Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
1 LINGUÍSTICA – PROVAS de MULTIPLA ESCOLHA Pergunta 1 Indique a alternativa correta: a. Saussure preferiu privilegiar o estudo da fala em detrimento da língua. b. Nos estudos do estruturalismo, houve a preocupação com o papel social da linguagem. c. O objeto de estudo da teoria de Chomsky é o conhecimento linguístico adquirido pela interação entre o ambiente social e a informação genética. d. O objeto de estudo da teoria de Chomsky é o conhecimento linguístico adquirido por meio do uso da norma culta. e. O estruturalismo não considera que é em sociedade que o indivíduo adquire o sistema linguístico. Pergunta 2 Indique a alternativa correta: Respostas: a. O termo extralinguístico indica os fatores linguísticos observados no uso da língua. b. A sociolinguística procura verificar o uso das variantes em um só nível da gramática: a fonética. c. Dentro de um país, não existem povos que falem outra língua que não a oficial. d. Os sociolinguistas se interessam pela homogeneidade no uso da língua. e. A perspectiva variacionista considera que não existem variedades melhores ou piores. Pergunta 3 Indique a definição correta para a variação diafásica: Respostas: a. Os modos de falar podem variar, segundo o contexto social em que os falantes se encontram. Pergunta 4 - Podemos afirmar que o estudo das variedades linguísticas propicia: d. O reconhecimento de diferentes formas de uso da língua. 5. A teoria geral da linguagem de Chomsky apoiava-se na distinção entre competência e desempenho. Por competência, entende-se: a. O conhecimento do falante de um determinado sistema linguístico. Comentário: a competência linguística é o conhecimento do sistema linguístico que o falante possui e que lhe permite produzir o conjunto de sentenças de sua língua. É o resultado da aplicação da sua capacidade (dispositivo inato) sobre as sentenças que ouviu desde bebê. Pergunta 6 Aponte a alternativa que apresente variações regionais, que são objeto de estudo da sociolinguística: b. “menino” e “guri” Alternativa: B Comentário: as variações regionais são aquelas que permitem identificar um falante de uma região ou de outra, não só em relação à pronúncia, mas também ao léxico utilizado. 2 Em algumas regiões do Brasil se diz ―menino‖ e em outras se diz ―guri‖. Pergunta 7 Aponte a alternativa que apresente variações regionais, que são objeto de estudo da sociolinguística: Resposta Selecionada: b. “mandioca” e “macaxeira” Comentário: a palavra ―mandioca‖ e a palavra ―macaxeira‖ são variações regionais lexicais. O vocábulo ―mandioca‖ é usado em algumas regiões do Brasil; já o vocábulo ―macaxeira‖ é utilizado em outras regiões. Pergunta 8 Assinale a alternativa correta em relação à perspectiva de estudo da linguística moderna: d. A língua deve ser descrita e explicada pelos linguistas. Alternativa: D Comentário: segundo a linguística moderna, não existe língua mais correta ou incorreta, ela evolui com o tempo. Cabe ao linguista descrever e explicar os fatos da língua como eles se apresentam. Pergunta 9 Assinale a alternativa correta em relação às características da gramática normativa: c. A língua se corrompe se for mal usada. Comentário: a gramática normativa tem como foco de estudo principal a língua escrita, considerada correta se estiver seguindo as regras gramaticais para que seja preservada. Pergunta 10 Assinale a alternativa incorreta quanto à perspectiva de estudos da linguística moderna. c. A língua falada é menos pura e correta do que a língua escrita. Respostas: a. É comum a língua sofrer mudanças no decorrer do tempo. b. A língua deve ser descrita e explicada. c. A língua falada é menos pura e correta do que a língua escrita. d. Nenhuma língua é melhor ou pior do que outra. e. O estudo da língua não deve ser prescritivo. Alternativa: C Comentário: segundo a linguística, não existe língua mais correta ou mais errada, mais pura ou impura. É objetivo do linguista descrever e explicar os fatos da língua como eles se apresentam. Pergunta 7 Assinale a alternativa que aponte os elementos relacionados com o “preconceito linguístico”, por exemplo, preconceito contra um determinado modo de falar, como o “falar caipira” no interior paulista. d. Variações linguísticas. Comentário: o preconceito linguístico está relacionado às variações linguísticas, que podem ser variações situacionais, variações regionais ou variações sociais. 3 Pergunta 8 Assinale a alternativa que apresente a afirmativa correta: Respostas: a. Não há preconceitos em relação à linguagem. b. O ensino da gramática tradicional não é prescritivo. c. A fala dos vários grupos sociais é considerada pela gramática tradicional. d. As variedades linguísticas não devem ser consideradas no ensino da língua segundo os estudos linguísticos atuais. e. Os PCNs sugerem novas perspectivas em relação ao ensino da língua materna. Comentário: os Parâmetros Curriculares Nacionais (PCNs) sugerem novas perspectivas em relação ao estudo da língua materna porque estão baseados nos estudos linguísticos atuais. 9. Reflita sobre as informações a seguir: I – A linguística apresenta uma visão normativa de gramática. II – A linguística considera as variações em uma língua. III – A gramática tradicional apresenta uma visão descritiva da língua. Conforme se verifica: b. Está correto o que se afirma apenas em II. Comentário: as afirmações I e III estão incorretas porque a linguística procura descrever a língua como ela é e a gramática tradicional prescreve normas que devem ser seguidas pelos usuários de uma língua. 10. Segundo Saussure, língua e fala são dois objetos estreitamente ligados e se implicam mutuamente. Essa afirmação tem relação com: d. O estruturalismo. Respostas: a. O gerativismo. b. A fonética articulatória. c. A gramática tradicional. d. O estruturalismo. e. O construtivismo. Comentário: segundo o estruturalismo, Saussure define a língua como objeto de estudo da Linguística e não a fala, pois a língua é do âmbito social e possibilita a comunicação entre as pessoas de uma mesma sociedade linguística; é uma espécie de acordo entre todos os membros e nenhum integrante pode, individualmente, transformá-la. 11. Indique a alternativa correta: Respostas: a. A fonologia estuda e descreve o plano sintático dos sistemas linguísticos. b. A fonologia estuda e descreve o plano sonoro dos sistemas linguísticos. c. Fonética e fonologia estudam as unidades sonoras significativas. d. A fonologia estuda os morfemas de uma língua. e. A fonologia estuda o léxico de uma língua. 4 12. Indique a alternativa correta: Respostas: a. A morfologia estuda a forma e a estrutura das palavras. b. Todas as línguas apresentam os mesmos fonemas. c. O estruturalismo não se interessa pelos aspectos morfológicos de uma língua. d. A morfologia estuda as unidades sonoras mínimas de sentido. e. As consoantes não podem ser classificadas de acordo com o modo de articulação. 13. Indique a alternativa incorreta: Respostas a. A variedade é uma marca responsável pela identificação de sotaque. b. Pelos estudos realizados, pode-se dizer que fonema é sinônimo de letra. c. A aprendizagem de uma língua estrangeira pode se beneficiar do conhecimento da fonologia. d. Ao aprender uma língua, é comum usar os fones da língua materna na pronúncia daquela que se está aprendendo. e. Morfemas não são sinônimos de fonemas. 14. Indique a definição correta para o processo de derivação parassintética: A derivação parassintética ou parassíntese é um tipo de derivação em que ocorre o acréscimo de afixos (prefixo e sufixo) à palavra primitiva. Lembre-se que a derivação é um processo de formação de palavras que envolve o radical e os afixos (sufixo e prefixo). Além de parassintética, a derivaçãopode ser: imprópria, regressiva, sufixal e prefixal. 15. Assinale a alternativa que aponte o ponto de vista de Bronckart em relação à linguagem: Resposta. A linguagem organiza-se em textos que se diversificam em gêneros 16. Indique a alternativa correta: Respostas: a. O papel do ―outro‖ ganhou destaque em estudos como o de Saussure; b. Para Bakhtin, a interação verbal é a realidade fundamental da linguagem; c. Para Bakhtin, a interação verbal não é a realidade fundamental da linguagem; d. A escrita é historicamente anterior à fala; e. Chomsky considera importante os aspectos ideológicos da linguagem. 17. Indique a alternativa que apresenta a afirmativa correta: Respostas: a. Os postulados de Vigotsky sugerem que a aquisição da linguagem é um processo internalizado gradativamente por meio de relações sociais; CERTO b. Os postulados de Chomsky sugerem que a aquisição da linguagem é um processo internalizado por intermédio de relações sociais; Errado – é mente e língua c. Os postulados de Saussure sugerem que a aquisição da linguagem é um processo inato; Errado - uma construção puramente social d. Os postulados de Chomsky e Vigotsky sugerem que a aquisição da linguagem é um 5 processo internalizado por meio de relações sociais; Para Chomsky– é mente e língua e. Segundo a perspectiva de Vigotsky, a relação entre linguagem e pensamento não é gradualmente construída. Errado Obs: Chomsky defende que a língua é um objeto mental, um sistema de princípios radicados da mente humana, resultado da relação entre a mente e a língua. O linguista Noam Chomsky é patrono da teoria linguística denominada Gramática Gerativa. Enquanto Ferdinand de Saussure o paradigma linguístico considerava a língua como uma construção puramente social. Para Vigotsky, a aquisição da linguagem pela criança modifica suas funções psicológicas superiores, por isso, a comunicação é fundamental nesse processo, ou seja, o contato com o social. 18. Lyons faz uma crítica à gramática normativa, com a seguinte consideração: c. O estudo da gramática normativa apresentou um tratamento parcial e impreciso da gramaticalidade; 19. A Linguística atual propõe reflexões mais abrangentes em relação a elementos extralinguísticos sobre: e. A inclusão de elementos como o contexto social e o histórico aos estudos linguísticos. Comentário: a abordagem atual da Linguística procura contemplar o estudo da língua no contexto das diversas práticas sociais, considerando os elementos históricos e sociais. 20. Assinale a alternativa que apresenta o estudioso que afirmava que o comportamento verbal é previsível e o aprendizado linguístico decorre do reforço e da privação: Resposta Selecionada: c. Skinner. Comentário: segundo Skinner, o comportamento verbal é previsível e controlável mediante variáveis que monitoram o comportamento. Para Skinner, o aprendizado linguístico era análogo a qualquer outro – todo comportamento/aprendizado é visto como aprendido por reforço e privação. 20. Assinale a alternativa que apresenta um teórico que contribuiu para uma melhor compreensão sobre a natureza social, ideológica e histórica dos fenômenos linguísticos: e. Bakhtin. Comentário: para Bakhtin, a palavra é o signo ideológico e faz parte da interação social durante as diferentes práticas sociais. 21. Assinale a alternativa que indica o estudioso que propõe quatro estágios no desenvolvimento das operações mentais, inclusive das operações responsáveis pelo desenvolvimento da fala: Resposta Selecionada: d. Vygotsky. Comentário: os quatro estágios que Vygotsky propõem: natural ou primitivo, que correspondem à fala pré-intelectual e ao pensamento pré-verbal; psicologia ingênua, 6 quando a criança experimenta as propriedades físicas, tanto de seu corpo quanto dos objetos e aplica essas experiências ao uso de instrumentos; inteligência prática, em que os signos exteriores são usados para auxiliar as operações internas; crescimento interior (em que operações externas se interiorizam). 22. Em relação aos estudos bakhitinianos, assinale a alternativa incorreta: Respostas: a. Consideram a fala algo individual e não social. b. Consideram a interação importante no ato comunicativo. c. Consideram que a linguagem apresenta aspectos ideológicos. d. Consideram que a linguagem relaciona-se às práticas sociais. e. Consideram que o contexto é importante para a linguagem.: Comentário: a concepção linguística bakhtiniana coloca a fala no âmbito social e não no individual, como fez Saussure. Bakhtin considera que os atos de fala não se manifestam separados das condições de comunicação e das estruturas sociais. 23. Em relação aos estudos da linguagem, a teoria gerativista tinha como objetivo: Resposta Selecionada: b. Descobrir as realidades mentais subjacentes ao modo como as pessoas usam a língua. Comentário: a teoria gerativista de Chomsky interessava-se em estudar as realidades mentais que são geneticamente adquiridas. 24. Em relação às teorias estruturalistas, pode-se afirmar que: Resposta Selecionada: c. Utilizam uma metodologia descritiva do uso da língua. Comentário: a partir do estruturalismo, a língua passa a ser um objeto de estudo avaliado por um método científico (descrição). Assim, para o estruturalismo importa a descrição e não a prescrição. 25. Leia com atenção as afirmações a seguir: I. Segundo os gerativistas, há apenas uma estrutura profunda nas línguas. II. Analisar sintaticamente uma sentença do ponto de vista funcionalista é ir além dos limites dessa sentença. III. Com a pragmática, há uma visão interdisciplinar da língua. Responda: Resposta Selecionada: c. A afirmação I é falsa. Alternativa: C – II e III Comentário: a afirmação I está incorreta porque, de acordo com os gerativistas, há um número finito de regras para um número infinito de sentenças produzidas pelo sistema e, ainda, há uma estrutura profunda a qual é transformada em outras superficializadas em língua. 7 26. Leia com atenção as afirmações a seguir: I. Os PCNs consideram que a interação verbal tem como base a interação de sentido. II. Os PCNs consideram o aluno como sujeito da aprendizagem. III. Os PCNs consideram as variantes linguísticas. Responda: Resposta: a. I, II e III são verdadeiras. Comentário: as afirmações estão corretas porque os PCNs relacionam-se às teorias linguísticas e pragmáticas mais recentes, que consideram as variações linguísticas e a interação no ato comunicativo. 27. Leia com atenção as alternativas e assinale a incorreta: Respostas: a. Chomsky considera importantes os aspectos ideológicos da linguagem. Errada b. Para Bakhtin, a ideologia é importante na linguagem. c. Para Bakhtin, a interação verbal é a realidade fundamental da linguagem. d. A linguagem organiza-se em textos que se diversificam em gêneros, segundo Bronckart. e. A escola deve considerar as variações linguísticas e não só a norma culta. Alternativa: A Comentário: Chomsky não considera os aspectos ideológicos da linguagem. Ele se preocupa com o processo de aquisição da linguagem. 28. De acordo com o modo de articulação, há sons que são produzidos com o bloqueio total da corrente de ar. Assinale a alternativa que apresenta a palavra que designa esses sons: Resposta Selecionada: c. Oclusivos. Respostas: a. Fricativos. b. Laterais. c. Oclusivos. d. Nasais. e. Vibrantes. Comentário: os sons oclusivos são aqueles produzidos com um bloqueio completo à corrente de ar em algum ponto do aparelho fonador, desde a glote até os lábios. Por exemplo, na língua portuguesa, as consoantes que iniciam as palavras pato e gato. 29. Leia com atenção as alternativas a seguir e verifique qual delas não se relaciona às características da fonologia: Resposta Selecionada: b. Estuda o significante nafala. Respostas: a. Estuda o significado na língua. b. Estuda o significante na fala. c. Estuda as diferenças fônicas correlacionadas com as diferenças de significado. d. Suas unidades de estudo são os fonemas. e. Os fonemas são indicados por barras inclinadas. 8 Comentário: a fonologia tem por objeto de estudo o significado da língua. Já a fonética tem por objeto de estudo o significante na fala. 30. Na língua portuguesa, algumas palavras podem ser formadas pelo processo de composição. Qual das alternativas não apresenta uma palavra formada por esse processo? Resposta Selecionada: e. Beijo. Respostas: a. Beija-flor. b. Reco-reco. c. Rodapé. d. Tico-tico. e. Beijo.: Comentário: a palavra ―beijo‖ não é formada por um tipo de derivação denominada regressiva, em que ocorre a troca da terminação de um verbo pelas vogais ―a‖, ―e‖ ou ―o‖, resultando em um substantivo, como em ―beijo‖, derivado do verbo ―beijar‖. 31. No sistema vocálico da língua portuguesa, podem ser verificadas: Respostas: a. Cinco vogais nasais. b. Seis vogais nasais. c. Quatro vogais nasais. d. Sete vogais nasais. e. Oito vogais nasais. Comentário: existem cinco vogais nasais seguidas de uma consoante nasal [m] ou [n]. A nasalidade das vogais é também marcada pelo sinal gráfico do til (~) na escrita. As vogais nasais, como o próprio nome sugere, são produzidas com ressonância nasal, visto que a corrente de ar escapa tanto pela cavidade oral quanto pela nasal. 32. O sistema vocálico da língua portuguesa apresenta: Resposta Selecionada: d. Sete vogais orais. Respostas: a. Oito vogais orais. b. Cinco vogais orais. c. Seis vogais orais. d. Sete vogais orais. e. Quatro vogais orais.: Comentário: o sistema vocálico do português do Brasil compreende sete vogais orais. São classificadas assim porque, em relação à produção, a corrente de ar passa pela cavidade oral. 33. Segundo o ponto de articulação, alguns sons são produzidos com o contato do lábio inferior e os dentes superiores. Assinale a alternativa que apresenta a palavra que designa esses sons: Resposta Selecionada: b. Labiodentais. Respostas: 9 a. Bilabiais. b. Labiodentais. c. Alveolares. d. Dentais. e. Palatais. Comentário: os sons labiodentais são aqueles produzidos pelo contato entre o lábio inferior e os dentes superiores, como /f/ /v/ em ―farofa‖ e ―vaivém‖. 34. Um mesmo fonema que é realizado por formas variadas é designado por: Resposta Selecionada: b. Alofone. Respostas: a. Alomorfe. b. Alofone. c. Gramema. d. Morfema. e. Lexema. Comentário: quando um mesmo fonema é realizado de forma variada, como no caso do /t/ produzido por quem vive em São Paulo ou por um indivíduo que mora no Rio Grande do Sul, há um alofone, isto é, uma variante fonética de um mesmo fonema 35. É exemplo de morfema lexical, na estrutura da palavra: Resposta Selecionada: e. Radical. Respostas: a. Desinência de tempo. b. Desinência de modo. c. Prefixo. d. Sufixo. e. Radical Comentário: os morfemas lexicais, na estrutura da palavra, são aqueles que contêm o significado, ou seja, são os radicais da palavra. Já os morfemas gramaticais são os afixos (prefixos e sufixos) e as desinências (gênero/número para os nomes; tempo/modo, número/pessoa para os verbos). 36. Verifique as afirmações abaixo se relacionam à sincronia (S) ou à diacronia (D): ( D ) Designa uma fase da evolução. ( S ) É momentâneo e caracteriza um estado da língua. ( S) Compreende a língua como um sistema em funcionamento em dado período do .............tempo. ( D ) Observa os fenômenos linguísticos e sua evolução no tempo. ( D ) Confronta estados diferentes de uma mesma língua. ( S ) Preocupa-se com o funcionamento da língua. Questão 1 - LINGUÍSTICA A utilização de determinadas variedades linguísticas em campanhas educativas tem a função de atingir o público-alvo de forma mais direta e eficaz. No caso desse texto, identifica-se essa estratégia pelo (a) 10 E) uso de marcas linguísticas típicas da oralidade. Questão 2 - LINGUÍSTICA (958) - Código da questão: 58668 Reconheça, nos textos a seguir, as funções da linguagem encontradas nas frases seguintes. No Brasil, o consumo do álcool é proibido aos menores de 18 anos. Porém, essa lei é descumprida frequentemente. a. Alô, alô, não desligue, não, ouviu? b. Você sabe? Hem? Não? c. Senhor meu! Onde está a humildade! d. Não saia de mãos vazias. C) a-referencial / b-fática / c-fática / d-emotiva / e-conativa ou apelativa Questão 3 - LINGUÍSTICA (958) - Código da questão: 8505 O ethos descrito por Maingueneau, ou o tom do discurso, refere-se: E) à forma como aquele que fala pretende ser visto por seus interlocutores. Questão 4 - LINGUÍSTICA (958) - Código da questão: 8002 Quais são as dicotomias descritas por Saussure para identificação do signo verbal quanto ao conteúdo / ideia e à forma de expressão / representação? A) Significado / Significante Questão 5 - LINGUÍSTICA (958) - Código da questão: 8497 Leia as assertivas a seguir. Depois, selecione a alternativa composta por aquelas que adequadamente caracterizam o discurso dentro das ciências da linguagem. I - O discurso não se relaciona com o nível gramatical, pois deve-se observar somente os sujeitos em interação. II - O discurso ultrapassa o nível gramatical, pois para observá-lo deve levar em consideração os sujeitos que o realizam. III - O discurso sempre é produzido por alguém que se dirige necessariamente a um interlocutor. IV - O discurso é dialógico e polifônico, mantendo relações de concordância ou polêmica com outros discursos e vozes. V - O discurso só ocorre em diálogos autênticos, com a presença de duas pessoas distintas, pois não há diálogo no monólogo. A) II, III e IV. Questão 6 - LINGUÍSTICA (958) - Código da questão: 58459 Identifique, nas frases a seguir, os exemplos de registro coloquial, culto ou popular. I-Traga o prato pra mim comer. II- ―Quando oiei a terra ardendo / Quá foguera de são João.‖ 11 III- Dê-me um cigarro / Diz a gramática / Do professor e do aluno / E do mulato sabido. IV- Me perco nesse mar de solidão. V- A gente não sabe mais o que fazer. B) I-coloquial - II-popular - III-culto - IV-coloquial - V-coloquial LINGUÍSTICA Saussure - Signo – Significado – Significante 1. "A Linguística é a porção dos estudos científicos que se ocupa da linguagem verbal, ou seja, ela pretende descrever e explicar os usos que os sujeitos fazem da língua escrita e da língua falada." A citação acima, extraída do material teórico da unidade, é adequadamente comentada pela informação contida em: RESPOSTA: A Linguística descreve e explica a linguagem tanto na modalidade escrita, quanto falada. 2. Saussure definiu o signo linguístico como sendo formado por duas partes opostas e complementares, denominadas de significado e significante. Essas partes dizem respeito respectivamente: RESPOSTA: Ao conceito e à imagem acústica. 3. “Para Saussure, a língua é um sistema abstrato, social, geral e coletivo.” Essa afirmativa significa que: RESPOSTA: Como sistema de signos, a língua não é a realidade, mas sim uma representação abstrata da realidade, que se insere numa sociedade e que é compartilhada por um determinado grupo para cumprir seu papel de comunicação. 4. São propriedades essenciais do signo linguístico de acordo com os estudos de Saussure. RESPOSTA: A arbitrariedade do signo e a linearidade do significante. 5. Assinale a alternativa que apresenta uma informação adequada sobre o desenvolvimento dos estudos linguísticos. RESPOSTA: A divulgação dos trabalhos de Ferdinand de Saussure no início do século XX imprime caráter científico aos estudos sobre a linguagem. 6. Saussure definiu para seus estudos científicos sobre a linguagem um objeto de análise, bem como estabeleceu um método pararealizar essa tarefa. Esse objeto e método são respectivamente: RESPOSTA: A língua e o Estruturalismo. AS 2- Paradigma – Sintagma - Dupla Articulação da Linguagem 1. O significante e o significado podem ser definidos, respectivamente, como: RESPOSTA: A imagem acústica e o conceito associados a um signo linguístico. 2. Quando analisamos os sons que compõem as palavras de uma determinada língua estamos estudando elementos pertencentes à: RESPOSTA: segunda articulação da linguagem. 12 3. Considerando-se o conceito de paradigma como “conjunto de unidades de mesmo valor”, assinale a alternativa composta por elementos que pertencem a um mesmo paradigma. RESPOSTA: escola – carteira – estudante – livro – lápis 4. Saussure opta pelo estudo sincrônico da língua porque? RESPOSTA: ele considera que para se estudar a língua cientificamente é necessário observá-la em um dado momento. 5. De acordo com o material teórico da unidade: "O sintagma é o resultado obtido a partir da seleção de unidades (nos paradigmas) e sua combinação, de acordo com a ordenação que cada língua permite.". Considerando-se essa definição são exemplos adequados de sintagmas da língua portuguesa: I – Os biscoitos foram comidos pelas crianças. II – O casaco vermelho de minha avó. III – eu, você, nós, vós. IV – me, mim, lhe. V- desestabilizado RESPOSTA: I, II e V. AS 3 - A Gramática Gerativa de Chomsky 1. Em sala de aula observamos que nem todos os alunos conseguem assimilar as informações fornecidas no mesmo ritmo, ou realizar as atividades propostas com a mesma habilidade. Estamos lidando com uma questão relacionada ao que Chomsky denomina de: RESPOSTA: Desempenho linguístico 2. Leia as assertivas seguintes e selecione a alternativa que apresenta informações CORRETAS relativas à Chomsky e sua Gramática. I – A Gramática desenvolvida por Chomsky serviu de base para as gramáticas normativas. II – O foco principal da teoria de Chomsky é a formação de sentenças, ou seja, as formações fonológicas. III – A teoria de Chomsky baseia-se na ideia de que os homens aprendem por imitação. IV – Chomsky denomina a intuição inata de cada falante como competência linguística. V – Chomsky pretende explicar as frases realizáveis ou possíveis de serem realizadas numa língua. RESPOSTA: IV e V 3. A gramática proposta por Chomsky é também chamada de Gerativa porque: RESPOSTA: ela permite que, a partir de um número limitado de regras, o falante consiga criar um número ilimitado de sentenças. 4. Um dos principais objetos de estudo do linguista Noam Chomsky são: RESPOSTA: As estruturas sintáticas. 5. Complete a frase seguinte, extraída do conteúdo teórico da unidade: "[...] as frases da língua são reconhecidas pelos falantes por possuírem uma 13 estrutura básica (e abstrata), denominada ______________________. Nas construções empregadas pelos sujeitos são operadas, às vezes, determinadas modificações que constituirão a ________________________ das sentenças." RESPOSTA: estrutura profunda / estrutura superficial 6. O behaviorismo, teoria de aprendizagem combatida por Chomsky, defende que: RESPOSTA: a aprendizagem se dá por meio de estímulos e respostas, bem com por imitação e condicionamento. AS 4 – A PRAGMÁTICA - O FUNCIONALISMO 1. Quando consideramos o enunciado dentro das correntes pragmáticas estamos considerando: RESPOSTA: A frase acrescida das informações contextuais de acordo com cada situação comunicativa. 2. Constitui-se como um dos principais objetos de estudo das correntes pragmáticas: RESPOSTA: Os elementos não marcados textualmente, mas que permitem que a comunicação se efetive, nos mais diversos contextos e situações. 3. Leia as seguintes assertivas. Depois, assinale a alternativa composta por assertivas VERDADEIRAS com relação ao Funcionalismo. I – As abordagens funcionalistas muitas vezes combinam estudos sobre a estrutura da língua e sua função. II – Os estudos funcionalistas apresentam concepções sobre a linguagem nunca antes consideradas. III – Os estudos funcionalistas rejeitam as teorias estruturalistas por considerá-las ultrapassadas. IV – O funcionalismo, enquanto corrente de análise linguística, surge a partir da década de 1970. V – A Escola Linguística de Praga, de onde surgiu o pesquisador Roman Jakobson, exemplifica estudos funcionalistas desde a década de 1920. RESPOSTA: I, IV e V 4. Quando consideramos as funções da linguagem descritas por Jakobson nos referimos a: RESPOSTA: A linguagem utilizada para realizar cada uma das situações comunicativas, possuidora de características próprias, adequadas aos propósitos de cada situação. 5. Leia com atenção os seguintes enunciados. Depois, assinale a alternativa composta apenas por enunciados performativos, de acordo com a Teoria dos Atos de Fala, de Austin. I – Prometo que chegarei mais cedo amanhã. II – Ele se desculpou por ter manchado o tapete. III – Juramos fidelidade à bandeira brasileira. IV – Lamento que isso tenha ocorrido. V – As crianças trouxeram novidades. RESPOSTA: I, III e IV 6. Selecione a alternativa que melhor analisa a situação comunicativa apresentada 14 a seguir, levando-se em consideração as máximas conversacionais de Paul Grice. Recepcionista: O Sr. aceita café, chá ou água? Cliente: Aceito. RESPOSTA: A resposta do cliente fere à máxima de modo/ maneira, pois o cliente não deixa claro o que prefere beber. AS 5 - ANÁLISE DO DISCURSO - A TEORIA DA ENUNCIAÇÃO 1. O ethos descrito por Maingueneau, ou o tom do discurso, refere-se: RESPOSTA: à forma como aquele que fala pretende ser visto por seus interlocutores. 2. Selecione a alternativa que adequadamente nomeia os discursos apresentados nos textos a seguir: I - O Departamento de Estado dos Estados Unidos confirmou neste domingo que israelenses e palestinos retomarão nesta segunda-feira, em Washington as negociações diretas de paz suspensas durante um longo tempo e que os Estados Unidos tentavam reiniciar. (Folha de S.Paulo Online, 28/07/13, Mundo) II - Em vista disso eu peço que vocês sejam revolucionários, que vão contra a corrente; sim, nisto peço que se rebelem: que se rebelem contra esta cultura do provisório que, no fundo, crê que vocês não são capazes de assumir responsabilidades, que não são capazes de amar de verdade. (Folha de S.Paulo Online, 28/07/13, O Papa no Brasil) RESPOSTA: I – discurso indireto; II – discurso direto 3. Leia as assertivas a seguir. Depois, selecione a alternativa composta por aquelas que adequadamente caracterizam o discurso dentro das ciências da linguagem. I – O discurso não se relaciona com o nível gramatical, pois deve-se observar somente os sujeitos em interação. II - O discurso ultrapassa o nível gramatical, pois para observá-lo deve levar em consideração os sujeitos que o realizam. III - O discurso sempre é produzido por alguém que se dirige necessariamente a um interlocutor. IV - O discurso é dialógico e polifônico, mantendo relações de concordância ou polêmica com outros discursos e vozes. V – O discurso só ocorre em diálogos autênticos, com a presença de duas pessoas distintas, pois não há diálogo no monólogo. RESPOSTA: II, III e IV 4. Um dos principais objetivos da ideologia é: RESPOSTA: Criar a ilusão de que as ideias podem ser dissociadas dos contextos sociais, históricos ou culturais que as desenvolvem. 5. A Análise Francesa do Discurso distingue-se por realizar estudos que associam: RESPOSTA: os elementos linguísticos presentes nos textos aos fatores sociais que os influenciam. 6. Marque a alternativa formada por exemplos de dêiticos. RESPOSTA: Lá, agora, aqui, ontem, amanhã. 15 AS 6 - SOCIOLINGUÍSTICA - ETNOLINGUÍSTICA - PSICOLINGUÍSTICA 1. Observe os quadrinhos e selecione a alternativa que melhor complementa a afirmativa que se faz sobre ele, em seguida. A variante linguística utilizada por Chico Bento e seu pai pode ser estudada a partirda região geográfica a qual os personagens pertencem. Esses estudos pertencem à: RESPOSTA: Geolinguística 2. Leia com atenção os seguintes itens: I – A classe social a qual pertencem os falantes. II – A faixa etária, ou a idade dos falantes. III – A região geográfica na qual estão inseridos os falantes. IV – O sexo dos falantes. V - A situação, ou contexto no qual a comunicação se desenvolve. Agora, assinale a alternativa que elenca adequadamente os fatores associados à variação diastrática, conforme os estudos desenvolvidos pela Sócio linguística: RESPOSTA: I, II, IV e V 3. Por comunidade linguística ou comunidade de fala, entende-se: RESPOSTA: Grupos de pessoas que obedecem às mesmas regras linguísticas durante o processo comunicativo. 4. Leia o texto a seguir com atenção: “Ao que chamamos escada rolante o francês diz escalier mécanique; nós focalizamos a função; eles, a estrutura da coisa. O nosso beija-flor é oiseaumouche (pássaro mosca) para os franceses e humming bird (pássaro que zumbe) para os ingleses. Para denominar, chama-nos a atenção a atividade da ave; para os franceses, o tamanho; para os ingleses, o ruído que produz” (BORBA, 1998, p.79) A citação extraída do material teórico da unidade exemplifica estudos desenvolvidos pela: RESPOSTA: Etnolinguística 5. Os estudos em Psicolinguística visam: I – Observar os processos relacionados à aquisição da linguagem II – Delimitar as formas mais adequadas da expressão oral e da escrita III – Estudar o desenvolvimento da linguagem infantil IV – Compreender os processos que levam à aquisição de uma segunda língua. V – Apontar as melhores estratégias para a obtenção de um melhor desempenho escolar Assinale a alternativa que elenca as assertivas corretas em relação aos estudos da Psicolinguístca: RESPOSTA: I, III e IV 6. Observe a seguinte charge e as assertivas que apresentam comentários sobre ela: I – O personagem de terno utiliza uma linguagem adequada ao contexto social em que se insere II – A linguagem utilizada pelo personagem de terno não é adequada ao contexto social apresentado III – O personagem de terno utiliza adequadamente, mas em contexto equivocado, 16 a linguagem erudita IV – O personagem deveria vestir-se como surfista para utilizar a linguagem que escolheu em seu discurso V – O personagem de terno não sabe utilizar adequadamente sua língua, pois utiliza expressões erradas Assinale agora a alternativa correta que elenca o(s) comentário(s) adequado(s) a ela, levando-se em conta o uso da linguagem: RESPOSTA: II e III estão adequadas 7. Apresenta corretamente a visão de Chomsky a respeito da aquisição da linguagem: a. A aquisição da linguagem está relacionada a universalização da gramática. CC b. As teorias gerativistas estavam relativamente relacionadas a aquisição da linguagem. c. O que importava eram as experiências sensoriais que os indivíduos traziam consigo, pois isso refletiria em na aquisição da linguagem. d. A aquisição e uso da linguagem não podem ser explicados unicamente por evidências fisiológicas. e. A aquisição da linguagem vai contra a ideia de que a razão tem algum papel importante no conhecimento. RESPOSTA: Letra A - Chomsky trata de uma Gramática Universal (GU). Isto significa que seus estudos aplicam-se a qualquer língua, falada por qualquer grupo. Explicação: Ao formular a hipótese inatista, vinculada ao gerativismo (relacionada a faculdade da linguagem), Noam Chomsky indicou a existência de uma gramática universal, ou seja, uma matriz biológica responsável pela grande semelhança entre as línguas e que explica a rapidez com que as crianças aprendem a falar. Nessa hipótese há bastante aprofundamento nas questões genéticas, na capacidade de informações do ser humano e no caso da aquisição da linguagem, o meio cumpriria o papel de acionar o dispositivo responsável pela aquisição de língua. A Gramática Universal é composta por princípios, os quais determinam a estrutura comum à todas as línguas e limitam as variações entre elas, e por parâmetros, que são as variações possíveis que as línguas podem ter. As crianças aprendem a falar rapidamente porque, na verdade, já nascem dotadas de um dispositivo inato de aquisição da linguagem. 8. Assinale a alternativa em que o(s) termo(s) em negrito do fragmento citado NÃO contém (êm) traço(s) da função emotiva da linguagem. a) Os poemas (infelizmente!) não estão nos rótulos de embalagens nem junto aos frascos de remédio. b) A leitura ganha contornos de ―cobaia de laboratório‖ quando sai de sua significação e cai no ambiente artificial e na situação inventada. c) Outras leituras significativas são o rótulo de um produto que se vai comprar, os preços 17 do bem de consumo, o tíquete do cinema, as placas do ponto de ônibus (...) d) Ler e escrever são condutas da vida em sociedade. Não são ratinhos mortos (...) prontinhos para ser desmontados e montados, picadinhos (...) Alternativa correta: c) Outras leituras significativas são o rótulo de um produto que se vai comprar, os preços do bem de consumo, o tíquete do cinema, as placas do ponto de ônibus (...) Na função emotiva, o escritor (emissor) tem como principal objetivo transmitir emoções, sentimentos e subjetividades por meio da própria opinião. Portanto, nos fragmentos acima, certas expressões em negrito possuem essas características: infelizmente; cobaia de laboratório; ratinhos mortos, prontinhos e picadinhos. 9. Leia as passagens abaixo, extraídas de São Bernardo, de Graciliano Ramos: Assinale a alternativa em que ambas as passagens demonstram o exercício de metalinguagem em São Bernardo: I. Resolvi estabelecer-me aqui na minha terra, município de Viçosa, Alagoas, e logo planeei adquirir a propriedade S. Bernardo, onde trabalhei, no eito, com salário de cinco tostões. II. Uma semana depois, à tardinha, eu, que ali estava aboletado desde meio-dia, tomava café e conversava, bastante satisfeito. III. João Nogueira queria o romance em língua de Camões, com períodos formados de trás para diante. IV. Já viram como perdemos tempo em padecimentos inúteis? Não era melhor que fôssemos como os bois? Bois com inteligência. Haverá estupidez maior que atormentar- se um vivente por gosto? Será? Não será? Para que isso? Procurar dissabores! Será? Não será? V. Foi assim que sempre se fez. [respondeu Azevedo Gondim] A literatura é a literatura, seu Paulo. A gente discute, briga, trata de negócios naturalmente, mas arranjar palavras com tinta é outra coisa. Se eu fosse escrever como falo, ninguém me lia. a) III e V. b) I e II. c) I e IV. d) III e IV. e) II e V. Alternativa correta: a) III e V. A função metalinguística utiliza o código para explicar o próprio código. Ou seja, trata-se de uma linguagem que fala dela mesma, por exemplo, um filme que aborda sobre o cinema. Nos trechos acima, podemos notar que em duas passagens da obra temos a função metalinguística presente: "João Nogueira queria o romance em língua de Camões, com períodos formados de trás para diante." "Foi assim que sempre se fez. [respondeu Azevedo Gondim] A literatura é a literatura, seu Paulo. A gente discute, briga, trata de negócios naturalmente, mas arranjar palavras com tinta é outra coisa. Se eu fosse escrever como falo, ninguém me lia." 10. A Questão é Começar 18 Coçar e comer é só começar. Conversar e escrever também. Na fala, antes de iniciar, mesmo numa livre conversação, é necessário quebrar o gelo. Em nossa civilização apressada, o ―bom dia‖, o ―boa tarde, como vai?‖ já não funcionam para engatar conversa. Qualquer assunto servindo, fala-se do tempo ou de futebol. No escrever também poderia ser assim, e deveria haver para a escrita algo como conversa vadia, com que se divaga até encontrar assunto para um discurso encadeado. Mas, à diferença da conversa falada, nos ensinaram a escrever e na lamentável forma mecânica que supunha texto prévio, mensagem já elaborada. Escrevia-se oque antes se pensara. Agora entendo o contrário: escrever para pensar, uma outra forma de conversar. (MARQUES, M.O. Escrever é Preciso, Ijuí, Ed. UNIJUÍ, 1997, p. 13). - Observe a seguinte afirmação feita pelo autor: ―Em nossa civilização apressada, o ―bom dia‖, o ―boa tarde‖ já não funcionam para engatar conversa. Qualquer assunto servindo, fala-se do tempo ou de futebol.‖ Ela faz referência à função da linguagem cuja meta é ―quebrar o gelo‖. Indique a alternativa que explicita essa função. a) Função emotiva b) Função referencial c) Função fática d) Função conativa e) Função poética Alternativa correta: c) Função fática Funções da linguagem: Função emotiva: caracteriza-se pela subjetividade, tendo como principal objetivo emocionar o leitor. Função referencial: caracterizada pela função de informar, notificar, referenciar, anunciar e indicar por meio da linguagem denotativa. Função fática: estabelece uma relação de interação entre o emissor e o receptor do discurso, sendo usada no início, meio e final das conversas. Função conativa: o intuito principal dessa função é de convencer, persuadir e cativar o interlocutor. Função poética: focada na mensagem que será transmitida, essa função é característica dos textos poéticos. 11. O canto do guerreiro Aqui na floresta Dos ventos batida, Façanhas de bravos Não geram escravos, Que estimem a vida Sem guerra e lidar. — Ouvi-me, Guerreiros, — Ouvi meu cantar. Valente na guerra, Quem há, como eu sou? Quem vibra o tacape Com mais valentia? Quem golpes daria Fatais, como eu dou? — Guerreiros, ouvi-me; — Quem há, como eu sou? 19 (Gonçalves Dias.) Macunaíma (Epílogo) Acabou-se a história e morreu a vitória. Não havia mais ninguém lá. Dera tangolomângolo na tribo Tapanhumas e os filhos dela se acabaram de um em um. Não havia mais ninguém lá. Aqueles lugares, aqueles campos, furos puxadouros arrastadouros meios-barrancos, aqueles matos misteriosos, tudo era solidão do deserto... Um silêncio imenso dormia à beira do rio Uraricoera. Nenhum conhecido sobre a terra não sabia nem falar da tribo nem contar aqueles casos tão pançudos. Quem podia saber do Herói? (Mário de Andrade.) Considerando-se a linguagem desses dois textos, verifica-se que a) a função da linguagem centrada no receptor está ausente tanto no primeiro quanto no segundo texto. b) a linguagem utilizada no primeiro texto é coloquial, enquanto, no segundo, predomina a linguagem formal. c) há, em cada um dos textos, a utilização de pelo menos uma palavra de origem indígena. d) a função da linguagem, no primeiro texto, centra-se na forma de organização da linguagem e, no segundo, no relato de informações reais. e) a função da linguagem centrada na primeira pessoa, predominante no segundo texto, está ausente no primeiro. Alternativa correta c) há, em cada um dos textos, a utilização de pelo menos uma palavra de origem indígena. A partir da leitura dos textos, podemos constatar que existe uma relação no conteúdo, uma vez que ambos têm como foco a figura do indígena brasileiro. No entanto, a realidade indígena do primeiro texto é positiva e idealizada; enquanto no segundo, ela é negativa e crítica. Outra diferença a se destacar é que o texto de Gonçalves Dias está em forma de poesia, com a presença de versos, e o de Mario de Andrade, em prosa. Embora ambos utilizem palavras indígenas (tacape, Uraricoera), a linguagem utilizada não é considerada informal, coloquial. 12. Desabafo Desculpem-me, mas não dá pra fazer uma cronicazinha divertida hoje. Simplesmente não dá. Não tem como disfarçar: esta é uma típica manhã de segunda-feira. A começar pela luz acesa da sala que esqueci ontem à noite. Seis recados para serem respondidos na secretária eletrônica. Recados chatos. Contas para pagar que venceram ontem. Estou nervoso. Estou zangado. CARNEIRO, J. E. Veja, 11 set. 2002 (fragmento). Nos textos em geral, é comum a manifestação simultânea de várias funções da linguagem, com o predomínio, entretanto, de uma sobre as outras. No fragmento da crônica Desabafo, a função da linguagem predominante é a emotiva ou expressiva, pois a) o discurso do enunciador tem como foco o próprio código. b) a atitude do enunciador se sobrepõe àquilo que está sendo dito. c) o interlocutor é o foco do enunciador na construção da mensagem. 20 d) o referente é o elemento que se sobressai em detrimento dos demais. e) o enunciador tem como objetivo principal a manutenção da comunicação. Alternativa correta: b) a atitude do enunciador se sobrepõe àquilo que está sendo dito. A função emotiva da linguagem prioriza o discurso subjetivo, onde o emissor transmite suas emoções e sentimentos. Portanto, esse tipo de texto é focado no emissor e escrito em primeira pessoa. De acordo com as opções e o foco de cada uma das funções da linguagem, temos: 13. Me devolva o Neruda (que você nem leu) Quando o Chico Buarque escreveu o verso acima, ainda não tinha o ―que você nem leu‖. A palavra Neruda - prêmio Nobel, chileno, de esquerda - era proibida no Brasil. Na sala da Censura Federal o nosso poeta negociou a proibição. E a música foi liberada quando ele acrescentou o ―que você nem leu‖, pois ficava parecendo que ninguém dava bola para o Neruda no Brasil. Como eram burros os censores da ditadura militar! E coloca burro nisso!!! Mas a frase me veio à cabeça agora, porque eu gosto demais dela. Imagine a cena. No meio de uma separação, um dos cônjuges (me desculpe a palavra) me solta esta: me devolva o Neruda que você nem leu! Pense nisso. Pois eu pensei exatamente nisso quando comecei a escrever esta crônica, que não tem nada a ver com o Chico, nem com o Neruda e, muito menos, com os militares. É que eu estou aqui para dizer um tchau. Um tchau breve porque, se me aceitarem - você e o diretor da revista -, eu volto daqui a dois anos. Vou até ali escrever uma novela na Globo (o patrão vai continuar o mesmo) e depois eu volto. Esperando que você já tenha lido o Neruda. Mas aí você vai dizer assim: pó, escrever duas crônicas por mês, fora a novela, o cara não consegue? O que é uma crônica? Uma página e meia. Portanto, três páginas por mês e o cara me vem com esse papo de Neruda? Preguiçoso, no mínimo. Quando faço umas palestras por aí, sempre me perguntam o que é necessário para se tornar um escritor. E eu sempre respondo: talento e sorte. Entre os 10 e 20 anos, recebia na minha casa O Cruzeiro, Manchete e o jornal Última Hora. E lá dentro eu lia (me invejem): Paulo Mendes Campos, Rubem Braga, Fernando Sabino, Millôr Fernandes, Nelson Rodrigues, Stanislaw Ponte Preta, Carlos Heitor Cony. E pensava, adolescentemente: quando eu crescer, vou ser cronista. Bem ou mal, consegui meu espaço. E agora, ao pedir de volta o livro chileno, fico pensando em como eu me sentiria se, um dia, um desses aí acima escrevesse que iria dar um tempo. Eu matava o cara! Isso não se faz com o leitor (desculpe, minha amiga, não estou me colocando no mesmo nível deles, não!) E deixo aqui uns versinhos do Neruda para as minhas leitoras de 30 e 40 anos (e para todas): Escuchas otras voces en mi voz dolorida Llanto de viejas bocas, sangre de viejas súplicas, Amame, compañera. No me abandones. Sigueme, Sigueme, compañera, en esa ola de angústia. Pero se van tiñendo con tu amor mis palabras 21 Todo lo ocupas tú, todo lo ocupas Voy haciendo de todas un collar infinito Para tus blancas manos, suaves como las uvas. Desculpe o mau jeito: tchau! (Prata, Mario. Revista Época. São Paulo. Editora Globo, Nº - 324, 02 de agosto de 2004, p. 99) Relacione os fragmentos abaixo às funções da linguagem predominantes e assinale a alternativa correta. I - ―Imagine a cena‖. II - ―Sou um homem de sorte‖. III - ―O que é uma crônica? Uma página e meia. Portanto, três páginas por mês e o cara me vem com esse papo de Neruda?‖. a) Emotiva, poética e metalingüística, respectivamente. b) Fática, emotiva e metalingüística,respectivamente. c) Metalingüística, fática e apelativa, respectivamente. d) Apelativa, emotiva e metalingüística, respectivamente. e) Poética, fática e apelativa, respectivamente. 14. Observe, esta gravura de Escher: Na linguagem verbal, exemplos de aproveitamento de recursos equivalentes aos da gravura de Escher encontram-se, com frequência, a) nos jornais, quando o repórter registra uma ocorrência que lhe parece extremamente intrigante. b) nos textos publicitários, quando se comparam dois produtos que têm a mesma utilidade. c) na prosa científica, quando o autor descreve com isenção e distanciamento a experiência de que trata. d) na literatura, quando o escritor se vale das palavras para expor procedimentos construtivos do discurso. e) nos manuais de instrução, quando se organiza com clareza uma determinada sequência de operações. Alternativa correta: d) na literatura, quando o escritor se vale das palavras para expor procedimentos construtivos do discurso. 22 Segundo a imagem acima, nota-se a presença da função metalinguística, com foco no código da mensagem. Nessa função, a principal característica é o uso da metalinguagem, uma linguagem que refere-se à ela mesma. Assim, o emissor explica um código utilizando o próprio código. No caso da figura acima, temos a função metalinguística na pintura, onde vemos as mãos do pintor desenhando. Esse recurso é muito utilizado na literatura, por exemplo, um poema que fala da construção da poesia. 15. Dois dos cinco textos transcritos expressam sentimentos de incontida revolta diante de situações inaceitáveis. Esse transbordamento sentimental se faz por meio de frases e recursos linguísticos que dão ênfase à função emotiva e à função conativa da linguagem. Texto I: Perante a Morte empalidece e treme, Treme perante a Morte, empalidece. Coroa-te de lágrimas, esquece O Mal cruel que nos abismos geme. (Cruz e Souza, Perante a morte.) Texto II: Tu choraste em presença da morte? Na presença de estranhos choraste? Não descende o cobarde do forte; Pois choraste, meu filho não és! (Gonçalves Dias, I Juca Pirama.) Texto III: Corrente, que do peito destilada, Sois por dous belos olhos despedida; E por carmim correndo dividida, Deixais o ser, levais a cor mudada. (Gregório de Matos, Aos mesmos sentimentos.) Texto IV: Chora, irmão pequeno, chora, Porque chegou o momento da dor. A própria dor é uma felicidade... (Mário de Andrade, Rito do irmão pequeno.) Texto V: Meu Deus! Meu Deus! Mas que bandeira é esta, Que impudente na gávea tripudia?!... Silêncio! ... Musa! Chora, chora tanto Que o pavilhão se lave no teu pranto... (Castro Alves, O navio negreiro.) Dois dos cinco textos transcritos expressam sentimentos de incontida revolta diante de situações inaceitáveis. Esse transbordamento sentimental se faz por meio de frases e recursos linguísticos que dão ênfase à função emotiva e à função conativa da linguagem. Esses dois textos são: 23 a) I e IV. b) II e III. c) II e V. d) III e V. e) IV e V. Após a leitura dos textos acima, podemos constatar que o tom de revolta está presente nos textos II e V. Embora nos outros nota-se a presença de sentimentos como a angústia, a dor e o fracasso, eles não transmitem indignação, e sim um certa constatação e conformidade. O texto II, de Gonçalves Dias, expõe a indignação e revolta do pai que se preocupa com as ações covardes do filho diante dos inimigos. Já o texto V, de Castro Alves, apresenta a revolta do poeta com a situação dos escravos trazidos para o Brasil. 16. Pela insistência em manter o contato entre o emissor e o receptor, predomina no texto a função: O telefone tocou. — Alô? Quem fala? — Como? Com quem deseja falar? — Quero falar com o sr. Samuel Cardoso. — É ele mesmo. Quem fala, por obséquio? — Não se lembra mais da minha voz, seu Samuel? Faça um esforço. — Lamento muito, minha senhora, mas não me lembro. Pode dizer-me de quem se trata? (ANDRADE, C. D. Contos de aprendiz. Rio de Janeiro: José Olympio, 1958.) a) metalinguística. b) fática. c) referencial. d) emotiva. e) conativa. Na função fática, com foco no canal da mensagem, a principal característica é estabelecer ou interromper a comunicação, sendo que o mais importante é a relação entre o emissor e o receptor da mensagem. Assim, de acordo com o trecho acima, temos a insistência do emissor e do receptor em continuar a conversa pelo telefone. 1 . A metalinguagem, presente no poema de Tristan Tzara, também é encontrada de modo mais evidente em: Para fazer um poema dadaísta Pegue num jornal. Pegue numa tesoura. Escolha no jornal um artigo com o comprimento que pretende dar ao seu poema. Recorte o artigo. Em seguida, recorte cuidadosamente as palavras que compõem o artigo e coloque-as num saco. Agite suavemente. Depois, retire os recortes uns a seguir aos outros. 24 Transcreva-os escrupulosamente pela ordem que eles saíram do saco. O poema parecer-se-á consigo. E você será um escritor infinitamente original, de uma encantadora sensibilidade, ainda que incompreendido pelas pessoas vulgares. (Tristan Tzara) a) Receita de Herói Tome-se um homem feito de nada Como nós em tamanho natural Embeba-se-lhe a carne Lentamente De uma certeza aguda, irracional Intensa como o ódio ou como a fome. Depois perto do fim Agite-se um pendão E toque-se um clarim Serve-se morto. FERREIRA, Reinaldo. Receita de Herói. In: GERALDI, João Wanderley. Portos de passagem. São Paulo: Martins Fontes, 1991, p.185. b) c) X d) 25 e) Alternativa correta: letra c. Vale lembrar que a função metalinguística é aquela caracterizada pelo uso da metalinguagem, ou seja, a linguagem que refere-se à ela mesma. No texto de Tristan Tzara "Para fazer um poema dadaísta", o artista aponta sobre o próprio ato de escrever e, portanto, utiliza a função metalinguística. De acordo com as imagens, podemos notar que é na tirinha do Garfield que essa mesma função é utilizada. Nesse tipo de texto, cujo código é predominantemente visual, nota-se o abaulamento da segunda imagem, o que sugere o excesso de peso do gato. Para isso, o autor delimita as linhas horizontais no desenho do segundo quadro, substitui as linhas retas, que são usadas no primeiro e último quadros, por uma curva. 18. (UFS) Disparidades raciais Fator decisivo para a superação do sistema colonial, o fim do trabalho escravo foi seguido pela criação do mito da democracia racial no Brasil. Nutriu-se, desde então, a falsa ideia de que haveria no país um convívio cordial entre as diversas etnias. Aos poucos, porém, pôde-se ver que a coexistência pouco hostil entre brancos e negros, por exemplo, mascarava a manutenção de uma descomunal desigualdade socioeconômica entre os dois grupos e não advinha de uma suposta divisão igualitária de oportunidades. O cruzamento de alguns dados do último censo do IBGE relativos ao Rio de Janeiro permite dimensionar algumas dessas inequívocas diferenças. Em 91, o analfabetismo no Estado era 2,5 vezes maior entre negros do que entre brancos, e quase 60% da população negra com mais de 10 anos não havia conseguido ultrapassar a 4ª. série do 1º. grau, contra 39% dos brancos. Os números relativos ao ensino superior confirmam a cruel seletividade imposta pelo fator socioeconômico: até aquele ano, 12% dos brancos haviam concluído o 3º. Grau, contra só 2,5% dos negros. 26 É inegável que a discrepância racial vem diminuindo ao longo do século: o analfabetismo no Rio de Janeiro era muito maior entre negros com mais de 70 anos do que entre os de menos de 40 anos. Essa queda, porém, ainda não se traduziu numa proporcional equalização de oportunidades. Considerando que o Rio de Janeiro é uma das unidades mais desenvolvidas do país e com acentuada tradição urbana, parece inevitável extrapolar para outras regiões a inquietação resultante desses dados. (Folha de São Paulo, 9. de jun. de 1996. Adaptado).Considerando as funções que a linguagem pode desempenhar, reconhecemos que, no texto acima, predomina a função: a) apelativa: alguém pretende convencer o interlocutor acerca da superioridade de um produto. b) expressiva: o autor tenciona apenas transparecer seus sentimentos e emoções pessoais. c) fática: o propósito comunicativo em jogo é o de entrar em contato com o parceiro da interação. d) estética: o autor tem a pretensão de despertar no leitor o prazer e a emoção da arte pela palavra. e) referencial: o autor discorre acerca de um tema e expõe sobre ele considerações pertinentes. De acordo com a leitura do texto e as alternativas oferecidas, podemos constatar que trata-se de um texto jornalístico em que há o predomínio da linguagem formal (denotativa), onde o foco maior está no contexto ou no referente. Aqui, o emissor tem como objetivo principal informar sobre algo, nesse caso, sobre o tema das disparidades raciais no Brasil. 19. (Enem-2014) Nesse trecho de uma obra de Guimarães Rosa, depreende-se a predominância de uma das funções de: Há o hipotrélico. O termo é novo, de impensada origem e ainda sem definição que lhe apanhe em todas as pétalas o significado. Sabe-se, só, que vem do bom português. Para a prática, tome-se hipotrélico querendo dizer: antipodático, sengraçante imprizido; ou talvez, vicedito: indivíduo pedante, importuno agudo, falta de respeito para com a opinião alheia. Sob mais que, tratando-se de palavra inventada, e, como adiante se verá, embirrando o hipotrélico em não tolerar neologismos, começa ele por se negar nominalmente a própria existência. (ROSA, G. Tutameia: terceiras estórias. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001) (fragmento). a) metalinguística, pois o trecho tem como propósito essencial usar a língua portuguesa para explicar a própria língua, por isso a utilização de vários sinônimos e definições. b) referencial, pois o trecho tem como principal objetivo discorrer sobre um fato que não diz respeito ao escritor ou ao leitor, por isso o predomínio da terceira pessoa. c) fática, pois o trecho apresenta clara tentativa de estabelecimento de conexão com o leitor, por isso o emprego dos termos ―sabe-se lá‖ e ―tome-se hipotrélico‖. d) poética, pois o trecho trata da criação de palavras novas, necessária para textos em prosa, por isso o emprego de ―hipotrélico‖. 27 e) expressiva, pois o trecho tem como meta mostrar a subjetividade do autor, por isso o uso do advérbio de dúvida ―talvez‖. De acordo com a leitura do trecho de Guimarães Rosa, o autor nos oferece a explicação de um termo novo da língua portuguesa "hipotrélico". Assim, há presença da função metalinguística, onde ele utiliza de um código para falar do próprio código. 20. (Enem-2013) O texto traz em relevo as funções metalinguística e poética. Seu caráter metalinguístico justifica-se pela Lusofonia rapariga: s.f., fem. de rapaz: mulher nova; moça; menina; (Brasil), meretriz. Escrevo um poema sobre a rapariga que está sentada no café, em frente da chávena de café, enquanto alisa os cabelos com a mão. Mas não posso escrever este poema sobre essa rapariga porque, no brasil, a palavra rapariga não quer dizer o que ela diz em Portugal. Então, terei de escrever a mulher nova do café, a jovem do café, a menina do café, para que a reputação da pobre rapariga que alisa os cabelos com a mão, num café de lisboa, não fique estragada para sempre quando este poema atravessar o atlântico para desembarcar no rio de janeiro. E isto tudo sem pensar em áfrica, porque aí lá terei de escrever sobre a moça do café, para evitar o tom demasiado continental da rapariga, que é uma palavra que já me está a pôr com dores de cabeça até porque, no fundo, a única coisa que eu queria era escrever um poema sobre a rapariga do café. A solução, então, é mudar de café, e limitar-me a escrever um poema sobre aquele café onde nenhuma rapariga se pode sentar à mesa porque só servem café ao balcão. JÚDICE, N. Matéria do Poema. Lisboa: D. Quixote, 2008. a) discussão da dificuldade de se fazer arte inovadora no mundo contemporâneo. b) defesa do movimento artístico da pós-modernidade, típico do século XX. c) abordagem de temas do cotidiano, em que a arte se volta para assuntos rotineiros. d) tematização do fazer artístico, pela discussão do ato de construção da própria obra. e) valorização do efeito de estranhamento causado no público, o que faz a obra ser reconhecida. A metalinguagem é caracterizada pela linguagem que refere-se à ela mesma. No caso do poema acima, o escritor foca na produção do poema e, portanto, utiliza da função metalinguística. Assim, a alternativa correta é a letra d) tematização do fazer artístico, pela discussão do ato de construção da própria obra. 28 Questões discursivas sobre Saussure Qual a diferença entre língua e linguagem ?: A língua é um conjunto organizado de elementos desenvolvido pelos humanos e comum a um grupo. Por exemplo: pessoas que falam francês ou inglês ou aquelas que aprenderam a se comunicar em Libras. A linguagem, por sua vez, é qualquer forma de expressão. Por exemplo: dança imagem, música. 1. Comente a afirmativa saussuriana: “A língua é um sistema cujas partes podem e devem ser consideradas em sua solidariedade sincrônica” (Saussure, 19 5). A distinção feita por Saussure entre a investigação diacrônica e a investigação sincrônica representa duas rotas que separam alinguística estática da linguística evolutiva. ―É sincrônico tudo quanto se relacione com o aspecto estático da nossa ciência, diacrônico tudo que diz respeito às evoluções. Assim, o estudo sincrônico de uma língua tem como finalidade a descrição de um determinado estado dessa língua em um determinado momento no tempo. O estruturalismo proposto por Saussure não apenas aponta as diferenças entre essas duas formas de investigação, mas, sobretudo, registra a prioridade do estudo sincrônico sobre o diacrônico. Ou seja, para Saussure, o linguista deve estudar principalmente o sistema da língua pois, para os falantes que não tem têm informações acerca da história evolutiva de sua língua, a realidade dela é o seu estado sincrônico. 2. Defina os conceitos de “língua” e “fala”. Seguindo as ideias de dicotomias de Saussure, a linguagem deve ser tomada como um objeto duplo, uma vez que o ―fenômeno linguístico apresenta perpetuamente duas faces que se correspondem e das quais uma não vale senão pela outra‖ (Saussure, 1975:15). Assim sendo, a linguagem tem um lado social, a língua, e um lado individual, a fala, sendo impossível conceber um sem o outro. Para Saussure a língua é um sistema supraindividual utilizado como meio de comunicação entre os membros de uma comunidade. Sua existência decorre de uma espécie de contrato implícito que é estabelecido entre esses membros. Dai seu caráter social. Para Saussure, o indivíduo, sozinho, não pode criar nem modificar a língua. Diferentemente, a fala constitui o uso individual do sistema que caracteriza a língua. Nas palavras de Saussure, é ―um ato individual de vontade e de inteligência‖ (1975:22). Trata- se portanto, da utilização prática e concreta de um código de língua. De acordo com Saussure, a língua é a condição da fala, uma vez que, quando falamos, estamos submetidos ao sistema estabelecido de regras que correspondem à língua. Portanto, o objeto de estudo específico da linguística estrutural é a língua, e não a fala, sendo esta última tomada como objeto secundário. 29 3. Um dos postulados de base da linguística estrutural é o que o signo é arbitrário. Explique o que significa essa afirmação. Que relação podemos observar entre a sequência ―linguagem‖ e o sentido a ela atribuído. Quando nos referimos a ―livro‖ como ―conjunto de folhas de papel capaz de guardar uma obra literária, científica, artística, etc.‖, haveria alguma motivação especial para a escolha desse termo (―livro‖),e não a de um outro qualquer? Afirmar que o signo linguístico é arbitrário, como fez Saussure, significa reconhecer que não existe uma relação necessária, natural, entre a sua imagem acústica (seu significante) e o sentido a que ela nos remete (seu significado). Contudo, ele reconhece que a arbitrariedade é limitada por associações e motivações relativas: assim, ―vinte‖ é imotivado, mas ―dezenove‖ não o é no mesmo grau, porque evoca os termos dos quais se compõe, ―dez‖ e ―nove‖. No entanto, esses exemplos são pouco numerosos e, como observa Saussure, a língua é social, portanto, não está ao alcance do indivíduo nela promover mudanças. 4. A linguística estrutural reconhece o princípio saussuriano de que todo o mecanismo linguístico repousa sobre relações de dois tipos: sintagmática e paradigmática. Explique tal princípio. As relações sintagmáticas decorrem do caráter linear da linguagem e se relacionam às diversas possibilidades de combinação entre essas unidades. Devemos entender como sintagmáticas as relações in praesentia, ou seja, entre dois ou mais termos que estão presentes (antecedentes ou subsequentes) em um mesmo contexto sintático. Essa análise pode se dar no nível fonológico, no nível morfológico e no nível sintático. No nível morfológico, por exemplo, os morfemas se unem para formar a palavra. Ex: Menin – o, in - feliz – mente. (RAD) (VT) (PREF) (RAD) (SUF) (RAD: Radical, VT: Vogal Temática, PREF: Prefixo, SUF: Sufixo) Além das relações sintagmáticas que dizem respeito à distribuição linear das unidades na estrutura, as línguas apresentam relações paradigmáticas. As relações paradigmáticas manifestam-se como relações in absentia, pois para ela as línguas apresentam relações associativas que dizem respeito à associação mental que se dá entre a unidade linguística que ocupa um determinado contexto (uma determinada posição na frase) e todas as outras unidades ausentes que, por pertencerem à mesma classe daquela que está presente, poderiam substituí-las nesse mesmo contexto. Assim, a palavra ―livreiro‖, por exemplo, está associada a elementos como ―livro‖ e ―livraria‖ a partir do radical que está na base desses elementos. Bem como podemos estabelecer uma outra série de relações paradigmáticas tomando como base o sufixo: ―leiteiro‖, ―sapateiro‖, ―garimpeiro‖, entre outros. 30 Adotando uma perspectiva estruturalista, podemos afirmar, então, que o que permite o funcionamento da língua é o sistema de valores constituído pelas associações, combinações e exclusões verificadas entre as unidades linguísticas. 5. A afirmativa de que “a linguística tem por único e verdadeiro objeto a língua considerada em si mesma e por si mesma”, que finaliza o texto do Curso de linguística geral, é fundamental para que possamos compreender os postulados de Saussure. Faça alguns comentários a respeito dessa questão. Uma vez afirmada como ciência, delimitando objeto e metodologia próprios, a linguística reivindica sua autonomia em relação às outras áreas do conhecimento. No passado, o estudo da linguagem se subordinava, por exemplo, às investigações da Filosofia através da Lógica. Sobretudo a partir do início do século XX, com a publicação do Curso de linguística geral (marco inicial da chamada linguística moderna), instaura-se uma nova postura, e os estudiosos da linguagem adquirem consciência da tarefa que lhes cabe: utilizando-se de uma metodologia adequada, estudar, analisar, e descrever as línguas a partir dos elementos formais que lhe são próprios. Essa abordagem estruturalista de Saussure entende que a língua é forma (estrutura), e não substância (a matéria a partir da qual ela se manifestou). Essa concepção de linguagem tem como consequência o princípio de que a língua deve ser estudada em si mesma e por si mesma. Nessa perspectiva, ficam excluídas as relações entre língua e sociedade, língua e cultura, língua e distribuição geográfica ou qualquer outra relação que não seja absolutamente relacionada com a organização interna dos elementos que constituem o sistema linguístico. 6. Aponte três características da linguística descritiva norte-americana (distribucionalismo) que fazem dela uma vertente do estruturalismo saussuriano. O objetivo da teoria formulada por Bloomfield é a elaboração de um sistema de conceitos aplicáveis à descrição sincrônica de qualquer língua. Dentre alguns elementos convergentes com o estruturalismo, podemos apontar os seguintes pressupostos: a. A estruturação é evidenciada a partir de três níveis – o fonológico, o morfológico e o sintático – que constituem uma hierarquia; b. Cada nível é constituído por unidades do nível imediatamente inferior: as construções são sequências de palavras; as palavras, sequência de morfemas; os morfemas, sequências de fonemas; c. Cada unidade é definida em função de sua posição estrutural – de acordo com os elementos que a precedem e que a seguem na construção. Em suma, a linguística descritiva tem como método a observação de um corpus para descrever seus elementos constituintes de acordo com a possibilidade de eles se associarem entre si de maneira linear. Ou seja, as partes de uma língua apresentam 31 certas posições particulares relacionadas umas às outras. Trata-se, portanto, de um método puramente descritivo e que corrobora o entendimento de que todas as frases de uma língua são formadas pela combinação de construções – os seus constituintes -, e não de uma simples sequência de elementos discretos. 7. Por que há uma certa dificuldade em se definir o objeto da Linguística? Cite casos específicos. Saussure aponta que tal dificuldade vem do fato de que outras ciências trabalham com ―objetos dados previamente‖, o que em Linguística não ocorre, pois, segundo o autor, nesta ciência, é o ―ponto de vista que cria o objeto‖. O exemplo usado por Saussure é bem ilustrativo quanto a este processo. Ao se tomar para análise a palavra nu, pode-se estudá-la por diferentes enfoques, ou melhor, pontos de vista: como som, como expressão de uma ideia, como correspondente ao latim nūdum, etc. 8. O objeto linguístico apresenta duas faces que se correspondem. Como Saussure as caracteriza? Saussure aponta que o ―fenômeno linguístico apresenta perpetuamente duas faces que são indissociáveis‖. Por exemplo, quanto às sílabas, sua constituição é feita pela união/articulação das impressões acústicas percebidas pelo ouvido mais a parte acústica do som, aquela produzida pelos órgãos vocais. Outra dupla união apontada por Saussure é o fato de a linguagem ter um lado individual e outro social. Finalmente, o autor destaca que a linguagem é ―uma instituição atual e um produto do passado‖, ou seja, ela é tem, ao mesmo tempo, uma face sincrônica e outra diacrônica. 9. Por que não é ilusório dizer que é a langue que faz a unidade da linguagem? Porque diferentemente da parole, que é o uso individual que o falante faz de sua língua, a langue é o sistema de regras de funcionamento geral de uma determinada língua, a qual todos os falantes estão submetidos. Enquanto a langue tende para a unidade, a parole tende para a diversidade. 10. No circuito de fala, podemos identificar facilmente uma parte física, uma psíquica e uma fisiológica. Cite exemplos de cada uma. Para a parte física, Saussure a associa a ondas sonoras. Para a fisiológica, a fonação e a audição e, para a psíquica, a imagens verbais e conceitos. 11. Diferencie langue de parole. Dê exemplos. Quanto aos conceitos, eles já foram apresentados na questão 3. Quanto aos exemplos, podemos pensar na parole quando o usuário da língua opera uma seleção lexical de maneira a expressar um traço de sentido que melhor representa sua posição frente a um tema ou situação. Ao avaliar negativamente um filme queassistiu no cinema, uma pessoa pode dizer: ―O filme foi ruim‖ ou ―O filme foi ruinzinho‖ ou ―O filme foi fraquinho‖ ou ―O filme foi passável‖ etc, etc. 32 Também é possível pensar em diferentes entonações para as palavras em destaque, o que certamente altera o sentido avaliativo dado pelo usuário ao usar tais formas. Ao pensarmos na langue, o mesmo usuário lança mão de estruturas e regras pré- estabelecidas do Português, não podendo alterá-las a seu bel-prazer, sob pena de incompreensão. Por exemplo, um falante do Português não pode dizer ―Filme o passável foi‖, já que a langue não prevê tal construção. 12. Explique: “Enquanto a linguagem é heterogênea, a langue é de natureza homogênea”. Concretize com um exemplo. Uma boa explicação pode ser dada com um trecho do próprio Saussure, que diz ser ―a língua um objeto bem definido no conjunto heteróclito dos fatos da linguagem‖. A homogeneidade da língua vem do fato dela ―constituir-se num sistema de signos onde, de essencial, só existe a união do sentido e da imagem acústica, e onde as duas partes do signo são igualmente psíquicas‖. Um exemplo disso seria o próprio signo linguístico, na união de suas duas partes, o significado e o significante. 13. Defina Semiologia. Para Saussure, a Semiologia é ―a ciência que estuda a vida dos signos no seio da vida social; ela constituiria uma parte da Psicologia social e, por conseguinte, da Psicologia geral. A Semiologia nos ensinará em que consistem os signos, que leis os regem‖. 14. Faça um comentário acerca do conceito de “linguística” apresentado no início do texto: “disciplina que estuda cientificamente a linguagem”. A linguística tem como objeto de estudo a linguagem humana através da observação de sua manifestação oral ou escrita (ou gestual, no caso da língua dos sinais). Seu objetivo final é depreender os princípios fundamentais que regem essa capacidade exclusivamente humana de expressão por meio das línguas. Para atingir esse objetivo, os linguistas analisam como as línguas naturais se estruturam e funcionam. A investigação de diferentes aspectos das diversas línguas do mundo é o procedimento seguido para detectar as características da faculdade da linguagem: o que há de universal e inato, o que há de cultural e adquirido, entre outras coisas. Pode-se, portanto, dizer que a linguística executa duas tarefas principais: o estudo das línguas particulares como um fim em si mesmo, com o propósito de produzir descrições adequadas de cada uma delas, e o estudo das línguas como um meio para obter informações sobre a natureza da linguagem de um modo geral. 15. Que argumento(s) poderia(m) ser usados para privilegiar a análise da língua falada? A língua falada, excluída durante muito tempo como objeto de pesquisa, tem características próprias que a distinguem da escrita e constitui foco de interesse de investigação. Ou seja, a linguística, apesar de se interessar também pela escrita, apresenta interesse especial pela fala, uma vez que é nesse meio que a linguagem se manifesta de modo mais natural, diferente da escrita, que é mais planejada. Isso faz da 33 fala um material mais interessante para que se possa compreender o funcionamento da linguagem humana. 16. Aponte um aspecto que caracterize a relação entre linguagem e nossa estrutura neurobiológica e comente sua escolha. A partir de estudos no século XIX, de cientistas como Paul Broca e Karl Wernick, ficou estabelecido que lesões ou traumatismos em determinadas áreas do cérebro provocam problemas de linguagem: as afasias. Lesões que ocorrem na parte frontal do hemisfério esquerdo do cérebro, causam nas pessoas afetadas, uma articulação deficiente e uma séria dificuldade de formar frases sem que, no entanto, sua compreensão daquilo que as outras pessoas falam seja comprometida. Diz-se que os pacientes que apresentam esse problema sofrem de afasia de Broca. Já lesões na parte posterior do lóbulo temporal esquerdo geram problemas de linguagem diferentes, causando a perda da capacidade de produzir enunciados com significado, assim como a capacidade de compreender a fala de outras pessoas. Costuma-se caracterizar essa deficiência como afasia de Wernicke. A partir de então vêm sendo desenvolvidos estudos acerca da interface entre cérebro/mente/linguagem, caracterizando uma área de pesquisa normalmente chamada neurolinguística ou afasiologia. Com isso, podemos demonstrar as relações entre linguagem e estrutura neurobiológica e que o funcionamento da linguagem, tal como ocorre, está relacionado a uma estrutura biológica que o veicula. 17.Que aspectos caracterizam a linguística como o estudo científico da linguagem? Em primeiro lugar, a linguística tem um objeto de estudo próprio: a capacidade da linguagem, que é observada a partir dos enunciados falados e escritos. Esses enunciados são investigados e descritos à luz de princípios teóricos e de acordo com uma terminologia específica e apropriada. A universalidade desses princípios teóricos é testada através da análise de enunciados em várias línguas. Em segundo lugar, a linguística tende a ser empírica, e não especulativa ou intuitiva, ou seja, tende a basear suas descobertas em métodos rígidos de observação. Estreitamente relacionada ao caráter empírico da linguística está a atitude não preconceituosa em relação aos diferentes usos da língua. Essa atitude torna a linguística, primordialmente, uma ciência descritiva, analítica e, sobretudo, não prescritiva. 18. Estabeleça uma distinção entre linguística, filologia e semiologia. A semiologia não se interesse apenas pela linguagem humana de natureza verbal, mas por qualquer sistema de signos naturais (a fumaça é um sinal de fogo, nuvens negras são sinal de chuva, etc) ou culturais (sinais de trânsito, gestos, formas de dança, etc.). Para Saussure, a linguística seria um ramo da semiologia, apresentando um caráter mais específico em função de seu particular interesse pela linguagem verbal. Independentemente da dificuldade de delimitar o campo dessas duas disciplinas, podemos apontar, como fator de diferenciação, um aspecto que parece estar presente na 34 maioria dos manuais da disciplina: a linguística estuda a linguagem verbal, enquanto a semiologia, com seu caráter mais geral, interessa-se por todas as formas de linguagem. Quanto à diferença entre linguística e filologia, podemos dizer que a última é uma ciência eminentemente histórica, que por tradição se ocupa do estudo de civilizações passadas através da observação dos textos escritos que elas nos deixaram. Esse estudo engloba a exploração exaustiva dos mais variados aspectos do texto: linguístico, crítico-textual, sócio-histórico, entre outros. De maneira geral, a filologia se interessa pelo estudo do texto escrito, enquanto a linguística, embora não despreze a escrita, se volta para a linguagem oral. 19.Cite algumas áreas em que os resultados da pesquisa linguística podem ser aplicados. A linguística tem sido aplicada em maior ou menor grau, em contextos de aprendizagem de língua. Os estudiosos da língua têm usado informações linguísticas em tarefas educacionais. As aplicações da linguística não se restringem, porém, ao domínio do ensino de línguas ou ao campo de atuação da disciplina denominada linguística aplicada; outras áreas utilizam, produtivamente, as descobertas teóricas da pesquisa linguística para fins práticos, como a afasiologia, a inteligência artificial, a tradução automática e o desenvolvimento de softwares capazes de traduzir a fala humana em escrita e vice-versa. Em resumo, há vários domínios em que a linguística pode ser aplicada. Dependendo do propósito da aplicação, as disciplinas relevantes esses propósitos vão variar.
Compartilhar