nome em 
latim do ginseng, panax, significa «panaceia».
• Do ponto de vista ocidental, o ginseng é um adaptogénico – ajuda o orga-
nismo a adaptar-se e uma vida moderna activa, ajudando-o a restabelecer o 
equilíbrio físico e emocional.
• Alguns estudos revelam um efeito benéfico do ginseng nas funções cognitivas 
e nos desempenhos físicos.
• Um estudo animal recente confirmou igualmente a bem fundada utilização 
tradicional do ginseng como tónico sexual.
O extracto de ginseng vermelho líquido Pine brand® é um dos produtos 
chineses mais conhecidos e mais respeitados. O ginseng Pine brand® cresce 
num ambiente natural preservado e é garantido sem qualquer contaminação 
por pesticidas ou poluição. É embalado numa fábrica moderna, segundo as 
normas GMP. A sua reputação é tal que foi alvo de inúmeros contrafacções (mas 
é o produto original que lhe propomos!).
Liquid Panax ginseng Extract (Pine brand®)
30 frascos Código 0374
Conselhos de utilização: adultos. Tomar um frasco por dia, preferencialmente 
de manhã. Furar a tampa de borracha com a palhinha fornecida e beber o 
conteúdo do frasco.
 Adaptogénicos
Cada frasco de 10 ml fornece 2 g de extracto de ginseng vermelho líquido da marca Pine 
brand® (20%), 20% de mel, 17% de etanol e de água.
Informações nutricionais
A baga vermelha de Schisandra chinensis, uma planta originária do norte 
da China, combina de forma pouco comum os cinco sabores que deram 
origem ao seu nome chinês: wu-wei-zi (fruto dos cinco sabores).
• A Schizandra alimenta os rins: mostrou-se que estimula a actividade das glâ-
ndulas córtico-supra-renais, ajudando a restabelecer a vitalidade e a energia, 
estimulando a produção de energia na sua origem. Pode ser utilizada durante 
períodos prolongados sem efeitos secundários.
• O fruto de Schisandra chinensis pertence à categoria dos tónicos adstringentes. 
É utilizado para aumentar a resistência e a endurance física, intelectual e sexual, 
mas também para melhorar a saúde e o funcionamento de outros sistemas do 
organismo. Trata-se de um adaptogénico que aumenta a capacidade do orga-
nismo para resistir aos efeitos de uma vida demasiado activa.
• Estudos japoneses e chineses mostraram que dois lignanos de Schizandra (a 
esquisandrina e a gomisina) possuem fortes efeitos hepatoprotectores.
• Na Rússia, a Schizandra é utilizada para restabelecer a vitalidade e melhorar a 
acuidade visual.
Schisandra chinensis 250 mg 
60 cápsulas vegetais Código 0155
 Adaptogénicos
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
duas cápsulas vegetais duas vezes por 
dia entre as refeições.
Cada cápsula vegetal contém 250 mg de 
extracto 10:1 de Schisandra chinensis.
Extracto 10:1 de Schisandra chinensis
normalizado para fornecer 9% de esquisandrina 1 000 mg
Outros ingredientes: dióxido de silício (E551), estearato de magnésio (E572).
Dose diária: 4 cápsulas
Número de doses por caixa: 15
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 O mais conhecido e mais respeitado dos extractos de ginseng 
chineses.
 Extracto 10:1 normalizado
9% schizandrina.
 Normalizado 8% ginsenósidos.
17www.supersmart.com Catálogo 2013 Adaptogénicos
A
daptogénicos
 Mistura específica de sete extractos 
vegetais anti-alérgicos. Forma melhorada e, pelo menos, 5 vezes 
mais biodisponível da quercetina.
 Uma eficácia clinicamente 
demonstrada nas alergias.
Alergias
Aller-7® é uma mistura de sete extractos naturais de plantas: Phyllanthus 
emblica (fruto), Terminalia chebula (fruto), Terminalia belerica (fruto), 
Albizia lebbeck (casca), Zingiber officinale (raiz), Piper longum (fruto) e Piper 
nigrum (fruto).
• Esta mistura de nutrientes de origem natural reforça significativamente o 
sistema imunitário geral do organismo e propicia de forma notável a saúde 
respiratória. Em particular, poderia ajudar o organismo a defender-se melhor 
das alterações sazonais.
• Aller-7® foi alvo de inúmeros estudos.
• Alguns estudos realizados com Aller-7® mostraram que este não tem qualquer 
toxicidade nem perigo de utilização.
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
uma cápsula vegetal duas vezes por dia, de 
preferência à refeição. Em épocas de mudança 
de estação, tomar duas cápsulas vegetais duas 
vezes por dia.
Aller-7®
60 cápsulas vegetais Código 0144
 Phyllanthus emblica (fruto), Terminalia chebula (fruto),
Terminalia belerica (fruto), Albizia lebbeck (casca),
Zingiber officinale (raiz), Piper longum (fruto) et Piper nigrum (fruto) 660 mg 
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), celulose.
Aller-7® é uma marca registada e um produto patenteado pela InterHealth N.I.
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Alergias • Produtos específicos
A quercetina é um flavonol natural, pertencente à classe dos flavonóides, 
que se encontra em produtos alimentares de origem vegetal como o vinho 
tinto, as cebolas, as batatas, as bagas ou os legumes crucíferos – couves, 
brócolos, couve-flor ou nabos. Trata-se de um flavonóide antioxidante uti-
lizado há mais de 30 anos para estimular as defesas naturais dos sistemas 
respiratório e digestivo.
Os seus efeitos biológicos devem-se principalmente:
•  à sua actividade antioxidante; 
•  a uma sinergia específica com a vitamina C (a quercetina e a vitamina C prote-
gem-se e regeneram-se mutuamente);
•  a uma actividade tranquilizante e calmante diversificada e polivalente em todo 
o organismo. E, em particular, mostrou-se que ela apoia a função cardiovascular 
e o sistema gastrointestinal, propiciando um funcionamento respiratório normal. 
Bio-Quercetin 500 mg
60 comprimidos Código 0092
Conselhos de utilização: adultos. Tomar um 
ou dois comprimidos por dia ou seguir as 
indicações do seu terapeuta.
Cada comprimido contém 500 mg de Bio-
Quercetin.
 Alergias • Produtos específicos
Bio-Quercetin [contendo um mínimo de 40% de isoquercitrina,
a forma mais biodisponível da quercetina
(extracto de Dimorphandra mollis normalizado
40% isoquercitrina – quercetina-3-glicósido – + 25 a 45% de rutina)] 1 000 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina,
estearato de magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Dose diária: 2 comprimidos
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Pantescal™ (mistura de extractos de Capparis spinosa 31-33%,
de Olea europaea 19-20%, de Ribes nigrum 8-9%,
e de Panax ginseng 7-8%) 1 800 mg
Outros ingredientes: maltodextrina, estearato de magnésio (E572), celulose microcristalina, dióxido de silício 
(E551). Pantescal™ - Bionap, Itália
Dose diária: 6 cápsulas
Número de doses por caixa: 10
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Aller Fight contém uma mistura patenteada de extractos de Capparis 
spinosa, Olea europaea, Ribes nigrum e Panax ginseng (Pantescal™). Os 
extractos de Capparis spinosa, de Olea europaea, de Ribes nigrum e de 
Panax ginseng actuam de forma sinérgica para reforçar o sistema de defesa 
dos indivíduos alérgicos e, assim, minimizar os sintomas induzidos pelos 
principais alergénicos (alimentares, químicos, pólens ou poeiras).
• O extracto de Capparis spinosa (extracto de alcaparra),é rico em flavonóides, 
incluindo os derivados da quercetina e do campferol, bem como em ácidos 
hidroxicinâmicos (ácido cafeico, ácido ferrúlico, ácido p-cumárico e ácido 
cinâmico), todos antioxidantes potentes com uma actividade adicional anti-
inflamatória. Mostrou-se que os princípios activos do extracto de Capparis 
spinosa possuem propriedades anti-histamínicas confirmadas pela utilização 
de testes cutâneos (prick-tests) em voluntários submetidos a uma aplicação 
de histamina.
• A presença de extractos de Olea europaea, de Ribes nigrum e de Panax ginseng 
vem reforçar a actividade anti-alérgica do extracto de Capparis spinosa. Estudos 
realizados indicaram que:
- o ginseng e a Ribes nigrum reforçam a estabilidade da membrana fisiológica 
celular, dificultando assim o processo de desgranulação membranar;
- extracto de Olea europaea possui propriedades lenitivas e antioxidantes.
• Num ensaio clínico, a toma de Pantescal™ reduziu os biomarcadores da alergia, 
indicando que ajuda eficazmente a aliviar os indivíduos alérgicos.
Aller Fight
60 cápsulas vegetais Código 0510
 Alergias
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
6 cápsulas vegetais por dia durante dois a 
dez dias.
Cada cápsula vegetal contém 300 mg de 
Pantescal™.
www.supersmart.com Catálogo 2013 Alergias18
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 3 cápsulas vegetais por dia ou seguir 
as indicações do seu terapeuta.
Efeitos sinérgicos que desmultiplicam 
a eficácia da carnitina
Fumarato de L-carnitina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 mg
 L-carnitina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 mg
 Ácido fumárico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 mg
Acetil-L-carnitina arginato dicloridrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mg
 Acetil-L-carnitina HCl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 mg
 Arginina HCl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 mg
GlycoCarn® GPLC (Glicina propionil-L-carnitina) . . . . . . . . . . . . . . . 200 mg
 Propionil-L-carnitina HCl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 mg
 Glicina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 mg
Acetil-L-carnitina taurinato cloridrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mg
 Acetil-L-carnitina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 mg
 Taurina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 mg
Outros ingredientes: celulose, dióxido de silício (E551), estearato de magnésio (E572). 
GlycoCarn® - Sigma-tau Industries, S.p.A. (Roma, Itália) 
Dose diária: 3 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Total Carnit contém uma mistura completa das diferentes formas de car-
nitina: fumarato de L-carnitina, arginato de L-acetil-L-carnitina, glicina 
propionil-L-carnitina e taurinato de L-carnitina. Esta mistura foi concebida 
para que os efeitos benéficos da carnitina tenham um impacto nos vários 
tecidos do organismo, incluindo nos músculos esqueléticos e cardíacos, 
bem como no funcionamento das mitocôndrias no cérebro, nervos, cora-
ção, fígado e espermatozóides, onde as diferentes formas de carnitina 
participam na metabolização dos ácidos gordos em energia. 
•  O fumarato, ou ácido fumárico, está naturalmente presente no organismo e, 
enquanto constituinte do ciclo de Krebs (ciclo do ácido cítrico), desempenha 
um papel importante na produção de energia. Quando o ácido fumárico e a 
L-carnitina são associados para formar o fumarato de L-carnitina, constituem 
um duplo apoio para estimular os músculos cardíacos e esqueléticos. 
•  O arginato de acetil-L-carnitina é uma forma patenteada de carnitina. Alguns 
estudos sugerem que propicia o crescimento das neurites, facilitando assim a 
comunicação entre as células nervosas cerebrais. 
•  A glicina propionil-L-carnitina é uma forma patenteada de carnitina, ligada 
de forma molecular à glicina, um dos precursores da biossíntese da carnitina. 
Esta forma de carnitina possui múltiplos efeitos benéficos; nomeadamente, 
estimula o metabolismo, tem uma actividade antioxidante e aumenta a produ-
ção de óxido nítrico. Além disso, propicia um fluxo sanguíneo ideal e combate 
a fadiga muscular aumentando o armazenamento energético de glicogénio. 
•  O taurinato de L-carnitina é uma combinação patenteada constituída por 
uma molécula de L-taurina e uma molécula de L-carnitina. Esta combinação 
aumenta a biodisponibilidade da carnitina e tem inúmeros efeitos benéficos 
para a saúde, propiciando, entre outras coisas, a saúde do coração e uma pro-
dução normal de potássio do músculo cardíaco. 
•  Alguns estudos indicam que além das suas qualidades individuais, as várias 
formas de carnitina possuem efeitos sinérgicos notáveis e que, em conjunto, 
são muito mais eficazes do que tomadas em separado.
Total Carnit
90 cápsulas vegetais Código 0589
Aminoácidos
 Aminoácidos
A carnitina é, sem dúvida, o aminoácido mais conhecido do grande público. Encontra-se em formas diferentes, todas com aplicações específicas. A Supersmart 
propõe as quatro formas mais conhecidas de carnitina, bem como uma nova fórmula que as agrupa para maior eficácia.
19www.supersmart.com Catálogo 2013 Aminoácidos
A
m
inoácidos
750 mg de l-carnitina tartarato, estável e não higroscópica.
 L-carnitina (de 4 500 mg de tartarato de L-carnitina) . . . . . . . . . . . . . . . 3 g
Outros ingredientes: celulose microcristalina, estearato de magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Dose diária: 6 comprimidos
Número de doses por caixa: 15
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
A L-carnitina é responsável pela manutenção do metabolismo energético 
em todas as células do organismo: transporta os ácidos gordos através 
das membranas celulares até às mitocôndrias, onde são «queimadas» para 
serem transformadas em energia. A L-carnitina só se encontra, como o 
seu nome indica, nos produtos de origem animal e na proporção máxima 
de 100  mg para 100 g de carne vermelha. Os vegetarianos e todos os 
indivíduos que consomem pouca carne deveriam optar por tomar um 
suplemento.
A L-carnitina:
• ajuda as células do organismo a funcionar com o seu nível ideal de energia;
• contribui para modular o nível de triglicéridos no sangue;
• ajuda a manter uma função cardiovascular ideal;
• ajuda a manter um equilíbrio de peso saudável quando a toma do suplemento 
é combinada com uma dieta pobre em glúcidos;
• aumenta naturalmente o nível de energia;
• facilita os desempenhos dos desportistas de resistência e acelera a recupera-
ção após o exercício físico;
• os amantes de exercício físico, os vegetarianos e os indivíduos que procuram 
conservar um equilíbrio de peso saudável deveriam preferir tomar um suple-
mento de L-carnitina em vez de acetil L-carnitina, mais caro e mais «cérebro-
reactivo», ou combinar os dois suplementos. O nutricionista americano Robert 
Crayon, autor de uma obra de sucesso sobre este «super nutriente» recomenda 
a associação de L-carnitina e de acetil L-carnitina em partes iguais. O tartarato 
de L-carnitina é uma forma patenteada, particularmente estável e não higros-
cópica de L-carnitina.
L-Carnitine 500 mg
90 comprimidos Código 0161
Conselhos de utilização: adultos. 
Tomar três a seis comprimidos por dia, 
em doses espaçadas.
Cada comprimido contém 750  mg de 
tartarato de L-carnitina.
 Aminoácidos
 Desporto e resistência
 Uma combinaçãomolecular 
superior de acetil L-carnitina e de 
L-arginina.
 Mais estável e mais bem 
absorvida que a L-Carnitina.
Conselhos de utilização: adultos. Tomar duas cápsulas vegetais por dia, de 
preferência com o estômago vazio, eventualmente combinadas com acetil 
L-carnitina.
Cada cápsula vegetal contém 500 mg de dicloridrato de acetil L-Carnitina arginato.
Conselhos de utilização: adultos. Tomar duas a seis cápsulas vegetais por 
dia, com o estômago vazio.
Cada cápsula vegetal contém 500 mg de acetil L-carnitina.
 Aminoácidos
 Nutrição cerebral
 Aminoácidos
 Nutrição cerebral
Os neurónios comunicam uns com os outros por meio de longos filamen-
tos nervosos – as neurites (axónios e dendrites). Ao envelhecer, o cérebro 
perde um grande número de neurites, o que tem como consequências 
directas o abrandamento e a redução da eficácia da maioria dos processos 
cognitivos.
• A acetil L-carnitina arginato é uma combinação molecular dos aminoácidos 
acetil-L-carnitina (forma acetilada da L-carnitina) e L-arginina.
• Vários estudos mostraram que a acetil L-Carnitina arginato poderia alimentar as 
neurites e propiciar a saúde e longevidade destas.
Acetyl L-Carnitine Arginate 500 mg
100 cápsulas vegetais Código 0381
 Dicloridrato de 
acetil L-carnitina arginato . . . . . 1 000 mg 
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), celu-
lose microcristalina, dióxido de silício (E551).
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 50
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
A acetil-L-carnitina (ALC) é o derivado acetilado do aminoácido L-carnitina. 
Está demonstrado que a ALC favorece um metabolismo celular ideal bem 
como a acuidade visual e a saúde neurológica.
• A ALC poderia melhorar as capacidades cognitivas nos indivíduos saudáveis.
• Está demonstrado que a ALC pode facilitar o funcionamento cognitivo, o equilí-
brio emocional e o comportamento social nos idosos.
• A ALC pode propiciar o bem-estar emocional e mental.
• Inúmeros estudos sugerem que a toma de um suplemento de ALC durante 
alguns meses poderia produzir efeitos cognitivos benéficos e neuro-protectores.
Acetyl L-Carnitine 500 mg
120 cápsulas vegetais Código 0349
 Acetil L-carnitina . . . . . . . . 3 000 mg 
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), 
dióxido de silício (E551).
Dose diária: 6 cápsulas
Número de doses por caixa: 20
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
www.supersmart.com Catálogo 2013 Aminoácidos20
A arginina é um aminoácido essencial. O alfa quetoglutarato de arginina 
(AKG) está para a arginina como o caviar para as ovas de peixe-lapa: mais 
eficaz em quantidade mais pequena com uma biodisponibilidade muito 
melhor. Como suplemento é utilizado para:
• promover a saúde cardiovascular geral, em especial ajudando as artérias a 
manter uma circulação sanguínea saudável;
• promover a saúde e o bem-estar geral melhorando a circulação sanguínea no 
organismo;
• propiciar a libertação da hormona do crescimento na circulação sanguínea. A 
hormona do crescimento facilita o metabolismo anabólico e ajuda a manter a 
síntese proteica. Exerce um efeito benéfico em determinados parâmetros do 
envelhecimento.
Arginine Alpha Ketoglutarate (AKG) 1 000 mg
100 comprimidos Código 0160
Alfa quetoglutarato de arginina 12 g 
Outros ingredientes: celulose microcristalina, estearato de magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Dose diária: 12 comprimidos
Número de doses por caixa: 8
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
O alfa quetoglutarato de ornitina (OKG) é um composto que combina duas 
moléculas do aminoácido ornitina e uma molécula do ácido alfa cetoglu-
tárico, um intermediário importante do ciclo de Krebs. A ornitina é um pre-
cursor da hormona do crescimento duas vezes mais eficaz que a arginina. 
A toma de suplemento em OKG aumenta a produção de GH (hormona do 
crescimento) e de IGF-1, um derivado da GH activo e fácil de medir.
• O OKG tem um efeito benéfico na manutenção da massa muscular e na recu-
peração após o exercício físico, o que o torna útil para os amantes do desporto.
• Mostrou-se que facilita o processo de cura do organismo.
• O OKG é também um bom agente inibitório da glicação das proteínas (pro-
cesso pelo qual as moléculas de açúcar se ligam às proteínas por ligações ditas 
«cruzadas») e que estão associadas ao envelhecimento.
Ornithine Alpha Ketoglutarate (OKG) 1 000 mg
60 comprimidos Código 0151
 L-ornitina alfa-quetoglutarato 2:1 10 g
Outros ingredientes: carbonato de cálcio, ácido esteárico, celulose microcristalina, estearato de magnésio (E572), 
dióxido de silício (E551).
Dose diária: 10 comprimidos
Número de doses por caixa: 6
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
A lisina é um aminoácido essencial que o organismo não consegue pro-
duzir e que tem de obter através da alimentação. Está concentrada nos 
músculos e possui inúmeras funções biológicas.
Contribui, entre outras coisas, para o crescimento dos ossos, a formação do 
colagénio e dos anticorpos, bem como no metabolismo dos glúcidos e estimula 
o sistema imunitário.
• Ensaios preliminares sugerem que a lisina poderia favorecer a assimilação e a 
retenção do cálcio pelo organismo, propiciando assim a saúde óssea a longo 
prazo.
• Segundo Linus Pauling e o seu colaborador Mathias Rath, a toma de um suple-
mento em lisina associada a vitamina C poderia também ter efeitos benéficos 
na saúde vascular.
L-Lysine 500 mg
180 cápsulas vegetais Código 0422
L-lisina 6 000 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), celulose microcristalina, dióxido de silício (E551).
Dose diária: 12 cápsulas
Número de doses por caixa: 15
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Aminoácidos
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
três a dez comprimidos de OKG por dia, 
em uma ou duas tomas, ou seguir as 
indicações do seu terapeuta.
Cada comprimido contém 1 000 mg de 
L-ornitina alfa-quetoglutarato 2:1.
Conselhos de utilização: 
adultos. Tomar seis a doze 
cápsulas vegetais por dia, 
segundo as suas necessidades 
ou seguir as indicações do seu 
terapeuta.
Cada cápsula vegetal contém 
500 mg de L-lisina.
 Aminoácidos
 Cardiovascular
Conselhos de utilização: adultos. 
Tomar três a doze comprimidos por dia, 
segundo as suas necessidades ou as 
indicações do seu terapeuta.
Cada cápsula vegetal contém 1  000  mg 
de alfa quetoglutarato de arginina.
Cuidado: Não tomar alfa quetoglutarato 
de arginina em caso de herpes.
 Uma forma melhorada e mais 
biodisponível da arginina.
 Uma forma melhorada e mais 
biodisponível da ornitina.
 Quelante da Lp(a). Qualidade farmacêutica.
 Aminoácidos
21www.supersmart.com Catálogo 2013 Aminoácidos
A
m
inoácidos
A N-acetilcisteína (NAC) é a forma acetilada, mais eficazmente absorvida e 
metabolizada, do aminoácido com enxofre antioxidante cisteína. É o pre-
cursor mais eficaz e mais imediato do glutatião, o principal antioxidante 
produzido no interior das células, em primeiro lugar pelas do fígado. A NAC 
é considerada com uma melhor fonte de glutatião que o próprio glutatião, 
devido à fraca absorção por via oral deste último. Determinadas pessoas 
com necessidades metabólicas específicas devem, no entanto, tomar o glu-
tatião na forma pré-formada e em doses fisiologicamente activas.
A eficácia da NAC para aumentar os níveis de glutatião intracelular foi 
objecto de um grande número de estudos científicos. Em particular, mos-
trou-se que a NAC:
• estimula eficazmente a resposta imunitária natural no organismo, mais especi-
ficamente no sistema respiratório;
• auxilia significativamente o fígado, ajudando-o em diferentes processos de 
desintoxicação e eliminação;
• promove a saúde a longo prazo das articulações;
• ajuda a manter níveis saudáveis de lípidos.N-Acetyl Cysteine 600 mg
100 cápsulas vegetais Código 0072
 N-acetilcisteína 1 800 mg 
Outros ingredientes: maltodextrina.
Dose diária: 3 cápsulas
Número de doses por caixa: 33
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
A carnosina (beta-alanina-L-histidina) é um péptido (uma combinação de 
dois aminoácidos: a beta-alanina e a L-histidina) naturalmente presentes 
nos músculos, cérebro e outros tecidos do corpo humano. Trata-se de um 
potente antioxidante e agente tamponizante.
A degradação das proteínas é um dos principais mecanismos do envelheci-
mento. Essenciais ao bom funcionamento do organismo, as proteínas são des-
truídas quer pela oxidação (radicais livres) quer pela glicação/ligações cruzadas 
(reacção com as moléculas de açúcar). Quando um grande número de proteínas 
deixa de funcionar, o organismo envelhece prematuramente.
O envelhecimento da pele é o sinal mais evidente dos danos nas proteínas (que 
se traduzem por rugas, perda de elasticidade e redução da capacidade de cica-
trização); estas alterações visíveis da pele são também o reflexo das alterações 
que afectarão todo o organismo – os músculos, os vasos sanguíneos, os olhos, o 
cérebro e inúmeros outros órgãos. A carnosina contribui para a saúde e a longe-
vidade ocular, neurológica, cardiovascular e muscular.
Estudos realizados mostraram que a carnosina possui um grande número de 
efeitos antioxidantes e que pode ser benéfica, ajudando a manter de forma 
natural a integridade estrutural, funcional e genética do organismo.
A investigação mostra também que os níveis de carnosina nos músculos baixam 
significativamente com o passar dos anos, o que pode explicar em parte a fusão 
muscular associada ao envelhecimento. A redução progressiva da carnosina 
no organismo, associada à alimentação moderna rica em hidratos de carbono, 
torna desejável – ou mesmo indispensável – a toma de um suplemento.
Carnosine 500 mg 
90 cápsulas vegetais Código 0257
L-carnosina. . . . . . . . . . . . . . 1 500 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), dióxido 
de silício (E551), óxido de magnésio (E530).
Dose diária: 3 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Potente nutriente anti-glicação. O precursor mais eficaz e mais 
imediato do glutatião.
 Rapidamente convertida em 
noradrenalina e dopamina.
Conselhos de utilização: adultos. Tomar duas ou três cápsulas por dia, às 
refeições.
Cada cápsula vegetal contém 500 mg de L-carnosina.sina.
 Aminoácidos • Glicémia e glicação
 Aminoácidos • Antioxidantes
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
uma a três cápsulas vegetais por dia ou 
seguir as indicações do seu terapeuta, 
de preferência com o estômago vazio. 
Recomenda-se vivamente tomar 
em simultâneo quantidades duplas 
ou triplas de vitamina C para reciclar 
o glutatião e mantê-lo na sua forma 
reduzida.
Cada cápsula vegetal contém 600  mg de 
N-acetilcisteína.
 Aminoácidos • Nutrição cerebral
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma a três cápsulas vegetais por dia, 
com o estômago vazio. Recomenda-se igualmente a toma de um suplemento 
de multivitaminas que forneça vitamina C, vitamina B6 e ácido fólico, para 
facilitar a conversão da tirosina em neuromediadores.
Cada cápsula vegetal contém 300 mg de N-acetil-L-tirosina.
A N-acetil-L-tirosina é a forma mais rapidamente absorvida e mais biodis-
ponível do aminoácido L-tirosina, convertida em dois neuromediadores 
essenciais: a dopamina – que contribui para o sentimento de bem-estar – e 
a noradrenalina (ou norepinefrina) – que tem um efeito estimulante.
N-Acetyl L-Tyrosine 300 mg
60 cápsulas vegetais Código 0019
 N-acetil-L-tirosina. . . . . . . . . . . . 900 mg 
Outros ingredientes: maltodextrina, dióxido de silício (E551), 
estearato de magnésio (E572).
Dose diária: 3 cápsulas
Número de doses por caixa: 20
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
www.supersmart.com Catálogo 2013 Aminoácidos22
A L-fenilalanina é um aminoácido essencial que o organismo não consegue 
sintetizar e que tem de obter através da alimentação. É o precursor da 
L-tirosina e dos neurotransmissores norepinefrina (equivalente cerebral 
da adrenalina), epinefrina e dopamina. Por outras vias, pode também ser 
convertida em feniletilamina, uma substância naturalmente presente no 
cérebro, que contribui para uma sensação de bem-estar emocional.
A L-fenilalanina desencadeia igualmente a produção da hormona colecisto-
quinina (CCK) no intestino, que dá ao cérebro um sinal de saciedade, ajudando 
assim a regular naturalmente o consumo de alimentos.
 
L-Phenylalanine 250 mg
120 cápsulas vegetais Código 0413
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma ou duas cápsulas vegetais de 
manhã ou de tarde, com o estômago vazio.
Cada cápsula vegetal contém 250 mg de L-fenilalanina.
 Aminoácidos
 Precursor da norepinefrina, 
da dopamina e da 
colecistoquinina (CCK).
O L-triptofano, um dos aminoácidos essenciais da alimentação humana, 
voltou há pouco a ser autorizado sob a forma de suplemento nutricional 
após 15 anos de interdição na Europa.
• Descoberto em 1901, o triptofano é utilizado há várias dezenas de anos para 
reforçar o equilíbrio emocional, facilitar o adormecer ou ajudar a manter um 
equilíbrio de peso saudável.
• Inúmeros estudos mostraram o interesse e a eficácia do triptofano, nomeada-
mente para aumentar as concentrações naturais de serotonina. A serotonina 
desempenha um papel crucial em inúmeras funções do organismo, mais espe-
cificamente na manutenção do equilíbrio emocional e do apetite.
• Promove um sono de boa qualidade.
• O L-triptofano é um aminoácido essencial crucial para um funcionamento sau-
dável do organismo, em particular para a produção de niacina.
L-Tryptophan 500 mg
120 comprimidos Código 0441
Conselhos de utilização: adultos. Tomar um a dois comprimidos por dia.
Cada cápsula vegetal contém 500 mg de L-triptofano.
Atenção: não tomar triptofano em simultâneo com outras substâncias como o 5-HTP 
ou medicamentos como o Prozac®, que aumentam igualmente os níveis de serotonina, 
sem o conselho do seu terapeuta.
 Um aminoácido essencial, 
precursor da serotonina, 
da melatonina e da niacina.
 Aminoácidos • Stress e sono
 Antioxidante potente.
 Aminoácidos
 Desporto e resistência
Conselhos de utilização: adultos. Tomar um ou dois comprimidos por dia.
Cada comprimido contém 1 000 mg de taurina.
Taurine 1000 mg
100 comprimidos Código 0102
A taurina é um aminoácido com enxofre que o organismo consegue produ-
zir a partir dos aminoácidos metionina e cisteína.
• A taurina é um antioxidante potente. É o aminoácido encontrado em maior 
concentração na retina: determinados estudos mostraram que a toma de um 
suplemento em taurina pode reforçar a saúde e a acuidade visual.
• A taurina actua igualmente como regulador da actividade eléctrica nos múscu-
los, no coração e no cérebro.
• Os desportistas utilizam-na para reduzir a produção de amoníaco durante o 
esforço, aliviando assim alguns dos efeitos que o exercício físico provoca nos 
músculos. Actua também por determinadas vias utilizadas pela insulina nos 
músculos, ajudando-os assim a armazenar mais glicose.
 Taurina . . . . . . . . . . . . . 2 000 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, fruto-
oligossacárido, estearato de magnésio (E572), dióxido 
de silício (E551).
Dose diária: 2 comprimidos
Número de doses por caixa: 50
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
L-triptofano . . . . . . . . . . . . 1 000 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, fruto-oli-
gossacáridos, estearato de magnésio (E572).
Dose diária: 2 comprimidos
Número de doses por caixa: 60
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
L-fenilalanina . . . . . . .. . . . . .500 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), 
maltodextrina, dióxido de silício (E551).
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 60
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
23www.supersmart.com Catálogo 2013 Aminoácidos
A
m
inoácidos
A L-glutamina está envolvida em inúmeros processos metabólicos. 
Encontra-se em concentrações significativas nos músculos que a utilizam 
bastante durante o exercício físico.
• A L-glutamina é indispensável à síntese proteica (anabolismo) e à produção 
de glicogénio. É também a principal fonte de energia das células da mucosa 
intestinal e da síntese dos nucleótidos pelos linfócitos.
• A L-glutamina é também o precursor dos neurotransmissores ácido gama-
amino-butírico (GABA) e ácido glutâmico.
L-Glutamine 750 mg
120 comprimidos Código 0104
L-glutamina 3 000 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, fruto-oligossacárido, estearato de magnésio (E572), dióxido de 
silício (E551).
Dose diária: 4 comprimidos
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Conselhos de utilização: adultos. Os 
desportistas obtêm bons resultados 
tomando 2 g de L-glutamina após o 
exercício físico. Tomar um a quatro 
comprimidos uma ou duas vezes 
por dia.
Cada comprimido contém 750 mg de 
L-glutamina.
 Indispensável à síntese proteica, qualidade farmacêutica.
 Aminoácidos
 Desporto e resistência
 Os três aminoácidos de cadeia ramificada na relação 2:1:1 ideal. Ver também: L-Proline (Código 0296, p. 42).
 Precursor da arginina no quadro do 
ciclo da ureia.
 Aminoácidos • Desporto e resistência
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
uma dose e meia (entre 3 e 4 g) uma 
ou duas vezes por dia, segundo as suas 
necessidades ou as indicações do seu 
terapeuta.
Cada dose contém 2,25 g de L-citrulina.
 Aminoácidos
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma a três cápsulas vegetais por dia, 
segundo as suas necessidades, antes ou depois de um exercício físico.
Cada cápsula vegetal fornece 500  mg dos três aminoácidos de cadeia ramificada 
L-leucina (250 mg), L-isoleucina (125 mg) e L-valina (125 mg) numa relação de 2:1:1.
L-Citrulline
100 g Código 0421
A citrulina é um aminoácido não essencial que o organismo produz a partir 
de outros nutrientes, em determinadas condições.
A citrulina desempenha um papel particularmente importante, junta-
mente com a ornitina e a arginina, no ciclo da ureia, ao nível do fígado. 
Durante este ciclo, o ião amónio é convertido em ureia. Uma perturbação 
deste ciclo – indispensável para a eliminação dos metabolitos do azoto – 
pode ter como consequência a acumulação de proteínas, como o amoníaco, 
na circulação sanguínea. Recomenda-se frequentemente a toma de um 
suplemento em citrulina ou em arginina facilitar o processo. A citrulina é 
também um precursor da arginina produzida no âmbito deste ciclo.
Estudos realizados mostraram que a toma de um suplemento em citrulina:
• faz subir de forma mais eficaz os níveis de arginina do que a toma de um suple-
mento em arginina e melhora o equilíbrio do azoto. Com efeito, a citrulina não 
é capturada pelo fígado e passa livremente até aos rins, onde é metabolizada 
em arginina;
• tem um efeito benéfico no funcionamento e na saúde vascular;
• aumenta o ritmo metabólico do organismo, o desempenho aeróbio e ajuda a 
reduzir a fadiga muscular;
• estimula o sistema imunitário;
• acelera a recuperação de um estado de fadiga;
• resultados preliminares de um estudo francês sugerem que a citrulina poderia 
estimular a síntese das proteínas.
BCAA’s 500 mg
120 cápsulas vegetais Código 0434
Os aminoácidos de cadeia ramificada (BCAA) leucina, isoleucina e valina 
são aminoácidos essenciais que não podem ser sintetizados pelo orga-
nismo e devem ser fornecidos pela alimentação. Constituem a terceira 
linha de fontes de energia, depois dos hidratos de carbono e dos ácidos 
gordos. São indispensáveis ao metabolismo muscular e representam 35% 
do volume muscular.
Um simples exercício físico moderado aumenta em 240% as necessidades de 
leucina do organismo. Durante exercícios prolongados, uma parte significativa 
dos BCAA é transformada pelos músculos para formar a alanina utilizada na 
neoglucogénese hepática. Se a sua concentração se tornar demasiado baixa, o 
músculo «auto-destrói-se» para fornecer a energia que falta.
• Os BCAA desempenham um papel importante no treino físico de resistência, 
ajudando a preservar o tecido muscular e reforçando a resistência ao esforço.
• Possuem também efeitos estimulantes do sistema imunitário, ajudando a pro-
tegê-lo dos efeitos da actividade física intensa.
• Vários estudos mostraram que os BCAA têm um efeito benéfico no metabo-
lismo da glutamina, ajudando a manter os seus níveis plasmáticos durante o 
exercício físico.
• Tomados antes do esforço físico, os BCAA ajudam a preservar o tecido muscular 
e fornecem energia. Tomados após o esforço físico, associados à glutamina, 
podem acelerar a regeneração do tecido muscular e melhorar significativa-
mente a recuperação.
L-leucina . . . . . . . . . . . . . . . . .750 mg
L-isoleucina . . . . . . . . . . . . . . .375 mg
L-valina . . . . . . . . . . . . . . . . . .375 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572).
Dose diária: 3 cápsulas
Número de doses por caixa: 40
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 L-citrulina . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,75 g
Dose diária: 3 doses
Número de doses por caixa: 14
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
www.supersmart.com Catálogo 2013 Aminoácidos24
Um antioxidante de nova geração 
com propriedades múltiplas e sem precedentes.
L-Ergothioneine
30 cápsulas vegetais Código 0634
A ergotioneína, EGT, é um aminoácido, ou seja, um constituinte das 
proteínas, derivado da histidina e que inclui um átomo de enxofre. Este 
composto natural e solúvel na água e foi isolado pela primeira vez em 
1909 num fungo parasita, o Claviceps purpurea, o conhecido fungão do 
centeio. Contudo, foi preciso esperar mais de um século até que a sua 
síntese pudesse ser realizada em laboratório. Esta molécula foi reconhe-
cida “GRAS” (geralmente reconhecida como segura), ou seja, não tóxica, 
pela FDA americana. Pode, por isso, ser utilizada nos alimentos e bebidas 
funcionais, bem como em suplementos.
•  A L-ergotioneína é sintetizada pelo fungos e pelas micobactérias. Incorporada 
nas plantas, é ingerida pelos animais e pelos seres humanos através da alimen-
tação. As principais fontes alimentares são os cogumelos comestíveis, o feijão 
preto, o feijão vermelho, a sêmea de aveia, o alho e alguns produtos à base de 
carne (fígado e rim).
•  Nos tecidos humanos e animais, a L-ergotioneína está concentrada nos órgãos 
que sofrem um nível elevado de stress oxidativo: o fígado, os rins, o coração, 
a pele, os pulmões, o baço, o intestino delgado e o sangue (em especial nos 
eritrócitos), bem como nos tecidos oculares e no plasma seminal.
•  Desde logo, nas pesquisas efetuadas sobre esta substância, constataram-se 
as suas propriedades notáveis no tocante ao stress oxidativo, do qual conhe-
cemos o papel essencial nas doenças associadas ao envelhecimento, tendo a 
ergotioneína sido usada, no início, como medicamento para tratar danos hepá-
ticos graves, casos de cataratas, complicações diabéticas ou doenças cardíacas.
•  No domínio estético, apercebemo-nos também que poderia ser aplicada dire-
tamente na pele na prevenção de rugas e outros sinais de envelhecimento no 
caso de danos foto-oxidativos causados pelo sol. Esta substância, naturalmente 
presente na pele, tem a capacidade de contrabalançar o efeito dos mediadores 
chave implicados no envelhecimento cutâneo, e em particular no fotoenvel-
hecimentocutâneo.
O único antioxidante dotado de um sistema de transporte específico
•  A L-ergotioneína tem a propriedade excecional de se fixar verdadeiramente 
no centro de certas células, por exemplo os eritrócitos, ao invés de outros 
antioxidantes clássicos como as vitaminas C e E por exemplo. Na verdade, pos-
sui um gene que é código para uma proteína de transporte, o que lhe permite 
ser transportada até ao interior das células. Trata-se portanto de uma potente 
substância antioxidante intracelular, tão importante como a L-glutationa.
•  Além disso, revelou-se uma potente substância quelante, o que lhe permite 
associar-se aos metais pesados tóxicos, protegendo contudo as células san-
guíneas da todas as formas de danos.
•  Por fim, os investigadores, cativados pelas suas propriedades antioxidantes, 
debruçaram-se depois sobre o seu efeito anti-inflamatório dado que a ergo-
tioneína atua, entre outras coisas, na interleucina, uma citocina pró-inflama-
tória.
•  No organismo humano, as propriedades da ergotioneína são múltiplas:
-  desativa as moléculas de oxigénio reativo (radicais livres). Combate assim o 
stress oxidativo e permite reduzir os danos do ADN mitocondrial, a oxidação 
das proteínas e a peroxidação lipídica;
-  quelata, ou seja aprisiona, diversos catiões metálicos positivos;
-  tem a possibilidade de ativar enzimas antioxidantes como a glutationa peroxi-
dase ou a SOD, inibindo as enzimas geradoras do radical superóxido;
-  reduz a oxidação de diversas hemoproteínas como a hemoglobina e a mio-
globina;
-  protege as mitocôndrias;
-  reduz os efeitos nocivos dos raios ultravioleta;
-  conserva e mantém os níveis de outros antioxidantes tais como a vitamina C, a 
vitamina E, a glutationa e a SOD;
-  protege o cérebro contra as neurotoxinas e desempenha, por isso, um papel 
útil contra a degradação das funções cognitivas;
-  propicia a respiração celular e a lipólise das gorduras permitindo assim aumen-
tar as capacidades energéticas e a resistência ao exercício físico;
Antioxidantes
 Antioxidantes
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma cápsula por dia.
L-Ergotioneínae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 mg
Outros ingredientes: maltodextrina, estearato de magnésio (E572), dióxido de silício (E551). 
Dose diária: 1 cápsula 
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Novo
-  e por último, associada ao ácido hialurónico, à glucosamina, ao colagénio e à 
unha-de-gato, permite reduzir consideravelmente a dor e melhorar a mobi-
lidade das articulações, mais especificamente a implicada nos movimentos 
redundantes dos trabalhos repetitivos, em apenas seis semanas de tratamento.
•  Atualmente, esta substância é também objeto de múltiplos estudos relacio-
nados, por exemplo, com doenças respiratórias agudas ou cutâneas. Mas, 
em todos os casos, a fonte comum subjacente reside nos mecanismos da 
inflamação, pois esta substância evidencia uma diferença crucial – já não se 
comporta como um antioxidante clássico mas, mais propriamente, como um 
“antioxidante anti-inflamatório”
O único antioxidante com uma semi-vida de trinta dias
•  Uma outra característica fundamental é que possui – comparativamente aos 
restantes antioxidantes – uma semi-vida muito longa no corpo, de cerca de 
trinta dias, ao passo que, no caso dos antioxidantes clássicos, esta não ultra-
passa os trinta segundos a trinta minutos.
Associamos assim à ergotioneína benefícios notáveis nas funções cogniti-
vas, na visão, na imuno-modulação, na saúde pulmonar, nas funções repro-
dutoras, bem como inúmeros benefícios cutâneos, mas em caso algum ela 
pode ser sintetizada pelo organismo. Alguns autores consideram que é 
semelhante a uma vitamina, pois é indispensável ao bom funcionamento 
das células. Esta substância essencial à vida pode agora ser fornecida por 
meio de suplementos.
25www.supersmart.com Catálogo 2013 Antioxidantes
A
ntioxidantes
Conselhos de utilização: adultos. Tomar duas cápsulas vegetais por dia ou 
seguir as indicações do seu terapeuta.
Extracto de grainhas de uva (95% leucocianidinas e 15% catequinas) 
(Vitis vinifera L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 mg
Extracto de casca de pinheiro-marítimo (75% polifenóis) 
(Pinus tabulaeformis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 mg
Ácido alfa-lipóico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 mg
Extracto de chá verde (30% EGCg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mg
Extracto de curcuma (95% curcumina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 mg
Glutatião reduzido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 mg
Extracto de mangustão (40% xantonas) (Garcinia mangostana) . . . . . . . . . . . . 50 mg
Extracto de romã 4:1 (Punica granatum L.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mg
VitaBerry® HiOrac Fruit Blend : 
(Extractos de uva e de grainhas de uva, pó e extracto de centáurea azul, 
framboesa e extracto de sementes de framboesa, airela, ameixa, ginja, 
pó e extracto de mirtilo, morango) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 mg
Extracto de espinheiro amarelo 2-3:1 (Hippophae rhamnoides L.) . . . . . . . . . . . 50 mg
Resveratrol 98% (Polygonum cuspidatum Sieb.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mg
Extracto de arroz selvagem (50% cianidina-3-glucósido) (Oryza sativa L.) . . . . 40 mg
Outros ingredientes: amido de arroz, maltodextrina, dióxido de silício (E551), estearato de magnésio (E572), 
ácido ascórbico (E300). 
 Pycnogenol ® - Horphag.
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
AntiOxidant Synergy
60 cápsulas vegetais Código 0596
AntiOxidant Synergy contém uma mistura de antioxidantes alta-
mente eficazes que constitui uma defesa polivalente e potente 
contra um vasto leque de radicais livres: radicais hidroxilos, supe-
róxidos, oxigénio simples, peróxidos de ácidos gordos ou proteínas 
oxidadas.
•  O extracto de grainhas de uva contém leucocianidinas, com um poder 
antioxidante cinquenta vezes superior ao da vitamina E e que reforçam 
a acção da vitamina C.
•  O extracto de casca de pinheiro-marítimo reforça as linhas de defesa 
antioxidante do organismo:
-  rico em bioflavonóides, desactiva todas as espécies reactivas de oxigé-
nio ou os radicais livres;
-  estimula a produção dos antioxidantes celulares superóxido dismu-
tase, catalase e glutatião;
-  prolonga a vida das vitaminas antioxidante E e C. 
•  O ácido alfa-lipóico é hidrossolúvel e lipossolúvel, podendo assim agir 
em todos os compartimentos do organismo para desactivar radicais 
livres. Participa igualmente na regeneração dos antioxidantes endóge-
nos.
•  O extracto de chá verde contém galato de epigalocatequina (EGCG), 
um polifenol capaz de neutralizar as espécies reactivas de oxigénio e 
os radicais livres. Atravessa facilmente a barreira hemato-encefálica e 
contribui para proteger o cérebro do stress oxidativo.
•  O extracto de curcuma contém curcumina, que inibe a peroxidação 
lipídica e neutraliza os radicais superóxidos e hidroxilos.
•  O glutatião actua como substrato de enzimas como a glutatião 
peroxidase, que elimina os radicais peróxidos. Destrói os radicais 
livres e encontra-se em concentrações elevadas em inúmeros tecidos, 
incluindo nos olhos e no fígado, onde evita as lesões oxidativas.
•  O extracto de mangustão (Garcinia mangostana) contém xantonas, 
que possuem propriedadesantioxidantes capazes de diminuir a oxi-
dação do LDL e de reduzir a utilização de outros antioxidantes, como 
os tocoferóis.
•  O extracto de romã tem uma actividade antioxidante directa e ajuda 
a proteger os níveis das enzimas antioxidantes endógenas catalase, 
peroxidase e superóxido dismutase.
•  VitaBerry® contém uma potente mistura antioxidante de extractos e de 
pó de frutos, rica em polifenóis, antocianinas, proantocianinas, ácido 
elágico, ácido clorogénico, resveratrol e ácido quínico - todos antioxi-
dantes particularmente activos.
•  O extracto de espinheiro amarelo (Hippophae rhamnoides) tem uma 
clara actividade antioxidante capaz, nomeadamente, de neutralizar o 
radical superóxido.
•  O resveratrol diminui a produção de espécies reactivas de oxigénio, 
destrói os radicais superóxidos que se formam nas mitocôndrias e inibe 
a peroxidação lipídica.
•  O extracto de arroz selvagem contém cianidina-3-glucósido, uma 
antocianina com um poder antioxidante particularmente forte cuja 
capacidade para reduzir o stress oxidativo associado ao envelhe-
cimento está demonstrada. Tem igualmente efeitos benéficos nas 
funções cerebrais. Um único antioxidante não pode ser suficiente para 
desactivar todos os radicais livres que atacam permanentemente o 
organismo. Apenas uma mistura constituída por um vasto leque de 
antioxidantes potentes, como AntiOxidant Synergy, pode proporcionar 
uma protecção duradoura e eficaz contra os radicais livres em excesso 
e reforçar o sistema de defesa endógeno. 
Uma potente defesa antioxidante polivalente.
 Antioxidantes
www.supersmart.com Catálogo 2013 Antioxidantes26
 Antioxidantes
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
uma a duas cápsulas vegetais por dia ou 
seguir as indicações do seu terapeuta.
Cada cápsula vegetal fornece 210 mg de ácido 
R-lipóico.
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
duas ou três cápsulas vegetais por dia ou 
seguir as indicações do seu terapeuta.
Cada cápsula vegetal contém 100 mg de ácido 
R-lipóico.
 Antioxidantes
 Nutriente anti-envelhecimento 
indispensável!
 Forma activa do ácido R-lipóico com 
biodisponibilidade reforçada.
Sodium R-Lipoate 300 mg 
60 cápsulas vegetais Código 0519
O ácido R-alfa-lipóico é a forma de ácido lipóico produzida naturalmente no 
organismo e a única que actua como co-factor das enzimas mitocondriais. O 
sódio R-lipoato, um sal de sódio do ácido R-alfa-lipóico, possui uma biodispo-
nibilidade muito mais elevada do que este último. Mostrou-se que permite 
obter muito rapidamente uma concentração plasmática dez a trinta vez 
superior do que com o ácido R-alfa-lipóico puro. Mais estável, mais facilmente 
solúvel em fase aquosa, é absorvido com muito maior facilidade.
• A eficácia do ácido R-alfa-lipóico, bem como a sua superioridade relativamente 
a outras formas foram demonstradas em inúmeros estudos, que indicam 
nomeadamente que o ácido R-lipóico:
- pode aumentar ou ajudar a manter os níveis de outros antioxidantes, em 
particular das vitaminas C e E, da CoQ10 e do glutatião;
- pode aumentar a actividade antioxidante celular e mitocondrial e proteger 
as mitocôndrias;
- possui efeitos benéficos no metabolismo dta produção de energia celular;
- ajuda a equilibrar os níveis de açúcar no sangue;
- melhora a saúde e o funcionamento cardiovascular;
- contribui para a saúde cognitiva e ajuda a manter a saúde dos neurónios a 
longo prazo;
- poderia aumentar a produção de acetilcolina, um mensageiro essencial do 
sistema nervoso.
Ácido R-lipóico (na forma de sódio R-lipoato) 420 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), celulose microcristalina, dióxido de silício (E551).
Dose diária: 2 cápsulas 
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
R-Lipoic Acid 100 mg 
90 cápsulas vegetais Código 0301
O ácido R-lipóico é a forma sob a qual o ácido alfa-lipóico é produzido 
naturalmente no organismo. O ácido alfa-lipóico utilizado vulgarmente 
nos suplementos é uma mistura de 50/50 das formas R-lipóico e S-lipóico. A 
maioria dos estudos que demonstram os benefícios para a saúde do ácido 
alfa-lipóico foram realizados com a mistura das formas R e S. Contudo, a 
forma R está há pouco tempo disponível tanto para a investigação como 
para a indústria. Pensamos que apresenta várias vantagens:
• no célebre estudo do Dr. Ames *, foi utilizada a forma R, combinada com acetil 
L-carnitina;
• a forma R parece ser responsável pela melhoria do metabolismo da glicose 
atribuída ao ácido alfa-lipóico;
• miligrama por miligrama, o ácido R-lipóico é 3,7 vezes mais caro que o ácido 
alfa-lipóico, mas essa diferença de custo é justificada por uma biocompatibi-
lidade e uma eficácia nitidamente superiores. Continuaremos, no entanto, a 
oferecer as duas formas, R-lipóico e alfa-lipóico, por forma a satisfazer todos 
os nossos clientes.
Ácido R-lipóico 300 mg
Outros ingredientes: Maltodextrina, dióxido de silício (E551), 
estearato de magnésio (E572). 
Dose diária: 3 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
O ácido alfa-lipóico é frequentemente referido como o «antioxidante 
universal»:
• fica activo tanto em meio aquoso como lipídico (hidrossolúvel e lipossolúvel);
• recicla as vitaminas C e E, a coenzima Q10 e o glutatião após a sua utilização 
pelo organismo, aumentando assim significativamente a eficácia destas subs-
tâncias;
• converte-se rapidamente no seu metabolito, o ácido dihidrolipóico, na maioria 
dos tecidos e actua sob esta forma como um potente neutralizante de radicais 
livres.
Alpha Lipoic Acid 250 mg
60 cápsulas vegetais Código 0291
Ácido alfa-lipóico 500 mg 
Outros ingredientes: celulose microcristalina, dióxido de silício (E551), estearato de magnésio (E572), talco.
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Conselhos de utilização: adultos. 
Tomar uma a duas cápsulas vegetais 
por dia ou seguir as indicações do seu 
terapeuta.
Cada cápsula vegetal contém 250  mg de 
ácido alfa-lipóico.
O ácido lipóico é apelidado de «antioxidante universal» pois tanto está activo em meio aquoso como lipídico e recicla os outros antioxidantes, aumentando 
assim a eficácia destes. Propomos este nutriente essencial na sua forma mais estudada (Alpha Lipoic acid), na sua forma mais natural (R-Lipoic Acid) e na sua 
forma mais avançada (Sodium R-Lipoate).
 Antioxidantes
*. Liu, J., Killiea, D.W., Ames, B.N., « Age-associated mitochondrial 
oxidativ decay: improvement of carnitine acetyltransferase 
substrate binding affinity and activity in brain by feeding old 
rats acetyl-l-carnitine and/or R-alpha-lipoic acid », Proc. Natl. 
Acad. Sci., USA, 2002, 99, 1876-1881.
 A forma natural e biocompatível 
do ácido alfa-lipóico.
27www.supersmart.com Catálogo 2013 Antioxidantes
A
ntioxidantes
Conselhos de utilização: adultos. Chupar um 
a três comprimidos por dia, ou mais, segundo 
as suas necessidades ou as indicações do seu 
terapeuta.
Cada comprimido de chupar contém 100  mg de 
glutatião e 66 mg de vitamina C.
 Antioxidantes
Atenção: Contém açúcar e edulcorantes. 
Conselhos de utilização: adultos. 
Tomar um softgel por dia a uma das 
refeições ou seguir as indicações do 
seu terapeuta.
 Antioxidantes
 Antioxidantes
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
um ou dois comprimido por dia a uma das 
refeições, por indicação do seu terapeuta.
Cada comprimido contém 500  mg de glutatião 
reduzido.
Glutatião reduzido 500 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, 
estearato de magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Dose diária: 2 comprimidos
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
1.Estes três aminoácidos são autorizados no PARNUTS.
 O glutatiãode fácil absorção 
por via perlingual!
 O mais importante antioxidante 
endógeno.
 Potente carotenóide 
antioxidante com inúmeros 
benefícios específicos.
Perlingual Glutathione 100 mg
60 comprimidos de chupar Código 0402
O glutatião - o mais importante e mais eficaz dos antioxidantes endógenos - dis-
pensa qualquer tipo de apresentação. O glutatião constitui muito simplesmente 
a primeira linha de defesa do organismo contra o stress oxidativo e os múltiplos 
xenobióticos (toxinas exógenas como os benzenos, metais pesados, pesticidas e 
outros) que agridem permanentemente as nossas células e as nossas enzimas. A 
acumulação dos danos oxidativos é o mecanismo bioquímico mais vulgarmente 
reconhecido do envelhecimento e da degradação das funções fisiológicas a ele 
associada. Existe uma correlação directa entre o envelhecimento e a redução das 
concentrações intracelulares de glutatião, bem como uma forte correlação entre 
o aumento destas concentrações e o aumento da taxa de sobrevida. Actualmente, 
os cientistas estão convencidos de que níveis ideais de glutatião são indispen-
sáveis para apoiar o sistema imunitário, proteger e desintoxicar o fígado, afastar 
o risco de doenças crónicas e promover a longevidade.
• Infelizmente, é difícil e caro aumentar a concentração sérica de glutatião por via 
oral. O intestino humano contém quantidades importantes de uma enzima, a gama-
glutamiltranspeptidase, que degrada o glutatião após a sua ingestão! Até à data, a 
única estratégia disponível consistia em ingerir quantidades elevadas de glutatião, 
de preferência acompanhado por outros antioxidantes destinados a mantê-lo na sua 
forma reduzida, na medida do possível, para que pelo menos uma parte chegasse 
às células-alvo (ver Reduced Glutathione 500 mg). Trata-se de uma estratégia cara (o 
glutatião é um dos nutrientes mais caros) e aleatória…
• Contudo, estudos humanos recentes mostraram que a absorção do glutatião aumenta 
significativamente quando este é colocado na boca, entre a bochecha e a língua. De 
facto, uma toma oral de glutatião, uma a três vezes por dia, permite repor as concen-
trações séricas e celulares nos níveis normais em poucas horas. A absorção perlingual 
e oral é a via de administração mais rápida, mais eficaz e mais económica disponível.
Glutatião reduzido (GSH). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 mg
Vitamina C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 mg
Outros ingredientes: manitol, frutose, maltodextrina, aroma de laran-
ja, estearato de magnésio (E572), mono e diglicéridos (E471), dióxido 
de silício (E551), fosfato dicálcico (E450), polietileno glicol (E1521), 
sucralose. Contém açúcar e edulcorantes. 
Dose diária: 3 comprimidos 
Número de doses por caixa: 20
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
O glutatião (GSH no seu estado reduzido) é um tripéptido formado pelos 
aminoácidos L-cisteína, ácido L-glutâmico e glicina1. É o principal antioxi-
dante produzido, principalmente pelo fígado, de forma endógena: a sua 
notável ubiquidade permite-lhe travar os danos radicalares em todos os 
tipos de tecidos.
• O GSH possui múltiplas funções para manter a saúde e facilitar os processos 
naturais de eliminação do organismo; é por essa razão que é essencial manter 
os níveis de GSH para evitar qualquer potencial efeito indesejável.
• Inúmeros estudos mostram que a toma de suplementos de selénio, de ácido 
alfa-lipóico ou de N-acetilcisteína podem induzir um aumento significativo 
dos níveis intracelulares de GSH. No entanto, para centenas de pessoas com 
necessidades específicas, pode ser desejável tomar este nutriente na sua forma 
pré-formada. Contrariamente ao que se pensava, uma parte significativa do 
GSH é absorvida intacta pelo intestino delgado.
• Para prolongar a actividade deste produto relativamente caro e mantê-lo 
mais tempo na sua forma reduzida, aconselha-se a toma simultânea de outros 
antioxidantes.
Reduced Glutathione 500 mg 
60 comprimidos Código 0174
• Trata-se, por isso, de um suplemento particularmente importante e inovador (que a 
Smart City® coloca à sua disposição este mês dado que - pela primeira vez - com o 
suplemento de glutatião biodisponível, é possível repor o nível ideal do constituinte 
central do sistema de defesa antioxidante do organismo, de uma forma segura e por 
um preço acessível!
Astaxanthin 4 mg
30 softgels Código 0545
A astaxantina é o pigmento vermelho que dá cor aos crustáceos, ao salmão 
e aos flamingos rosa, que se alimentam da alga Haematococcus pluvialis, 
da qual é extraída. Estudos realizados mostraram que este potente caro-
tenóide antioxidante neutraliza os radicais livres com uma eficácia superior 
à do betacaroteno. Esta propriedade confere-se a capacidade de reforçar 
significativamente as defesas naturais do organismo. Está igualmente 
demonstrado que propicia a saúde cardiovascular, dos olhos e da pele.
Extracto da alga Haematococcus pluvialis normalizado 
para fornecer 10% (ou seja 4 mg) de astaxantina 40 mg
Outros ingredientes: óleo de cártamo, sílica coloidal anidra, vitamina E, betacaroteno natural.
Dose diária: 1 softgel
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
o 
), 
O Glutatião é o mais importante dos antioxidantes produzidos naturalmente pelo organismo. Propomo-lo na forma oral, numa dosagem elevada que garante 
a sua absorção (Reduced Glutathione) e na forma perlingual, com uma biodisponibilidade superior.
www.supersmart.com Catálogo 2013 Antioxidantes28
 Antioxidantes • Imunitário
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
uma ou duas cápsulas vegetais por dia à 
refeição, ou seguir as indicações do seu 
terapeuta.
Cada cápsula vegetal contém 20  mg de 
resveratrol.
 O fitonutriente mais eficaz e o mais 
estudado para manter e proteger a 
sua saúde.
Resveratrol 20 mg 
90 cápsulas vegetais Código 0368
 Resveratrol (de 400 mg de um composto incluindo
80% de extracto de Vitis vinifera e 20% de extracto de
Polygonum cuspidatum, normalizado para fornecer 10% de resveratrol). . . . 40 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), 
dióxido de silício (E551).
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 45
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
O resveratrol é um composto protector produzido pela uva preta (e por 
algumas outras plantas) para se defender contra os parasitas. Inúmeros 
estudos demonstraram que o resveratrol é um antioxidante potente, que 
protege a saúde humana através de vários mecanismos. É ao resveratrol 
que a pesquisa atribui uma grande parte dos efeitos protectores do famoso 
«paradoxo» francês.
• Infelizmente, devido à utilização generalizada de pesticidas, o vinho tinto 
quase já não possui qualquer resveratrol ao passo que antigamente possuía 
uma concentração de 8 a 10 mg por litro. Contudo, conseguimos localizar uma 
fonte de resveratrol de qualidade farmacêutica, extraído directamente da uva 
preta de cultura biológica e mantendo o equilíbrio natural de todos os seus 
compostos activos: polifenóis, flavonóides, antocianinas e oligoproantociani-
nas (OPC). O extracto é depois enriquecido em resveratrol extraído da planta 
Polygonum cuspidatum e normalizado para fornecer 10% de resveratrol.
• A Organização Mundial da Saúde (OMS) indica que o resveratrol desempenha 
um papel importante na saúde cardiovascular. Mais eficaz que a vitamina E, o 
resveratrol actua contra um maior número de formas de radicais livres. Propicia 
a produção de óxido nítrico que relaxa e dilata as artérias, ajuda a equilibrar os 
níveis sanguíneos de lípidos e favorece a livre circulação do sangue.
• Segundo estudos preliminares, o resveratrol pode ajudar a proteger o cérebro 
da oxidação, tanto porsi só como combinado com outros antioxidantes.
• O resveratrol é sem dúvida o fitonutriente mais estudado e mais eficaz que 
pode tomar para manter e proteger a sua saúde. É uma alternativa elegante 
para muitos dos problemas de saúde associados ao envelhecimento.
O Resveratrol é um composto de tal forma potente e protector que foi objecto em poucos anos de centenas de estudos que demonstraram os seus múltiplos 
efeitos benéficos. Propomos uma forma rara e dispendiosa de Resveratrol natural derivado da uva preta, bem como uma dosagem mais elevada e económica, 
correspondente às recomendação mais recentes.
 Antioxidantes
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
uma ou duas cápsulas vegetais por dia à 
refeição, ou seguir as indicações do seu 
terapeuta.
Cada cápsula vegetal contém 100  mg de 
transresveratrol.
 A dosagem elevada 
recomendada por vários 
estudos.
Trans-Resveratrol 100 mg
100 cápsulas vegetais Código 0491
A Polygonum cuspidatum é uma fonte rica em transresveratrol da qual são 
extraídos inúmeros suplementos nutricionais com resveratrol. O resvera-
trol é um composto fenólico da classe dos flavonóides, conhecidos pela sua 
potente actividade antioxidante.
Desde 1990, os efeitos benéficos do resveratrol na saúde foram alvo de 
várias centenas de estudos. Estes estudos mostraram, nomeadamente, que 
o resveratrol:
• desempenha um papel na manutenção da saúde cardiovascular;
• é um potente antioxidante e neutralizante de radicais livres;
• possui propriedades calmantes;
• possui qualidades neuroprotectoras devidas às suas potentes propriedades 
antioxidantes;
• nos animais, parece ajudar a manter níveis saudáveis de açúcar no sangue.
 Trans-resveratrol 
(extracto de 500 mg de 
Polygonum cuspidatum
normalizado, 20% trans-resveratrol) 200 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), 
dióxido de silício (E551).
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 50
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Conselhos de utilização: adultos. 
Tomar uma ou duas cápsulas por 
dia ou seguir as indicações do seu 
terapeuta.
Cada cápsula vegetal contém 250  mg de 
centrofenoxina.
 Antioxidantes
 Nutrição cerebral
 Elimina a lipofuscina e 
combate o envelhecimento 
cerebral.
Centrophenoxine 250 mg 
60 cápsulas vegetais Código 0327
A centrofenoxina é um derivado do dimetilaminoetanol (DMAE) com pro-
priedades frequentemente únicas e por vezes fascinantes, estudadas há 
mais de 40 anos.
• A centrofenoxina melhora a utilização e o metabolismo da glicose no cére-
bro, bem como a utilização do oxigénio, influenciando positivamente as 
capacidades de concentração e de atenção e contribuindo para a sensação 
de bem-estar; possui também por esta razão efeitos benéficos na saúde e na 
longevidade cerebral.
• A centrofenoxina é o único agente conhecido que permite reduzir a acumu-
lação de lipofuscina, uma espécie de «resíduo» metabólico associado ao 
envelhecimento. Uma vez invadidas pela lipofuscina, as células do cérebro, 
do coração, dos pulmões e da pele comunicam e funcionam com dificuldade.
Centrofenoxina (Meclofenoxato HCL) 1 g
Outros ingredientes: óxido de magnésio, maltodextrina, 
dióxido de silício (E551), estearato de magnésio (E572).
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
29www.supersmart.com Catálogo 2013 Antioxidantes
A
ntioxidantes
A superóxido dismutase (SOD) é – juntamente com a glutatião peroxi-
dase – a segunda grande classe de enzimas antioxidantes produzidas no 
organismo. Tem a capacidade de proteger os tecidos e as células contra um 
radical livre particularmente perigoso – o anião superóxido – que é o ponto 
de partida da cadeia de produção dos radicais livres. A SOD converte-o 
numa entidade menos activa – o peróxido de hidrogénio – que é depois 
rapidamente transformado em água e expelido.
• Desde a sua descoberta, em1968, inúmeras investigações foram consagradas à 
SOD e ao seu interesse para a saúde. Primeiro foi usada para propiciar a mobili-
dade e a saúde articulares, bem como para apoiar a função respiratória. Outros 
estudos mostraram que exerce um potente efeito regenerador nos tecidos.
• Infelizmente, devido à fragilidade da sua estrutura molecular, a SOD é inacti-
vada no tubo digestivo; daí a dificuldade até agora de produzir um suplemento 
nutricional de SOD que permaneça activo quando administrado por via oral.
• GliSODin® é a primeira forma de SOD cuja manutenção da actividade após uma 
absorção por via oral foi demonstrada. A SOD é inicialmente obtida a partir de 
um extracto de melão. A sua actividade é preservada e a sua biodisponibili-
dade assegurada graças a uma galénica inovadora, que utiliza uma proteína 
extraída do trigo – a gliadina. A gliadina é um biopolímero vegetal que retém 
o princípio activo e retarda a sua libertação no intestino delgado. Liberta a SOD 
de forma progressiva e facilita a sua passagem através da mucosa intestinal, 
para a circulação sanguínea. Esta biodisponibilidade oral foi validada por vários 
estudos científicos que demonstraram as suas propriedades antioxidantes e 
calmantes, bem como os seus efeitos estimulantes no sistema imunitário.
• GliSODin® constitui um avanço único pois a SOD estimula de várias formas o 
nosso sistema de defesa antioxidante endógeno. Não está sujeita a saturação 
como os dispositivos que actuam mais a jusante da cascata radicalar.
GliSODin® 250 mg
60 cápsulas vegetais Código 0235
Cada cápsula vegetal contém 250 mg de GliSODin®.
fornecendo no mínimo 250 unidades NBT de superóxido dismutase. 
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), celulose microcristalina, dióxido de silício (E551).
GliSODin® Isocell SA.
Informações nutricionais
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma ou duas cápsulas vegetais por 
dia - de preferência de manhã em jejum - segundo as suas necessidades ou 
seguindo as indicações do seu terapeuta.
 Antioxidantes
Atenção: em virtude da presença de proteínas de trigo, este produto não deve ser 
utilizado por indivíduos com intolerância ao glúten.
 A primeira superóxido dismutase (SOD) com biodisponibilidade 
oral cientificamente comprovada.
Pycnogenol® 50 mg
60 cápsulas vegetais Código 0048
O Pycnogenol® é um extracto de cortiça de pinheiro-marítimo, que contém 
entre 65% e 75% de proantocianidinas, compostos com uma grande biodis-
ponibilidade que atravessam com facilidade a barreira hemato-encefálica 
e têm uma forte afinidade com o colagénio. Um grande número de estudos 
permitiu mostrar que o Pycnogenol® é um dos antioxidantes mais potentes. 
Na universidade de Berkeley (Califórnia), o Prof. Lester Packer mostrou que a 
sua actividade antioxidante é vinte vezes superior à da vitamina C e cinquenta 
vezes superior à da vitamina E.
• O Pycnogenol® é tão potente que recicla a vitamina C oxidada e protege a vitamina 
E da oxidação. Estimula a produção de enzimas antioxidantes no interior das célu-
las, reforçando assim a sua primeira linha de defesa contra os radicais livres. Estudos 
comparativos mostraram que o Pycnogenol® é um antioxidante muito mais activo 
que a coenzima Q10, o ácido lipóico e o extracto de grainhas de uva.
• O Pycnogenol® possui um vasto leque de aplicações, incluindo:
- restabelece e acalma a função respiratória;
- apoia e estimula significativamente as defesas imunitárias naturais;
- ajuda a manter níveis saudáveis de lípidos no sangue;
- apoia e mantém um fluxo sanguíneo e uma função cardiovascular saudáveis;
- contribui para a saúde dos olhos;
- propicia a saúde e a aparência da pele – os constituinte de Pycnogenol® prote-
gem o colagénio e a elastina, ajudando a conservar uma pele mais suave e com 
uma aparência mais firme; a toma de um suplemento em Pycnogenol® ajuda 
também a proteger a pele dos raios UV;
- desporto de resistência:uma actividade física intensa aumenta em 10 a 20% a 
produção de radicais livres no organismo. O Pycnogenol® ajuda a combater os 
seus efeitos, propiciando um aporte ideal de nutrientes e oxigénio e ajudando o 
organismo a funcionar em contínuo com desempenhos ideais.
O Pycnogenol® é um dos nutrientes mais potentes e mais validados cientifica-
mente que é possível tomar para manter e proteger a saúde.
Conselhos de utilização: adultos. 
Tomar uma ou duas cápsulas 
vegetais por dia a título preventivo 
ou para reforçar a protecção 
antioxidante. Tomar três ou quatro 
cápsulas vegetais por dia, se 
necessário, seguindo as indicações 
do seu terapeuta. Cada cápsula vegetal 
contém 50 mg de Pycnogenol®.
 Antioxidantes
 Pycnogenol®
(extraído da casca de pinheiro-marítimo) 100 mg
Outros ingredientes: maltodextrina, dióxido de silício (E551), estearato de magnésio (E572).
Pycnogenol ® - Horphag.
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Antioxidante muito potente cuja eficácia foi 
validada por inúmeros estudos.
www.supersmart.com Catálogo 2013 Antioxidantes30
 Antioxidantes
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma cápsula vegetal duas vezes por 
dia, de preferência à refeição.
Cada cápsula vegetal contém 30 mg de OptiBerry®.
 Mistura específica de extractos de bagas normalizado em 
antocianinas.
OptiBerry® é uma mistura específica e patenteada de vários extractos e pós 
de bagas (arando, mirtilo, airela, sabugo, morango e framboesa), formu-
lada e normalizada para fornecer níveis biologicamente activos das anto-
cianinas malvidina, cianidina, delfinidina e petunidina. As antocianinas são 
os pigmentos que dão a cor às bagas e que as protegem de forma natural 
da oxidação. OptiBerry® é o resultado de longas pesquisas científicas que 
avaliaram metodicamente os parâmetros funcionais essenciais (actividade 
antioxidante, biodisponibilidade, citotoxicidade, etc.) de múltiplos extrac-
tos de bagas para determinar a melhor fórmula.
Quem consome regularmente OptiBerry® pode esperar:
• uma actividade antioxidante excepcional. 
• uma melhoria da função cerebral e da clareza de espírito;
• uma melhoria da função visual;
• uma melhoria da saúde cardiovascular e da circulação sanguínea. As anto-
cianinas ajudam a prevenir a auto-oxidação e a peroxidação dos lípidos nos 
sistemas biológicos. Melhoram a flexibilidade das paredes das artérias;
• uma melhoria da saúde e da aparência da pele;
• uma saúde ideal do sistema urinário (extractos de arando e de airela).
OptiBerry® 30 mg
120 cápsulas vegetais Código 0394
OptiBerry®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 mg
[Extracto de arando selvagem (Vaccinium angustifolium), extracto de mirtilo 
selvagem (Vaccinium myrtillus), morangos (Fragaria chiloensis), airela (Vaccinium 
microcarpon),extracto de baga de sabugo (Sambucus nigra) e framboesa (Rubus 
idaeus)]
Outros ingredientes: celulose microcristalina, dióxido de silício (E551), estearato de magnésio (E572).
Optiberry® - Interhealth N.I.
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 60
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Ver também: N-Acetyl Cysteine (Código 0072, p. 22), Lyc-O-Mato® (Código 0310, p. 113).
A preparação fermentada de papaia (FPP) é um suplemento nutricional 
totalmente natural, com potentes propriedades antioxidantes e imuno-esti-
mulantes. Desenvolvida em 1969, a FPP é produzida a partir de papaias de 
Carica, não geneticamente modificadas e cultivadas em agricultura biológica 
no Hawai, que são depois sujeitas a um longo período de fermentação natu-
ral, sem aditivos nem conservantes, numa fábrica japonesa com controlo de 
qualidade ISO 9002.
As propriedades notáveis da FPP atraíram a atenção e o apoio de inúmeros 
investigadores reputados no mundo inteiro (cf. Nutra News, Maio de 2002), 
incluindo o Prof. Lester Packer da Universidade de Berkeley (Califórnia) e o Prof. 
Luc Montagnier (co-autor da descoberta do vírus da SIDA). Este fez o seu elogio 
numa conferência que teve lugar a 26 de Outubro de 2000 na Casa do Japão, 
em Paris, declarando: «A FPP possui propriedades notáveis para lutar contra o 
stress oxidativo e para estimular o sistema imunitário». (Cf. Nutra News, Junho 
de 2002.)
• Estudos realizados mostraram que a FPP possui uma potente actividade 
antioxidante (pelo menos vinte vezes superior à da vitamina E) e uma notável 
capacidade imuno-estimulante mensurável em inúmeros parâmetros.
• Exerce um efeito calmante no organismo e reforça os processos naturais de 
desintoxicação.• 
Sem qualquer toxicidade ou efeitos secundários, a FPP pode ser recomendada 
para reforçar um grande número de processos e funções sistémicas, incluindo 
os sistemas imunitário, cardiovascular, gastrointestinal e nervoso, bem como a 
função hepática. Ajuda igualmente a manter níveis saudáveis de açúcar e de 
lípidos no sangue.
 Antioxidantes
 Notável suplemento japonês, antioxidante e 
imuno-estimulante.
FPP
30 saquetas Código 0290
Conselhos de utilização: a título preventivo, tomar uma saqueta todas as 
noites antes do deitar. Abrir a saqueta, colocar o pó debaixo da língua e 
deixar dissolver. Em caso de necessidade, ou quando recomendado por um 
terapeuta, a toma pode ser aumentada até duas ou três saquetas por dia, 
durante dois dias. Neste caso, tomar sempre a FPP fora das refeições.
Cada caixa contém 30 saquetas de 3 g de FPP (sem excipientes).
Informações nutricionais
31www.supersmart.com Catálogo 2013 Antioxidantes
A
ntioxidantes
Articulações
Joint Support Formula associa alguns dos ingredientes mais estudados 
utilizados para fomentar a saúde das articulações.
• O sulfato de glucosamina é semelhante à substância produzida naturalmente 
pelos condrócitos. O organismo utiliza os suplementos de glucosamina para 
sintetizar proteoglicanos e glicosaminoglicanos na matriz da cartilagem.
• O sulfato de condroitina é um constituinte essencial da cartilagem. Atrai a água 
para a matriz e estimula a produção de cartilagem.
• O metil-sulfonil-metano (MSM) é um composto de enxofre. Lubrificante natu-
ral, o MSM propicia o conforto articular. A investigação sugere que uma asso-
ciação de MSM e de glucosamina protege as articulações e os ossos de forma 
mais eficaz que a toma de qualquer destas substâncias em separado.
• O ácido hialurónico repõe o líquido sinovial, melhora a viscoelasticidade e tem 
efeitos benéficos na biossíntese da cartilagem.
• Estudos epidemiológicos indicam que o consumo de boro está associado à 
saúde das articulações. O frutoborato de cálcio é a forma mais bem absorvida 
de boro.
• Um consumo significativo de vitamina C parece ter efeitos calmantes benéficos 
nas articulações.
• O manganésio (sob a forma de sulfato de manganésio) desempenha um papel 
importante na formação do tecido conjuntivo.
Joint Support Formula
90 comprimidos Código 0559
 AprèsFlex™ [Extrato de Boswellia serrata 
normalizado a 20% de ácido 3-0-acetil-11-
queto-beta-boswelico (AKBA)] . . . . . 100 mg
Outros ingredientes: Celulose microcristalina, estearato de 
magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
AprèsFlex™, PL Thomas, EUA.
Dose diária: 1 cápsula
Número de doses por caixa: 60
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Este novo extrato da planta Boswellia serrata aumenta visivelmente os 
efeitos anti-inflamatórios, já importantes, do nosso produto anterior. 
Permite uma forte redução das doses úteis, com um potencial de atividade 
alargado.
•  De origem indiana, a Boswellia serrata é uma árvore de porte médio com 
grandes ramificações. A sua resina é utilizada tradicionalmente na medicina 
ayurvédica como antiartrítico e expetorante.
•  O extrato normalizado de Boswellia serrata é utilizadoprincipalmente pelas 
suas propriedades anti-inflamatórias, e portanto antiálgicas, que o tornam 
particularmente eficaz ao nível das articulações com mobilidade e flexibilidade 
reduzidas. Ao invés da maioria dos medicamentos desta classe, a sua utilização 
– mesmo prolongada – não provoca efeitos secundários ao nível digestivo, 
protegendo assim a mucosa gástrica das úlceras.
•  A boswellia, não sendo um analgésico propriamente dito, opera de várias 
formas para aliviar as dores:
-  age diretamente nas moléculas pró-inflamatórias que são a causa direta da dor;
-  reduz o inchaço das articulações e a rigidez matinal;
-  aumenta a mobilidade bloqueando a síntese dos leucotrienos por via da 
enzima 5-lipoxigenase (5-LOX).
•  De facto, os leucotrienos são moléculas envolvidas em inúmeras doenças infla-
matórias. Provocam a inflamação acelerando os danos oxidativos radicalares, a 
deslocação do cálcio e as reacções auto-imunes.
•  O novo extrato de boswellia AprèsFlex™ é normalizado em AKBA (ácido 
3-0-acetil-11-queto-beta-boswelico), o ácido boswelico mais importante para 
a saúde das articulações e problemas inflamatórios.
•  O AKBA é um potente inibidor natural dos mediadores da dor, de entre eles 
a 5-LOX, mas também da proteína que ativa a 5-LOX e do TNF-alfa, como 
o demonstram vários marcadores sanguíneos. Além disso, esta substância 
aniquila a atividade de determinadas metalo-proteinases matriciais, mais 
particularmente a atividade da MMP-3, protegendo assim as cartilagens da 
degradação do colagénio, um constituinte importante dos tecidos conjuntivos.
•  Foram enumeradas inúmeras melhorias clínicas com este extrato patenteado, 
desenvolvido num centro de investigação sobre extratos de plantas situado 
na Índia e reconhecido pelo ministério de investigação científica indiano. Na 
maioria dos seus ensaios clínicos notou-se: uma absorção ideal, prazos de ação 
rápidos, uma excelente tolerância, uma melhoria notável dos parâmetros da 
dor e melhorias significativas no conforto e mobilidade articular, duradouras, 
como o mostram os níveis sanguíneos.
•  Num estudo realizado com 175 pacientes acamados, uma melhoria – boa ou 
Super Boswellia 100 mg
60 cápsulas vegetais Código 0115
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma cápsula por dia.
 Articulações • Ayurveda
Normalizado a 20% AKBA.
O incontornável antiálgico 
que melhora a flexibilidade 
e o conforto articular.
Fórmula melhorada
e reforçada
Conselhos de utilização: adultos. Tomar três comprimidos por dia.
Atenção: não tomar em caso de alergia ao peixe ou a crustáceos.
 Articulações
Sulfato de glucosamina 
(de origem marinha) . . . . . . . . .1 500 mg
Sulfato de condroitina 
(de origem marinha) . . . . . . . . .1 200 mg
MSM (metil-sulfonil-metano) . . . . .500 mg
Ácido hialurónico . . . . . . . . . . . . 80 mg
Boro (frutoborato de cálcio) . . . . . . . 2,5 mg
Vitamina C . . . . . . . . . . . . . . . . 60 mg
Sulfato de manganésio (fornecendo 
0,66 mg de manganésio elementar) . . 2 mg
Silício (de 40 mg de extracto de 
Bambusa vulgaris, 75% de silício) . . 30 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, estearato de 
magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Dose diária: 3 comprimidos
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Uma fórmula reforçada e melhorada, 
para um melhor conforto articular.
• O silício é um mineral essencial à integridade estrutural e ao desenvolvimento 
do tecido conjuntivo. É imprescindível para a formação da cartilagem articular. 
Associado à glucosamina, pode ser benéfico para a saúde das articulações.
excelente – dos parâmetros: rigidez matinal, dor e realização de atividades 
rotineiras, foi notada em 67% dos casos. Regra geral, as melhorias verificam-se 
muito rapidamente – em média após duas a quatro semanas de tratamento.
•  Notam-se resultados ainda mais favoráveis quando a boswellia é combinada 
com extratos de ashwaganda e de curcuma, que atuam igualmente nos 
parâmetros inflamatórios que estão na origem da dor (ver estes produtos na 
rubrica Ayurveda).
•  Outros estudos mostram uma eficácia da boswellia em 70% dos pacientes que 
sofrem de asma brônquica, com incidência nos sintomas e nos parâmetros 
bioquímicos, bem como no tratamento das inflamações crónicas da mucosa 
intestinal (síndroma do cólon irritável, doença de Crohn).
•  Convém salientar que os extratos não normalizados de boswellia são poucos 
difundidos no sistema sanguíneo; daí o interessese do novo extrato normali-
zado AprèsFlex™ que é mais bem absorvido (+ 52%) que os outros extratos 
comercializados atualmente.
Com uma posologia simples de uma cápsula por cada vinte e quatro horas 
(e não seis como antes), uma biodisponibilidade perfeita e um espectro 
de atividade alargado, o novo extrato normalizado a 20% de AKBA Super 
Boswellia AprèsFlex™ é um antiálgico incontornável.
Gerhardt H., Seifert F., Buvari P. et al. - Therapy of active Crohn disease with Boswellia serrata extract H 15. Z 
Gastroenterol. 2001; 39: 11-17
www.supersmart.com Catálogo 2013 Articulações32
O colagénio de tipo II, uma molécula de hélice tripla, é a principal proteína 
estrutural da cartilagem, responsável pela sua resistência à tensão e pela 
sua resistência. Acontece que o sistema imunitário do organismo confunde 
o colagénio de tipo II das articulações com um invasor externo e envia 
anticorpos para o atacar e destruir, o que resulta na deterioração da flexi-
bilidade e da mobilidade das articulações.
• Estudos realizados na escola médica da universidade de Harvard mostraram 
que o colagénio não desnaturado de tipo II, obtido de cartilagem de frango, 
actua com o sistema imunitário para ajudar a prevenir os ataques do orga-
nismo contra as suas articulações.
• UC•II® contém pequenas quantidades de glucosamina e de condroitina, igual-
mente benéficas para as articulações.
• Administrado por via oral, UC•II® trabalha com o sistema imunitário para mel-
horar a mobilidade e a flexibilidade das articulações saudáveis, por um pro-
cesso chamado «tolerância oral». Este processo ajuda o organismo a diferenciar 
entre os invasores estranhos e os elementos benéficos.
UC•II® 10 mg
60 cápsulas vegetais Código 0415
 Articulações
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
uma cápsula, com um copo de água, ao 
deitar, com o estômago vazio.
Cada cápsula contém 40 mg de UC-250, que 
fornecem 10  mg de colagénio de tipo II não 
desnaturado.
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), 
maltodextrina, dióxido de silício (E551).
UC•II® - InterHealth N.I.
Informações nutricionais
 Na dosagem e a na forma validadas 
pelos ensaios clínicos de Harvard!
Flexi-Smart contém insaponificáveis de abacate e de soja normalizados 
para fornecer 30% de fitoesteróis (beta-sitosterol, campesterol e estig-
masterol). A investigação mostrou que estas substâncias possuem pro-
priedades anti-inflamatórias eficazes para ajudar a aliviar as articulações 
sensíveis e melhorar a sua mobilidade.
• Os insaponificáveis constituem a fracção não glicerídica dos óleos vegetais 
dos quais são extraídos. Os fitoesteróis demonstraram em primeiro lugar a sua 
capacidade para inibir a absorção do colesterol e intervir na biossíntese endó-
gena do colesterol. Os fitoesteróis em geral e o beta-sitosterol em particular 
são igualmente considerados potentes anti-inflamatórios, tendo igualmente 
propriedades antioxidantes e analgésicas.
• Estudos in vitro e realizados com animais mostraram que os insaponificáveis 
de abacate e de soja:
- estimulam a produção de células da cartilagem indispensáveis ao bom 
funcionamento das articulações. Assim, ajudam a atrasar alguns efeitos 
nefastos da artrose;
- ajudam a limitar os efeitos nefastos das interleucinas 1-beta, um tipo de 
célulasinflamatórias que desempenha um papel importante nas articulações 
doentes. Exercem assim um efeito protector na cartilagem articular;
- ajudam a aliviar os sintomas da artrose e a diminuir o consumo de AINS (anti-
inflamatórios não esteróides).
• Os insaponificáveis de abacate e de soja poderiam igualmente ter efeitos 
benéficos no caso de doenças parodontais nas quais células inflamatórias 
semelhantes às encontradas na artrose desempenham igualmente um papel 
importante.
Flexi-Smart 300 mg
60 cápsulas vegetais Código 0583
Água desmineralizada, prodhycreme 015, glucosamina, MSM, vitamina E, óleo 
essencial de Boswellia , óleo essencial de eucalipto, frigydil, prodhyseptine MIT, óleo 
essencial de Juniperus, cânfora.
Ingredientes
Boswellia serrata (uma planta utilizada pela medicinal tradicional), o 
sulfato de glucosamina e o metil-sulfonil-metano (MSM) são nutrientes 
naturais conhecidos pela sua eficácia para reforçar o conforto e a saúde 
das articulações.
• Como complemento de um suplemento oral, a aplicação de um creme com 
estes nutrientes pode ajudar a obter resultados mais rápidos e mais localizados.
• Smart Joints™ Cream contém concentrações activas de extracto de Boswellia 
serrata, de sulfato de glucosamina, de metil-sulfonil-metano (MSM) e de 
salicilato, numa forma com uma biodisponibilidade particularmente elevada.
Smart Joints™ Cream
100 ml Código 0135
Conselhos de utilização: adultos. Aplicar sobre a pele e massajar até o creme 
ser absorvido.
 Articulações
Apenas uso externo. Não aplicar nas mucosas, em lesões ou perto dos olhos. Glucosamina, MSM, Boswellia e salicilato 
para uma acção rápida e localizada.
 Ajuda a aliviar as articulações 
sensíveis.
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma a duas cápsulas vegetais por dia 
ou seguir as indicações do seu terapeuta.
Cada cápsula vegetal contém 300 mg de AvoVida®. 
 AvoVida® extracto de insaponificáveis de abacate e de soja normalizado, 
30% de fitoesteróis (beta-sitosterol, campesterol e estigmasterol) . . . . . . . 600 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, 
estearato de magnésio (E572), dióxido de silício (E551), 
mistura de tocoferóis, isolado de proteína de soja. 
AvoVida® – Cyvex Nutrition.
Dose diária: 2 capsules
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Articulações
Atenção: contém soja.
33www.supersmart.com Catálogo 2013 Articulações
A
rticulações
Conselhos de utilização: adultos. 
Tomar três cápsulas vegetais por 
dia (uma por refeição).
Cada cápsula vegetal contém 400 mg 
de sulfato de condroitina.
 Articulações Articulações
 Para tomar com glucosamina.
 N-acetil glucosamina 1 500 mg 
Outros ingredientes: fosfato de cálcio (E341), estearato de magnésio (E572), dióxido de silício (E551), talco 
(E553b).
Dose diária: 3 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Sulfato de condroitina de origem marinha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 200 mg
Dose diária: 3 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
A N-acetil glucosamina (NAG) é um mucopolissacárido precursor do ácido 
hialurónico, um constituinte essencial do líquido sinovial, que lubrifica as 
articulações. Inúmeros estudos mostraram que a NAG acalma as articula-
ções e facilita a sua mobilidade ajudando a repará-las e a protegê-las. A 
NAG utiliza-se preferencialmente em sinergia com o sulfato de condroitina.
NAG 500 mg
90 cápsulas vegetais Código 0038
Conselhos de utilização: adultos. 
Tomar três cápsulas vegetais por dia 
(uma por refeição).
Cada cápsula vegetal contém 500 mg de 
N-acetil glucosamina.
Atenção: não tomar em caso de alergia 
a crustáceos.
Atenção: não tomar em caso de alergia 
a crustáceos.
O sulfato de condroitina ajuda a manter e a proteger a saúde e a flexibi-
lidade das articulações. Exerce efeitos benéficos na cartilagem articular 
e participa na sua reconstituição. O sulfato de condroitina e a N-acetil 
glucosamina (NAG) possuem efeitos que se complementam; a sua utiliza-
ção conjunta é particularmente eficaz para promover a flexibilidade e a 
mobilidade das articulações.
De origem marinha, Chondroitin Sulfate 95% tem um teor equilibrado de iso-
formas 4 e 6 e foi concentrado para conter 95% de princípio activo. Contém a 
melhor matéria-prima disponível no mercado.
Chondroitin Sulfate 95% 400 mg 
90 cápsulas vegetais Código 0201
A melhor forma de 
glucosamina, a tomar 
juntamente com condroitina.
 Precursor dos 
mucopolissacáridos (condroitina, 
glucosamina, ácido hialurónico).
O metil-sulfonil-metano (MSM) é uma fonte estável, rica e natural de 
enxofre orgânico. O enxofre está presente numa concentração especial-
mente elevada nas articulações, onde participa na produção do sulfato 
de condroitina, das glucosaminas e do ácido hialurónico. Desempenha 
um papel crítico na manutenção da estabilidade e integridade do tecido 
conjuntivo e das proteínas. Vários estudos mostraram a utilidade da toma 
de um suplemento em MSM para aliviar as articulações e facilitar a sua 
mobilidade. Mostrou-se igualmente que o MSM acelera a cicatrização das 
lesões (mais ainda quando é tomado juntamente com vitamina C).
• O MSM é também indispensável num grande número de reacções enzimáticas e 
hormonais, bem como para um funcionamento saudável do sistema imunitário.
• Estudos realizados mostraram que o MSM aumenta a permeabilidade celular e 
permite assim ao organismo eliminar mais facilmente resíduos e radicais livres.
• A toma regular de um suplemento em MSM ajuda a manter a saúde e apa-
rência da pele, das unhas e dos cabelos: o MSM é necessário à produção de 
queratina (a «estrutura» dos cabelos e das unhas) e de colagénio (o principal 
constituinte do tecido conjuntivo).
• O enxofre encontra-se no estado natural em determinados frutos e legumes, 
mas é destruído durante a cozedura, a transformação e a conservação dos 
alimentos. Além disso, alguns estudos mostram que o nível de MSM no orga-
nismo baixa significativamente com a idade. A toma de um suplemento é, por 
isso, uma opção muito sedutora, dado que é pouco dispendiosa e não implica 
qualquer toxicidade.
MSM ( Metil-Sulfonil-Metano)
200 g Código 0081
 Articulações
Conselhos de utilização: adultos. Tomar entre meia colher e uma colher de 
café (ou seja, de 2 a 4 g de MSM), com água ou sumo de fruta, uma a duas 
vezes por dia, ou mais, segundo as suas necessidades ou as indicações do seu 
terapeuta.
 Metil-sulfonil-metano (MSM) 8 g 
Outros ingredientes: maltodextrina, estearato de 
magnésio (E572).
Dose diária: 
2 colheres de café
Número de doses por caixa: 25
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
www.supersmart.com Catálogo 2013 Articulações34
O creme Celadrin® Forte contém 7,5% de 
Celadrin® e 1,5% de mentol.
Outros ingredientes: água, celadrin (mistura de ácidos 
gordos essenciais esterificados), propilenoglicol, mentol, 
glicerina, estearato de gliceril, Prunus amygdalus dulcis, 
álcool cetearil, estearato PEG-100, acetato de tocoferil, 
carbómero, hidróxido de sódio, fenoxietanol, metilpa-
rabeno, butilparabeno, etilparabeno, isobutilparabeno, 
propilparabeno. 
Destinado apenas a utilização tópica. Celadrin® é uma 
marca registada da Imagenetix.
Ingredientes
 Celadrin® (Complexo de ácidos 
gordos carbonados esterificados) 1050 mg
Outros ingredientes: óleo de soja*, óleo de salmão.
*Extracto de soja geneticamente modificado.
 Celadrin®, Imagenetix, USA.
Dose diária: 3 softgels
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Sulfato de glucosamina CD 5% PVP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 mg
BioCell Collagen II® (com 600 mg de colagénio tipo II) .. . . . . . . . . . 1 000 mg
Sulfato de condroitina [com 1 000 mg de CS 90% de origem marinha
e 200 mg de BioCell Collagen II® (20% CS)] . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 200 mg
Metil-sulfonil-metano (MSM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 mg
Ácido hialurónico [(proveniente de Biocell Collagen II® (10% HA) . . . . . 100 mg
Vitamina C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 mg
Outros ingredientes: aroma natural de ananás, aspartame, acessulfame.
BioCell Collagen II® - BioCell Technology LLC.
Dose diária: 1 saqueta
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
UltraFlex contém substâncias benéficas para o conforto das articulações, 
que actuam de forma sinérgica na estrutura da cartilagem, propiciando a 
sua biossíntese e a sua saúde a longo prazo.
• O sulfato de glucosamina é semelhante à substância produzida naturalmente 
pelos condrócitos. O organismo utiliza os suplementos de glucosamina para 
sintetizar proteoglicanos e glicosaminoglicanos na matriz da cartilagem.
• BioCell Collagen II® fornece colagénio de tipo II hidrolizado (cerca de 60% 
e 20% de sulfato de condroitina, 10% de ácido hialurónico). É produzido a 
partir de fontes naturais e por um processo patenteado que faz com que seja 
facilmente absorvido pelo organismo. Os constituintes de BioCell Collagen II® 
reforçam os proteoglicanos e os glicosaminoglicanos na matriz da articulação, 
aumentando o líquido sinovial e propiciando a síntese da cartilagem.
• O ácido hialurónico actua repondo um nível normal de líquido sinovial, mel-
horando a viscoelasticidade e exercendo uma acção benéfica na biossíntese 
da cartilagem. Propicia a saúde da articulação a longo prazo e possui efeitos 
calmantes.
• O sulfato de condroitina é um dos principais constituintes da cartilagem; atrai a 
água para a matriz da cartilagem, estimulando assim a produção de cartilagem.
• O metil-sulfonil-metano (MSM) é um composto de enxofre. Lubrificante natu-
ral, propicia o conforto articular.
• Uma associação de MSM e de glucosamina protege as articulações e os ossos 
de forma mais eficaz que a toma de qualquer destas substâncias em separado.
UltraFlex, saquetas de pó para dissolver numa bebida (água ou sumo de fruta), 
é ideal para todos os que não gostam de engolir cápsulas.
UltraFlex
30 saquetas Código 0534
 ArticulaçõesConselhos de utilização: adultos. Tomar uma saqueta por dia. Verter o 
conteúdo num copo de água ou de sumo de fruta. Mexer bem e aguardar 5 
minutos até estar completamente dissolvido.
Atenção: não tomar em caso de alergia a crustáceos. Contém fontes de fenilalanina..
 Uma saqueta por dia para melhorar
 o conforto articular.
Celadrin® Forte
50 ml Código 0400
Conselhos de utilização: aplicar Celadrin® Forte duas vezes por dia ou 
consoante as suas necessidades. A aplicação tópica de Celadrin® Forte Cream 
acelera a eficácia do suplemento oral.
 Articulações
 Articulações
Celadrin® é um complexo de ácidos gordos carbonados esterificados 
(ácidos mirístico, miristoleico, oleico, palmitoleico, palmítico, láurico, 
decanóico e esteárico) especialmente produzido e patenteado para propi-
ciar a mobilidade e o alivio das articulações, dos músculos e dos tendões.
 Em aplicações localizadas, 
para uma acção mais rápida e 
reforçada.
Celadrin® 350 mg
90 softgels Código 0399
Atenção: este produto contém óleo de soja e óleo de salmão.
Não tomar em caso de alergia à soja e/ou ao peixe.
 
Conselhos de utilização: adultos. Tomar três softgels por dia.
Cada softgel contém 350 mg de Celadrin®.
 Ajuda a reduzir a dor e a 
restabelecer a mobilidade 
articular.
O que distingue Celadrin® dos restantes nutrientes condroprotectores é a rapi-
dez com que actua (Celadrin® Forte em aplicações tópicas produz efeitos em 30 
minutos) e os benefícios cumulativos e contínuos que proporciona.
Celadrin® é um composto totalmente natural, sem qualquer toxicidade.
35www.supersmart.com Catálogo 2013 Articulações
A
rticulações
Ayurveda
Mucuna pruriens 400 mg
125 cápsulas vegetais Código 0295
 Extracto de Mucuna pruriens 
normalizado, 15% L-dopa . . . . . 2 000 mg 
Outros ingredientes: dióxido de silício (E551), 
estearato de magnésio (E572) 
(E572), celulose microcristalina.
Dose diária: 5 cápsulas
Número de doses por caixa: 25
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Extracto normalizado 15% L-dopa.
 Ayurveda
Conselhos de utilização: adultos. Tomar duas a cinco cápsulas vegetais com 
água com o estômago vazio, ou seguir as indicações do seu terapeuta.
Cada cápsula vegetal contém 400 mg de extracto de Mucuna pruriens.
O Ayurveda é sem dúvida o sistema médico mais antigo do mundo e a única 
medicina tradicional fundada sobre princípios científicos.
As primeiras utilizações da Mucuna pruriens na medicina ayurvédica 
remontam há mais de 4500 anos. De facto, a Mucuna pruriens tem um perfil 
bioquímico fascinante e contém uma quantidade de princípios activos 
interessantes, entre eles a nicotina, a serotonina e, sobretudo a l-dopa (ou 
l-dihidroxifenilalanina), que é o principal precursor do neurotransmissor 
dopamina e que foi isolado por cientistas indianos em 1936.
Quando o neurónios que produzem a dopamina são afectados pela doença 
de Parkinson, os efeitos no organismo são: tremores incontroláveis, rigidez 
muscular, dificuldades de dicção, escrita e equilíbrio, lentidão de movimen-
tos. Encontram-se frequentemente carências subclínicas em dopamina nos 
estados depressivos e nas perturbações do desejo sexual.
A dopamina é considerada como o neurotransmissor do bem-estar, que é 
produzido pelo cérebro quando este quer «ter prazer» ou dar uma «recom-
pensa» ao organismo. É também um intermediário na produção de nore-
pinefrina (ou noradrenalina, neurotransmissor do estado de vigília) e um 
estimulante eficaz da produção da hormona do crescimento.
• Num estudo comparativo realizado em modelos animais da doença de 
Parkinson, e com uma quantidade igual de princípio activo, um extracto de 
Mucuna pruriens mostrou-se duas a três vezes superior à l-dopa sintética, 
sugerindo assim que é o perfil bioquímico global da planta e não apenas o 
princípio activo que aumenta significativamente a sua eficácia nos sintomas 
da doença. Outros estudos com seres humanos mostraram benefícios neuroló-
gicos importantes com uma excelente tolerância e uma quase inexistência de 
efeitos secundários, contrariamente ao que acontece com a l-dopa sintética.
• A toma concomitante de um extracto de Tribulus terrestris contribui para 
aumentar a quantidade de l-dopa que chega ao cérebro. Na verdade, o Tribulus 
contém um inibidor ligeiro da monoamino-oxidase, uma enzima que degrada 
a dopamina. Esta forma natural de melhorar os efeitos da toma de Mucuna 
pruriens é conhecida dos médicos ayurvédicos há mais de 1000 anos.
• A toma de um extracto de Mucuna pruriens normalizado em l-dopa estimula 
a secreção da hormona do crescimento (Hgh) pela hipófise. A hormona do 
crescimento é certamente a mais potente das hormonas anti-envelhecimento: 
propicia a obtenção de massa muscular e opõe-se à acumulação de massa 
adiposa, melhora a resistência e o nível de energia, aumenta a sensação de 
bem-estar e exerce ainda uma influência positiva em muitos outros aspectos 
da saúde.
• De entre as outras utilizações na medicina ayurvédica, a Mucuna pruriens é 
usada: para repor a libido a um nível satisfatório (combinada com Tribulus 
terrestris) aumentando o nível de testosterona (efeito demonstrado num 
estudo controlado) e de dopamina, nos casos de esterilidade masculina e 
feminina (aumenta a quantidade de espermatozóides e favorece a ovulação), 
para melhorar a vivacidade deespírito, a coordenação motora e lutar contra 
os estados apáticos.
Extractos normalizados em taninos, 
beta-glucogalina e ácido gálico.
O amla (Emblica officinalis) é o fruto do groselheiro indiano usado tradicio-
nalmente pela medicina ayurvédica há milhares de anos.
Os efeitos benéficos que lhe são atribuídos estão associados à sua riqueza 
em taninos.
Este novo complexo reúne dois extractos distintos: um é normalizado a 
45% de taninos e o outro, o Saberry™, recentemente descoberto, é norma-
lizado em ácido gálico e em beta-glucogalina.
Esta normalização dupla permite multiplicar os efeitos benéficos do amla, 
para além das suas propriedades antioxidantes ou das dos polifenóis nos 
problemas circulatórios.
Os extractos contidos no Double Amla, apoiados por resultados de ensaios 
e estudos recentes, confirmam e validam a sua eficácia como:
•  agente antioxidante e anti-envelhecimento protector da superóxido dismutase 
(SOD) e da peroxidação lipídica;
•  substância opositora aos problemas digestivos e gástricos (efeito anti-úlcera 
e anti-secretório), facilita a digestão, confere protecção gástrica e anti-úlceras;
•  contribui para o bom funcionamento cardiovascular, diminuindo o colesterol 
LDL (mau colesterol);
•  regulador do teor de açúcar no sangue e das complicações associadas à dia-
betes. Este efeito é atribuído à hidrolização dos taninos do Saberry™, inibidores 
específicos da produção de aldo-redutase (AR); esta melhoria é acompanhada;
•  nos animais – pelo alívio das disfunções renais, uma complicação clássica nos 
diabéticos, provavelmente devido à inibição do stress oxidativo e inflamatório;
•  hepato-protector da carcinogénese induzida pela nitrosodietilamina e da 
fibrose devido ao tetracloreto de carbono. Após algumas semanas de admi-
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma cápsula a cada refeição.
Double Amla
100 cápsulas vegetais Código 0511
 Ayurveda
Extracto de Emblica officinalis 
normalizado para fornecer 
45% de taninos . . . . . . . . . . . . 250 mg
Saberry™ (Extracto de 
Emblica officinalis normalizado 
10% beta-glucogalina 
e 50% ácido gálico) . . . . . . . . . . 250 mg
Outros ingredientes: farinha de arroz, estearato de magné-
sio (E572), dióxido de silício (E551).
 Saberry™ - Sabinsa.
Dose diária: 3 cápsulas
Número de doses por caixa: 33
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
nistração contínua, em número variável consoante os sujeitos, notou-se que o 
grupo dos parâmetros biológicos retomavam normas aceitáveis (ALAT; ASAT; 
bilirrubina; transaminases; fosfatase alcalina…);
•  substância de eleição para uma utilização em cosmetologia dado que se trata 
de fornecer substâncias nutricosméticas orais que combatem a destruição do 
colagénio, dando origem a um pró-colagénio, ou ainda em aplicações tópicas 
(cremes, gel) combatendo determinados efeitos nocivos dos raios UVA ou UVB. 
www.supersmart.com Catálogo 2013 Ayurveda36
Bacopa monnieri 100 mg
100 cápsulas vegetais Código 0343
 Bacopa monnieri (extracto de folhas 
normalizado, 50% bacósidos) . . . . . . 600 mg 
Outros ingredientes: celulose microcristalina, estearato de 
magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Informações nutricionais
Dose diária: 6 cápsulas
Número de doses por caixa: 16
Quantidade
por dose
Bacopa monnieri é um tónico ayurvédico conceituado (denominado 
«Brahmi» em referência ao Deus Brahma, criador do panteão hindu) cuja 
utilização remonta há mais de 3000 anos e cuja actividade demonstrada 
foi objecto nomeadamente de um estudo com uma duração de 30 anos. 
Os sujeitos tratados melhoram a capacidade de memorização e de reten-
ção de informações e fazem prova de uma rapidez de reacção superior. O 
antigo primeiro-ministro indiano Inder K. Gujral e o campeão de xadrez 
Vishwanathan Anand são utilizadores adeptos de bacopa.
• O bacopa melhora significativamente a capacidade de aprendizagem. As 
crianças que tomam suplementos de bacopa fazem prova de uma rapidez e 
de uma precisão superiores. De forma surpreendente, fazem igualmente prova 
de uma curiosidade intelectual superior e optam preferencialmente por novas 
experiências, preterindo-as às revisões.
• O bacopa actua rapidamente (as primeiras melhorias cognitivas começam a ser 
observadas 90 minutos após a ingestão) e permitiu reduzir de 10 para 6 dias o 
tempo necessário à aprendizagem de uma tarefa complexa.
• O bacopa actua aumentando a síntese proteica no hipocampo, uma região 
do cérebro instrumental na memorização a longo prazo, consoante a dose 
ingerida. Segundo o prémio Nobel Dr. Robert Furchgott, o Bacopa actua 
aumentando a produção de monóxido de azoto (NO), um mensageiro químico 
de importância vital.
• Em condições de stress associado à privação de sono, a administração de 
bacopa permite reduzir as concentrações de glutamato e aumentar as de 
GABA nas diferentes zonas do cérebro. Os níveis de ansiedade são reduzidos 
em cerca de 20% e a fadiga mental é diminuída. Os níveis de serotonina (um 
neuromediador inibidor) são aumentados.
• Num estudo realizado com 19 crianças hiperactivas, foram demonstrados 
resultados positivos em todos os sujeitos após 4 semanas, com uma notável 
ausência de efeitos secundários.
 Ayurveda • Nutrição cerebral
 Extracto normalizado contendo 95% de Curcumina.
 Agora com 8 vezes mais (20%) 
ácido fúlvico.
Atenção: não tomar shilajit caso sofra de cálculos renais.
Na sua forma natural, o shilajit é uma substância betuminosa que escorre 
das escarpas dos contrafortes dos Himalaias durante a estação quente. 
Massa compacta de substâncias vegetais, o shilajit contém 84 minerais 
diferentes nas suas formas iónica e orgânica naturais, benzopirenos, triter-
penos, lípidos fenólicos e ácido fúlvico. Este último é um agente transpor-
tador de moléculas particularmente eficaz.
• O shilajit é um dos tónicos mais venerados pelas medicinas tradicionais orien-
tais. O seu nome é referido em textos ayurvédicos com mais de 3000 anos.
• A sua utilização tradicional repousa sobretudo nas suas propriedades de tónico 
potente e de adaptogénico. O shilajit melhora a absorção das outras plantas e 
minerais, reforça as funções genito-urinárias e respiratória, bem como o sis-
tema imunitário. É particularmente recomendado para restabelecer a energia 
e a vitalidade dos idosos.
• Desde o final dos anos 80, grupos de investigação trabalham na avaliação da 
sua acção e na identificação dos seus efeitos benéficos em diferentes domínios:
- alguns trabalhos sugerem que o shilajit poderia ter propriedades que propi-
ciam o equilíbrio emocional;
Shilajit 650 mg 
60 cápsulas vegetais Código 0425
 Ayurveda
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma 
ou duas cápsulas vegetais, às refeições.
Cada cápsula vegetal contém 650 mg de um 
extracto normalizado de shilajit.
Extracto normalizado de shilajit fornecendo 
20% de ácido fúlvico . . . . . . . . . . 1 300 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), celulose, 
dióxido de silício (E551).
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
A curcumina é um constituinte do açafrão, a especiaria amarela extraída 
da raiz de Curcuma longa. As propriedades benéficas que a curcumina tem 
para a saúde são conhecidas de longa data nas medicinas tradicionais, mais 
particularmente na Índia e no sudeste asiático. Trata-se de um potente 
antioxidante com um vasto leque de efeitos benéficos:
• protege as células contra os radicais livres por vários mecanismos;
• estimula o sistema imunitário localmente e no seu todo;
• contribui para a função circulatória e cardiovascular;
• melhora os mecanismos hepáticos de desintoxicação;
• facilita o funcionamento digestivo.
Natural Curcuma 500 mg 
75 cápsulas vegetais Código 0082
Conselhos de utilização:adultos. Tomar uma 
a cinco cápsulas vegetais por dia às refeições 
ou seguir as indicações do seu terapeuta.
Cada cápsula vegetal contém 500 mg de 
Curcuma longa normalizado para conter 95% de 
curcuminóides. Ayurveda
Curcuminóides (extracto de 2 500 mg 
de Curcuma longa normalizado 
para conter 95% de curcuminóides) . . 2 375 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), 
dióxido de silício (E551), celulose microcristalina.
Dose diária: 5 cápsulas
Número de doses por caixa: 15
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Melhora a capacidade de memorização e de retenção de 
informações e aumenta a capacidade de aprendizagem.
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
uma ou duas cápsulas vegetais, uma a três 
vezes por dia, segundo as suas necessidades 
ou seguir as indicações do seu terapeuta. 
Cada cápsula vegetal contém 100  mg de Bacopa 
monnieri.
• Segundo Sharma e al. a administração de Bacopa permite melhorar a inteligê-
ncia e funções intelectuais que parecem ser determinadas pelo genótipo. Esta 
conclusão apoia-se em diversos estudos e o facto de o bacopa permitir influen-
ciar as funções psico neurológicas associadas ao comportamente intelectual 
abre perspectivas realmente apaixonantes.
• Finalmente, outros resultados sugerem que o bacopa possui propriedades 
antioxidantes significativas, que é eficaz no síndrome do cólon irritável e 
que reduz ligeiramente a hipertensão, melhorando a função respiratória nas 
situações de stress. 
- vários estudos mostram os seus efeitos benéficos para a conservação de 
níveis saudáveis de açúcar no sangue. São os ácidos fúlvicos nele contidos 
que ajudam a controlar a glicose sanguínea e a reduzir a oxidação.
37www.supersmart.com Catálogo 2013 Ayurveda
Ayurveda
Utilizado na medicina ayurvédica 
para reduzir triglicéridos e 
colesterol e para estimular a tiróide.
 Extracto normalizado 20% 
asiaticósidos e madecassósidos.
 Extracto normalizado 10% forskolina, 
restabelece a sensibilidade dos 
receptores hormonais.
A utilização tradicional da Centella asiatica (igualmente conhecida como 
gotu kola) remonta ao século XVII e estende-se à Índia, Ásia, África e 
América latina. A Centella asiatica está listada nas farmacopeias chinesa, 
indiana, alemã e britânica.
• Inúmeros estudos confirmaram os seus efeitos benéficos, em particular no 
sistema nervoso central, onde sustenta e propicia o bem-estar emocional e 
neurológico. É também amplamente utilizada para promover o funcionamento 
e aparência saudável das veias.
• Outros estudos salientaram os efeitos calmantes da Centella asiatica em todo o 
organismo, bem como as suas acções benéficas - facilitando a síntese do cola-
génio, a formação do epitélio e acelerando a cicatrização das lesões.
Centella asiatica 60 mg 
90 cápsulas vegetais Código 0404
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma a três cápsulas vegetais por dia 
às refeições ou seguir as indicações do seu terapeuta.
Cada cápsula vegetal contém 60 mg de Centella asiatica normalizada para fornecer 20% 
de asiaticósidos e de madecassósidos. 
 Ayurveda • Venotónicos
Centella asiatica
normalizada para fornecer 20% de asiaticósidos e madecassósidos 180 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, estearato de magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Dose diária: 3 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
O Commiphora mukul ou guggul, extraído da árvore de mirra mukul há 
séculos que é amplamente empregue na medicina tradicional indiana. 
Combinado com outras plantas, é utilizado para aliviar a pele e as articu-
lações, acalmar e sustentar o sistema nervoso, para ajudar a manter um 
equilíbrio de peso saudável e facilitar a função digestiva.
Pensa-se também que o Commiphora mukul ajuda a regular os níveis de 
triglicéridos e de colesterol total no sangue.
Commiphora mukul 500 mg 
90 cápsulas vegetais Código 0110
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
uma a três cápsulas vegetais por dia às 
refeições ou seguir as indicações do seu 
terapeuta.
Cada cápsula vegetal contém 500 mg de 
Commiphora mukul.
 Ayurveda • Cardiovascular
Extracto de Commiphora mukul normalizado a 10% de gugulsteronas, 
das quais 2,5% são gugulsteronas E e Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 mg
Outros ingredientes: fosfato dibásico de cálcio, talco, estearato de magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Dose diária: 3 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
A forskolina é extraída da planta Coleus forskohlii, amplamente utilizada 
pela medicina tradicional. A forskolina estimula a produção natural de 
cAMP (adenosina monofosfato cíclica).
A AMP cíclica é necessária para as transmissões intracelulares no eixo 
hipotálamo-hipófise e para o controlo em retorno da produção hormonal. 
Restabelecer a sensibilidade do hipotálamo e dos receptores periféricos 
permite às hormonas e aos factores bioenergéticos trabalhar com melhor 
eficácia. Não basta repor os níveis hormonais correctos no organismo, é 
preciso também que os receptores hormonais possuam sensibilidade e 
reajam eficazmente aos estímulos. A AMP cíclica é necessária para que as 
células reajam correctamente à estimulação hormonal.
Estudos realizados encontraram provas que sugerem que a forskolina:
• contribui para um funcionamento hormonal normal, nomeadamente das fun-
ções do hipotálamo, hipófise e tiróide;
• melhora o funcionamento e a saúde oculares;
• estimula o funcionamento circulatório e pulmonar, bem como a saúde cardio-
vascular e cutânea;
• melhora a função digestiva estimulando as enzimas digestivas e melhorando a 
absorção dos nutrientes no intestino delgado;
• poderia ajudar a conservar um equilíbrio de peso saudável estimulando 
o metabolismo basal, produzindo uma elevação significativa da lipólise e 
afrouxar a síntese dos tecidos adiposos. Por esta razão, a forskolina tornou-se 
um dos «queimadores de gorduras» mais utilizados desde que a efedra desa-
pareceu do mercado.
Coleus forskohlii 100 mg 
120 cápsulas vegetais Código 0010
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
uma a duas cápsulas vegetais por dia ou 
seguir as indicações do seu terapeuta.
Cada cápsula vegetal contém 100 mg de Coleus 
forskohlii.
 Ayurveda • Endócrino
Extracto de Coleus forskohlii normalizado 10% forskolina. 200 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, estearato de magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 60
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
www.supersmart.com Catálogo 2013 Ayurveda38
 O lendário desintoxicante 
ayurvédico.
 A obra-prima do herbalismo ayurvédico.
Ver também: Gymnema sylvestre (Código 0132, p. 84), LIV 52® (Código 0342, p. 74),
Psyllium Seed Husk (Código 0359, p. 81), Tribulus terrestris (Código 0271, p. 121),
Neem Extract (Código 0232, p. 89), Super Ashwagandha (Código 0582, p. 6), Super Boswellia (Código 0115, p. 32).
A medicina ayurvédica é um dos mais antigos e mais completos conceitos 
de medicina natural. Amrit Kalash® é a mais preciosa de centenas de fórmu-
las descritas nos antigos textos ayurvédicos, onde é classificado entre os 
rasayana – preparados que propiciam a saúde, a longevidade e os estados 
superiores de consciência. Amrit Kalash® é certamente a fórmula ayurvé-
dica mais estudada disponível.
• Uma obra-prima do herbalismo: as plantas que compõem o Amrit Kalash® são 
preparadas e combinadas de forma tradicional por um processo a baixa tempe-
ratura que conta mais de duzentas e cinquenta etapas. São necessários mais de 
40 plantas e frutos e quase 11 kg de matérias primas para preparar cada frasco, 
ou seja uma relação de 22 para 1! Apenas plantas completas, sem qualquer 
contaminação, são colhidas à mão,quando maduras, nas florestas primárias e 
nas encostas dos himalaias por mais de seis mil pessoas com formação especí-
fica. O método de fabrico respeita os textos antigos, mas incorpora as técnicas 
mais modernas – no único laboratório ayurvédico certificado com ISO 9002. Os 
testes aí levados a cabo são sistemáticos e o Amrit Kalash® ultrapassa sempre 
os critérios mais rigorosos.
• O Amrit Kalash® fornece ao organismo uma grande variedade de benefícios 
funcionais para o cérebro, o sistema nervoso, os aparelhos respiratório e car-
diovascular, a digestão, o metabolismo, a desintoxicação ou a força e a energia. 
A sinergia dos diferentes constituintes garante efeitos profundos, equilibrados 
e duradouros na saúde em geral.
• Além disso, estudos realizados mostraram que o Amrit Kalash® possui uma 
actividade antioxidante até 1 000 vezes superior à das vitaminas C e E 
(Pharmacology, Biochemistry and Behavior, vol. 43, 1992, p. 1175-1182).
• Trata-se de uma fórmula reputada, que foi objecto de dezenas de estudos 
científicos internacionais. As plantas que entram na sua composição deram 
elas próprias origem a vários milhares de publicações.
Maharishi Amrit Kalash®
600 g Código 0269
 AyurvedaConselhos de utilização: adultos. Tomar meia colher de sopa (10 g) de manhã 
e à noite, puro ou diluído num líquido quente (água, sumo de fruta ou leite). 
Amrit Kalash® contém as plantas e frutos concentrados: amalaki (Phyllanthus emblica), 
canela, cardamomo, Indian gallnut, junquinha mansa, açafrão-da-índia (Curcuma 
longa), pipalli, madeira de sândalo branco, Cyperus sariosus, safran à cobra, folha 
de aloé, ervilha borboleta, shoe flower, alcaçuz, centelha asiática, marmelo de 
Bengala, cereja de Inverno, flor trompete, casca de Cachemira, raiz de rícino, abutilo 
(country mallow), thatch grass, Eragrostis cynosuroides, espargo selvagem da Índia, 
sempre-noiva, batata gigante, kudzu, Desmodium giganticum, Urara picta, erva-
moura de baga amarela, small caltrops, large caltrops, Premna intergrifolia, Phaseolus 
trilobus, Teramnus labialis, Clerodendrum phlomidis, Leptadenia reticulata, Gymnema 
auraniticum numa base especial de ghee (manteiga clarificada), mel e açúcar de cana 
não refinado que actua como veículo de transporte e facilita a assimilação.
O Amrit Kalash® é totalmente natural e não possui qualquer conservante. Adequado 
para todos.
Informações nutricionais
O triphala é um lendário suplemento da medicina ayurvédica que contribui 
para os processos naturais de eliminação do organismo. Está presente em 
todas as casas do sub-continente indiano. O Triphala é uma mistura em 
proporções específicas de três frutos: harada (Terminalia chebula), amla 
(Emblica officinalis) e behada (Terminalia belerica), cujas propriedades ads-
tringentes limpam suavemente o cólon e ajudam a regular os movimentos 
intestinais.
• O triphala é suficientemente potente e seguro para poder ser utilizado pelos 
vegetarianos, muitas vezes mais sensíveis que os não vegetarianos aos progra-
mas de limpeza.
• Esta fórmula notável não cria qualquer dependência e permite limpar suave-
mente todo o sistema digestivo, ajudando a melhorar a assimilação e a elimi-
nação. De facto, o triphala ajuda a criar um ambiente bioquímico favorável no 
intestino, e depois em todo o organismo, reforçando os mecanismos naturais 
de eliminação.
Triphala 750 mg
120 cápsulas vegetais Código 0294
 Ayurveda
Conselhos de utilização: adultos. Para propiciar a eliminação, tomar duas ou 
três cápsulas vegetais três vezes por dia. Para facilitar o trânsito intestinal, 
tomar três a oito cápsulas vegetais ao serão.
Cada cápsula vegetal contém 750 mg de triphala.
Triphala - Taninos 45% - 12% de ácido gálico 
Mistura em partes iguais de extractos de harada (Terminalia chebula),
de amla (Emblica officinalis) e de behada (Terminalia belerica) 6750 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, dióxido de silício (E551), estearato de magnésio (E572).
Dose diária: 9 cápsulas
Número de doses por caixa: 13
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
39www.supersmart.com Catálogo 2013 Ayurveda
Ayurveda
Cardiovascular
Garantir, controlar e recuperar um 
bom funcionamento cardiovascular.
A dosagem de homocisteína é um dado essencial para garantir e controlar 
o bom funcionamento do sistema cardio-vascular.
Ficou demonstrado que uma dosagem elevada de homocisteína inflige 
danos na parede arterial interna bem como em outras células do corpo 
aquando da sua conversão em metabolitos tóxicos.
•  A taxa normal de homocisteína deveria ser inferior a 10-12 mmol por litro 
de sangue, mas esta taxa é geralmente mais elevada aquando das dosagens 
efectuadas e excede frequentemente o limite máximo aceitável de 15 mmol/l.
•  É portanto necessário metalizar esta homocisteína para a tornar inofensiva, o 
que pode ser conseguido de duas formas: a metilação e a transulfuração.
•  A metilação obtém-se pela enzima metilenotetrahidrofolato redutase (vita-
mina B9) bem como pela vitamina B12 na sua forma metilada (metilcobala-
mina), mas também nos rins e no fígado, pela desmetilação da enzina betaína-
homocisteína metiltransferase. Este mecanismo conduz à trimetilglicina (TMG) 
presente na fórmula.
•  A transulfuração é obtida pela enzima cistationina sintase e pela vitamina B6 
(piridoxina 5 fosfato); é este processo que vai permitir à cisteína ser utilizada na 
síntese das proteínas e do glutatião celular.
•  A catalase, enzima muito importante e protectora celular essencial, é também 
altamente desintoxicante pelo efeito de redução que opera nas moléculas de 
peróxido de hidrogénio (água oxigenada H2O2) circulante. A sua acção vai 
muito para além disto, já que a catalase desempenha igualmente um papel de 
enzima protectora antioxidante cujo aporte complementar permite um mel-
hor armazenamento mitocondrial e citoplasmático. Ficou demonstrado que a 
toma deste suplemento permitiria aumentar o tempo de vida de ratinhos em 
cerca de 20%, graças ao reforço dos tecidos musculares e do músculo cardíaco 
em particular.
•  Este conjunto de compostos sinérgicos permitirá ajudar a corrigir:
Natural Homocysteine Formula
120 cápsulas vegetais Código 0611
 Cardiovascular
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
uma cápsula de manhã e outra à noite.
Trimetilglicina . . . . . . . . . . 400 mg
Catalase (35.000 IU/g) . . . . . 2000 IU
Piridoxal-5-fosfato . . . . . . . . .30 mg
Metilcobalamina . . . . . . . . . . 1 mg
Ácido folínico . . . . . . . . . . . . 0,8 mg
Magnésio (de 0,2 mg de 
glicinato de magnésio) . . . . . . 0,04 mg
GliSODin® (Superóxido 
dismutase 1 IU/mg) . . . . . . . . 0,05 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), 
celulose microcristalina, dióxido de silício (E551).
GliSODin® - Isocell SA.
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 60
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
-  a insuficiência cardíaca congestiva;
-  os episódios de enxaqueca (complexo vitamínico B);
-  a degenerescência macular (DMLA), tanto seca como húmida;
-  a perda auditiva associada ao ruído (acção nas terminações nervosas).
Precaver-se contra o aumento da taxa de homocisteína constitui, assim, um 
meio simples, fiável e inofensivo de garantir uma protecção eficaz e melhor 
fazer face a factores de risco graves, silenciosos e negligenciados, embora 
prevalentes no adulto de qualquer dos sexos.
Atenção: contém soja.
Cardio Booster
90 cápsulas vegetais Código 0592
Conselhos de utilização: adulti. Tomar 
3 cápsulas de manhã e à noite ou 
seguir as indicações do seu terapeuta.
Taurina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 mg
Coenzima Q10 (CoQ10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .180 mg
Extracto seco de pilriteiro (Crataegus pinnatifida) 
normalizado a 5% de flavonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 mg
Extracto de soja (Glycine max) normalizado a 90% fitoesteróis 
e 40% beta-sitosteróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .750 mg
Fumarato de L-carnitina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400 mg
HMRLignan™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 mg
Citrato de magnésio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160 mg
Citrato de potássio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 mg
Metilcobalamina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), 
dióxido de silício (E551), celulose microcristalina. 
HMRlignan™ – Linnea SA. 
Dose diária: 6 cápsulas
Número de doses por caixa: 15
Quantidade 
por dose
Informações nutricionais
Protecção e reforço multiformes 
da saúde cardiovascular.
Cardio Booster fornece nutrientes e fitonutrientes que exercem uma acção 
protectora na saúde do coração propiciando o bom funcionamento do 
músculo cardíaco e agindo nos diferentes factores de risco de doença 
cardiovascular.
•  A taurina é um aminoácido particularmente importante para a saúde do mús-
culo cardíaco. Uma concentração demasiado fraca em taurina pode estar na 
origem de insuficiência cardíaca. A taurina favorece a excreção do sódio e a 
excreção urinária e a eliminação do sódio. Atenua vários efeitos secundários da 
angiotensina II, um péptido implicado na pressão arterial.
•  A coenzima Q10 encontra-se em concentração elevada nas membranas das 
mitocôndrias de determinados órgãos, como o coração, que necessitam de 
quantidades significativas de energia. Desempenha um papel crucial na pro-
tecção da saúde cardiovascular.
•  O extracto de pilriteiro (Crataegus Pinnatifida) pode melhorar o metabolismo 
cardíaco, aumentando a intensidade das contracções cardíacas e propiciando 
a sua regularidade, ajudando assim a normalizar as arritmias; melhora o fluxo 
sanguíneo, bem como o fluxo de oxigénio e de nutrientes para o coração 
dilatando os vasos sanguíneos. Ajuda igualmente a aliviar a dor associada à 
angina de peito.
•  Os beta-sitosteróis, fitoesteróis extraídos da soja, possuem efeitos benéficos 
no nível do colesterol total. Mostrou-se que a administração de carnitina 
(Fumarato de L-Carnitina) tem efeitos benéficos no funcionamento do músculo 
cardíaco.
•  Os lignanos HMR, ao elevar os níveis de enterolactona, exercem um efeito pro-
tector na função cardiovascular. Podem reduzir a prevalência de hipertensão e 
diminuir a peroxidação dos lípidos sanguíneos.
•  O magnésio (citrato de magnésio) e o potássio (citrato de potássio) estão impli-
cados na regulação do ritmo cardíaco. O potássio equilibra igualmente o efeito 
nocivo do sódio na pressão sanguínea.
•  A metilcobalamina participe na regulação dos níveis de homocisteína. Cardio 
Booster é uma fórmula que reforça a saúde do músculo cardíaco e actua sobre 
os factores de risco de doença cardiovascular. 
 Cardiovascular
www.supersmart.com Catálogo 2013 Cardiovascular40
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
duas ou três softgels por dia, ou mais, às 
refeições.
 Cardiovascular
Conselhos de utilização: adultos. Tomar duas ou três softgels por dia, às 
refeições, ou mais por indicação do seu terapeuta.
Cada softgel contém 100 mg de coenzima Q10 e 45 mg de complexo Tocomin®.
 Cardiovascular
Atenção: este produto contém óleo e lecitina de soja.
 Em base lipídica: 
biodisponibilidade triplicada!
 A sinergia CoQ10-tocotrienóis, a 
chave para a saúde cardiovascular!
Este produto combina uma dose elevada de CoQ10 com uma base lipídica 
excepcional: o complexo Tocomin®, extraído do óleo de palma, a fonte 
alimentar mais rica em tocotrienóis. Os tocotrienóis, membros da família 
da vitamina E, são antioxidantes naturais com uma actividade muito mais 
potente que a do alfa-tocoferol. Os tocotrienóis só diferem dos tocoferóis 
pelo número superior de ligações insaturadas, que lhes permitem penetrar 
mais facilmente a membrana celular. As consequências funcionais desta 
particularidade são importantes:
• os tocotrienóis são conhecidos por melhorar a função e a saúde cardiovascular, 
ajudando a manter as artérias e as veias flexíveis e saudáveis;
• o resultado é um suplemento sofisticado e uma combinação sinérgica particu-
larmente eficaz e bioquimicamente elegante. É o produto ideal para todos os 
que desejam proteger melhor a sua função cardiovascular.
Coenzyme Q10 + Tocotrienols 100 mg 
100 softgels Código 0090
Coenzima Q10 . . . . . . . . . . . . . . 300 mg
Tocomin® (Extracto de óleo de palma 
normalizado para fornecer 
50% de tocotrienóis . . . . . . . . . . 135 mg
Outros ingredientes: óleo de soja, lecitina de soja, óleo de 
coco, cera de abelha, óleo de palma.
Tocomin® - Carotech, Indonesia.
Dose diária: 3 softgels 
Número de doses por caixa: 33
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
A coenzima Q10 é o melhor nutriente que pode tomar para proteger o seu 
sistema cardiovascular.
A investigação mostra que a CoQ10:
• ajuda a manter as artérias e as veias flexíveis e saudáveis;
• ajuda a proteger o colesterol LDL da oxidação e melhora a produção da energia 
celular;
• estimula o sistema imunitário, contribuindo nomeadamente para proteger a 
saúde dos dentes e gengivas;
• demonstrou-se que ajuda a proteger as mitocôndrias e as membranas celu-
lares dos danos oxidativos. Preserva a actividade antioxidante da vitamina C;
• poderia igualmente proteger a saúde cerebral, ajudando a equilibrar os níveis 
de dopamina e a manter a função neurológica;
• os estudos demonstram que a CoQ10 é quase três vezes mais bem absorvida 
quando é acondicionada em base lipídica. Como se trata de um suplemento 
relativamente caro, a questão da sua biodisponibilidade é essencial. A tecno-
logia de acondicionamento em softgels permite-nos oferecer a CoQ10 numa 
forma lipossolubilizada ideal, por um preço inferior à forma tradicional!
Coenzyme Q10 30 mg 
60 softgels Código 0006
Coenzima Q10 . . . . . . . . . . . . . . 90 mg
Vitamina E (D-alfa-tocoferol) . . . . . 90 UI
Mistura de tocoferóis . . . . . . . . . . 72 mg
Outros ingredientes: triglicéridos de cadeia média, 60:40 
C8:C10, glicerina, óleo de D-limoneno, água purificada, pó 
de curcuma, óxido de zinco, corante à base de riboflavina 
e de carmina.
Dose diária: 3 softgels
Número de doses por caixa: 20
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
A Co-Q10 é um nutriente essencial para a protecção do sistema cardiovascular. Propomo-la na dosagem preventiva frequentemente usada de 30 mg e numa 
combinação sinérgica com tocotrienóis, numa base lipídica ultraperformante, na dosagem ponderal de 100  mg. Oferecemo-la igualmente na sua forma 
reduzida, o Ubiquinol, de muito mais fácil absorção e mais eficaz contra a oxidação. Temos também um análogo raro e potente, de acção polivalente e diver-
sificada, a Idebenone (Código 0259, p. 109).
Forma mais activa e 
biodisponível da CoQ10
 Cardiovascular
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
uma ou duas cápsulas de gelatina mole 
por dia a meio de uma refeição com 
matérias gordas (manteiga ou queijo 
gordo) evitando absorver fibras ao 
mesmo tempo. 
Cada softgel contém 100 mg de Ubiquinol.
Atenção: contém lecitina de soja.
Ubiquinol 100 mg
60 softgels Código0479
Ubiquinol. . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mg
Vitamina C (palmitato de ascorbilo) . . 40 mg
Outros ingredientes: triglicéridos de cadeia média, 
cera de abelha, lecitina de soja.
Dose diária: 2 softgels
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
O ubiquinol é a forma reduzida da Coenzima Q10 – com melhor grau de 
absorção, mais facilmente assimilável e mais resistente à oxidação. Possui 
uma biodisponibilidade oito vezes superior e induz melhores concentra-
ções no sangue com doses menores. A nova dose única de 100 mg permite 
evitar tomas repetidas e é adequada para os idosos. Indicações:
•  Nutriente chave para a protecção do coração, do cérebro e das hemácias.
•  Neuroprotector, intervém como suporte do metabolismo energético ao nível 
da mitocôndria, do músculo cardíaco e do tecido cerebral. O ubiquinol tem a 
propriedade de ajudar as mitocôndrias a converter as gorduras e os açúcares 
em adenosina trifosfato, a principal fonte de energia do organismo.
•  Possui uma acção protectora das hemácias e combate a sua diminuição, 
nomeadamente aquando de tratamentos prolongados com estatinas.
•  Reduz a fadiga no caso de desportos intensivos ou de provas de esforço.
•  Protege a saúde cardiovascular geral e o funcionamento celular.
•  Opõe-se a determinados efeitos negativos das estatinas em caso de trata-
mentos para reduzir os índices de colesterol. As estatinas podem provocar 
uma queda no nível de ubiquinol, que se traduz por um esgotamento e um 
envelhecimento celular acelerados.
•  Será necessário ter o cuidado de não o administrar em simultâneo com fibras, 
que reduzem a sua absorção; por outro lado, recomenda-se a sua associação 
a uma pequena quantidade de gordura (óleo, manteiga, vitamina D em exci-
piente lipídico…).
41www.supersmart.com Catálogo 2013 Cardiovascular
Cardiovascular
 Cardiovascular • Enzimas
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
duas a quatro softgels por dia ou seguir as 
indicações do seu terapeuta.
Cada softgel contém 50 mg de nattokinase 
correspondente a 650 FU (unidades de 
actividade fibrinolítica).
Atenção: contém soja.
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
pelo menos seis cápsulas vegetais por 
dia (ou seja, 3 g de L-prolina) em duas 
tomas. Cada cápsula vegetal contém 500 mg 
de L-prolina.
 Cardiovascular • Aminoácidos
 Precursor do colagénio e quelante 
da Lp(a), principal constituinte da 
placa de ateroma.
 Enzima japonesa fibrinolítica para 
reduzir o risco cardiovascular.
A nattokinase é uma enzima sistémica única e potente, obtida por fermen-
tação de grãos de soja não geneticamente modificados. Há cerca de vinte 
anos, uma equipa de investigadores japoneses descobriu que esta enzima 
propiciava a fluidez da circulação sanguínea em todo o organismo, bem 
como o equilíbrio dos lípidos no sangue.
• A nattokinase é um suplemento natural sem quaisquer efeitos secundários. À 
semelhança da CoQ10, trata-se de um constituinte muito recomendado em 
qualquer programa de suplementação cardiovascular.
Nattokinase 50 mg
60 softgels Código 0371
Nattokinase correspondendo a 2 600 FU 
(unidades de actividade fibrinolítica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mg
Outros ingredientes: D-alfa-tocoferol, cera de abelha, óleo de farelo de arroz.
Dose diária: 4 softgels 
Número de doses por caixa: 15
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
A prolina é um aminoácido presente sobretudo na carne e sintetizado no 
organismo em determinadas condições. A prolina é o precursor único da 
hidroxiprolina, um intermediário indispensável à produção de colagénio, 
o «cimento» que estrutura a pele, as cartilagens, os ligamentos, os tendões 
e as artérias. A produção de colagénio diminui significativamente com o 
passar do tempo, o que pode conduzir a efeitos indesejáveis. A toma de um 
suplemento em prolina pode ajudar a restabelecer uma produção normal 
de colagénio. Estudos realizados mostraram que a toma de um suplemento 
em prolina é particularmente eficaz para garantir um funcionamento e 
uma saúde cardiovascular ideais.
L-Proline 500 mg
180 cápsulas vegetais Código 0296
 L-prolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 000 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, estearato de magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Dose diária: 6 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
EDTA (Sal dissódico de cálcio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 mg
Ácido málico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 mg
Extracto de alho 1% alicina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 mg
Malato de magnésio (com 30 mg de magnésio) . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mg
Bromelaína . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (480 GDU) 200 mg
Extracto de salsa 10:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), celulose microcristalina, dióxido de silício (E551).
Dose diária: 4 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Cardiovascular
Quelação oral avançada com EDTA, 
ácido málico, extracto de alho e 
bromelaína.
Cardio-Clear™ é uma fórmula de quelação oral segura, potente e cienti-
ficamente validada que o pode ajudar a manter as suas artérias limpas e 
sem obstruções, a melhorar a circulação de uma forma geral e a eliminar 
os metais pesados e os resíduos de cálcio para manter uma boa função 
cardiovascular.
•  As melhorias que um uso regular de Cardio-Clear™ poderia permitir verificar 
incluem:
-  menos fadiga, em particular em caso de esforços físicos;
-  mais energia;
-  menos dores torácicas e sensações de falta de ar;
-  menos (ou nenhum) formigueiro nas extremidades;
-  melhor circulação nas artérias;
-  melhorias da tensão arterial e do nível de colesterol;
-  menos (ou nenhumas) dores e cãibras nas pernas;
-  possibilidade de caminhar mais e com mais rapidez.
O novo Cardio-Clear™ contém agora a enzima anti-inflamatória bromelaína 
– extraída do talo fibroso do ananás – cujas actividades fibrinolítica, nos 
coágulos sanguíneos, anti-trombótica e antiagregante plaquetária foram 
comprovadas no ser humano.
Cardio-Clear™ 
120 cápsulas vegetais Código 0392
Conselhos de utilização: adultos. Tomar duas cápsulas vegetais, duas vezes 
por dia, imperativamente com o estômago vazio, uma hora antes das 
refeições ou duas horas após as refeições. Os terapeutas podem recomendar 
doses mais elevadas.
Não tomar Cardio-Clear™ em simultâneo com 
outros suplementos.
Fórmula melhorada
e reforçada
www.supersmart.com Catálogo 2013 Cardiovascular42
 Ajuda a reequilibrar o perfil lipídico.
 Um regulador natural da pressão 
sanguínea.
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma cápsula a cada uma das duas 
refeições principais ou seguir as indicações do seu terapeuta.
Cada cápsula vegetal contém 150  mg de extracto de levedura vermelha de arroz 
normalizado, 2% monacolina K.
Atenção: não tomar extracto de levedura vermelha de arroz em caso de doença do 
fígado sem se aconselhar com o seu terapeuta (o extracto pode provocar um ligeiro 
aumento das enzimas hepáticas).
Tomar juntamente com CoQ10 ou ubiquinol
Os inibidores da HMG-CoA redutase reduzem geralmente a produção de CoQ10. 
Por essa razão, é preferível tomar um suplemento de CoQ10 ou de ubiquinol, a 
sua forma reduzida, em simultâneo com o Red Yeast Rice Extract. A CoQ10é um 
antioxidante que desempenha um papel importante, nomeadamente protegendo 
as mitocôndrias e as membranas celulares dos radicais livres.
 Cardiovascular
Tensideal® (péptidos extraídos 
de hidrolizado de cavala) . . . . . . . 1 800 mg
Extracto de folhas de pilriteiro 5:1 . . . 375 mg
Arginina alfa quetoglutarato . . . . . . 375 mg
Ascorbato de magnésio . . . . . . . . . 225 mg
Ascorbato de potássio . . . . . . . . . . 150 mg
Extracto de sementes de aipo. . . . . . .75 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, estearato de 
magnésio (E572).
Dose diária: 3 comprimidos
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Cardiovascular
Conselhos de utilização: adultos. Tomar três comprimidos em cada período de 
24 horas ou seguir as recomendações do seu terapeuta.
Atenção: Contém ingredientes derivados de peixe e de aipo.
A levedura vermelha de arroz faz parte da alimentação dos Chineses há 
centenas de anos. É igualmente utilizada pela medicina tradicional chinesa. 
A levedura vermelha de arroz resulta da fermentação de uma estirpe 
específica de levedura vermelha (Monascus purpureus) no arroz. A primeira 
descrição detalhada do seu fabrico e utilização para reforçar a saúde car-
diovascular encontra-se numa farmacopeia da época da dinastia Ming.
• A levedura vermelha de arroz contém naturalmente uma família de substâncias 
- as monacolinas - que possuem todas a propriedade de agir como inibidor da 
HMG-CoA redutase, uma enzima que regula a síntese do colesterol no fígado. 
Contém igualmente esteróis (beta-sitosteróis, campesterol, estigmasteróis e 
sapogeninas), isoflavonas e ácidos gordos monoinsaturados.
• Estudos realizados indicam que o extracto de levedura vermelha de arroz ajuda 
a equilibrar os níveis de colesterol total.
Red Yeast Rice Extract 150 mg 
60 cápsulas vegetais Código 0562
Extracto de levedura vermelha de 
arroz normalizado, 2% monacolina K . . 300 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), 
maltodextrina, dióxido de silício (E551).
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Tensix™ contém nutrientes essenciais e ingredientes naturais que actuam 
em sinergia para ajudar a manter níveis saudáveis de pressão sanguínea e 
reforçar a saúde vascular.
Estudos realizados mostraram que:
• os péptidos de peixe de Tensideal® actuam inibindo a acção da ACE, travando 
assim a produção de um potente vasoconstritor, a angiotensina II, e conse-
quentemente propiciando a manutenção de níveis saudáveis de pressão 
sanguínea;
• segundo os peritos, o magnésio (ascorbato de magnésio) actua no cálcio 
nos vasos sanguíneos impedindo-o de se acumular, propiciando assim uma 
livre circulação sanguínea. Mostrou-se que os indivíduos que consomem um 
quantidade elevada de alimentos ricos em magnésio possuem uma função 
cardiovascular mais saudável;
• o potássio (ascorbato de potássio) estimula a excreção renal do sódio, que 
se mostrou ser benéfica para a manutenção de níveis saudáveis de pressão 
sanguínea;
• a vitamina C protege a função endotelial;
• o alfa quetoglutarato de arginina possui uma biodisponibilidade superior à da 
arginina, o precursor do óxido nítrico (NO). Este último, sintetizado nas células 
epiteliais da parede dos vasos sanguíneos, exerce um efeito vasodilatador;
• os extractos de folhas de pilriteiro e de sementes de aipo ajudam a dilatar os 
vasos sanguíneos.
Tensix™
90 comprimidos Código 0552
 Cardiovascular
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma ou duas cápsulas vegetais, uma 
a duas vezes por dia (ou seja 10 a 40 mg) e adaptar a toma de manutenção 
após oito a doze semanas em função dos resultados obtidos.
Cada cápsula vegetal contém 10 mg de policosanol.
 Extracto específico de cana 
de açúcar, tão eficaz como os 
medicamentos anticolesterol e mais 
seguro.
Artérias e veias flexíveis e saudáveis são indispensáveis ao bom funciona-
mento cardiovascular, bem como níveis saudáveis de colesterol. O polico-
sanol é um extracto de compostos específicos presentes na cana de açúcar, 
produzido e estudado em Cuba desde 1994. Mostrou-se que gere de forma 
eficaz os níveis de colesterol e assegura uma livre circulação do sangue no 
organismo.
• Ao invés de outros preparados que visam o colesterol, o policosanol não possui 
efeitos secundários.
• A sua eficácia é proporcional à dose.
Policosanol 10 mg 
120 cápsulas vegetais Código 0261
 Policosanol 
(extracto de cana de açúcar) . . . . . . . 40 mg
Outros ingredientes: dióxido de silício (E551), estearato de 
magnésio (E572), maltodextrina.
Dose diária: 4 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
43www.supersmart.com Catálogo 2013 Cardiovascular
Cardiovascular
PADMA BASIC é um suplemento fito-nutricional derivado de uma fórmula 
tibetana tradicional, precisamente a 28ª fórmula de um dos textos mais 
antigos de medicina tibetana. PADMA BASIC é produzido na Suíça desde 
1969 segundo os critérios rigorosos da indústria farmacêutica local. A par-
tir de 1998 passou a ser reembolsado pela Segurança Social! PADMA BASIC 
está disponível como suplemento nutricional em determinados países da 
comunidade europeia.
Combina vinte plantas e especiarias de qualidade irrepreensível que fornecem 
polifenóis, bioflavonóides, óleos essenciais e antioxidantes que agem de forma 
complementar, sinérgica e antagonista para proporcionar benefícios múltiplos. 
Os princípios activos mais importantes são a cânfora (acção tonificante na cir-
culação e melhoria da tolerância ao esforço), o eugenol (propriedades antibac-
terianas e de alívio local), os flavonóides (antioxidantes, quelantes dos metais) e 
os taninos (efeitos de alívio local, antioxidantes).
• PADMA BASIC fornece um apoio de base ao organismo em três domínios 
principais:
- a promoção de uma boa circulação, mantendo os vasos sanguíneos de boa 
saúde, reforçando e melhorando assim a função cardiovascular;
- a protecção contra a oxidação por uma acção antioxidante pluripotente;
- o reforço das defesas naturais;
- PADMA BASIC possui também propriedades calmantes significativas.
PADMA BASIC
200 cápsulas Código 0344
 Cardiovascular
Conselhos de utilização: adultos. Tomar duas cápsulas três vezes por dia, com 
suficiente líquido, entre meia hora a uma hora antes das refeições. Quando se 
obtiver uma melhoria suficiente poder-se-á reduzir a dose para uma ou duas 
cápsulas por dia. Respeitar um intervalo de uma hora e meia a duas horas 
relativamente à eventual toma de medicamentos.
Sândalo vermelho . . . . . . . 180 mg
D-cânfora . . . . . . . . . . . . . 24 mg
Cravo-da-índia . . . . . . . . . . 72 mg
Calêndula . . . . . . . . . . . . . 30 mg
Fruto de cardamomo. . . . . . 180 mg
Fruto de amargoseira . . . . . 210 mg
Fruto de mirobólano . . . . . . 180 mg
Gengibre selvagem . . . . . . . 60 mg
Marmelo de Bengala . . . . . 120 mg
Malva . . . . . . . . . . . . . . . 60 mg
Gipso natural . . . . . . . . . . 120 mg
Aquilegia vulgaris . . . . . . . . 90 mg
Sempre-noiva . . . . . . . . . . 90 mg
Tanchagem . . . . . . . . . . . . 90 mg
Potentilha . . . . . . . . . . . . . 90 mg
Folha de alface . . . . . . . . . . 36 mg
Líquen da Islândia . . . . . . . 240 mg
Pimenta da Jamaica . . . . . . 300 mg
Raiz de alcaçuz . . . . . . . . . . 90 mg
Raiz de segurelha indiana . . 240 mg
Raiz de valeriana . . . . . . . . . 60 mg
Acónito . . . . . . . . . . . . . . . 6 mg
Informações nutricionais
Dose diária: 6 cápsulas
Número de doses por caixa: 33Quantidade
por dose
Manter um perfil lipídico equilibrado faz parte da saúde cardiovascular 
de base. Como a utilização generalizada das estatinas gera cada vez mais 
controvérsia, (cf. Artigo do Dr. Dominique Rueff na revista Nutra News, 
junho de 2005), as alternativas naturais são alvo de um interesse renovado.
• O Sytrinol™ é um nutracêutico patenteado com eficácia clinicamente demons-
trada que ajuda a manter níveis saudáveis e equilibrados de colesterol. O Sytrinol™ 
é derivado de fontes naturais e não geneticamente modificadas, que incluem:
- bioflavonóides especiais (flavonas polimetoxiladas) extraídas de citrinos;
- compostos pertencentes à família da vitamina E (tocotrienóis) extraídos do 
fruto da palmeira.
• Os estudos sobre a eficácia do Sytrinol™ foram realizados com este mesmo pro-
duto patenteado utilizando doses idênticas às que propomos aos nossos clientes.
• O Sytrinol™ equilibra e modula a produção de colesterol directamente no fígado.
• Sytrinol™ é igualmente um antioxidante potente, que possui importantes 
benefícios adicionais para o sistema cardiovascular.
Sytrinol™ 150 mg
60 softgels Código 0386
 Sytrinol™ (mistura patenteada de 
flavonóides metoxilados 
e de tocotrienóis) . . . . . . . . . . .300 mg
Outros ingredientes: óleo de azeitona, lecitina de soja, 
cera de abelha. Sytrinol™ KGK synergize Inc.
Dose diária: 2 softgels 
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
ar
 Cardiovascular • Articulações
Conselhos de utilização: adultos. 
Tomar duas softgels por dia, à hora 
que mais lhe convier.
Cada softgel contém 150 mg de Sytrinol™.
Atenção: contém lecitina de soja.
 Nutracêutico de eficácia 
clinicamente demonstrada 
para normalizar os níveis de 
colesterol e de triglicéridos.
 Melhora a circulação e a função cardiovascular.
Ver também: L-Lysine (Código 0422, p. 21), Commiphora mukul (Código 0110, p. 38), EDTA (Código 0297 p. 54).
TMG Trimetilglicina 750 mg
100 comprimidos Código 0423
Também conhecida por anidro de betaína, a trimetilglicina encontra-se 
naturalmente presente em inúmeros tecidos do organismo.
Com o passar dos anos, a metilação (um processo essencial para inúmeros pro-
cessos enzimáticos) diminui, tendo como resultado um possível aumento dos 
níveis de homocisteína. Concentrações plasmáticas elevadas de homocisteína 
podem ter, entre outros, efeitos indesejáveis na saúde cardiovascular.
• Implicada no metabolismo da homocisteína, a TMG desempenha um papel 
particularmente importante na saúde cardiovascular. Dadora de grupos metilo, 
converte a homocisteína em metionina e depois em SAM-e (a S-adenosil-
metionina é o mais activo de todos os dadores de metilo).
• Estudos realizados indicam que a toma de um suplemento em TMG pode aju-
dar a proteger e a apoiar o fígado e a aumentar os níveis de SAM-e.
• Aconselhamos a toma, em conjunto com os suplementos de TMG de uma 
fórmula multivitaminas que forneça doses significativas de vitaminas B6, B12 
e de folatos, pois estes nutrientes estão igualmente envolvidos no ciclo de 
metilação.
Anidro de betaína - trimetilglicina 
(TMG). 2 250 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, estearato de 
magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Dose diária: 3 comprimidos
Número de doses por caixa: 33
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Cardiovascular
Conselhos de utilização: adultos. 
Tomar um a três comprimidos por dia, 
consoante as suas necessidades.
Cada comprimido contém 750 mg de anidro 
de betaína - trimetilglicina (TMG).
 Metila a homocisteína 
tóxica em metionina.
www.supersmart.com Catálogo 2013 Cardiovascular44
Cosméticos e nutricosméticos
Os nutricosméticos estimulam os mecanismos celulares nas camadas profundas da pele (a derme) ajudando-a a renovar-se. Reforçam as suas defesas naturais. 
Fornecem à pele - pelo interior - os nutrimentos que reforçam o sistema de defesa antioxidante e melhoram a hidratação cutânea, os elementos estruturais 
que propiciam a regeneração celular e estimulam a produção de colagénio, de elastina, de queratina… lutando assim em profundidade contra a degradação 
dos tecidos.
Os cosméticos actuam essencialmente nas camadas superiores da pele (a epiderme) para melhorar a sua hidratação, o seu aspecto e a sua qualidade.
Os nutricosméticos e cosméticos actuam em sinergia para retardar de forma duradoura os efeitos devastadores que o passar dos anos provoca na pele e para 
lhe devolver o esplendor e a juventude. 
O Sea Buckthorn (espinheiro) é um arbusto espinhoso do género 
Hippophae rhamnoides. As suas bagas amarelo-alaranjadas persistem 
durante todo o Inverno. Por um processo de extracção super crítico com 
CO2, e não agressivo, obtemos um extracto rico em ácidos gordos Omega 
3 (ácido alfa-linoleico), Omega 6 (ácido linoleico), Omega 9 (ácido oleico) 
e, sobretudo, Omega 7 (ácido palmitoleico), que é o mais raro e do qual o 
Sea Buckthorn é a fonte vegetal mais rica. O extracto fornece igualmente 
vários insaponificáveis importantes: carotenóides, tocoferóis, tocotrienóis 
e fitoesteróis, bem como muitos flavonóides e vitamina C.
•  O óleo de Sea Buckthorn já conhecido na medicina chinesa e tibetana pelas 
suas propriedades calmantes do sistema digestivo e urogenital, é particular-
mente rico em ácidos palmitoleico e cis-vacénico, da classe dos Omega 7. Os 
cientistas estimam que determinados tecidos, como a pele ou as mucosas 
membranárias, que revestem o sistema digestivo e urogenital têm uma 
afinidade máxima pela classe dos ácidos Omega 7, que praticamente já não 
existem na alimentação moderna.
•  Os ácidos gordos Omega  7 existentes no Sea Buckthorn desempenham um 
papel complementar de recurso e de socorro e têm uma acção protectora, 
restauradora, hidratante e rejuvenescedora. 
•  Os efeitos benéficos dos ácidos gordos Omega 7 na pele e nas mucosas foram 
comprovados por ensaios clínicos, principalmente finlandeses. Os Omega  7 
travam o envelhecimento cutâneo hidratando a pele, conferindo-lhe maior 
suavidade e elasticidade e reduzindo a quantidade e a profundidade das rugas.
•  Os extractos de Sea Buckthorn são igualmente utilizados:
-  para aliviar a secura ocular, em especial nos portadores de lentes de contacto;
-  no tratamento das afecções cutâneas e dos problemas digestivos;
-  para aliviar a secura vaginal que afecta uma mulher em cada seis durante e 
após a menopausa;
Sea Buckthorn Extract 500 mg
60 softgels Código 0627
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 2 cápsulas de gelatina mole por dia, 
às refeições. 
Cada cápsula de gelatina mole contém 
500 mg de óleo de espinheiro. 
A fonte vegetal mais rica em ácidos 
gordos omega 7 com propriedades 
nutricosméticas comprovadas.
 Cosméticos e nutricosméticos
 Ácidos gordos essenciais
Óleo de espinheiro 
(Hippophae rhamnoides L.) 
normalizado a 14 - 22% de ácido 
palmitoleico (C16:1) . . . . . . . 1000 mg
Dose diária: 2 softgels
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Novo
-  no tratamento das micoses vaginais, das queimaduras, das úlceras cutâneas, e 
até das úlceras gástricas (estudos em animais);
-  para aliviar as dores e acelerar a cicatrização;
-  pelas suas propriedades preventivas a nível cardiovascular.
•  O extracto de Sea Buckthorn é uma ajuda preciosa e pouco dispendiosa para 
compensar a falta de ácidos gordos essenciais Omega 7 na alimentação, 
mas é também um ingrediente nutricosmético muito apreciado pelas suas 
importantes propriedades regeneradoras em todos os fenómenos associados 
à epitelização.
Este extracto de polpa (60%) e de sementes (40%) fornece todos os princí-
pios activos da baga, e em particular o seu precioso ácido gordo Omega 7, 
o ácido palmitoleico (14 a 22%).
A camada de proteção cutânea, ou Stratum corneum,varia estruturalmente 
em função da idade e das estações do ano. Este aspeto está ligado à 
concentração de lípidos na pele. Durante o inverno, por influência do frio, 
e durante o verão, por influência do sol, a sua secreção diminui e a pele 
torna-se seca, apresentando por vezes outros sinais de envelhecimento 
acelerado: rugosidade, vermelhidão, descamação, sensação de repuxa-
mento, prurido, inflamação.
•  As ceramidas, compostos essenciais da barreira hidrolipídica da pele, repre-
sentam entre 35 a 40% do seu cimento intercelular. São responsáveis pelo seu 
bom funcionamento e desempenham um papel crucial na hidratação da pele 
“aprisionando” literalmente a água. Infelizmente, a concentração de ceramidas 
na pele cai drasticamente com a idade.
•  A toma de suplementos em ceramidas é, assim, necessária para fornecer à pele, 
deste o seu interior, os elementos estruturais que lhe faltam. As ceramidas que 
a pele jovem produz naturalmente são quimicamente idênticas às existentes 
no grão de trigo. Lipowheat™ é um complexo único e patenteado de cerami-
das e de glicosilceramidas extraídas do trigo, que – como ficou amplamente 
demonstrado por três ensaios clínicos conclusivos e concordantes – constitui 
um aporte nutricional com enorme poder hidratante.
•  Após a toma diária de 200 mg de Lipowheat™ durante três meses por mulheres 
que apresentavam uma pela seca e flácida, o grupo que tomou o suplemento 
evidenciou uma melhoria espetacular, tanto ao nível do aspeto exterior da pele 
como do bem-estar sentido. Estes resultados foram confirmados por análise 
eletroquímica, com 95% de resultados positivos nos parâmetros associados à 
Skin Ceramides
60 softgels Código 0628Novo
 Lipowheat™ (ceramidas de trigo). 350 mg
Zinco (de 12,44 mg de óxido de zinco) 10 mg
Outros ingredientes: cera de abelha.
Lipowheat™, Hitex, França
Dose diária: 1 softgel
Número de doses por caixa: 60
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
um softgel por dia.
 Cosméticos e nutricosméticos
Três ensaios clínicos comprovam-no – 
reidrata intensamente as peles secas!
Atenção: contém um derivado de trigo.
hidratação. Melhor ainda, os sintomas associados aos pruridos crónicos foram 
suprimidos em todos os casos.
•  Ficou bem claro que a administração oral de ceramidas Lipowheat™ permite, 
de forma fácil e eficaz, restabelecer os níveis de ceramidas juvenis nas peles 
idosas. Isso traduz-se por uma melhoria significativa da hidratação, da elastici-
dade e da saúde das peles secas.
Utilizar em tomas de inverno com duração de três meses, para proteger a 
pele das condições climatéricas desfavoráveis, ou de verão, para combater 
a desidratação cutânea associada à exposição solar ou segundo as suas 
necessidades, como complemento ou não de uma hidratação tópica.
45www.supersmart.com Catálogo 2013 Cosméticos e nutricosméticos
Cosm
éticos e nutricosm
éticos
A nova fórmula inclui um ingrediente cosmecêutico revolu-
cionário: a Cynatine HNS®, uma forma de queratina solubili-
zada, conservando os seus compostos de enxofre, minerais 
e vitamínicos B, e que proporciona uma sinergia original e 
reforçada. 
•  A Cynatine HNS® é um composto de proteínas naturalmente pre-
sentes no corpo humano, o que a torna mais biodisponível para 
ajudar a reparar cabelos, unhas e pele danificados. A Cynatine 
HNS® foi testada clinicamente para verificar a sua inocuidade 
e a sua eficácia como produto destinado a utilização oral ficou 
demonstrada na dose de 500 mg diários. Esta forma específica 
e digestível de proteína consegue “colar-se” aos cabelos e às 
unhas para os tornar mais fortes, mais brilhantes e mais flexíveis, 
e fixar-se selectivamente nos locais onde estes se tornaram mais 
secos, baços e quebradiços. Os ensaios clínicos mostraram que 
a Cynatine HNS®:
-  fixa-se nas unhas, tornando-as mais fortes, elásticas e hidratadas;
-  reduz a queda de cabelo, tornando-o mais forte e brilhante;
-  alisa rugas e rídulas, tem uma acção positiva na elasticidade e 
firmeza cutâneas, tornando a pele mais luminosa e radiante.
•  A Cynatine HNS® pode ser usada tanto por mulheres como por 
homens e deve distinguir-se da queratina hidroxilada utilizada 
nos salões de beleza, onde o efeito pretendido é puramente 
cosmético.
•  O metilsulfonilmetano (MSM) é um composto de enxofre pre-
sente na alimentação humana, que se encontra em todos os ver-
tebrados. Após a ingestão, fornece o seu enxofre elementar aos 
aminoácidos metionina e cisteína e incorpora-se na queratina 
dos cabelos e das unhas. A toma de um suplemento de MSM 
melhora a saúde e o aspecto dos cabelos e das unhas: os cabelos 
ficam mais longos e mais brilhantes e as unhas mais resistentes.
•  O silício orgânico é um mineral vestigial presente na parte 
exterior dos cabelos e das unhas. A toma do suplemento torna 
as unhas e cabelos menos rugosos e menos quebradiços. Torna 
os cabelos mais espessos e aumenta a sua elasticidade. O silício 
permite aumentar a absorção das vitaminas do grupo B e fixa-
se nos locais onde o cabelo se tornou mais baço e quebradiço.
•  A cisteína e a N-acetilcisteína, aminoácidos com enxofre, são uti-
lizadas por via oral para estimular o crescimento das unhas e dos 
cabelos e torná-los menos frágeis. A velocidade de crescimento, 
a síntese proteica e o diâmetro das fibras capilares dependem da 
disponibilidade de cisteína. 
•  A taurina, um outro aminoácido com enxofre, protege o bolbo 
capilar e prolonga a sobrevida e o crescimento dos cabelos.
•  O mineral zinco intervém na síntese da queratina e desempenha 
um papel importante no crescimento e na vitalidade dos cabe-
los e das unhas. Uma carência em zinco fragiliza os cabelos e as 
unhas.
•  A biotina reforça a resistência das unhas e trava a queda do 
cabelo. A toma do suplemento torna as unhas mais espessas e 
mais fortes.
•  A colina e o inositol contribuem para manter a hidratação dos 
cabelos e das unhas, melhorando a saúde dos cabelos e da 
epiderme.
Hair & Nails Formula
120 cápsulas vegetais Código 0514
Conselhos de utilização: adultos. Tomar duas cápsulas vegetais a cada uma 
das duas refeições principais.
 Cosméticos e nutricosméticos
 Cynatine HNS® (queratina solubilizada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 mg
Metil-sulfonil-metano (MSM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 mg 
L-cisteína . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 mg
Extracto de bambu (75% silício) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 mg
N-acetilcisteína . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 mg
Inositol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 mg
Bitartarato de colina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 mg
Ácido para-aminobenzóico (PABA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 mg
Taurina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 mg
Zinco (gluconato de zinco). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 mg
Biotina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), celulose microcristalina, dióxido de silício (E551).
Cynatine HNS®, Roxlor, EUA.
Dose diária: 4 cápsulas végétales
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Nova fórmulamuito mais activa 
graças à eficácia da Cynatine HNS®.
Fórmula melhorada
e reforçada
•  O ácido para-aminobenzóico (PABA) restaura a cor dos cabelos 
brancos em 10 a 25% dos casos. A sua carência conduz à perda 
de cabelo e é frequentemente associado à biotina no trata-
mento oral da alopécia não hormono-dependente.
www.supersmart.com Catálogo 2013 Cosméticos e nutricosméticos46
O Polypodium leucotomos é um tipo de feto das regiões tropicais e sub-
tropicais da América. Possui um longo historial de utilização pela medicina 
tradicional nas Honduras, nomeadamente para acalmar e proteger a pele.
Estudos realizados mostraram que o Polypodium leucotomos:
• possui efeitos antioxidantes, calmantes e imuno-moduladores;
• é fotoprotector e protege o ADN;
• actua para reduzir o número de células afectadas pelo sol. O pré-tratamento de 
queratinócitos humanos antes de uma exposição a radiações ultravioleta exerce 
um efeito citoprotector contra as radiações a aumenta a sobrevivência celular;
• ajuda a eliminar os radicais livres e as espécies reactivas de oxigénio, em espe-
cial o anião superóxido;
• ajuda a preservar a estrutura dos tecidos cutâneos.
Polypodium leucotomos Extract 500 mg 
90 cápsulas vegetais Código 0549
 Cosméticos e nutricosméticos
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma a duas cápsulas diariamente de 
manhã, 30 minutos antes da exposição solar ou seguir as recomendações do 
seu terapeuta.
Cada cápsula vegetal contém 500  mg de extracto 4:1 de folhas de Polypodium 
leucotomos.
Extracto 4:1 de folhas de 
Polypodium leucotomos . . . . . . . 1 000 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, estearato de 
magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 45
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Evita as lesões cutâneas devidas 
aos raios ultravioletas e é usado 
tradicionalmente no tratamento da 
psoríase e do vitiligo.
Grey Hair Formula
90 cápsulas vegetais Código 0610
É mesmo verdade! Pode recuperar a cor inicial dos seus cabelos graças a um 
processo bioquímico natural não agressivo, sem qualquer perigo.
Não se trata de um sistema que pretende substituir o processo de formação 
da melanina nem que recorra à adjunção ou administração oral ou local de 
sais de chumbo, um metal tóxico pela sua acumulação e difusão através da 
pele e amplamente usado em inúmeras fórmulas comerciais.
•  O mecanismo em causa – sem ser genético – reside no facto de o nosso corpo 
conter uma enzima particular, a catalase, cuja redução ou ausência induz o 
enbranquecimento dos cabelos. Como se processa este fenómeno? O peróxido 
de hidrogénio (H2O2), ou água oxigenada, naturalmente presente no nosso 
corpo, interfere com o pigmento melanina – responsável pela cor da nossa pele 
e dos nossos cabelos – destruindo-o progressivamente.
•  A catalase opõe-se a esta reacção.
•  A catalase, produzida naturalmente pelo nosso corpo, mas que pode também 
ser fornecida por fontes vegetais, vai dividir a molécula de peróxido de hidro-
génio em água e oxigénio, provocando a sua destruição e a sua eliminação. 
•  Mas, à medida que envelhecemos, a taxa de catalase no nosso organismo dimi-
nui e a reacção de «limpeza» produz-se mais lentamente, aumentando a quan-
tidade de moléculas de água oxigenada circulantes e, consequentemente, a 
percentagem de cabelos grisalhos e brancos.
•  É portanto fácil imaginar que a adjunção de catalase a uma dieta nutricional 
alimentar pode desempenhar um papel importante na interrupção ou inversão 
deste processo.
•  É o que faz Grey Hair Formula com a sua concentração ideal de catalase. 
Contudo, para garantir uma maior actividade deste produto, juntámos à nossa 
fórmula um determinado número de substâncias nutricionais que permitem 
potenciar a sua eficácia com vista à obtenção do resultado pretendido. 
•  Em particular:
-  substâncias ricas em elementos com enxofre, como a metionina e a cisteína;
-  vitamina B5, vitamina B8 ou biotina; 
-  ácidos gordos derivados de fruto de palmeira;
-  esteróis vegetais; 
-  metais catalisadores como o zinco ou o cobre.
•  E, sobretudo, um parente próximo do resveratrol, mas que se distingue 
deste pelos seus componentes; uma planta conhecida há milhares de anos 
pela medicina chinesa com o nome de «ho sho woo» ou «fo-ti», considerada 
responsável pela juventude eterna do «Imperador amarelo» da China. Este 
Polygonum multiflorum tinha a reputação, nos escritos antigos, de restituir a 
cor natural da cabeleira quando consumido regularmente. Há alguns anos 
inúmeros ensaios e resultados confirmaram esta crença antiga. 
Convém no entanto esclarecer que – à semelhança de todas as fórmulas 
que actuam no desenvolvimento do sistema piloso (à excepção das hor-
monas) – é necessária uma toma regular com uma duração mínima de três 
meses para observar os primeiros resultados tangíveis.
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 3 cápsulas por dia: de manhã, ao 
meio-dia e à noite.
Atenção: contém um derivado da soja. 
Agora já é possível devolver aos seus cabelos a sua cor natural!
 Cosméticos e nutricosméticos
DL-metionina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 mg
Extracto de bagas palmeira anã (Saw palmetto) 
normalizado e 45% de ácidos gordos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 mg
L-cisteína . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 mg
PABA (ácido para-aminobenzóico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 mg
Extracto de Polygonum multiflorum 12:1 (Ho sho woo/Fo-ti) . . . . . . . . . . 200 mg
Extracto de grainhas de uva normalizado 
a 95% de oligo proantocianidinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 mg
Extracto de soja (Glycine max) 
normalizado a 90% fitoesteróis e 40% beta-sitosteróis . . . . . . . . . . . . . 100 mg
Catalase (35 000 UI/g) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5000 IU
Biotina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 mg
Zinco (de 30 mg de picolinato de zinco) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 mg
Cobre (de 2 mg de glicinato de cobre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mcg
Outros ingredientes: Celulose microcristalina, estearato de magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Dose diária: 3 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
47www.supersmart.com Catálogo 2013 Cosméticos e nutricosméticos
Cosm
éticos e nutricosm
éticos
Marine collagen contém um colagénio hidrolizado marinho patenteado 
(Naticol), puro e concentrado. 
O colagénio representa perto de 80% do peso do tecido conjuntivo. 
Desempenha um papel essencial garantindo a coesão, a elasticidade, a 
resistência mecânica e a regeneração dos tecidos do organismo. Com o 
passar dos anos, a produção de colagénio tende a diminuir, com conse-
quências visíveis na qualidade da pele e notadas em particular nas articu-
lações. A partir dos 25 anos, a taxa de diminuição da síntese do colagénio 
é de cerca de 1,5% por ano. Aos 45 anos, os níveis de colagénio poderão 
ter sofrido uma diminuição que pode atingir os 30%. O colagénio não é 
fornecido pela alimentação, podendo por isso a toma de um suplemento 
desempenhar um papel especialmente importante.
•  O colagénio marinho de Marine Collagen é uma fonte natural de colagénio 
de tipo I, a proteína mais importante encontrada nos tecidos conjuntivos 
e na pele. É constituído por moléculas com fraco peso molecular,que lhe 
conferem muito boas qualidades de assimilação. É rico em glicina, em prolina 
e em hidroxiprolina, os principais constituintes da pele.
•  A toma regular de colagénio marinho pode ajudar a afrouxar os sinais de 
envelhecimento da pele, aumentando a síntese do colagénio, melhorando 
assim a elasticidade e a firmeza da pele e propiciando a redução das rugas 
e rídulas.
•  Ensaios clínicos mostraram que o colagénio hidrolizado estabelece como 
alvo o tecido conjuntivo (que compõe nomeadamente as articulações) 
sobre o qual exerce efeitos benéficos. Há indicações de que a toma de um 
suplemento diário com colagénio hidrolizado, quando utilizado com ingre-
dientes complementares (como a glucosamina ou a condroitina), alivia a dor 
e melhora a mobilidade das articulações. Supõe-se também que o colagénio 
hidrolizado estimula a produção dos condrócitos, as células implicadas 
na biossíntese do colagénio de tipo II, indispensável à formação de nova 
cartilagem.
•  Marine Collagen é um suplemento natural benéfico para a saúde e para o 
aspecto da pele, bem como para o bem-estar das articulações.
Marine Collagen
100 g Código 0600
 Cosméticos e nutricosméticos
 Articulações
 Cosméticos e nutricosméticos
 Articulações
Conselhos de utilização: adultos.
Tomar uma dose por dia diluída num copo de água.
Cada dose contém 1,66 g de colagénio marinho.
Colagénio marinho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,66 g
Dose diária: 1 dose
Número de doses por caixa: 60
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Atenção: contém derivados de peixe .
Contra os sinais de envelhecimento cutâneo 
e para o conforto articular.
Conselhos de utilização: adultos. Tomar duas softgels duas vezes por dia 
às refeições durante as três primeiras semanas. É possível reduzir depois a 
toma para duas softgels uma vez por dia.
Cada softgel contém 70 mg de Injuv®.
 Hidrata e suaviza a pele e as articulações pelo interior.
O ácido hialurónico (HA) encontra-se no espaço intercelular, concentrado 
em particular no líquido sinovial que lubrifica as articulações, nas car-
tilagens, nas válvulas cardíacas, nos fluidos do ouvido interno, na derme e 
na epiderme e no humor vítreo dos olhos. A maioria destes tecidos têm por 
função a hidratação celular e a separação dos meios.
• O HA constitui uma matriz extracelular que permite lubrificar, absorver os 
choques, transportar os nutrientes para as células e eliminar os seus resíduos. 
É a sua estrutura única e o grande tamanho dos polímeros de HA que o tor-
nam ideal para estas funções. Contudo, o tamanho das moléculas de HA é um 
obstáculo considerável à sua absorção por via oral. É por essa razão que até 
ao momento o HA apenas era utilizável por injecção ou aplicação tópica. Uma 
vez mais, é do Japão que vem uma inovação crucial: graças a uma tecnologia 
sofisticada de fraccionamento enzimático (chamada «Injuv®»), as supermolé-
culas de HA são decompostas em polímeros de pequeno peso molecular de 
fácil absorção.
• Mostrou-se que a toma de um suplemento em HA Injuv® aumenta a actividade 
do HA no organismo, ajudando assim a melhorar a hidratação celular – nomea-
damente da pele (quase como um agente cosmético interno). Mostrou-se 
igualmente que este contribui para a lubrificação das articulações, melhorando 
assim a mobilidade.
• Estes resultados são coerentes com tudo o que sabemos sobre o papel do 
HA no organismo. A lógica e a ciência combinam-se para fazer do Injuv® um 
suplemento extremamente promissor!
Injuv® Hyaluronic Acid 70 mg
60 softgels Código 0330
Injuv® fornecendo 9% de ácido hialurónico numa base
especificamente concebida para melhorar a sua biodisponibilidade . . . . . 280 mg
Outros ingredientes: cera de abelha, óleo de farelo de arroz.
Dose diária: 4 softgels 
Número de doses por caixa: 15
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
www.supersmart.com Catálogo 2013 Cosméticos e nutricosméticos48
Japanese Nutricosmetic Formula é constituído por princípios activos 
naturais raros que trabalham em sinergia para proteger a juventude da 
aparência da pele e a sua saúde. Os efeitos benéficos do arroz vermelho, 
do yuzu e das líchias na beleza e na saúde da pele fazem parte das lendas e 
tradições asiáticas. Estudos realizados confirmam a sua eficácia, bem como 
a do extracto de kiwi e das ceramidas de arroz.
• O arroz vermelho é o grão do Oryza sativa Linné, um tipo de arroz originário 
da China, onde era considerado em tempos idos como podendo ajudar a 
perpetuar a juventude e a aumentar a duração da vida. Contém um pigmento 
vermelho escuro, uma antocianina com potentes propriedades antioxidantes.
• O yuzu (Citrus junos), ou toranja japonesa, é originário das províncias de 
Sichuan e de Yunan, na China. Foi importado para o Japão há mais de 
1000  anos. O extracto de caroços de yuzu é especialmente rico em ácidos 
orgânicos, como os ácidos cítrico, tartárico e ascórbico, que desempenham um 
papel importante na beleza e na saúde da pele.
• As líchias são provenientes do sul da China, onde são cultivadas há mais de 3000 
anos. A lenda conta que Yang Kuei-Fei (719-756), concubina preferida do impe-
rador Xuan Zang, sexto soberano da dinastia Tang, não só conservou a sua extra-
ordinária beleza, como se tornou ainda mais bela graças às líchias, que adorava.
• Originário das regiões do centro e sul da China, o kiwi foi introduzido no Japão 
em 1966, sendo aí cultivado desde o final dos anos 70. Investigações revelaram 
que um extracto de sementes de kiwi ajuda a regular a produção de sebo e 
poderia combater o aparecimento de rugas e de olheiras.
• As ceramidas foram identificadas pela primeira vez em 1884 no cérebro 
humano. Depois, várias outras foram observadas na pele e nas membranas 
biológicas. Na pele, as ceramidas desempenham um papel importante nas 
funções de barreira e de hidratação cutânea. Quando a concentração destas é 
insuficiente, podem aparecer rugas ou rídulas.
Japanese Nutricosmetic Formula
60 cápsulas vegetais Código 0460
Conselhos de utilização: adultos. Tomar duas cápsulas vegetais por dia.
 Cosméticos e nutricosméticos
Extracto de arroz vermelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 mg
Extracto de sementes de yuzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 mg
Extracto de sementes de líchia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 mg
Extracto de sementes de kiwi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 mg
Ceramidas do arroz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 mg
Outros ingredientes: óxido de magnésio, dióxido de silício (E551), estearato de magnésio (E572).
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Uma sinergia rara de activos naturais para preservar por mais 
tempo a beleza da pele.
Natural Skin Formula é a única fórmula que fornece em simultâneo 
todos os elementos estruturais (colagénio, elastina, ceramidas, ácido 
hialurónico) indispensáveis ao rejuvenescimento da pele, associados a 
ingredientes que estimulam a sua renovação e (hidroxiprolina, silício, 
biotina) e a dois antioxidantes, o resveratrol e a GliSODin®, conhecidos 
pelas suas propriedades protectoras.
Natural Skin Formula
90 cápsulas vegetais Código 0538
 Cosméticos e nutricosméticos
Conselhos de utilização: adultos.Tomar uma cápsula vegetal a cada uma das 
três refeições do dia.
Ácido hialurónico (de 100 mg de hialuronato de sódio contendo também 
15 a 20% de proteínas hidrolizadas e 10 a 20% de polissacáridos) . . . . . . 60 mg
Colagénio hidrolizado de tipo II . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 mg
Resveratrol (250 mg de extracto de Polygonum cuspidatum, 
25% resveratrol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62,5 mg
Ceramidas (de 24 mg de ceramidas de trigo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 mg
GliSODin® 
(extraído de melão rico em superóxido dismutase, gliadina de trigo) . . . . 60 mg
L-hidroxiprolina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 mg
Elastina (hidrolizado de origem marinha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 mg
D-biotina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 mg
Silício (extracto de bambu, 75%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), maltodextrina, dióxido de silício (E551).
GliSODin® - Isocell SA.
Dose diária: 3 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Atenção: contém glúten.
 Os seus ingredientes naturais modulam de forma positiva os 
mecanismos do envelhecimento cutâneo.
49www.supersmart.com Catálogo 2013 Cosméticos e nutricosméticos
Cosm
éticos e nutricosm
éticos
 Sem parabenos
Muitos tratamentos contra a queda de cabelo apresentam apenas resul-
tados modestos. A investigação demonstrou que inúmeros factores com-
plexos contribuem para a queda de cabelo, sugerindo que um verdadeiro 
tratamento requer múltiplos princípios activos que atacam o problema 
em todos os aspectos. O Dr. Peter Proctor, M.D., Ph.D., de Houston, Texas, 
é um perito reconhecido na queda de cabelo. Possui mais patentes para 
tratamentos anti-calvície do que qualquer outro indivíduo ou empresa. 
Foram recusadas patentes a laboratórios farmacêuticos por o Dr. Proctor já 
as ter obtido. Os tratamentos que propõe são, em nossa opinião, dos mais 
eficazes disponíveis actualmente.
• O champô Thinning Hair Shampoo utiliza-se a título preventivo ou aos pri-
meiros sinais de queda de cabelo. Este champô contém o mais potente esti-
mulante natural de crescimento dos cabelos, conhecido como NANO (ácido 
3-carboxílico piridina-N-óxido) ou «minoxidil natural».
• A loção Thinning Hair Treatment contém igualmente uma dosagem elevada 
de NANO, combinada com estimulantes naturais do crescimento («EDRF»), 
enzimas (superóxido dismutase) e outros antioxidantes sofisticados. Este pro-
duto natural é o mais potente actualmente disponível e utiliza-se juntamente 
com o champô.
Thinning Hair Shampoo
236 ml Código 0084
Thinning Hair Treatment 
59 ml Código 0086
 Cosméticos e nutricosméticos
Conselhos de utilização: adultos. Código 0086: aplicar oito a dez gotas nas 
zonas afectadas uma ou duas vezes por dia (é normal uma ligeira irritação da 
pele ao contacto com a loção).
Código 0084: utilizar três vezes por semana (é normal sentir ligeiras picadas).
Champô: alantoína, ascorbato, ascorbil palmitato, arginina, BHT, ácido 3-carboxílico 
piridina-N-óxido, Cu/Zn- binding peptides (de sulfatos Cu/Zn), EDTA, propilenoglicol, 
superóxido dismutase, água.
Loção: água, PEG sorbitan laurate, betaína de cocamidopropyl, laureth sulfato de sódio, 
PEG-150, disodiumcocoamphodiacete, NaCl, distearato de PEG-150, carboxilato de 
laureth-13, pantenol, ácido 3-carboxílico piridina-N-óxido (NANO) alantoína, arginina, 
superóxido dismutase (péptido cobre), fragrância.
Ingredientes
No antigo Egipto, acreditava-se que o sumo da planta Aloé vera poderia 
proporcionar beleza, saúde e juventude eterna. Eram-lhe atribuídas vir-
tudes cosméticas; o Aloé vera foi por isso baptizado «elixir da juventude». 
Conta-se que o brilho lendário dos olhos de Cleópatra se devia em grande 
parte a um colírio à base de aloé e que o segredo da beleza da pele e da 
tez de Nefertiti residia nos banhos diários que tomava em leite de burra ao 
qual era misturada polpa de aloé.
• O Aloe vera contém um vasto leque de nutrientes naturais cujos efeitos bené-
ficos estão comprovados e a capacidade de promover a boa aparência e a 
saúde da pele.
• Com um pH semelhante ao da pele, o Aloé vera não o altera e pode ajudar a 
restabelecer o pH cutâneo natural.
• O Aloe vera possui propriedades hidratantes e pode fornecer nutrientes essen-
ciais aos tecidos cutâneos, propiciando a capacidade de auto-hidratação da pele.
Conselhos de utilização: o gel de Aloé vera é facilmente absorvido e não 
gorduroso; aplica-se diariamente massajando suavemente sobre a pele bem 
limpa.
Aloe vera Gel 98% 
Frasco de 500 ml Código 0482
Sumo de folhas de Aloe barbadensis, água, sódio carbómero, EDTA dissódico, ácido 
cítrico, benzoato de sódio, sorbato de potássio.
Informações nutricionais
 Cosméticos e nutricosméticos
 Devolve à pele toda a sua suavidade e esplendor.
 Estimula naturalmente 
o crescimento.
 Estimula naturalmente 
o crescimento.
www.supersmart.com Catálogo 2013 Cosméticos e nutricosméticos50
Desintoxicação
Lectin Flush 
120 cápsulas vegetais Código 0629
Novo
Alimentar-se pode e deve continuar a ser um prazer. Mas quem pode van-
gloriar-se de nunca estar sujeito a alergias alimentares como ao glúten, 
a determinados cereais, determinados legumes e produtos lácteos?…
Ou então de nunca sentir lassidão e fadiga após uma refeição, fazer mal 
a digestão, ter gases, o ventre inchado ou ganhar peso sem qualquer 
consumo excessivo de alimentos aparente?…
•  Todos estes fenómenos têm uma causa comum: as lectinas – proteínas que 
se ligam especificamente aos hidratos de carbono e que estão na origem da 
maioria das alergias alimentares. O consumo de alimentos demasiado ricos em 
lectinas pode causar diarreias, náuseas e vómitos. As lectinas imitam frequen-
temente a insulina e dão aos adipócitos um sinal de armazenamento. Poderiam 
também induzir uma resistência à leptina, uma hormona que regula as reservas 
de gordura. Em especial:
•  Determinadas lectinas correntes, como a gliadina – presente no glúten de trigo 
(embora também seja encontrada noutros cereais) – são um factor desenca-
deador da cascata inflamatória. Outras lectinas desequilibram a flora intestinal. 
As lectinas da batata e do tomate podem estar na origem das dores da artrite. 
A maioria das lectinas estimulam a produção nociva de poliaminas no intestino 
e reduzem perigosamente a actividade benéfica das células assassinas naturais 
(natural killer cells).
•  As lectinas encontram-se em quase todas as formas de alimentação sendo, 
por isso, virtualmente impossível evitá-las na totalidade. Não são facilmente 
destruídas nem eliminadas pelas temperaturas elevadas e, além disso, não 
são digeríveis. 
•  Apenas o nosso genótipo e o nosso grupo sanguíneo podem determinar até 
que ponto estamos à mercê das lectinas. Felizmente, podem ser eliminadas do 
tubo digestivo por substâncias que têm a propriedade de se ligar a elas antes 
que tenham oportunidade de atacar os seus alvos:
-  A N-acetilglucosamina (NAG) é o mais abundante dos mucopolissacáridos 
do nosso organismos, presente em especial no sistema digestivo e nas arti-
culações. Possui a singularidade de quelatar as lectinas do trigo que estão 
na origem da hipersensibilidade intestinal, permitindo assim proteger-se do 
stress digestivo que estas induzem.
-  O extracto de pectina do Citrus aurantium é uma fonte importante de fibras 
que aumenta a viscosidade do tracto intestinal. No intestino grosso e no 
cólon, os microrganismos vão degradar a pectina para libertar os ácidos 
gordos de cadeia curta com efeito benéfico prebiótico.
-  O extracto da alga Fucus vesiculosus é rico em fucose, que se liga às leveduras 
e bactérias que estão na origem dos problemas digestivos.-  O D-manose é um açúcar benéfico que tem a particularidade de se unir às 
lectinas do Escherichia coli para as neutralizar e garantir o conforto urinário.
-  O aminoácido L-glutamina é a principal fonte de energia das células da 
mucosa intestinal, tanto para a sua manutenção como para a sua reparação.
-  A curcumina (sob a forma de fitosomas, como na nossa Bio-Curcuma) per-
mite conter especificamente a inflamação da esfera intestinal, a curto e a 
longo prazo, graças à sua elevada biodisponibilidade.
-  As arabinogalactanas do Larix occidentalis são uma fonte importante de 
fibras com efeito prebiótico. A sua principal indicação prende-se com a pro-
tecção do cólon: diverticulose, cólon irritável, mas também doença de Crohn 
e colites ulcerosas.
-  O alginato de sódio é um gel de consistência fibrosa que vai envolver as 
lectinas após a sua ligação aos açúcares para as evacuar do organismo sem 
demoras. Previne igualmente o refluxo gastro-esofágico e a azia.
Lectin Flush é uma arma preventiva de primeira linha para todos os que 
sofrem de intolerância digestiva incontrolável e de desequilíbrio ponderal 
inexplicado, que contribuirá para resolver em inúmeros casos.
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 4 cápsulas por dia: 2 cápsulas antes 
de cada uma das 2 refeições principais. 
Atenção: contém derivados de soja.
 Desintoxicação
N-acetil glucosamina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 mg
L-glutamina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 mg
Pectina (extracto de Citrus aurentium fruit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mg
Extracto de Fucus vesiculosus 4:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mg
D-manose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mg
Meriva® (fosfolípidos de soja, extracto de Curcuma longa) . . . . . . . . . . . . 150 mg
Arabinogalactanas (extracto de Larix occidentalis) . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 mg
Alginato de sódio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 mg 
Outros ingredientes: Celulose microcristalina, estearato de magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Meriva®, Indena, França.
Dose diária: 4 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Pôr termo às sensibilidades alimentares e desintoxicar-se, 
evitando o aumento de peso
51www.supersmart.com Catálogo 2013 Desintoxicação
D
esintoxicação
Esta afirmação poderia ser um adágio ou uma simples fórmula de precau-
ção…
A alimentação moderna e a sua versão industrial entopem o tubo diges-
tivo com detritos que este não está preparado para tratar; Colon Cleanse 
Formula não propõe uma limpeza completa do cólon com vista a uma 
desintoxicação profunda, como a praticada por terapeutas experientes no 
decurso da qual serão eliminados elementos mucósicos, mucos, pólipos… 
mas visa obter, com a ajuda de substâncias vegetais simples mas perfeita-
mente controladas, uma «varredura» suave, em profundidade, do sistema 
do cólon para eliminar resíduos, parasitas, bactérias e rejuvenescer ou 
tornar mais ativa uma flora bacteriana saudável. Pode juntar-se-lhe, se 
necessário, substâncias prebióticas ou probióticas, que contribuem para 
preservar a integridade da mucosa intestinal. 
•  Colon Cleanse Formula combina vários ingredientes reguladores do trânsito 
intestinal:
•  Psílio em pó: um fonte natural de fibras não solúveis que garante a regula-
ridade dos movimentos intestinais e que é utilizada há muitos séculos para 
limpar o cólon (por aumento do volume do bolo alimentar). Possui igualmente 
uma acção anticolesterol e de protecção cardiovascular. 
•  O extracto de folhas de aloé normalizado em aloína, responsável pelas suas 
propriedades laxantes, mas que pode também ser consumido em sumo. Possui 
virtudes de limpeza e regeneração conhecidas de longa data.
•  O extracto de folhas de sene, remédio clássico para o intestino “preguiçoso” nos 
adultos, mais activo também na mulher após o parto; muito pouco irritativo, 
pode ser tomado de forma prolongada.
•  A raiz de amieiro-negro, laxante vegetal pouco agressivo, mais bem tolerado 
que a cáscara-sagrada ou o ruibarbo, e que se associa perfeitamente ao aloé e 
ao sene, reforçando a actividade destes.
•  Colon Cleanse Formula inclui também substâncias drenantes com fins regene-
rativos, nomeadamente:
•  O extracto de aipo, com propriedades depurativas hepato-renais bem conhe-
cidas, bem como o extracto de folhas de dente-de-leão, depurativo específico 
da esfera hepática, que melhora todos os parâmetros biliares (bilirrubina e 
transaminases).
•  Os extractos de folhas de menta e de papaia permitem assegurar a anti-sepsia, 
a boa motricidade e o alívio em caso de parede intestinal sensível ou irritada.
•  A L-glutamina: protege a mucosa intestinal e a esfera gástrica (resistência à 
insulina). Garante o restabelecimento da integridade, da plasticidade e da 
limpeza da parede intestinal no seu todo.
•  O magnésio, na forma de hidróxido, não ocasiona qualquer reacção renal 
negativa, como poderia ser o caso quando se utiliza o cloreto de magnésio em 
Colon Cleanse Formula 
120 cápsulas vegetais Código 0613
Conselhos de utilização: adultos. 
Tomar quatro cápsulas por dia, 
repartidas por duas tomas – de 
manhã e à noite – ou numa toma 
única à noite. 
 Desintoxicação
Pó de casca de sementes de psílio 85% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .900 mg
Extracto de folhas de Aloe ferox normalizado a 19% de aloína . . . . . . . . .450 mg
Extracto de sene normalizado a 20% de senósidos . . . . . . . . . . . . . . . 50 mg
Extracto de folhas de papaia 4:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 mg
Extracto de folhas de hortelã-pimenta 4:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 mg
Extracto de raiz de amieiro-negro 4:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 mg
Extracto de sementes de aipo 4:1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 mg
Extracto de folhas de dente-de-leão 4:1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 mg
L-Glutamina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 mg
Hidróxido de magnésio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 mg
Outros ingredientes: Celulose microcristalina, estearato de magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Dose diária: 4 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Um cólon saudável é garantia 
de uma vida saudável.
excesso. O hidróxido de magnésio reage com o ácido clorídrico gástrico para 
produzir cloreto de magnésio, aumentando o peristaltismo intestinal de uma 
forma natural.
Colon Cleanse Formula pode ser utilizado de forma continuada (com perío-
dos de pausa, necessários para não desenvolver tolerância) ou de forma 
pontual para livrar o organismo dos resíduos que saturam a parede celular, 
como no seguimento de refeições demasiado copiosas e repetidas ou para 
se sentir mais livre e mais leve. Recomenda-se a ingestão de líquidos, em 
particular água, em quantidade suficiente e de prebióticos e probióticos 
para conservar uma parede intestinal saudável, protegida das infecções.
Carvão activado . . . . . . . . . . . . . 3 g
Outros ingredientes: HPMC (hidroxipropilmetilcelulose).
Dose diária: 6 comprimidosNúmero de doses por caixa: 33
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Potente desintoxicante 
absorvente entérico e antídoto 
cientificamente validado.
O carvão activado foi tratado para aumentar a sua capacidade de absorver 
os gases, os líquidos e as substâncias dissolvidas directamente no tubo 
digestivo.
O carvão activado possui uma reputação sólida de antídoto universal. 
Absorve a maioria dos produtos químicos orgânicos e inúmeros produtos 
inorgânicos antes de estes exercerem os seus efeitos nefastos. O carvão 
activado absorve rapidamente as substâncias tóxicas ou irritantes, às quais 
se liga no estômago e nos intestinos.
O carvão activado:
• estimula os processos biológicos de desintoxicação do organismo;
• sustenta o sistema imunitário ajudando a reduzir a actividade de agentes 
potencialmente perigosos;
• acalma e alivia o sistema gastrointestinal;
• normaliza o metabolismo dos lípidos no organismo e ajuda a manter um 
equilíbrio lipídico saudável.
Charcoal 500 mg 
200 comprimidos Código 0448
Conselhos de utilização: adultos. 
Tomar dos comprimidos, após cada 
uma das três refeições, aos primeiros 
sinais de problemas intestinais.
Cada comprimido contém 500  mg de 
carvão activado.
 Desintoxicação
www.supersmart.com Catálogo 2013 Desintoxicação52
Metabolic Detox Formula
180 cápsulas vegetais Código 0614
Metabolic Detox Formula é uma fórmula desintoxicante potente, exaustiva 
e sofisticada, de uma complexidade inédita, que regenera em profundi-
dade todos os sistemas de eliminação das toxinas do organismo: a própria 
célula, a esfera intestinal, o fígado e o conjunto “rins-bexiga-próstata”. 
Metabolic Detox Formula é simultaneamente o preliminar e o comple-
mento de uma suplementação nutricional eficaz. De facto, a maioria dos 
terapeutas recomendam um período de desintoxicação mais ou menos 
longo e intenso antes de iniciar a toma do suplemento, seguido de uma 
utilização pontual ou prolongada, em função do modo de vida.
A desintoxicação deve operar-se a vários níveis:
1.  a um nível geral por um aporte de substâncias biológicas naturais que inter-
vêm nos metabolismos e ao nível celular: é o caso do cálcio d-glutarato, do 
sódio R-lipoato, da diidroquercetina (ou taxifolina), da N-acetilcisteína ou do 
glutatião;
2.  acelerando o metabolismo hepático e reduzindo a inflamação com os extrac-
tos de plantas como a silimarina, o dente-de-leão, a raiz de curcuma e a folha 
de alcachofra;
3.  assegurando o funcionamento ideal do conjunto “rins-bexiga-próstata”, dre-
nagem realizada pela pectina de limão modificada (Pectasol-C), o extracto 
de bardana, espinheiro-vinhedo (Berberis vulgaris), o hexafosfato de inositol 
(ou IP-6) e o Crataeva nurvana, de reputação milenar na medicina ayurvédica 
pela sua acção na bexiga;
4.  ao permitir o transporte e a mobilização dos ácidos gordos excedentários 
para os eliminar. A colina, a betaína, a metionina e a L-carnitina (elemento 
essencial para a combustão das gorduras e a produção de energia muscular) 
facilitam este processo;
5.  ao proteger a parede intestinal da hiper permeabilidade e para manter a sua 
integridade: é o papel da glutamina, um aminoácido essencial indispensável 
às células intestinais para a manutenção das suas funções, e da curcumina a 
95% de curcuminóides, extraído da farmacopeia indiana, regulador e anti-
inflamatório imunitário do intestino;
6.  ao incluir elementos catalisadores como o zinco em forma assimilável (picoli-
nato); a vitamina B6 (piridoxal-5-fosfato) ou a vitamina C (ascorbil palmitato, 
forma lipossolúvel da vitamina C); estes vão agir em sinergia como co-factores 
de assimilação e de absorção dos vários constituintes;
7.  a astaxantina, um carotenóide extraído de uma micro alga cuja potente acção 
foi comprovada por estudos recentes, possui uma acção anti-inflamatória, 
imuno-estimulante, cardioprotectora e antioxidante; garante a protecção da 
pele contra os raios solares nocivos UVA e UVB, bem como dos órgãos da visão 
e dos neurónios cerebrais.
Metabolic Detox Formula permite realizar, de forma natural e sem qualquer 
perigo, uma limpeza destinada a reduzir e depois a eliminar a carga tóxica 
do organismo. Tal facilitará a assimilação ideal simultânea ou posterior 
de outros nutrientes, para optimizar os efeitos da toma de suplementos e 
contribuir para um maior bem-estar e maior longevidade.
Desintoxicar e regenerar o 
organismo em profundidade: é 
possível!
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
três cápsulas de manhã e três cápsulas 
à noite, ou seguir as indicações do seu 
terapeuta.
Cálcio D-glucarato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 mg
Pectasol-C™ (pectina de limão modificada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 mg
Ascorbil palmitato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190 mg
Extracto de cardo mariano a 80% de silimarina . . . . . . . . . . . . . . . . .150 mg
Hexafosfato de inositol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 mg
Extracto de casca de Crataeva nurvala 4:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 mg
L-carnitina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 mg
L-glutamina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 mg
Extracto de curcuma a 95% de curcuminóides . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 mg
Extracto de folhas de alcachofra a 5% de cinarina . . . . . . . . . . . . . . . .100 mg
Extracto de raiz de bardana 4:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 mg
Extracto de folhas de dente-de-leão 4:1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 mg
Bitartarato de colina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 mg
Anidro de betaína (trimetilglicina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 mg
DL-metionina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 mg
Diidroquercetina (de 100 mg de Flavitpure™, extracto de larício da Sibéria 
a 90% de diidroquercetina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 mg
Extracto de casca de Berberis communis 4:1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 mg
Glutatião reduzido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mg
N-acetil-L-cisteína . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mg
Sódio R-lipoato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mg
Picolinato de zinco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 mg
Piridoxal-5-fosfato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 mg
Astaxantina (de 100 mg de Zanthin®, 
extracto de Haematococcus pluvialis normalizado a 6% de astaxantina) . . . . 6 mg
Outros ingredientes: Celulose microcristalina, dióxido de silício (E551), 
estearato de magnésio (E572).
Flavitpure™ LarchVita US LLC Group, USA.
Pectasol-C™ Econugenics, USA.
Zanthin®, Valensa, España.
Dose diária: 6 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Desintoxicação
Champex® . . . . . . . . . . . . . . . . 750 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio(E572), celulose 
microcristalina, dióxido de silício (E551).
Dose diária: 3 cápsulas
Número de doses por caixa: 40
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Champex® é um extracto patenteado do cogumelo Agaricus bisporus, que 
ajuda a neutralizar os sub-produtos da decomposição da comida exalados 
na forma desagradável de mau hálito ou geradores de odores corporais. 
Elaborado no Japão, Champex® actua destruindo os compostos odoríferos 
ou tóxicos. (metano, trimetilamina, indol, escatol e outros) directamente 
nos intestinos, onde se formam, e reduzindo o teor de amoníaco no sangue.
• Estudos realizados mostraram que a eficácia contra o mau hálito de Champex® 
é muito superior à do extracto de sementes de salsa, combatendo os odores 
resultantes do uso de tabaco ou do consumo de alimentos com cheiro intenso 
como o alho, a cebola ou o álcool.
• Demonstrou-se igualmente que Champex®:
- propicia uma digestão saudável e a saúde gastrointestinal, estimulando a 
população intestinal de bifidobactérias e ajudando a reduzir a população 
de Clostridia;
- estimula o sistema imunitário propiciando a actividade das células assassinas 
naturais (células NK), ajudando a reduzir a produção de leucotrienos. Assiste 
os processos naturais de purificação e de desodorização do organismo;
- sustenta a função renal e propicia a manutenção de níveis saudáveis de 
creatinina;
- é um potente neutralizante de radicais livres.
Champex® 250 mg 
120 cápsulas vegetais Código 0093
Conselhos de utilização: adultos. Regra 
geral, basta tomar uma cápsula vegetal 
por refeição. Quando necessário, tomar 
duas ou três cápsulas ou seguir as 
indicações do seu terapeuta.
Cada cápsula vegetal contém 250  mg de 
Champex®, um extracto patenteado do 
cogumelo Agaricus bisporus.
 Desintoxicação
 Extracto de Agaricus bisporus, 
potente desintoxicante e 
desodorizante interno.
53www.supersmart.com Catálogo 2013 Desintoxicação
D
esintoxicação
A indústria moderna poluiu e envenenou o planeta, originando a acumula-
ção de cargas tóxicas de metais pesados no interior dos nossos organismos.
Felizmente, existem meios seguros e eficazes para ajudar o organismo a 
eliminar esses metais pesados de forma natural. O melhor método é sem 
dúvida a utilização do ácido dimercaptosuccínico (DMSA), um composto 
de enxofre específico que se liga aos elementos metálicos e que é utilizado 
desde 1950 como antídoto em caso de envenenamento com mercúrio.
• O DMSA é um produto natural, não tóxico, hidrossolúvel e administrável por 
via oral cuja eficácia e segurança foram demonstradas por ensaios clínicos 
recentes.
• O DMSA não se limita a facilitar a eliminação de metais pesados no sangue, no 
fígado e nos rins; atravessa a barreira hemato-encefálica e propicia a elimina-
ção dos depósitos tóxicos mesmo no cérebro.
• Segundo Arnold Takamoto, um dos maiores especialistas em intoxicações 
por mercúrio, uma desintoxicação completa pode demorar até 2 ou 3 anos, 
consoante a carga tóxica e o estado de saúde do paciente, mas a via oral com 
utilização de DMSA é o método mais seguro e a mais eficaz.
Conselhos de utilização: adultos. Tomar duas cápsulas vegetais de manhã 
e à noite, de dois em dois dias. Seguir este regime durante três semanas e 
interromper durante uma semana.
Não tomar suplementos com minerais nos dias da toma de DMSA; tomar 
sistematicamente suplementos com minerais nos dias em que não há toma 
de DMSA.
Cada cápsula vegetal contém 100 mg de ácido dimercaptosuccínico (DMSA).
 O quelante de mercúrio mais seguro e mais eficaz. Quelante eficaz, prático e económico.
 Desintoxicação
DMSA 100 mg
45 cápsulas vegetais Código 0248
Ácido dimercaptosuccínico (DMSA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), maltodextrina, dióxido de silício (E551).
Dose diária: 4 cápsulas
Número de doses por caixa: 11
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
O ácido etileno diamina tetra acético (EDTA) ajuda o organismo a livrar-se 
do chumbo e dos metais pesados, ligando-se a estes e transportando-os 
pelas vias naturais para fora do organismo. O EDTA ajuda igualmente a pre-
servar a saúde das artérias, exercendo assim uma acção benéfica sistémica 
não apenas para o coração como para todos os vasos sanguíneos e órgãos. 
Além disso, o EDTA é também um potente antioxidante particularmente 
eficaz para reduzir a peroxidação dos lípidos. Em particular, a toma de 
EDTA por via oral:
• reforça a função endotelial normal nos milhares de quilómetros de vasos san-
guíneos e de capilares do organismo, propiciando a produção do óxido nítrico 
indispensável à saúde cardiovascular. O óxido nítrico distende as paredes dos 
vasos sanguíneos e dos capilares, permitindo-lhes manterem-se na sua posição 
de abertura máxima.
• ajuda a reduzir as lesões oxidativas facilitando a eliminação dos metais pesados 
no fluxo sanguíneo;
• ajuda a normalizar o fluxo sanguíneo e a equilibrar os níveis de lípidos;
• aumenta a energia e a lucidez, reduzindo a carga tóxica do organismo e mel-
horando a circulação sanguínea geral.
EDTA 250 mg
180 cápsulas vegetais Código 0297
Conselhos de utilização: adultos. Tomar duas cápsulas vegetais duas vezes 
por dia (ou seja, 1 g de EDTA), ou mais, seguindo as indicações do seu 
terapeuta, obrigatoriamente com o estômago vazio, uma hora antes ou 
duas horas depois das refeições.
Cada cápsula vegetal contém 250 mg de EDTA.
Ácido etileno diamina tetra acético (EDTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), maltodextrina, 
dióxido de silício (E551).
Dose diária: 4 cápsulas
Número de doses por caixa: 45
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Desintoxicação • Cardiovascular
Importante: não tomar às refeições nem juntamente com outros suplementos 
nutricionais.
www.supersmart.com Catálogo 2013 Desintoxicação54
Alcohol Detox contém tiamina, benfotiamina, N-acetilcisteína, ácido 
ascórbico, sódio R-lipoato e silimarina - que atuam de forma sinérgica 
contra os efeitos nefastos do consumo de álcool. A nova fórmula contém 
igualmente asparagina, Picrorhiza kurroa e kudzu, que reforçam também 
a sua eficácia.
•  O acetaldeído, um sub-produto do metabolismo do álcool pelo fígado, é trinta 
vezes mais tóxico do que o próprio álcool. Propicia a constituição de ligações 
cruzadas entre a glicose e as proteína: a chamada glicação. O metabolismo do 
álcool aumenta também de forma significativa a produção de radicais livres 
que, quando não compensada por antioxidantes, provoca um stress oxidativo 
considerável.
•  O consumo de álcool faz baixar significativamente os níveis de inúmeros 
micronutrientes:
-  os folatos e as vitaminas B1, B6, PP, D e E são os primeiros a serem ameaçados;
-  as deficiências em tiamina parecem ser responsáveis pela degenerescência das 
células do cerebelo verificada nos indivíduos alcoólicos;
-  a redução dos níveis de vitamina C, principal antioxidante hidrossolúvel, tem 
como resultado um grave stress oxidativo nos consumidores crónicos de 
bebidas alcoólicas, bem como uma redução da concentração das enzimas 
antioxidantes produzidas pelo organismo: a superóxido dismutase, a catalase 
e a glutationa peroxidase.
•  Combinada com vitamina C e N-acetilcisteína, a tiamina confere uma proteção 
contra a toxicidade do acetaldeído.
•  A N-acetilcisteína, o sódio R-lipoato e a tiamina, nutrientes de base sulfurada, 
intervêm na desintoxicação do acetaldeído.
•  O consumo de álcool faz baixar os níveis de glutationa:
-  a N-acetilcisteína e a silimarina restabelecem eficazmente tais níveis;
-  o sódio R-lipoato intervém na reciclagem da glutationa.
•  A vitamina C desempenha um papel essencial na proteção das células cerebraiscontra os danos oxidativos provocados pela exposição ao álcool.
•  A benfotiamina, um derivado lipossolúvel da tiamina, previne e retarda os 
fenómenos de glicação induzidos pelo acetaldeído. A toma de um suplemento 
com benfotiamina lipossolúvel e tiamina hidrossolúvel é essencial para preve-
nir alguns dos efeitos mais nefastos do consumo crónico de álcool.
•  A silimarina, extraída do cardo mariano, possui propriedades hepatoprotecto-
ras; utiliza-se principalmente no tratamento de lesões do fígado associadas à 
ingestão de álcool:
-  estimula a regeneração das células do fígado e a síntese das proteínas hepá-
ticas;
-  potente antioxidante, confere uma proteção contra o stress oxidativo produ-
zido no fígado pelo etanol;
-  protege os hepatócitos dos danos induzidos pelo álcool;
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma cápsula com cada copo de álcool.
Atenção: Alcohol Detox não protege da embriaguês nem tem qualquer influência na 
taxa de alcoolémia. Por outro lado, Alcohol Detox reduz significativamente os efeitos 
nocivos do álcool: ressaca, desnutrição, stress oxidativo, hepato-toxidade e neuro-
toxicidade.
Alcohol Detox 
120 cápsulas vegetais Código 0483
N-acetilcisteína . . . . . . . . . . .125 mg
Ácido ascórbico . . . . . . . . . . .125 mg
Sódio R-lipoato . . . . . . . . . . . 50 mg
Tiamina HCl . . . . . . . . . . . . . 50 mg
Asparagina . . . . . . . . . . . . . . 50 mg
Cardo mariano, 80% silimarina . . 50 mg
Picrorhiza kurroa 4% Kutkin . . . . 50 mg
Kudzu 40% isoflavonas. . . . . . . 50 mg
Benfotiamina . . . . . . . . . . . . 25 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, estearato de 
magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Dose diária: 1 cápsula
Número de doses por caixa: 120
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Desintoxicação
-  bloqueia a fibrose, que contribui para o desenvolvimento da cirrose;
-  reduz a mortalidade de pacientes com cirrose.
•  A administração de asparagina reduz em mais de 30% as concentrações de 
acetaldeído no sangue, evitando assim a toxicidade do álcool.
•  O extrato de Picrorhiza kurroa estimula a regeneração hepática. Estudos reali-
zados indicam que protege eficazmente o fígado das alterações bioquímicas 
provocadas por inúmeros agentes tóxicos.
•  O kudzu contém flavonóides (puerarina, diazina ou daidzeína), que contribuem 
para reduzir os danos decorrentes da ingestão excessiva de álcool. Parecem 
agir induzindo a atividade da álcool desidrogenase (ADH), diminuindo assim a 
concentração de álcool no organismo.
Uma potente sinergia antioxidante para reduzir 
significativamente os efeitos nocivos do álcool.
Fórmula melhorada
e reforçada
A glucuronolactona é um dos principais ingredientes de célebres bebidas 
energéticas. Forma-se naturalmente a partir da glicose – no fígado – e 
regula a formação do glicogénio. O seu precursor imediato é o ácido glu-
curónico. Intervém no processo de desintoxicação do fígado por glucuro-
nidação.
Estudos científicos realizados indicam que, quando administrada por via oral, a 
glucuronolactona é rapidamente absorvida, metabolizada e expelida, nomeada-
mente sob a forma de ácido glucárico.
• A glucuronidação é a forma de «conjugação» mais comum no metabolismo 
dos mamíferos. Esta reacção de glucurono-conjugação é catalisada pela família 
das UDP-glucuronosiltransferases (UGT). A reacção de glucuronidação junta o 
ácido glucurónico a um composto hidrófobo, resultando na sua inactivação 
e aumento da sua polaridade. Os glucurónidos são muito hidrossolúveis, o 
que explica a facilidade com que são eliminados na urina e na bílis. A glu-
curonidação é, assim, uma etapa importante nos mecanismos de fase II da 
desintoxicação.
• A glucuronidação activa a excreção da bilirrubina, um metabolito endógeno 
que elimina as toxinas. Durante esta reacção, a bilirrubina entra em reacção 
enzimática com um derivado da glicose para ser depois eliminada na urina.
Glucuronolactone 600 mg
100 cápsulas vegetais Código 0416
Conselhos de utilização: adultos. Tomar duas a três cápsulas vegetais por dia 
ou seguir as indicações do seu terapeuta.
Cada cápsula vegetal contém 600 mg de glucuronolactona.
 Desintoxicação
 Elemento essencial do 
processo de desintoxicação por 
glucuronidação.
Glucuronolactona . . . . . . . . . . 1 800 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), mal-
todextrina, dióxido de silício (E551)
Dose diária: 3 cápsulas
Número de doses por caixa: 33
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
55www.supersmart.com Catálogo 2013 Desintoxicação
D
esintoxicação
O magnésio encontra-se em quantidades significativas em todo o corpo e é 
utilizado em inúmeras reacções, incluindo o relaxamento muscular, a coa-
gulação sanguínea e a produção de ATP, a principal molécula de energia do 
organismo. Esta é produzida no decurso do ciclo de Krebs, o principal ciclo 
bioquímico da produção de energia nas mitocôndrias celulares. O ácido 
málico, um constituinte natural de inúmeros frutos e legumes, pertence ao 
grupo dos alfa-hidroxi-ácidos. É igualmente sintetizado no organismo no 
ciclo de Krebs e está também ele implicado na produção de energia.
O malato de dimagnésio, uma forma patenteada de magnésio, é composto por 
uma molécula de ácido málico à qual são ligadas duas moléculas de magnésio. 
Constitui uma excelente fonte de magnésio e de ácido málico, com uma bio-
disponibilidade elevada. Além disso, como o malato não reage com os ácidos 
gástricos, não perturba o funcionamento do sistema digestivo, como pode por 
vezes acontecer com outras formas de magnésio.
• A acumulação de alumínio nos tecidos nervosos é provavelmente responsável 
por problemas graves. Um consumo insuficiente de magnésio está associado a 
um aumento dos níveis de acumulações tóxicas de alumínio, destruidoras dos 
microtúbulos (que dão aos neurónios a sua indispensável rigidez).
• Ao substituir o alumínio por magnésio, o malato de magnésio ajuda a eliminar 
o alumínio do organismo, disponibilizando o magnésio para os neurónios.
Magnesium Malate 800 mg
120 comprimidos Código 0470 Conselhos de utilização: adultos. Tomar um a três comprimidos por dia, 
às refeições. Cada cápsula vegetal contém 
800 mg de malato de dimagnésio.
 Uma forma patenteada com 
melhor biodisponibilidade para 
quelatar os excessos tóxicos do 
alumínio.
 Desintoxicação • Minerais
Rehab fornece nutrientes naturais que atuam em sinergia para estimular 
os mecanismos de desintoxicação do organismo e aliviar dependências 
químicas.
•  Chrysantellum americanum propicia as secreções biliares, melhora os cálculos 
renais e biliares e protege o fígado. Estimula o seu funcionamento permitindo-
lhe, nomeadamente, eliminar o álcool duas a cinco vezes mais rapidamente.
•  A vitamina C neutraliza os radicais livres produzidos durante a 1ª fase de 
desintoxicação. Contribui para a degradação de substâncias tóxicas (poluentes 
ou medicamentos) e para a sua eliminação pela urina e reduz a toxicidade de 
metais pesados.
•  A toma de um suplemento de N-acetilcisteína aumenta os níveis de glutatião. A 
2ª fase de desintoxicação implica reações de conjugação nas quais o glutatião 
desempenha um papel importante: uma molécula de glutatião fixa-se a uma 
toxina, facilitando deste modo a sua excreção pela bílis ou pela urina.
•  A administração de asparagina reduz as concentrações de acetaldeído no 
sangue em mais de 30%, evitando assim a toxicidade do álcool.
•  O kudzu contém flavonóides (puerarina, diazina ou daidzeína), que contribuem 
para reduzir os danos decorrentes da ingestão excessiva de álcool. Parecem 
agir induzindo a atividade da álcool desidrogenase (ADH), diminuindo assim a 
concentração de álcool no organismo.
•  O cálcio D-glucaratopossui uma ação desintoxicante devido à sua capacidade 
para aumentar a glucuronidação e a excreção de compostos potencialmente 
tóxicos. Durante a 2ª fase de desintoxicação, os produtos químicos carcino-
génicos, as hormonas esteróides e outras toxinas lipossolúveis ligam-se, no 
fígado, ao ácido glucurónico (glucuronidação).
•  A dimetilglicina intervém no metabolismo hepático e na desintoxicação pela 
capacidade que tem de dar grupos metilo para ajudar a produzir a S-adenosil-
metionina (SAM-e). Participa igualmente de forma direta na desintoxicação de 
substâncias estranhas.
•  A curcumina contraria a ação hepatotóxica de substâncias xenobióticas 
aumentando a capacidade de desintoxicação do fígado e os níveis da enzima 
glutationa-S-transferase e da glucuronil transferase (UDP), importantes para as 
reações da 2ª fase. A curcumina inverte os danos induzidos no fígado pela afla-
toxina. A Bioperine® aumenta a biodisponibilidade e a eficácia da curcumina.
•  O ácido elágico (contido no extrato de romã) propicia uma desintoxicação 
equilibrada:
-  induzindo a produção da enzima de desintoxicação, glutationa-S-transferase, 
e de outras atividades da 2ª fase, ao nível genético;
-  modulando as actividades de 1ª fase;
-  ligando-se diretamente a determinadas substâncias tóxicas, tornando-as 
inofensivas e propiciando a sua excreção.
•  O extrato de raiz de gengibre aumenta a secreção biliar. Associado à silima-
rina, combate eficazmente a hepatotoxicidade induzida pelo tetracloreto de 
carbono.
Rehab
120 cápsulas vegetais Código 0543
 Desintoxicação
Conselhos de utilização: adultos. Tomar duas cápsulas duas vezes por dia ou 
seguir as indicações do seu terapeuta.
Chrysanthellum americanum 
(extracto 4:1) . . . . . . . . . . . . .200 mg
Vitamina C . . . . . . . . . . . . . . .100 mg
N-acetilcisteína . . . . . . . . . . . .100 mg
Benfotiamina . . . . . . . . . . . . . 50 mg
Asparagina . . . . . . . . . . . . . .100 mg
Kudzu (extracto 4:1) . . . . . . . . .400 mg
Cálcio D-glucarato . . . . . . . . . . 75 mg
Dimetilglicina . . . . . . . . . . . . . 75 mg
Bioperine®. . . . . . . . . . . . . . . . 5 mg
Curcumina (extracto de 
Curcuma longa, 95% curcumina) . . 50 mg
Extracto de romã 
(40% ácido elágico) . . . . . . . . . 50 mg
Raiz de gengibre (extracto 4:1). . . 50 mg
Silimarina (extracto de cardo mariano, 
80% silimarina). . . . . . . . . . . .100 mg
Sódio R-Lipoato. . . . . . . . . . . . 50 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, estearato de 
magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Bioperine® é uma marca registada e um produto 
patenteado pela Sabinsa Corporation.
Dose diária: 4 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Desintoxicante sistêmico de 
amplo espectro.
 Magnésio (de 2 400 mg de 
malato de dimagnésio). . . . . . . . 480 mg
Ácido málico (de 2 400 mg de 
malato de dimagnésio). . . . . . . 1 656 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, estearato de 
magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Dose diária: 3 comprimidos
Número de doses por caixa: 40
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
• O malato de magnésio propicia igualmente a saúde dos ossos, articulações e 
músculos, bem como melhores níveis de energia e funcionamento muscular.
•  A silimarina é hepatoprotetora. A toma diária de silimarina melhora a função 
hepática de indivíduos doentes do fígado (incluindo a exposição a níveis tóxi-
cos de fenólicos industriais como o tolueno). A silimarina aumenta os níveis de 
glutatião e de glutatião peroxidase nos pacientes que sofrem de doenças do 
fígado. É igualmente um potente antioxidante.
•  O sódio R-lipoato é um sal de ácido R-lipóico com uma biodisponibilidade 
muito elevada. O ácido alfa-lipóico sustenta o bom funcionamento do fígado 
neutralizando os radicais livres e propiciando a síntese, a regeneração e a 
concentração do glutatião no fígado. O ácido alfa-lipóico é um indutor das 
enzimas da 2ª fase. Propicia igualmente a excreção biliar de metais pesados.
www.supersmart.com Catálogo 2013 Desintoxicação56
Desporto e resistência
Pre-Workout Formula 
180 cápsulas vegetais Código 0620
Novo
 Sustamine™ (L-alanil-L-glutamina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800 mg
Creatina micronizada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600 mg
Piruvato de cálcio (125 mg de cálcio elementar). . . . . . . . . . . . . . . . . .400 mg
Malato de magnésio (37,5 mg de magnésio elementar) . . . . . . . . . . . . .250 mg
N-acetil-L-tirosina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 mg
L-Tauro™ (cloridrato taurinato de acetil-L-carnitina) . . . . . . . . . . . . . . .150 mg
Anidro de cafeína. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, estearato de magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
 Sustamine™, Kyowa Hakko, Japão.
L-Tauro™, Sigma Tau, Itália.
Dose diária: 6 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 6 cápsulas uma hora antes do treino 
físico.
Contém cafeína.
Desempenho e resistência física a pedido.
 Desporto e resistência
Pre-Workout Formula é uma fórmula destinada aos adeptos dos ginásios, 
mas também a todos os que desejam optimizar a sua energia e ganhar 
resistência, de forma simples e natural, graças à sinergia dos seus elemen-
tos constituintes.
•  A Sustamine™ é um dipéptido exclusivo e patenteado que combina a 
L-glutamina e a L-alanina. O ingrediente obtido é claramente mais activo que 
a glutamina isolada. A Sustamine™ permite a rehidratação em profundidade e 
uma recuperação mais rápida após o esforço físico. Aumenta a absorção dos 
electrólitos e estimula a síntese do glicogénio, em prol das proteínas muscu-
lares. Trata-se de uma substância pura, natural e anti-alergénica.
•  A creatina micronizada é o suplemento mais consumido pelos atletas que 
procuram mais força e mais resistência ao esforço. Tem a particularidade de ser 
rapidamente absorvida a nível intestinal, graças à sua textura mais fina, para 
ser depois redirigida para o sangue, que a encaminhará directamente para os 
músculos. É o processo de micronização que permite reduzir o tamanho das 
moléculas em partículas muito mais finas que as do monohidrato de creatina. 
Com uma penetração e uma solubilidade acrescidas, a creatina micronizada 
permite aumentar a massa muscular de forma significativa, contribuindo 
simultaneamente para que os tecidos se regenerem mais rapidamente 
aquando da recuperação e para reduzir a fadiga. 
•  O piruvato de cálcio é um composto naturalmente presente no corpo humano. 
Participa no ciclo de Krebs; é um marcador do consumo e da transformação 
dos açúcares e do amido que desempenha, por isso, um papel importante 
na conversão dos alimentos em energia. A forma cálcica é superior à forma 
sódica ou potássica; o cálcio, que actua como estabilizador, atrai muito menos 
água que o sódio e o potássio. O piruvato de cálcio contribui também para a 
estabilização do peso, bem como para o aumento do metabolismo energético.
•  O malato de dimagnésio– forma patenteada de magnésio – contribui para a 
eliminação de substâncias tóxicas como o alumínio. Não reage com os ácidos 
gástricos e não perturba o sistema digestivo, ao invés do que pode acontecer 
com outros sais de magnésio. É encontrado em quantidades significativas 
no corpo humano e participa eminúmeras reacções como a coagulação, o 
relaxamento dos músculos e a produção de ATP – uma molécula essencial de 
energia para o organismo. Trata-se de um excelente aporte energético para o 
esforço muscular.
•  A N-acetil tirosina é uma forma muito bem absorvida e muito biodisponível do 
aminoácido L-tirosina, que se converte em dois neuromediadores essenciais: 
a dopamina, para o bem-estar, e a noradrenalina, um estimulante natural. 
Durante o esforço físico, ela combate os elementos do stress, ao mesmo tempo 
que contribui para regular os gastos físicos quando o organismo é estimulado.
•  O taurinato de acetil L-carnitina é uma molécula nova que combina a acetil 
L-carnitina à taurina, um aminoácido conhecido pela sua acção estabilizadora 
das membranas celulares, de apoio anti-tóxico e de protector cardiovascular. 
A absorção da acetil L-carnitina é aumentada pela junção de taurina e permite 
uma melhor utilização das gorduras e dos hidratos de carbono. O taurinato de 
acetil L-carnitina combate também a formação de ácido láctico muscular, o que 
permite reservar uma quantidade superior de glicogénio para conseguir mais 
resistência em exercícios prolongados. 
•  O anidro de cafeína é utilizado pela sua influência benéfica nas funções cogni-
tivas bem como para aumentar o desempenho físico durante provas ou exercí-
cios prolongados. O anidro de cafeína actua como antagonista dos receptores 
da adenosina e regula de forma positiva os receptores dos tecidos vasculares 
e nervosos do cérebro. Trata-se de um adjuvante não dopante seguro e eficaz.
57www.supersmart.com Catálogo 2013 Desporto e resistência
D
esporto e resistência
Post-Work Out Formula 
180 cápsulas vegetais Código 0625Novo
 Desporto e resistência
 Sustamine™ (L-alanil-L-glutamina) .300 mg
L-leucina . . . . . . . . . . . . . . . . .600 mg
L-isoleucina . . . . . . . . . . . . . . .400 mg
L-valina . . . . . . . . . . . . . . . . . .350 mg
Astragin™ (extractos de Astragalus 
membranaceus e de Panax notoginseng 
normalizado a 1,5% de saponinas). . 25 mg
Extracto de suma 4:1 . . . . . . . . . .100 mg
Gluconato de potássio 
(com 95 mg de potássio). . . . . . . .595 mg
Citrato de sódio 
(com 41,4 mg de sódio) . . . . . . . .180 mg
Citrato de magnésio 
(com 10,5 mg de magnésio). . . . . . 35 mg
Citrato de zinco 
(com 0,75 mg de zinco) . . . . . . . . . 2,5 mg
Ascorbato de cálcio . . . . . . . . . . .125 mg
Ascorbil palmitato . . . . . . . . . . . 15 mg
Bioflavonóides de citrinos . . . . . . . 20 mg
PowerGrape™ (extracto de uva normalizado 
a 90% de polifenóis, 50% flavanóis 
e 12% monómeros de flavanóis) . . .180 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, estearato de 
magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Sustamine™, Kyowa Hakko Bio Co., Ltd., Japão. 
AstraGin™, NuLivScience, Taiwan. 
PowerGrape™, Naturex, França.
Dose diária: 6 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 6 cápsulas por dia após o treino.
Maximizar os efeitos do 
treino e recuperar após o 
esforço.
 Permite um crescimento muscular 
mais significativo e mais rápido.
O beta-hidroxi-beta-metilbutirato (HMB) é produzido em pouca quanti-
dade no organismo, a partir do aminoácido leucina e encontra-se igual-
mente na cadeia alimentar.
Desempenha um papel importante na construção de novo tecido muscular. 
Em particular, reduz significativamente o catabolismo muscular, que se produz 
naturalmente após um exercício intenso. Quando existe menos músculo dani-
ficado para reparar, o organismo parece construir músculo novo mais rapida-
mente, o que resulta numa «queima» superior de tecido adiposo.
• Estudos científicos sugerem que a toma de um suplemento em HMB acompan-
hada de exercício físico intenso poderia ter como resultado um aumento mais 
rápido do tecido muscular.
• Estudos mais recentes sugerem que a toma de suplemento em HMB poderia 
igualmente ter efeitos benéficos para os desportistas de resistência, em parti-
cular corredores e ciclistas.
• Mostrou-se que o HMB e seguro e não tem efeitos secundários.
• Um estudo mostrou que a toma simultânea de um suplemento em creatina e 
HMB poderia produzir resultados superiores aos obtidos com estes dois pro-
dutos tomados em separado.
• O HMB deve ser tomado com uma alimentação equilibrada incluindo, no 
mínimo, 2 g de proteínas por quilo de peso corporal, em especial em caso de 
exercício físico intenso.
Esta fórmula constitui o complemento lógico de Pre-Workout Formula, 
apresentada em Abril de 2012. Post-Workout Formula permite preservar 
os músculos do catabolismo induzido pelo treino e diminuir a duração 
da recuperação, permitindo assim treinar com mais frequência e mais 
intensidade.
•  A recuperação deve permitir reparar o organismo danificado pelo stress e pelo 
esforço físico: proteger as fibras musculares, compensar a desidratação, recu-
perar um pH fisiológico normal, para evitar dores e cãibras abdominais, reparar 
os estragos induzidos pelo stress oxidativo e pelas enormes quantidades de 
radicais livres geradas durante o esforço físico.
•  Post-Workout Formula contém:
-  Sustamine™, um dipéptido exclusivo e patenteado que combina L-glutamina e 
L-alanina, nitidamente mais eficaz que a glutamina isolada para a re-hidratação 
e a recuperação. A Sustamine™ permite uma melhor absorção da água nos 
intestinos e estimula a síntese do glicogénio em prol das proteínas musculares, 
protegendo em simultâneo a integridade do tracto gastrointestinal e facili-
tando a absorção dos nutrientes.
-  Os aminoácidos de cadeia ramificada – leucina, isoleucina e valina– que vão 
contribuir para reforçar as proteínas, das quais constituem a principal arma-
dura de defesa. Os aminoácidos de cadeia ramificada representam 35% do 
volume muscular, aceleram a regeneração do tecido muscular e melhoram 
significativamente a recuperação.
-  Astragin™, que combina extractos específicos e patenteados de Panax noto-
ginseng e da fracção alcoólica do Astragalus membranaceus. Este produto 
demonstrou, em estudos in vitro e in vivo, que permite uma melhor absorção 
dos aminoácidos, da glicose e das vitaminas. Em particular, o estudo realizado 
in vivo evidenciou uma melhoria muito significativa do armazenamento de 
glicogénio durante o período de vinte e quatro horas a seguir à prática do 
exercício físico. O Astragin™ actua principalmente protegendo as proteínas e o 
ácido ribonucléico mitocondrial.
-  Suma, ginseng do Brasil ou Pfaffia paniculata: trata-se de uma planta da floresta 
amazónica que apresenta propriedades estimulantes e adaptogénicas. Trata-se 
de um reconstituinte geral que melhora a recuperação e acalma as inflama-
ções. É aconselhado, nomeadamente, no caso de esforços que sobrecarregam 
as articulações. 
-  Minerais perdidos pela transpiração durante o esforço físico: potássio, sódio, 
cálcio, magnésio e zinco, principalmente na forma de citratos, que vão agir 
como suporte electrolítico e combater a acidose láctica.
-  Palmitato ascórbico, uma forma lipossolúvel da vitamina C – um composto 
natural regenerador e assimilável – que o organismo conserva por mais tempo 
do que as formas hidrossolúveis.
HMB 500 mg
180 cápsulas vegetais Código 0348
Conselhos de utilização: adultos. Tomar seis cápsulas por dia, antes do treino 
ou antes de se deitar, para um peso de 80 kg. Tomar uma cápsula a mais por 
cada 15 kg adicionais. Cada cápsula vegetal contém 500 mg de beta-hidroxi-beta-
metilbutirato (HMB).
 Desporto e resistência
Beta-hidroxi-beta-metilbutirato 
(HMB). . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 000 mg
Outros ingredientes: óxido de magnésio, dióxido de silício 
(E551), estearato de magnésio(E572).
Dose diária: 6 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
-  Powergrape®, extracto vegetal de uva normalizado, com um teor excepcional 
de compostos polifenólicos (90%) e de OPC (50%), que combate o stress oxi-
dativo e os danos musculares decorrentes do exercício físico. Foi objecto de 
vários estudos, realizados com desportistas, que validaram a sua eficácia e a 
sua tolerância perfeita.
Tomado preferencialmente como complemento de Pre-Workout Formula, 
Post-Workout Formula constitui o seu suplemento lógico. Todas as pessoas 
que se preocupam com a saúde praticam, com toda a razão, uma forma ou 
outra de exercício físico. O treino é uma coisa séria e estas duas fórmulas 
permitem maximizar as suas vantagens, mantendo sob controlo os riscos 
que lhe estão associados.
www.supersmart.com Catálogo 2013 Desporto e resistência58
Beta-Ecdysterone 
60 comprimidos Código 0472Novo
Beta-ecdisterona (de 1060 mg de extracto de Cyanotis vaga normalizado 
a 95% de beta-ecdisterona) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), maltodextrina, dióxido de silício (E551).
Dose diária: 4 comprimidos
Número de doses por caixa: 15
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
O aumento de massa muscular é muito procurado pelos atletas no domínio 
do desporto e da resistência, mas a massa muscular é também útil aos ido-
sos ameaçados de caquexia ou aos indivíduos mais jovens que sofrem de 
excesso de peso e procuram tirar vantagem de um programa de exercício 
físico moderado.
•  A beta-ecdisterona (ou 20-hidroxiecdisona) é um princípio activo presente 
no Rhaponticum carthamoides, no Suma e no Cyanotis vaga. A maioria dos 
estudos sobre esta substância foram realizados na Europa de Leste e na Rússia. 
Neles se conclui que os seus efeitos são equivalentes aos de um medicamento 
anabólico ou androgeno ligeiro, em virtude de uma estrutura estereoquímica 
análoga, mas sem os indesejáveis efeitos secundários. Devido ao seu custo 
muito elevado e às quantidades relativamente consideráveis (um grama por 
dia) necessárias, a beta ecdisterona faz parte dos produtos mais frequente-
mente adulterados e falsificados do mercado. A Supersmart garante, evidente-
mente, a qualidade irrepreensível do extracto que distribui.
•  Foram evidenciados resultados reproduzíveis, na força e no crescimento mus-
cular, tanto no ser humano como em animais. As investigações russas foram 
duplicadas no centro de biotecnologias de Nova Jérsia. Estes estudos confirma-
ram que a beta-ecdisterona, testada em células musculares humanas, aumenta 
a síntese das proteínas em 20%. Observou-se igualmente uma melhoria das 
funções insulínicas que conduzem a uma redução perceptiva da massa gorda.
Recomendamos principalmente a toma de beta ecdisterona:
•  para aumentar a massa muscular e a sua proporção relativamente à massa 
adiposa. Um estudo realizado com oitenta desportistas evidenciou um ganho 
de 6 a 7% de massa muscular e uma perda de 9 a 10% de massa adiposa após 
duas semanas apenas de toma do suplemento.
•  para proteger o sistema cardio-vascular melhorando o fornecimento de 
nutrientes ao cérebro e aos músculos;
•  para lutar contra a fadiga (efeito adaptogene) e combater o enfraquecimento 
do sistema imunitário provocado por exercício físico intenso;
•  para melhorar a resistência, a rapidez e a recuperação nos desportistas trei-
nados;
•  para aumentar a mobilidade dos espermatozóides, influenciando positiva-
mente a produção e o metabolismo da testosterona, sem efeitos secundários 
androgénicos. 
Conselhos de utilização: adultos. Tomar dois a quatro comprimidos por dia ou 
seguir as indicações do seu terapeuta. 
Recomenda-se a toma concomitante de proteínas de alto valor biológico, na 
ordem de um a dois gramas por quilo de massa magra, por dia.
Cada comprimido contém 250 mg de beta-ecdisterona.
O anabolizante natural dos atletas russos.
 Desporto e resistência
O Cissus quadrangularis é utilizado pela medicina tradicional como tónico 
genérico, para propiciar o alívio e a cura a nível vascular, gastrointestinal 
e esquelético. Estudos realizados mostraram que o extracto de Cissus qua-
drangularis possui toda uma panóplia de efeitos benéficos para a saúde, 
nomeadamente:
• o extracto de Cissus quadrangularis contém esteróides vegetais naturais, as 
quetosteronas, que podem acelerar a cura de lesões ósseas actuando como 
antagonistas dos glucocorticóides;
• tem potentes efeitos antioxidantes e ajuda a neutralizar os radicais livres nos 
vários sistemas do corpo humano. Inibe a peroxidação lipídica e os radicais 
livres e estimula a actividade das enzimas antioxidantes endógenas;
• tem efeitos calmantes e benéficos para o sistema gastrointestinal;
• propicia o equilíbrio lipídico, estimulando assim a saúde cardiovascular;
• alguns estudos sugerem também que o Cissus quadrangularis poderia ajudar a 
obter um peso equilibrado e propiciar o aumento da massa muscular.
Cissus quadrangularis 500 mg 
90 cápsulas vegetais Código 0525
Conselhos de utilização: adultos. Tomar três cápsulas por dia, 30 minutos 
antes da refeição. Cada cápsula vegetal contém 500  mg de extracto de Cissus 
quadrangularis.
 Desporto e resistência
 40% ketosteronas, utilizado para acelerar a recuperação e reforçar 
a resistência aos ferimentos desportivos.
Extracto de Cissus quadrangularis (normalizado 40% quetosteronas) . . . . . . 1 500 mg
Outros ingredientes: farinha de arroz, óxido de silício, estearato de magnésio (E572).
Dose diária: 3 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
59www.supersmart.com Catálogo 2013 Desporto e resistência
D
esporto e resistência
Uma dose fornece 3 g de D-ribose.
Informações nutricionais
 Kre-Alkalyn® 
(Monohidrato de creatina) . . . . 2 100 mg
Glutamina-AKG . . . . . . . . . . . . 900 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), 
dióxido de silício (E551).
Kre-Alkalyn® é uma marca registada de All American 
Pharmaceutical & Natural Foods Corporation, 
EUA. Patente EUA 6399661, Patente Australiana 
#AU2003203344, Patente NZ # 519305. Patentes 
Pendentes.
Dose diária: 4 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
As propriedades e as vantagens da creatina são bem conhecidas.
Este produto continua a ser muito utilizado por desportistas em todo o 
mundo.
Esta nova forma avançada de creatina multiplica por dez a sua absorção e 
permite evitar os inconvenientes (mau gosto e problemas gástricos) asso-
ciados à utilização de monohidrato de creatina. 
A toma de quatro cápsulas diárias é muito mais simples e mais bem tole-
rada do que a toma de quantidades significativas de creatina em pó.
•  A creatina Kre Alcalyn que apresentamos é uma forma tamponada de creatina 
patenteada com pH base superior a 7, que não se converte em creatinina – 
responsável pela irritação do sistema renal quando se trata de chegar ao nível 
muscular.
•  A creatina Kre Alcalyn foi descoberta pelo investigador Jeff Golini ao qual deve-
mos o alfa queto-glutarato, um precursor do óxido nítrico. 
•  Contrariamente à creatina, que se transforma 90% em creatinina quando colo-
cada em meio líquido, e que é um resíduo desnecessário, a creatina Kre Alcalyn 
(CKA) mantém-se estável na sua totalidade, o que lhe confere uma actividade 
estimada dez vezes superior à da creatina.
•  Ficou demonstrado, em especial nos desportistas, que a CKA aumenta a forma 
e os desempenhos físicos, sem provocar efeitos secundários (como barriga 
inchada, dores de estômago, retenção de líquidos) graças ao aumento da força 
muscular e do teor de óxido nítrico na circulação. Por esta razão, a CKA permiteum treino mais intenso e prolongado.
•  A CKA é adequada para todos os tipos de desportos que exijam um trabalho 
muscular intenso, desde o bodybuilding, passando pelos desportos de com-
bate ou o atletismo. Em suma, a CKA:
-  aumenta a energia agindo como «veículo de transporte»;
-  aumenta o suporte imunitário;
-  contribui para o desenvolvimento muscular;
-  facilita a recuperação após o esforço físico.
Porquê a sua associação à glutamina AKG ?
•  Ficou demonstrado que em situação de treino intensivo ou de stress durante 
a competição, o nível de glutamina produzido pelo nosso corpo desacelera e 
diminui consideravelmente. Ora, este aminoácido é necessário tanto para um 
bom desempenho como para a recuperação. 
•  A glutamina AKG, um seu precursor, é facilmente assimilada pelo músculo, 
Kre-Alkalyn® & Glutamine-AKG 
120 cápsulas vegetais Código 0602
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 4 cápsulas por dia ou consoante as 
suas necessidades.
A dose recomendada é de 2 x 2 cápsulas por dia: A primeira dose cerca de 
trinta minutos antes do esforço e a segunda dose imediatamente após o 
esforço ou em qualquer outra altura do dia.
Cada cápsula contém 525 mg de Kre-Alkalyn® e 225 mg de Glutamine-AKG.
Melhorar significativamente os 
desempenhos cansando menos o 
organismo.
 Desporto e resistência
no qual propicia a síntese proteica – que seria impedida ou atrasada durante 
esforços musculares repetidos.
•  Por outro lado, a glutamina AKG é um mediador da hormona do crescimento e 
portanto um estimulante que contribui para a perda de massa adiposa, muitas 
vezes existente em excesso e que é desejável eliminar.
A associação destes nossos dois componentes consegue uma potenciali-
zação natural e eficaz para todos os trabalhos musculares e de luta contra 
o stress, em especial os associados à competição ou durante um treino 
muscular intenso. 
 Um açúcar com 5 átomos de 
carbono, que mantém a energia, 
propicia a produção de ATP e 
facilita a recuperação.
A D-ribose – um hidrato de carbono que se encontra em todos os organis-
mos vivos – desempenha um papel especial na regulação da produção de 
energia. Trata-se de um açúcar de cinco carbonos e um constituinte essen-
cial de todos os nucleótidos, incluindo não só o ácido ribonucleico como 
também importantes moléculas como a ATP (adenosina trifosfato), que 
transporta a energia até ao interior das células.
• A maioria dos tecidos do organismo, incluindo o coração, não conseguem 
produzir ribose de forma suficientemente rápida para repor os níveis de 
energia quando estes baixam significativamente. A toma do suplemento 
D-ribose ajuda a restabelecer rapidamente as reservas energéticas esgotadas, 
o que o torna um suplemento popular não só para os atletas e body-builders 
como também para todos os que desejam conservar níveis de energia e força 
muscular ideais.
• O exercício físico de alta intensidade pode submergir os mecanismos de 
renovação da energia celular. Daí resulta um desequilíbrio entre a procura e o 
fornecimento de energia, que conduz a uma queda da energia celular e, prova-
velmente, a todo um leque de efeitos fisiológicos indesejáveis. D-ribose ajuda 
a preservar níveis ideais de energia celular e reduz as consequência fisiológicas 
de uma escassez dessa energia.
• Inúmeros trabalhos científicos demonstraram que a toma de um suplemento 
em D-ribose:
- aumenta a força muscular e a resistência;
- multiplica por cinco a sete o nível de adenina dos músculos esqueléticos, que 
desempenha um papel importante na recuperação;
D-Ribose 
150 g Código 0477
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
cinco doses por dia, de preferência a 
uma das refeições.
 Desporto e resistência • Cardiovascular
Atenção: como D-ribose pode fazer baixar 
os níveis de açúcar no sangue, os diabéticos 
insulinodependentes não o devem tomar 
sem antes se aconselharem junto do seu 
terapeuta.
- conserva as reservas energéticas cardíacas e aumenta o limiar anaeróbico 
dos corações normais saudáveis;
- ajuda a manter um funcionamento cardíaco ideal durante o exercício físico 
e a controlar a formação dos radicais livres normalmente gerados em tais 
condições.
Ver também: L-Carnitine (Código 0161, p. 20), L-Glutamine (Código 0104, p. 24), Taurine (Código 0102, p. 23), BCAA’s (Código 0434, p. 24),
Super DHA (Código 0140, p. 14), Rg3 (Código 0468, p. 68), Peak ATP™ (Código 0409, p. 68), Cordyceps Cs-4 (Código 0418, p. 77), Oxy-Moxy® (Código 0337, p. 111).
www.supersmart.com Catálogo 2013 Desporto e resistência60
A obesidade e o excesso de peso são problemas de saúde prevalentes nos países industrializados. Nenhum suplemento nutricional poderá alguma vez subs-
tituir uma alimentação saudável e na quantidade adequada, especialmente no tocante aos lípidos e glúcidos, nem a prática regular de exercício físico. No 
entanto, a toma de suplementos pode fazer a diferença agindo em várias vias metabólicas complementares:
a)  A termogénese: determinados nutrientes (Capsiplus, a fórmula Metadrine) permitem aumentar o metabolismo basal e, dessa forma, queimar mais calorias 
com o mesmo grau de esforço;
b)  A regulação do apetite: quando comemos menos, engordamos menos. Alguns nutrientes permitem atingir mais rapidamente a sensação de saciedade ou 
reduzir a sensação de fome (Hoodia, a fórmula Appetite Control Formula);
c)  Interferindo com a absorção dos lípidos durante a digestão (Green Coffee extract, Chitosan, CLA);
d)  Atacando directamente a gordura visceral (Viscerox);
e)  Combinando estas diferentes abordagens em fórmulas sinérgicas (Weight Loss Formula).
O resultado dos mais recentes 
avanços científicos para perder 
finalmente aqueles centímetros 
a mais embaraçantes.
Conselhos de utilização: adultos. Tomar 
duas cápsulas cerca de meia-hora 
antes de cada uma das duas refeições 
principais ou seguir as indicações do 
seu terapeuta. 
 Emagrecimento
Advanced Fat Burner
120 cápsulas vegetais Código 0618
Esta nova fórmula associa substâncias conhecidas por impedir a acumula-
ção da gordura corporal a extractos fitoterapêuticos recentemente desen-
volvidos, que acentuam a actividade dessas mesmas substâncias.
• O Meratrim™ é uma associação de dois extractos de plantas, a Sphaerantus 
indicus e a casca do fruto da Garcinia mangostana.
• Estas duas espécies, quando associadas, possuem um tropismo específico 
sobre os adipócitos, mais particularmente nos da esfera abdominal. O 
Meratrim™ visa a sua formação e combate o seu crescimento (a lipogénese).
• De seguida, o Meratrim™ destrói as células adiposas: trata-se da lipólise.
• Para obter resultados máximos reproduzíveis, tanto ao nível do peso como 
do perímetro das ancas, a posologia média útil é de 800 mg, associada a 
exercício físico diário moderado, bem como a uma porção calórica de cerca 
de 2000 kcal/24 h.
• As melhorias e a diminuição do peso manifestam-se após o décimo quarto dia 
de toma do produto e mantêm-se até à oitava semana. A perda de gordura é 
localizada sobretudo na região abdominal. Outros estudos permitiram confir-
mar os efeitos benéficos de Meratrim™.
• Viscerol™ é uma associação de extractos de três plantas: Melissa officinalis, 
Morus alba e Artemisia capillaries.
• O Viscerol™ potencia e aumenta a actividade dos outros constituintes da fór-
mula. Tem dois alvos:
- Atacar a gordura visceral, essa gordura “invisível” intra-abdominal, que se aloja 
próximo dos órgãos e aumenta os riscos de enfarte, hipertensão, colesterol 
elevado, diabetes tipo 2, fígado gordo (esteatose hepática), apneia do sono, 
osteoartrite…
- Combater a resistência à insulina (o “síndroma metabólico”) para a qual a gor-
dura visceral é o trampolim ideal, mesmo quando o indivíduo não tem excesso 
de peso significativo. Estudos realizados comprovaram que 10% da população 
com um índice de massa corporal(BMI = body mass index) compreendido 
entre 20 e 25 possui uma resistência à insulina que poderia conduzir a diabetes 
tipo 2 e complicações graves a ela associadas. A principal razão reside no facto 
de um consumo demasiado elevado de açúcares refinados obrigar o pâncreas 
a segregar grandes quantidades de insulina. 
• A Irvingia gabonensis é uma planta africana já conhecida e apreciada pelos 
nossos clientes. Contribui para manter um peso equilibrado por quatro vias 
metabólicas:
- A modulação dos níveis da proteína C reactiva: permitindo restabelecer a sensi-
bilidade à leptina, uma hormona segregada pelas células adiposas (adipócitos) 
e cujo papel principal reside em indicar ao cérebro que já consumimos alimen-
tos suficientes. A leptina facilita também o desmantelamento por lipólise dos 
triglicéridos armazenados nos adipócitos. 
- A perda de peso e o emagrecimento estão associados à sua acção de degra-
dação dos açúcares e dos amidos por inibição da enzima glicerol 3 beta 
desidrogenase e à da alfa-amilase, mais centrada na assimilação intestinal dos 
açúcares e dos amidos.
- A regularização dos limiares da adiponectina. Esta hormona contribui e está 
envolvida na manutenção da sensibilidade à insulina das células das membra-
nas que protege.
- A Irvingia contribui também para reduzir o apetite e existem estudos que mos-
tram que ela ajuda a reduzir a gordura corporal. 
• O extracto de café verde, normalizado em ácido clorogénico, é particular-
mente rico em substâncias tânicas e em antioxidantes, com efeitos benéficos 
Novo
 Meratrim™ (extractos de rebentos florais de Sphaeranthus indicus 
e de casca de fruto de Garcinia mangostana) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 mg
Viscerol® (extractos de Melissa officinalis, de Morus alba 
e de Artemisia capillaries) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 mg
Extracto de café verde normalizado a 50% de ácidos clorogénicos . . . . . . 200 mg
Extracto de Irvingia gabonensis 10:1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 mg
Extracto de Coleus forskohlii normalizado a 10% de forscolina . . . . . . . . . 100 mg
ChromeMate® (polinicotinato de crómio 
fornecendo 20 mcg de crómio elementar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mcg
Outros ingredientes: Celulose microcristalina, dióxido de silício (E551), estearato de magnésio (E572).
 Meratrim™, Interhealth, USA.
Meratrim™ brand proprietary blend of two natural plant extracts. 
Meratrim™ is exclusively distributed by InterHealth N.I.
Viscerol®, Kenko international, USA.
ChromeMate®, Interhealth, USA.
Dose diária: 4 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Emagrecimento
reconhecidos no sistema cardio-vascular e arterial; o ácido clorogénico regula 
igualmente a transformação dos açúcares em gordura de reserva, sobretudo 
após as refeições. Por último, possui uma acção equilibradora directa no peso, 
sem ser um neuroestimulante metabólico.
• O extracto de Coleus forskohlii normalizado a 10% de forscolina é um regula-
dor das funções do hipotálamo, da hipófise e, sobretudo, da tiróide; apoia o 
sistema digestivo por estimulação das enzimas responsáveis pela absorção 
dos nutrientes no intestino delgado, mas é também um queima-gorduras por 
estimulação do metabolismo basal que permite elevar a lipólise e combater, 
dessa forma, a síntese dos tecidos adiposos.
• O polinicotinato de crómio, a forma mais bem absorvida do mineral crómio, 
é um elemento indispensável para o controlo da insulina, para manter níveis 
saudáveis de açúcar no sangue e contribuir, assim, para a regulação da trans-
formação dos açúcares em gorduras de reserva.
Advanced Fat Burner permitirá aumentar o metabolismo, queimar os 
aportes alimentares em excesso, combater o armazenamento dos hidratos 
de carbono e atacar a gordura visceral para provocar a sua fusão.
61www.supersmart.com Catálogo 2013 Emagrecimento
Em
agrecim
ento
 Emagrecimento
 Emagrecimento • Produtos específicos
Weight Loss Booster
60 cápsulas vegetais Código 0623
Water Retention Formula
120 cápsulas vegetais Código 0624
Novo
Novo
Uma fórmula natural eficaz para eliminar o excesso de água, 
os resíduos teciduais e as acumulações feias. 
Teor elevado em cafeína.
Weight Loss Booster é uma fórmula totalmente nova, simples e natural, 
concebida para reforçar a acção de Weight Loss Formula ou de Advanced 
Fat Burner, que mobiliza – ao serviço dos seus objectivos – dois mecanis-
mos de emagrecimento complementares: controlo do apetite e aumento 
do metabolismo basal. Para tal, Weight Loss Booster associa duas substâ-
ncias naturais cuja eficácia foi comprovada por ensaios clínicos recentes. 
•  Satiereal® é um extracto de açafrão (Crocus sativus) muito concentrado (para 
obter 200 mg de Satiereal® é necessário tanto açafrão como para catorze pael-
las) com um teor de 0,3% de safranal, o seu princípio activo. Está pendente uma 
patente pela sua actividade sacietógena e dois ensaios clínicos permitiram 
determinar a sua actividade:
•  Num dos ensaios ficou demonstrada, após vinte e oito dias de toma de suple-
mento, em indivíduos que consumiram Satireal®, uma diminuição da ingestão 
de comida associada a uma maior sensação de saciedade e, em simultâneo, 
verificou-se uma diminuição do peso corporal e da massa gorda relativamente 
ao grupo placebo. O ensaio indicava também uma diminuição do desejo de 
comida associado à diminuição do aporte alimentar.
•  O segundo ensaio clínico, mais recente, foi realizado em dupla ocultação. Após 
dois meses de toma de suplemento, constatou-se uma diminuição significativa 
do peso corporal no grupo que tomou o suplemento, uma redução de 55% do 
desejo de petiscar e, no final do estudo, uma diminuição de perto de 70% da 
sensação de fome, associada a uma ausência total da necessidade de petiscar 
entre as refeições.
•  As Raspberry Ketones (quetonas de framboesa) são um novo ingrediente de 
emagrecimento popularizado nos Estados Unidos pela célebre série televisiva 
do Dr. Oz. Estes compostos naturais da framboesa são responsáveis pelo seu 
aroma, mas seria preciso ingerir 15 kg de framboesas para obter a quantidade 
de quetonas utilizada para o emagrecimento. Quimicamente, são semelhantes 
à capsaicina do pimento vermelho. À semelhança desta, contribuem para 
aumentar o metabolismo basal do organismo e, assim, gastar mais calorias 
com o mesmo esforço.
•  As Raspberry Ketones afectam o metabolismo estimulando a produção de 
Water Retention Formula ajudará a manter um equilíbrio harmonioso do 
meio líquido intracelular e contribuirá para o funcionamento ideal dos 
capilares e dos tecidos linfáticos.
•  A troxerutina é uma forma muito mais activa e validada da rutina. Trata-se 
de um bioflavonóide natural que facilita a circulação do sangue nos vasos 
sanguíneos, a microcirculação nos capilares e o retorno venoso. A troxerutina 
reduz assim a permeabilidade capilar e as reacções inflamatórias que estão na 
origem da celulite. 
•  Cacti-Nea® é um extracto 100% natural de figo da índia que possui conside-
ráveis propriedades diuréticas e antioxidantes; facilita a drenagem das toxinas. 
O seu princípio activo essencial é o pigmento natural do fruto, ou betalaína, 
constituída por 65 a 85% de indicaxantina com elevada biodisponibilidade.
-  Os ensaios clínicos demonstraram um aumento significativo da diurese e uma 
redução da sensibilidade dos membros inferiores: sensação de pernas pesadas, 
inchaço dos pés, tornozelos e barrigas das pernas. Cacti-Nea® tem um efeito 
positivo na repartição da massa gorda/massa magra e na silhueta. Reduz 
significativamente a massa hídrica, preservando o equilíbrio em minerais, sem 
efeitos secundários napressão arterial.
•  O complexo Elimreal® é uma mistura exclusiva e patenteada de extractos de 
plantas: chicória, ulmária, guaraná normalizado a 80% de cafeína (desinfiltrante 
clássico amplamente utilizado, tanto por via interna como externa), vara-
de-ouro, funcho e dente-de-leão. Activos reconhecidos em fitoterapia, estes 
extractos possuem propriedades diuréticas que permitem tratar o conjunto 
das problemáticas do emagrecimento e são perfeitamente tolerados. Ensaios 
clínicos – realizados em dupla ocultação – comprovaram a eficácia de Elimreal® 
para aumentar o número e o volume das micções urinárias, reduzir a sensação 
de pernas pesadas e aumentar o efeito de “ventre liso”, melhorar a sensação 
drenante e a sensação desintoxicante, induzir o efeito anti-retenção de líquidos 
e adelgaçar a silhueta.
 Cacti-Nea® (Extracto de Opuntia ficus 
indica normalizado a 0,05% de 
betalaínas e 0,03% indicaxantinas) . 800 mg
Elim’real® (mistura de 323 mg de 
extracto de chicória, de 200 mg de 
extracto de extremidades floridas de 
ulmária, de 100 mg de extracto de 
guaraná normalizado a 80% de cafeína, 
de 12 mg de extracto de planta inteira 
vara-de-ouro, de 8 mg de extracto 
de fruto de funcho, e de 4 mg de 
extracto de folhas de dente-de-leão . 650 mg
Troxerutina . . . . . . . . . . . . . . . . 160 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, estearato de 
magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Cacti-Nea®, Nexira, França. - Elim’real®, Inoreal, França.
Dose diária: 4 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Conselhos de utilização: adultos. Tomar duas cápsulas antes do pequeno 
almoço e duas cápsula após o almoço ou o jantar. 
Water Retention Formula associa activos naturais poderosos e comprova-
dos para eliminar o excesso de líquidos que obstruem os tecidos, fazer uma 
drenagem profunda das toxinas, reduzir as infiltrações e as acumulações 
de gordura, para conseguir sem risco a silhueta mais firme a mais esbelta 
que tanto deseja.
Acelerar a perda de peso por 
mecanismos complementares.
 Satiereal® (extracto de açafrão 
normalizado a 0,3% de safranal) . . 176,5 mg
Quetonas de framboesa . . . . . . . 200 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), malto-
dextrina, celulose microcristalina, dióxido de silício (E551).
Satiereal®, Inoreal, França.
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Conselhos de utilização: adultos. Tomar duas cápsulas por dia, uma antes de 
cada uma das duas refeições principais. 
duas hormonas: A norepinefrina, que aumenta de forma natural a termogé-
nese e, consequentemente a combustão das gorduras, e a adiponectina, que 
permite reduzir os níveis excessivos de glicemia. A adiponectina está sempre 
em falta nos indivíduos com excesso de peso e aumentar os seus níveis – como 
o faz também a Irvingia – parece ser uma das melhores formas de reduzir a 
resistência à insulina e a diabetes.
•  As Raspberry Ketones podem mesmo, segundo um estudo realizado em 
animais, inibir uma parte do aumento de peso geralmente associado a uma 
dieta rica em gorduras! Tal traduz uma alteração do metabolismo e uma maior 
combustão dos depósitos adiposos, queimados para produzir energia.
Se já toma uma das nossas fórmulas de emagrecimento sofisticadas, 
Weight Loss Booster dará à sua dieta o impulso eficaz e inócuo necessário 
para perder peso ou vencer uma fase de estagnação.
www.supersmart.com Catálogo 2013 Emagrecimento62
A gordura subcutânea que se acumula sob a pele pode ser inestética, mas 
não é perigosa. A gordura visceral encontra-se sob os músculos do abdó-
men e em torno dos órgãos vitais. A sua acumulação progressiva está na 
origem das primeiras perturbações associadas ao síndroma metabólico.
• Viscerox™ é o primeiro suplemento nutricional que ataca a gordura visceral. 
• Viscerox™ contém um extracto concentrado patenteado de raiz de alcaçuz 
(Glycyrriza glabra L.), normalizado em flavonóides bioactivos e em glabridina, 
um flavonóide específico.
• Estudos realizados com animais e no homem indicam que a toma do suple-
mento Viscerox™ ajuda a reduzir a gordura abdominal visceral. Alguns estudos 
mostram que contribui para reduzir: 
- a gordura corporal e abdominal no homem,
- os aumentos de peso no homem,
- a acumulação de gordura abdominal, bem como o aumento da glicémia em 
ratinhos obesos diabéticos, 
- a acumulação de gordura abdominal e o aumento de peso em ratinhos sub-
metidos a uma alimentação rica em gordura indutora de obesidade.
• Trabalhos científicos indicam que Viscerox™ actuaria regulando as vias enzi-
máticas no fígado, reduzindo assim o armazenamento das gorduras. Viscerox™ 
possui também propriedades antioxidantes; reduz a oxidação das particulas 
de colesterol LDL.
• Ensaios clínicos e não clínicos permitiram determinar que Viscerox™ possui 
um excelente perfil de segurança. O extracto patenteado de raiz de alcaçuz foi 
aprovado nos EUA pela FDA como ingrediente alimentar inovador.
Obtêm-se resultados visíveis após seis a oito semanas de toma regular do 
suplemento Viscerox™. Este pode ajudar a manter um peso corporal ideal, pro-
piciando um metabolismo saudável das gorduras, desempenhando assim um 
papel significativo para a saúde.
 Emagrecimento
Conselhos de utilização: adultos. Tomar três softgels por dia ao jantar ou 
seguir as indicações do seu terapeuta.
Cada softgel contém 100  mg de Glavonoid™, extracto oleoso de Glycyrrhiza glabra 
normalizado, para fornecer 30% de polifenóis e 3% de glabridina.
Atenção: certos polifenóis como a glabridina podem agir como fitoestrogénios; se 
tomar inibidores da aromatase consulte o seu terapeuta antes de os utilizar. 
Viscerox™ 100 mg
60 softgels Código 0581
 Ajuda a reduzir a gordura 
abdominal acumulada.
O nosso organismo transforma em energia e em nutrientes a alimentação 
que absorve e armazena sob a forma de gordura a energia de que não pre-
cisa de imediato. O nosso corpo está de facto programado para engordar, 
especialmente quando recebe mais alimentos do que os que pode utilizar. 
•  A solução ideal consistiria em aumentar os gastos energéticos ou então em 
reduzir a quantidade de alimentos consumidos, o que não é fácil pois tanto a 
fome como o desejo de comer obedecem a inúmeros fatores, inclusive hormo-
nais, difíceis de apreender.
•  A nova fórmula de Appetite Control Formula elimina um ingrediente contro-
verso (o DMAA) e concretiza uma nova abordagem que permite controlar os 
nossos impulsos de consumir mais alimentos, travando e regulando o nosso 
apetite.
•  Phospholean® é um complexo fosfobioflavónico patenteado de nova geração. 
Combina oleoil etanolamina (OEA) com galato de epigalocatequina (EGCG) de 
chá verde, ligando-os a um fosfolípido que garante a sua decomposição no 
intestino delgado, onde se encontram os recetores que controlam o apetite. 
Phospholean® revelou-se muito eficaz num estudo realizado com 138 sujeitos 
com excesso de peso ou obesos, com duração de oito semanas. Os indivíduos 
que tomaram Phospholean® cumpriam melhor as suas prescrições dietéticas 
e a perda de peso que registaram foi 33% superior à do grupo placebo. Por 
outro lado, verificou-se uma melhor sensibilidade à insulina, uma redução dos 
estados depressivos e um maior efeito de saciedade. 
•  Slimaluma™ é um extrato patenteado de Caralluma fimbriata, uma planta uti-
lizada há centenas de anos na Índia para combater a fome e como supressor 
do apetite. Sem qualquer toxicidade, esta planta propicia a perda de peso. A 
Slimaluma™ atua nos níveis de leptina, uma hormona implicada no equilíbrio 
do consumo alimentar e dos gastos energéticos. Dois estudos realizados em 
dupla ocultação, na Índia e na Califórnia, confirmaram a sua ação positiva no 
peso, na reduçãodo perímetro abdominal, na redução da gordura corporal e 
na preservação da massa muscular.
•  O 5-hidroxitriptofano (5-HTP) é extraído da planta de origem africana Griffonia 
simplicifolia. O 5-HTP é o precursor mais imediato do neurotransmissor inibi-
tório serotonina, que atua no sistema nervoso como um verdadeiro antide-
pressivo, melhora o sono e atua no apetite – que permite controlar e reduzir. A 
Appetite Control Formula
60 cápsulas vegetais Código 0601
sua ação no apetite fez com que fosse utilizado com êxito nas dietas de ema-
grecimento e como redutor natural do apetite; os seus efeitos fazem-se sentir 
de forma percetível após uma semana a dez dias de toma regular.
Appetite Control Formula combina três ingredientes não estimulantes, 
com eficácia comprovada, para ajudar a controlar a fome e facilitar o cum-
primento de dietas indispensáveis para a perda de peso.
Fórmula melhorada
e reforçada
Extracto oleoso de 
Glycyrrhiza glabra normalizado,
30% de polifenóis 
e 3% de glabridina . . . . . . 300 mg
Outros ingredientes: triglicéridos de cadeia média, 
cera de abelha.
Glavonoid™ Kaneka Corporation
Dose diária: 3 softgels 
Número de doses 
por caixa: 20
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Emagrecimento
Conselhos de utilização: adultos. Tomar duas cápsulas por dia (uma ao 
pequeno-almoço e uma ao almoço).
 PhosphoLean® Complexo de N-oleoil-
fosfatidil-etanolamina (NOPE) e 
galato de epigalocatequina (EGCG). . 300 mg 
Slimaluma™ 
(extrato de Caralluma frimbriata) . . . 300 mg
5-hidroxitriptofano (5-HTP) 
[de 334 mg de Griffonia simplicifolia 
normalizada a 30% de 
5-hidroxitriptofano (5-HTP)] . . . . . 100 mg
Outros ingredientes: Celulose microcristalina, estearato de 
magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Phospholean®, Chemi Nutra, EUA.
Slimaluma™, Gencor Pacific, EUA.
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Ajuda a reduzir naturalmente o consumo alimentar.
Atenção: contém derivados de soja.
63www.supersmart.com Catálogo 2013 Emagrecimento
Em
agrecim
ento
 Absorve 4 a 6 vezes o seu peso 
em gordura alimentar!
Reduzir o consumo de gorduras é um objectivo desejável, pois propicia 
a utilização das gorduras de reserva. Contudo, os hábitos alimentares 
modernos tornam difícil a concretização deste objectivo. O quitosano 
favorece o «trânsito» das gorduras saturadas no sistema digestivo, sem 
que sejam absorvidas.
O quitosano é um derivado de quitina, um composto estrutural da carapaça dos 
artrópodes (crustáceos), uma fibra especial que actua nas gorduras como um 
íman. Combina-se no estômago com as gorduras, formando um gel indigesto 
que é depois eliminado pela via natural.
Chitosan 250 mg 
180 cápsulas vegetais Código 0069
Conselhos de utilização: adultos. Tomar quatro a oito cápsulas vegetais 
antes das refeições com 25 cl de água. Para obter melhores resultados, deve 
associar-se uma dieta pobre em gorduras, um programa de exercício físico 
regular e um suplemento antioxidante.
Cada cápsula vegetal contém 250 mg de quitosano.
 Emagrecimento
Atenção: não tomar quitosano em caso 
de alergia a crustáceos.
Atenção: É imprescindível beber água 
suficiente a cada toma, caso contrário 
podem surgir problemas de deglutição. 
Não exceder 8 cápsulas por dia. É 
indispensável espaçar as duas tomas 
pelo menos duas horas. Consulte o seu 
terapeuta caso já tome medicamentos 
que baixam o nível de glicose no sangue.
 Emagrecimento
Una fórmula mejorada de 
gran potencia para ayudar a 
controlar mejor el peso.
Weight Loss Formula 
120 cápsulas vegetais Código 0515
A composição de Weight Loss Formula foi modificada para ter em conta as 
mais recentes descobertas científicas e integrar ingredientes inovadores. 
Os seus ingredientes naturais actuam em sinergia em diferentes mecanis-
mos da perda de peso: mecanismo da fome, sensação de saciedade mais 
rápida, limitação da absorção dos açúcares e das gorduras, degradação 
das gorduras, estimulação do metabolismo e da termogénese, melhoria do 
controlo do açúcar no sangue:
•  Lowat™ é uma mistura patenteada de extracto de folhas de bétele e de 
sementes de feijão preto, duas plantas usadas tradicionalmente na Índia há 
muitos séculos. Desenvolvido para ajudar a controlar o peso, Lowat™ combate 
a gordura agindo na adiponectina, a hormona que queima as gorduras, e na 
grelina, a hormona da fome, propiciando assim a perda de peso. Lowat™ inibe 
o processo de diferenciação dos pré-adipócitos, afrouxando a formação dos 
adipócitos e inibindo a acumulação das gotículas de lípidos nos adipócitos 
maduros. Além disso, Lowat™ propicia a degradação das gorduras nos adipó-
citos maduros. Lowat™ ajuda também a normalizar os níveis de glicémia e 
dos triglicéridos. Associado à prática de exercício físico, a sua eficácia começa 
a notar-se três semanas após o início da toma. Decorridas oito semanas, pro-
voca uma perda de peso duas vezes superior à verificada com a toma de um 
placebo.
•  A fucoxantina, extraída da alga castanha Undaria pinnatifida, demonstrou a sua 
capacidade para potenciar a perda de peso estimulando a produção de uma 
proteína responsável pela oxidação e pela degradação das gorduras. Além 
disso, parece igualmente estimular o ritmo metabólico. 
•  O propolmanano é uma fibra alimentar natural, altamente purificada, paten-
teada. É extraída da Amorphophallus konjac, uma planta tuberosa rara, que se 
encontra unicamente nas regiões montanhosas do Norte do Japão. 
O propolmanano:
-  ao absorver a água e ao dilatar-se rapidamente no estômago, origina mais 
rapidamente a sensação de saciedade;
-  ao impedir a degradação e a assimilação das gorduras alimentares absor-
vendo os ácidos biliares no intestino delgado, transporta-as para fora do 
organismo com toda a segurança;
-  ao afrouxar o esvaziamento rápido dos alimentos do estômago para o 
intestino delgado, atenua o pico de glicémia pós-pradial que se produziria 
normalmente caso este afrouxamento não existisse.
•  Constitui uma barreira estável e viscosa que afrouxa o processo digestivo nor-
mal inerente ao mecanismo de acumulação de gorduras no organismo.
•  As gugulsteronas, extraídas de Commiphora mukul, actuam na perda de peso 
por vários mecanismos:
-  activando enzimas lipolíticas; 
-  estimulando a tiróide, aumentando dessa forma o ritmo metabólico; 
-  regulando o tamanho e número de adipócitos – as células adiposas. 
•  O fumarato de L-carnitina intervém no metabolismo energético. A toma de um 
suplemento aumenta a oxidação das gorduras. 
Lowat™ (mistura de extractos de sementes de Dolichos biflorus 
e de folhas de Piper betle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 mg
Propol® Propolmannane (extracto de Amorphophallus konjac) . . . . . . . . . 500 mg
Extracto de café verde normalizado, 50% de ácido clorogénico . . . . . . . . . 200 mg
Fumarato de L-carnitina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 mg
Fucoxantina
[(de 300 mg de extracto de Undaria pinnatifida, 50% de fucoxantina)] . . . . 150 mg
Extracto de Commiphora mukul (2,5% de gugulsteronas) . . . . . . . . . . . . 150 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), celulose, dióxido de silício (E551).
 Lowat™ - InterHealth N.I. Propol® - Shimizu - Japão
Dose diária: 4 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Conselhos de utilização: adultos. 
Tome dos cápsulas vegetales con 
un gran vaso de 240 ml de agua 
media hora antes de la comida del 
mediodía y de la noche.
Quitosano . . . . . . . . . . . . . .2 g
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), 
maltodextrina,dióxido de silício (E551).
Dose diária: 8 cápsulas
Número de doses 
por caixa: 22,5
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
•  O extracto de café verde, rico em ácido clorogénico, estabiliza a glicémia e 
favorece a perda de peso. A toma diária de um extracto de café verde durante 
60 dias induziu uma perda de peso de 5,7% do seu peso inicial em indivíduos 
com um índice de massa corporal superior a 25. 
Weight Loss Formula constitui assim uma ajuda eficaz para todos os que 
querem retomar o controlo do seu peso.
Ao invés da nossa fórmula termogénica Metadrine™, o Weight Loss Formula 
não estimula o sistema nervoso central.
www.supersmart.com Catálogo 2013 Emagrecimento64
 Emagrecimento
Atenção: não utilizar (ou reduzir a dose recomendada) em caso de hipersensibilidade 
à cafeína ou às metilxantinas. Emagrecimento
Atenção: quando tomada com o estômago 
vazio, a niacina pode – nesta dose – provocar 
por vezes um «flush», uma sensação de 
vermelhidão e de calor, que desaparece por 
si mesma ao fim de 20 a 30 minutos. Teor 
elevado em cafeína.
Fórmula termogénica 
avançada, melhorada e 
reforçada.
CapsiPlus é uma mistura patenteada constituída por um extracto de 
Capsicum (pimenta malagueta), de cafeína, de piperina (extraída da 
pimenta preta) e de niacina. Os ingredientes de CapsiPlus actuam em 
sinergia para ajudar a acelerar o metabolismo e a queimar mais calorias, 
propiciando assim a manutenção de um peso saudável. Além disso, a 
tecnologia inovadora de concentração em cápsula permite utilizar um 
extracto de pimenta malagueta altamente concentrado e facilita a sua 
plena absorção intestinal.
As malaguetas do tipo Capsicum têm a particularidade de conter alcalóides 
designados capsaicinóides, de entre os quais o mais abundante é a capsaicina. 
Os efeitos da capsaicina na saúde foram alvo de estudos no homem e em 
animais, estudos esses que mostraram que esta pode ajudar a regular o peso, 
nomeadamente estimulando a termogénese (que aumenta os gastos de energia 
no organismo) e reduzindo os níveis de apetite (as quantidades acumuladas 
de alimentos absorvidos diminuem após a ingestão de capsaicina extraída de 
pimenta malagueta). Tais estudos indicam também efeitos benéficos na redução 
da massa corporal e da percentagem de massa gorda, bem como uma diminui-
ção dos marcadores importantes da manutenção do peso, incluindo o açúcar no 
sangue, a insulina e a leptina.
•  A niacina desempenha um papel importante melhorando o ritmo da digestão 
dos alimentos e acelerando o metabolismo dos hidratos de carbono. Propicia 
a eliminação das gorduras pelo organismo e aumenta a rapidez de conversão 
em energia dos hidratos de carbono ingeridos.
•  A piperina facilita a absorção dos outros nutrientes. Actua também ao nível 
celular para estimular os processos metabólicos que geram energia no orga-
nismo; estimula igualmente a termogénese.
•  A cafeína actua também na termogénese estimulando o metabolismo dos 
lípidos.
Um ensaio clínico demonstrou que a mistura patenteada contida em CapsiPlus, 
absorvida 60  minutos antes da prática de exercício físico, permite queimar – 
comparativamente a um placebo – mais 278 calorias, antes, durante e após o 
exercício físico.
Ao estimular a termogénese e ao aumentar a quantidade de calorias queimadas 
CapsiPlus pode propiciar eficazmente a perda de peso.
CapsiPlus 
60 cápsulas vegetais Código 0577
Mistura Capsimax™ Plus [cafeína, Capsimax™
(extracto de Capsicum frutescens), piperina] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238,24 mg
Niacina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), celulose microcristalina, dióxido de silício (E551).
Dose diária: 1 cápsula
Número de doses por caixa: 60
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma cápsula por dia, entre 30 a 60 
minutos antes de praticar exercício físico. Nos dias em que não faz exercício 
físico, tomar uma cápsula antes do pequeno almoço ou seguir as indicações 
do seu terapeuta. Não tomar antes do deitar. 
Metadrine™
120 cápsulas vegetais Código 0305
Conselhos de utilização: adultos. Na primeira semana, tomar uma cápsula 
vegetal de manhã em jejum e uma outra ao fim ou a meio da tarde; nas 
semanas seguintes, passar a tomar duas cápsulas de manhã em jejum e 
outras duas ao fim ou a meio da tarde.
Sinetrol® -XPUR (extracto de citrinos: laranja sanguínea,
toranja, laranja, guaraná normalizado,
90% de polifenóis e 20% de flavonas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 mg
Extracto de Theobroma cacao, 10% teobromina . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 mg
L-Tirosina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 mg
Cafeína . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mg
Extracto de chá verde (80% polifenóis, 60% catequinas, 30% EGCG) . . . . . 200 mg
Super CitriMax® HCA-600-SXM (Garcinia cambogia PE 60%) . . . . . . . . . . 100 mg
Capsimax®
(Extracto de Capsicum annum L fornecendo 1,4 mg de capsaicinóides). . . . . 70 mg
5-hidroxitriptofano (5-HTP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mg
Fucoxantina (de 200 mg de extracto de Undaria pinnatifida
normalizado, 10% de fucoxantina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 mg
Crómio (polinicotinato ChromeMate®) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mcg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), açúcar, verniz alimentar, carboximetilcelulose. 
Capsimax® Omniactive Health Technologies — Sinetrol® Fytexia-NB Consulting Group.
Super CitriMax® InterHealth N.I. — ChromeMate® InterHealth N.I.
Dose diária: 4 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Metadrine™ é uma fórmula termogénica avançada de largo espectro, que 
combina nutrientes cientificamente validados para aumentar o metabo-
lismo basal.
•  Metadrine™ contém uma combinação notável de nutrientes que tem como 
alvo simultaneamente uma quantidade de encadeamentos metabólicos 
importantes. É uma fórmula baseada 
nas descobertas científicas mais 
recentes, e não no marketing, que 
apenas contém nutrientes cuja eficá-
cia está demonstrada, nas dosagens 
e na forma em que podem ser úteis.
•  Metadrine™ contém quatro fontes 
sinérgicas de metilxantinas bem 
como outros ingredientes comple-
mentares que actuam em sinergia 
para reforçar os efeitos benéficos da 
fórmula como auxiliar para equilibrar 
o peso.
 Fórmula patenteada que aumenta 
o metabolismo e o número de 
calorias queimadas, facilitando 
assim a perda de peso.
65www.supersmart.com Catálogo 2013 Emagrecimento
Em
agrecim
ento
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma 
cápsula vegetal duas ou três vezes por dia, 
vinte minutos antes das refeições.
Cada cápsula vegetal contém 200  mg de extracto 
de café verde.
 Emagrecimento
 Extracto de café verde normalizado, 45% ácido clorogénico
e pelo menos 2% de cafeína 600 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina,
estearato de magnésio (E572), dióxido de silício (E551).
Dose diária: 3 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
O Hoodia gordonii é um cacto que cresce no estado selvagem no deserto 
do Kalahari, na província setentrional da África do Sul. É utilizado desde os 
tempos pré-históricos pelas tribos San, que o mascam para acalmar a sede 
e o apetite durante as longas expedições de caça.
Em 1997, o Council for Scientific and IndustrialResearch (CSIR) sul africano isolou 
o ingrediente do Hoodia (agora conhecido como «P57» ) responsável por este 
efeito inibidor da fome e patenteou-o. Em 2002, graças à Convenção sobre 
a Biodiversidade, os direitos do povo San sobre o Hoodia foram oficialmente 
reconhecidos pelo CSIR, tendo este povo agora direito a uma parte dos lucros e 
vantagens da comercialização do Hoodia.
• O Hoodia gordonii é uma planta protegida que apenas pode ser colhida no 
estado selvagem por indivíduos – e algumas empresas – detentores de uma 
licença. O solo, o ambiente e o clima do Kalahari desempenham um papel 
crucial no crescimento de um Hoodia de boa qualidade.
• A Smart City® fez tudo ao seu alcance e despendeu somas consideráveis para 
obter no local a forma exacta de Hoodia gordonii selvagem utilizada pelo povo 
San, cuja eficácia foi demonstrada em vários estudos científicos (cf. Nutra 
News, Abril de 2005). O extracto 20:1 produzido de forma industrial na China, 
disponível em algumas empresas concorrentes, não é a planta que foi utilizada 
nos estudos e custa muito menos por quilo do que a planta inteira, embora 
aparentemente seja 20 vezes mais concentrado…Identifique o engano!
• O Hoodia gordonii não tem qualquer efeito secundário e não contém cafeína. 
Actua enviando ao cérebro um sinal indicador de que o estômago está cheio. 
Mostrou-se que constitui uma grande ajuda para conservar um peso equili-
brado e saudável.
• A Smart City® conseguiu localizar uma fonte segura de produto autêntico e 
convidamo-lo a verificar os certificados de análise e de origem disponíveis em 
www.supersmart.com.
Hoodia gordonii 500 mg
90 cápsulas vegetais Código 0379
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma 
cápsula vegetal uma hora antes das duas ou 
três refeições principais. Cada cápsula vegetal 
contém 500 mg de Hoodia gordonii.
 Emagrecimento
Pó integral de Hoodia gordonii . . . . . 1 500 mg
Outros ingredientes: estearato de magnésio (E572), 
maltodextrina, dióxido de silício (E551).
Dose diária: 3 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Acalma naturalmente o apetite sem 
stresse nem fadiga. 
 Extracto de café verde normalizado 
45% ácido clorogénico.
 Ácido linolénico combinado: o 
lípido anti-gordura!
Ver também: Glucofit™ (Código 0226, p. 85).
Desde que o gado passou a ser criado à base de alimentos modernos em 
vez de pasto, a carne e o leite contêm três vezes menos ácido linoleico 
combinado (CLA) do que antigamente. O CLA é imprescindível para o trans-
porte dos lípidos nas células, onde são utilizados para produzir energia.
• Demonstrou-se que a toma de um suplemento em CLA poderia reprimir o 
apetite e reduzir a massa gorda, conservando a massa muscular. A toma de um 
suplemento em CLA desempenha igualmente um papel activo na protecção 
da saúde geral.
CLA 800 mg 
120 softgels Código 0009
Conselhos de utilização: adultos. Tomar uma ou 
duas softgels com as refeições mais pobres em 
fibras (três a seis softgels por dia).
Cada softgel contém 1 000 mg de Tonalin®.
 Emagrecimento • Ácidos gordos essenciais
Tonalin® (extracto patenteado de óleo de cártamo fornecendo 4 800 mg dos dois
principais isómeros activos, numa relação de 50:50, do ácido linoleico combinado) 6 g
Outros ingredientes: ácidos gordos livres, antioxidantes (mistura de tocoferol E306), gelatina, glicerina.
Tonalin® CLA é um produto patenteado exclusivo do grupo Cognis.
Dose diária: 6 softgels 
Número de doses por caixa: 20
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
O café contém taninos e antioxidantes que evidenciaram efeitos benéfi-
cos para o coração e para as artérias. Estudos realizados sugerem que o 
consumo moderado de café poderia ajudar a proteger e reforçar o fígado, os 
intestinos, os rins e o funcionamento neurológico. Além disso, demonstrou-
se recentemente que o café poderia ajudar a controlar o peso.
Green Coffee Extract é um extracto polifenólico específico de café verde da 
variedade Coffea arabica, normalizado para conter pelo menos 45% de ácidos 
clorogénicos e pelo menos 2% de cafeína. O café verde contém muito mais 
ácidos clorogénicos do que o café torrado, pois estes compostos frágeis são em 
grande parte destruídos durante o processo de torrefacção.
• Vários estudos científicos demonstraram a eficácia dos ácidos clorogénicos 
para ajudar a equilibrar e regular a produção de açúcar, bem como para travar 
a sua transformação em gorduras de reserva. Quando há menos açúcar dis-
ponível, o organismo é forçado a recorrer às reservas de gordura que possui 
para fazer face às suas necessidades de produção de energia.
• Demonstrou-se que o extracto de café verde modula a absorção pós-prandial 
das gorduras e ajuda a equilibrar os níveis de lípidos.
• O extracto de café verde tem um efeito benéfico no equilíbrio do peso sem esti-
mular o sistema nervoso central não tendo, por isso, efeito de ricochete devido 
à diminuição do metabolismo quando se interrompe a toma do suplemento.
• O extracto de café verde é também um antioxidante potente. A actividade 
antioxidante dos ácidos clorogénicos, bem como o seu papel protector do 
fígado e inibitório da proliferação celular estão validados por inúmeros outros 
estudos. 
Green Coffee Extract 200 mg
90 cápsulas vegetais Código 0388
www.supersmart.com Catálogo 2013 Emagrecimento66
Energia
Smart Drinks® representa um novo conceito energético, inovador, de utili-
zação fácil, imediatamente assimilável, destinado, graças aos seus consti-
tuintes específicos, a estimular a energia física e mental, mas por outro lado 
isento de qualquer substância dopante.
• Basta adicionar uma colher de sopa de pó à sua bebida preferida (água, sumo 
de fruta) para obter um concentrado energético activo nos minutos seguintes. 
A mistura pode ser renovada duas a três vezes ao dia e deve ser bebida o mais 
afastada possível das refeições.
• Smart Drinks® distingue-se em especial pelos constituintes ou extractos activos 
seguintes:
• A fenilalanina: na sua forma L natural, vizinha da tirosina, é um estimulante da 
energia cerebral, que permite restaurar ou aumentar a actividade dos neuro-
transmissores. É também um ligeiro «redutor do apetite».
• A cafeína, estimulante muito apreciado e bem tolerado, é conhecida pelo seu 
efeito na concentração e na vigilância; facilitando por outro lado o esforço 
intelectual e a criatividade, permite ao indivíduo manter-se activo e alerta 
activando a secreção de noradrenalina.
• A taurina é uma substância aparentada com os aminoácidos com enxofre; 
trata-se de um derivado da cisteína. Constituinte da bílis, desempenha um 
papel de desintoxicante e antioxidante (protecção dos glóbulos brancos) e 
actua, ao nível dos neurónios, em sinergia com o magnésio.
• A glicina é um aminoácido alfa, neuromediador e inibidor ao nível da espinal 
medula; actua como agente precursor da creatina e do glutatião.
• Smart Drinks® é também uma fonte significativa e um aporte real de multi 
vitaminas antioxidantes (vitaminas A, E e C); em particular, a vitamina C, sob a 
forma de ascorbato de niacinamida, é energética e desintoxicante.
• O «complexo B» (BI, B2, B3, B5, B6, B9, B12), indispensável para o equilíbrio 
nervoso e outros metabolismos, está associado aos metais catalisadores, zinco, 
cobre e crómio, do ciclo de Krebs.
Smart Drinks® é o «tudo em um» para fornecer ou recuperar a energia e o 
potencial indispensável ao equilíbrio quotidiano.
Smart Drinks®
600 g Código 0566
 Energia
Conselhos de utilização: adultos. Diluir 
1 colher de sopa (19,3 g) em 25 cl de água 
(ou sumo de fruta) 1 a 3 vezes por dia. 
Tomar de preferência com o estômago 
vazio.
L-fenilalanina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 mgVitamina C (ácido ascórbico e ascorbato de niacinamida) . . . . . . . . . . . 325 mg
Ácido málico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mg
Taurina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mg
Glicina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 mg
Cafeína . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 mg
Niacina (vitamina B3 sob a forma de ascorbato de niacinamida) . . . . . . . 75 mg
Ácido cítrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mg
Ácido fumárico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 mg
Vitamina E (acetato de dl-alfa-tocoferil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 IU
Ácido pantoténico (vitamina B5 sob a forma de pantotenato de cálcio) . . . 18 mg
Vitamina B6 (cloridrato de piridoxina). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 mg
Riboflavina (vitamina B2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 mg
Zinco (gluconato de zinco) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 mg
Tiamina (vitamina B1 sob a forma de cloridrato de tiamina) . . . . . . . . . . 1,5 mg
Vitamina A (betacaroteno) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2500 IU
Cobre (gluconato de cobre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 mcg
Ácido fólico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 mcg
Crómio (aspartato de crómio). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 mcg
Vitamina B12 (cianocobalamina). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 mcg
Outros ingredientes: glicose, sacarose, aromas naturais, dióxido de silício (E551), ácido cítrico (E330).
Dose diária: 1 colher de sopa (19,3 g)
Número de doses por caixa: 37
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
Teor elevado de cafeína. Contém fenilalanina. Precauções de utilização: A vitamina 
B3 (niacina), susceptível de provocar por vezes calores, vermelhidões sem gravidade, 
é usada aqui na forma «niacinamida» que não provoca estes inconvenientes 
insignificantes. A cafeína, embora presente em dose fraca, pode ser desaconselhada 
aos indivíduos sensíveis e mais particularmente nos casos de hipertensão.
Para recuperar plena e 
imediatamente a energia na 
concentração máxima.
O NADH, ou nicotinamida adenina dinucleótido, é um co-factor importante 
que ajuda as enzimas nas tarefas que realizam em todo o organismo. 
Desempenha um papel vital em especial na produção de energia no inte-
rior de cada célula. Participa igualmente na produção de L-dopa, que é 
depois transformado em dopamina - um importante neurotransmissor.
Estudos realizados avaliaram o interesse da utilização do NADH no reforço da 
função neurológica e do equilíbrio emocional e – em virtude do seu papel na 
produção de energia celular – como suplemento nutricional para desportistas. 
Outros estudos mostraram também que a administração de NADH:
• possui efeitos benéficos nas funções cognitivas e neurológicas, bem como no 
equilíbrio emocional;
• propicia o desempenho e resistência desportivos estimulando a atenção;
• ajuda a reconstituir os níveis baixos de energia.
NADH 5 mg
60 cápsulas vegetais gastro-resistentes Código 0484
 Energia
Conselhos de utilização: adultos. 
Tomar uma cápsula por dia com 
água, de manhã com o estômago 
vazio, ou seguir as indicações do 
seu terapeuta. Aguardar trinta 
minutos antes de comer.
 Nicotinamida adenina 
dinucleótido.
Nicotinamida adenina dinucleótido (NADH) 5 mg
Outros ingredientes: Agente de granulação Eudragit®, celulose microcristalina, HPMC 
(hidroxipropilmetilcelulose) (E464), estearato de magnésio (E572). 
Dose diária: 1 cápsula
Número de doses por caixa: 60
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
67www.supersmart.com Catálogo 2013 Energia
Energia
 Energia
 Desporto e resistência
 A ATP (adenosina trifosfato) 
finalmente biodisponível por 
via oral!
PEAK ATP™ é um nutracêutico de nova geração que fornece ao organismo 
a molécula exacta (a adenosina trifosfato ou ATP) indispensável para que 
ele crie energia, sob a forma e na dosagem que a investigação mostrou 
ser a mais eficaz. A ATP é um metabolito humano importante cujo papel 
intracelular (energético) e extracelular (regulador de múltiplas funções 
fisiológicas) é absolutamente essencial.
Os níveis de ATP diminuem inexoravelmente com a idade (provavelmente até 
50% entre os 20 e os 70 anos). Níveis suficientes de ATP são indispensáveis 
ao bem-estar, ao esforço físico e até ao bom funcionamento de determinados 
órgãos. Em particular, a redução da concentração sanguínea e plasmática de ATP 
pode ter efeitos indesejáveis na tensão arterial e na saúde vascular.
• PEAK ATP™ é o primeiro nutracêutico que permite aumentar a quantidade 
de ATP no organismo sem ingerir mais alimentos. O Dr. Rapaport, das uni-
versidades de medicina de Harvard e de Boston, estudou a ATP durante mais 
de 30 anos e publicou mais de 50 estudos científicos sobre o papel que esta 
desempenha no organismo: PEAK ATP™ é produzido sob licença exclusiva das 
dez patentes que detém relativamente à sua utilização sob a forma de suple-
mento nutricional.
Peak ATP™ 125 mg 
90 comprimidos gastro-resistentes Código 0409
• Está comprovado que a administração de PEAK ATP™ aumenta o nível de 
ATP nos glóbulos vermelhos, no plasma e nos órgãos. Este aumento activa os 
receptores de ATP nas paredes vasculares, relaxando-as e dilatando-as, permi-
tindo assim que mais sangue chegue ao coração, aos pulmões e à periferia.
• Vários ensaios clínicos indicam que PEAK ATP™ pode ajudar a:
- aumentar a energia e a vitalidade: a toma do suplemento PEAK ATP™ ajuda a 
restabelecer os níveis de energia;
- melhorar os desempenhos físicos e atléticos: a administração de PEAK ATP™ 
ajuda a aumentar a disponibilidade da glicose, dos nutrientes e do oxigénio 
nos músculos e ajuda o organismo a desembaraçar-se mais rapidamente 
dos resíduos catabólicos, melhorando assim o desempenho e a recuperação 
e reduzindo a percepção de fadiga. Contudo, a ATP não figura na lista dos 
produtos dopantes;
- ao repor níveis de ATP juvenis, PEAK ATP™ melhora a circulação de uma forma 
geral e não estimulante. PEAK ATP™ tem vantagens em primeiro lugar para os 
sistemas pulmonar e cardiovascular, e depois para todos os sistemas periféri-
cos. Ao melhorar a circulação para e dentro do cérebro, PEAK ATP™ melhora 
o metabolismo cerebral e a acuidade mental.
• PEAK ATP™ é produzido por um processo de fermentação patenteado, 
conforme as normas GMP e ISO 9002. Dado que a ATP é degradada pelos 
ácidos gástricos, este produto é acondicionado em comprimidos gastro-resis-
tentes concebidos para libertar os princípios activos no local onde é possível 
serem absorvidos.
Conselhos de utilização: adultos. Tomar um comprimido gastro-resistente de 
manhã ao acordar e outro a meio da tarde, de preferência com o estômago 
vazio. Para obter resultados significativos, tomar o suplemento durante pelo 
menos duas semanas.
Cada comprimido gastro-resistente contém 125  mg de adenosina 5’-trifosfato (96% 
ATP dissódica).
 Adenosina 5’-trifosfato (96% ATP dissódica) 250 mg
Outros ingredientes: fosfatobicálcico (E341), celulose microcristalina, povidona, dióxido de silício (E551), 
estearato de magnésio (E572), HPMC succinato acetato.
PEAK ATP™ é um ingrediente patenteado por TSI Health Sciences, Inc (TSI).
Dose diária: 2 comprimidos
Número de doses por caixa: 45
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Energia
 Desporto e resistência
Conselhos de utilização: adultos. 
Tomar duas cápsulas por dia ou seguir 
as indicações do seu terapeuta.
Cada cápsula fornece 5 mg de Rg3.
 O suplemento oficial da equipa 
de atletismo de Xangai.
O Rg3 distingue-se dos outros suplementos nutricionais à base de gin-
seng pela sua forte concentração em Rg3, o ginsenósido mais eficaz para 
restabelecer a vitalidade. Este encontra-se no ginseng apenas em estado 
vestigial. Dois investigadores chineses, especialistas em ginseng, criaram 
um processo de purificação que permite produzir industrialmente este 
ginsenósido a partir do ginseng. Rg3 contém 10% de ginsenósido Rg3, a 
proporção mais elevada que é possível obter.
•  O Rg3 é uma substância imuno-estimulante apta a restaurar uma vitalidade 
deficiente e a ajudar a uma recuperação física rápida. Contribui para o bem-
estar geral, melhora o fluxo sanguíneo para os órgãos principais bem como a 
qualidade do sono.
•  O Rg3 permite igualmente reforçar e recuperar as suas capacidade intelec-
tuais quando estas foram enfraquecidas na sequência de episódios de stress 
repetido ou de esgotamento do córtex supra-renal. Esta ação aproxima-o 
de substâncias como o Cordyceps ou o Ashwagandha, mas conserva a sua 
especificidade.
•  Por outro lado, o Rg3 pode regular progressivamente o sistema nervoso central 
sem ter efeito dopante, o que permite um retorno rápido ao bem-estar físico 
e mental.
•  Convém salientar também, ao nível sanguíneo, a ativação de inúmeros fatores 
imunológicos, em particular o das imunoglobulinas, bem como um aumento 
notável da hematopoiese.
•  Por fim, o Rg3 conserva, ampliando-as, as qualidades adaptogénicas únicas 
do ginseng que permitem geral melhor os múltiplos fatores de stress da vida 
quotidiano, sem ocasionar efeitos secundários que poderiam restringir a sua 
utilização.
Rg3 50 mg 
60 cápsulas vegetais Código 0468 Dose diária: 2 cápsulasNúmero de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Rg3 (de 100 mg de extrato de Panax ginseng C.A. Meyer 
normalizado a 10% de ginsenósidos Rg3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 mg
Outros ingredientes: celulose microcristalina, dióxido de silício (E551), estearato de magnésio (E572).
www.supersmart.com Catálogo 2013 Energia68
Pancreatina NF 10X. . . . . . . . 600 mg
Bromelaína . . . . . . . . 9 000 000 FCCPU
Protease 6 . . . . . . . . . . . 90 000 HUT
Tripsina 1:150 . . . . . . . . . . . 150 mg 
Lipase . . . . . . . . . . . . . . . 900 FIP
Papaína . . . . . . . . . . 6 000 000 FCCPU
Peptidase . . . . . . . . . . . . 9 000 HUT
Quimotripsina. . . . . . . . . . 5 100 USP
Outros ingredientes: farelo de arroz.
Dose diária: 6 cápsulas
Número de doses por caixa: 16
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
 Acalma naturalmente a 
inflamação; inúmeros benefícios 
para a saúde.
Enzimas
Systemic Enzymes contém enzimas sistémicas que fraccionam as proteínas 
em cadeias mais curtas de aminoácidos, exercendo assim múltiplos efeitos 
benéficos para a saúde, incluindo efeitos calmantes e purificantes.
Estudos realizados mostram que as enzimas sistémicas:
• possuem fortes propriedades calmantes sem os efeitos secundários dos medi-
camentos com propriedades semelhantes;
• facilitam a fluidez do sangue;
• possuem um efeito imuno-modulador;
• ajudam a acelerar a recuperação após a prática de exercício físico;
• facilitam a recuperação de lesões;
• estimulam a eficácia dos medicamentos.
Systemic Enzymes 
100 cápsulas vegetais Código 0331
Conselhos de utilização: adultos. Tomar três cápsulas duas vezes por dia uma 
hora antes das refeições. O seu terapeuta pode aconselhar tomas superiores.
 Enzimas • ArticulaçõesAtenção: contém bromelaína extraída de ananás.
Atenção: contém sulfitos.
Catalase 250 mg 
60 DR Caps™ Código 0615
A catalase existe na maioria dos seres vivos.
A sua principal função consiste em transformar o peróxido de hidrogénio 
ou “água oxigenada” numa molécula de água e numa molécula de oxigénio 
gasoso, pela reacção: H2O2 = 2H2O + O2.
O peróxido de hidrogénio é um sub-produto de inúmeras reacções 
metabólicas que a célula tem obrigatoriamente de eliminar assim que este 
se forma. A sua acumulação seria mortal sem a intervenção da catalase.
•  A catalase é uma proteína grande formada por quatro cadeias idênticas de ami-
noácidos (existem mais de quinhentos); cada cadeia está associada a um grupo 
químico ao qual chamamos “hemo”. Este “hemo” é uma molécula orgânica que 
encerra um átomo de ferro.
•  A catalase encontra-se em todos os organismos aeróbios, e mais particular-
mente no nabo, na maioria das raízes de plantas, na levedura e no fígado dos 
animais.
•  Até à actualidade, a sua utilização clássica limitou-se principalmente à bacte-
riologia para identificar as bactérias através do contacto com água oxigenada. 
Esta produzia uma efervescência devida a uma libertação de di-oxigénio, que 
assinala a presença de uma catalase.
•  Ao longo dos últimos anos, realizaram-se trabalhos importantes sobre a cata-
lase, que permitiram enriquecer o campo das suas aplicações.
•  Em particular, graças ao seu poder manifesto de combater reacções de oxida-
ção, que podem ser ilustradas comparando-as em imagem às da ferrugem dos 
metais. É também este fenómeno que é necessário evitar utilizando a catalase 
para que a membrana celular e o respectivo ADN possam ser protegidos.
•  A experimentação foi levada a cabo por investigadores da Escola de Medicina 
de Washington, que submeteram ratos geneticamente modificados para pro-
duzirem um excesso de catalase em locais alvo e específicos do corpo, como o 
citoplasma das células (o núcleo onde está armazenado o ADN). Outras expe-
riências, realizadas com determinadas variedades de plantas, deram resultados 
reproduzíveis ao nível da mitocôndria das células.
•  Os resultados mostraram de forma consistente que estes ratinhos “enrique-
cidos” em catalase apresentavam um aumento da longevidade de 20%, em 
média, ao passo que os que possuíam taxas normais de catalase no núcleo ou 
no citoplasma não evidenciaram qualquer alteração perceptível na duração 
de vida.
•  Outros estudos evidenciaram que um aporte adicional de catalase protegia e 
reforçava o músculo cardíaco nos idosos. 
 Enzimas
Conselhos de utilização: adultos.
Tomar 2 cápsulas por dia.
Cada cápsula vegetal contém 250 mg de 
catalase, ou seja 6 250 unidades de actividade 
catalase (CatU).
Atenção: Conservar no frigorífico.
 Catalase (500 mg) . . . . . . . 12 500 CatU
Outros ingredientes: maltodextrina.
Dose diária: 2 cápsulas
Número de doses por caixa: 30
Quantidade
por dose
Informações nutricionais
A via enzimática natural para prolongar a longevidade.
Nova via de administração que protege 
os ingredientes dos ácidos gástricos
•  A catalase é igualmente utilizada para atrasar ou inverter o processo de 
embranquecimento prematuro dos cabelos ou do sistema piloso, fenómeno 
pelo qual a água oxigenada, assim como o seu potencial oxidativo são neutra-
lizados (ver Grey Hair Formula).
•  É provável que outros estudos venham enriquecer e alargar o seu domínio de 
aplicação.
•  É já evidente ser oportuno inclui-la num programa anti-envelhecimento, tendo 
em conta a sua polivalência e isenção de toxicidade.
As enzimas e os probióticos são particularmente sensíveis aos ácidos 
gástricos. Em determinados casos, é