aspectos culturais da lingua inglesa - avaliação final

Prévia do material em texto

1.
	A expansão planetária da língua inglesa é, ao mesmo tempo, causa e consequência do atual fenômeno de globalização. Com cada vez mais usuários mundo afora, é possível afirmar que a maioria das interações que atualmente ocorrem em língua inglesa se dão entre falantes não nativos de diferentes países, que usam o inglês na função de língua franca. Tal constatação suscita mudanças significativas, principalmente para o Ensino de Língua Inglesa (ELI). Tomando como base o paradigma de inglês como língua franca (ILF), surge a necessidade de se compreender como alguns países assumem a condição de mediadores interculturais da língua inglesa. Com base no exposto, associe os itens, utilizando o código a seguir:
I- Os países do círculo interno.
II- Os países do círculo externo. 
III- Os países do círculo em expansão.
(    ) Os países pertencentes a este círculo nunca foram parte das colônias britânicas.
(    ) Possuem a língua inglesa como primeira língua, ou seja, o inglês é a língua oficial.
(    ) São ex-colônias da Grã-Bretanha, ainda usam o inglês como língua oficial.
Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA:
	 a)
	III - I - II.
	 b)
	III - II - I.
	 c)
	I - II - III.
	 d)
	II - I - III.
	2.
	Definir a palavra cultura não é uma tarefa fácil, pois são muitas as áreas que podem abarcar tais definições. Pensando na compreensão do termo e como ele pode assumir em nossa sociedade, há alguns fatores que influenciam na formação cultural de cada indivíduo. Sobre esses fatores, analise as sentenças a seguir:
I- Convívio social: o indivíduo frequenta eventos e manifestações culturais e sociais, aprimorando as características de sua competência comunicativa.
II- Atividade profissional: algumas profissões demandam maior agudeza de percepção dos vocábulos que as outras.
III- Idade: com o passar do tempo a tendência é o ser humano utilizar um léxico mais conservador.
IV- Condições econômicas: refletem indiretamente na aquisição de cultura e conhecimento.
Assinale a alternativa CORRETA:
	 a)
	As sentenças I, III e IV estão corretas.
	 b)
	Somente a sentença III está correta.
	 c)
	As sentenças I, II e III estão corretas.
	 d)
	As sentenças II e IV estão corretas.
	3.
	Há vários pesquisadores que se alinham teoricamente à visão de que a língua inglesa é hoje utilizada frequentemente em situações envolvendo falantes de diferentes línguas maternas e não somente em interações que tenham como interlocutores os falantes nativos. Esses pesquisadores defendem que as interações em inglês configuram um novo fenômeno sociolinguístico que, certamente, nos levará a compreender de forma mais abrangente o que este novo idioma representa. Sobre as definições do que é world english, analise as afirmativas a seguir: 
I- A Língua Inglesa pode ser descrita como: língua franca e inglês mundial e inglês internacional.
II- Tem sido aceita a definição de world english para qualquer uso da língua inglesa entre falantes de diferentes línguas maternas para quem ele é o meio de comunicação escolhido e, frequentemente, a única opção.
III- Atualmente, as variedades de inglês mundial não têm prevalecido em comunidades internacionais. 
IV- É crescente o uso desses "ingleses" sendo empregados entre falantes não nativos em comunicações cross-culturais pelo mundo todo.
Assinale a alternativa CORRETA:
	 a)
	As afirmativas II e III estão corretas.
	 b)
	As afirmativas I, II e IV estão corretas.
	 c)
	Somente a afirmativa III está correta.
	 d)
	Somente a afirmativa IV está correta.
	4.
	O Halloween é uma tradição que vem desde muito tempo acompanhando alguns povos. Apesar de a maioria das pessoas acreditarem que o Halloween é de origem americana, suas origens estão no Reino Unido. Acerca das origens do Halloween, classifique V para as sentenças verdadeiras e F para as falsas:
(    ) Halloween deriva de "All Hallows' Eve", que significa "véspera do dia dos santos". Como o dia dos santos é 1° de novembro, o Halloween é a noite que antecede.
(    ) A comemoração de Halloween varia de acordo com a região no qual é comemorado, mas sua essência é sempre a mesma. 
(    ) Os galeses, povo que também teve influência na língua inglesa, celebravam o "Calan Gaeaf".
(    ) As tradições pagãs e cristãs nunca conseguiram chegar a um consenso com relação à festa de Halloween. 
Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA:
	 a)
	V - F - V - V.
	 b)
	F - V - V - V.
	 c)
	V - V - F - V.
	 d)
	V - V - V - F.
	5.
	As línguas variam e isto é um fato cientificamente avaliado e comprovado. A variação linguística ocorre em todas as línguas e precisa ser reconhecida pelos estudantes de línguas estrangeiras, para que estes tenham a capacidade de reconhecer as variedades e os registros linguísticos de falantes nativos. Sobre os livros e as aulas de língua inglesa, estes também devem propor diferenças linguísticas existentes dentro de um mesmo país. Com base no exposto, analise as afirmativas a seguir:
I- No aprendizado da língua inglesa, é necessário ressaltar a diferença, como também é primordial destacar os aspectos éticos.
II- Com relação ao livro didático, as fichas de avaliação são irrelevantes.
III- Os livros didáticos devem firmar-se nas culturas-alvo internacionais.
IV- As listas de avaliação dos livros didáticos auxiliarão os docentes a identificar aspectos culturais.
Assinale a alternativa CORRETA:
	 a)
	Somente a afirmativa I está correta.
	 b)
	As afirmativas I e II estão corretas.
	 c)
	As afirmativas II e III estão corretas.
	 d)
	As afirmativas I, III e IV estão corretas.
	6.
	A linguagem simboliza a realidade cultural. Ela destaca-se como o mais importante meio de comunicação entre as pessoas no mundo social. Com relação à linguagem, analise as seguintes afirmativas:
I- A língua é a única forma de expressão da nossa realidade cultural.
II- Todas as coisas que nós produzimos por meio da nossa linguagem verbal e/ou não verbal difunde uma realidade cultural. 
III- São atos de comunicação: a maneira que escrevemos, falamos, gesticulamos e olhamos. 
IV- Não há necessidade de criar significado para o que está sendo dito.
Assinale a alternativa CORRETA:
	 a)
	As afirmativas I, II e III estão corretas.
	 b)
	Somente a afirmativa IV está correta.
	 c)
	As afirmativas II e III estão corretas.
	 d)
	Somente a afirmativa II está correta.
	7.
	Com o advento da globalização, passamos a ter muito contato com os produtos e a cultura de outros países. Consequentemente, acabamos tendo muito contato com outros idiomas, principalmente com o inglês. Falamos e escrevemos as palavras com tanta naturalidade que as incorporamos como parte da língua portuguesa. Usamos as palavras no contexto brasileiro e esquecemos que estes vocábulos são estrangeirismos. Sobre o estrangeirismo, classifique V paras as sentenças verdadeiras e F paras as falsas:
(    ) O estrangeirismo é uma tentativa de apropriação de uma língua estrangeira em detrimento do idioma local.
(    ) O estrangeirismo é uma apropriação de elementos, expressões e construções alheias ao idioma.
(    ) É um processo que se refere aos termos que não pertencem genuinamente ao léxico de uma língua, mas em virtude de um processo natural de assimilação cultural, acabam constituindo nosso vocabulário.
(    ) Deve-se preferir o próprio vernáculo quando houver correspondentes que façam a substituição eficiente de um termo que esteja em outra língua.
Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA:
	 a)
	V - V - V - F.
	 b)
	F - V - V - V.
	 c)
	F - F - V - V.
	 d)
	F - F - F - V.
	8.
	Graças ao cristianismo, no final do século VII a Europa tornou-se um grande centro de prestígio e conhecimento. Os vikings são compostos pelos povos escandinavos, dinamarqueses, suecos e noruegueses. Eles tornaram-se extremamente violentos. Sobre os vikings, analise as afirmativas a seguir:
I- Os vikings buscavam a incessante conquista de novos territórios.
II- Os vikings deixaram uma grande herança não só de extermínio, mas de vocabulário.
III-Os vikings retiraram as flexões das concordâncias.
IV- Os pronomes como they e them (eles) não são influência dos vikings.
Assinale a alternativa CORRETA:
	 a)
	As afirmativas I e IV estão corretas.
	 b)
	As afirmativas II e IV estão corretas.
	 c)
	Somente a afirmativa I está correta.
	 d)
	As afirmativas I, II e III estão corretas.
	9.
	A chegada de Santo Agostinho foi muito significativa para a formação do inglês. A pedido do Papa Gregório I, Santo Agostinho seguiu com a missão de alfabetizar o povo anglo-saxão. Assim, ele teve muita influência no inglês que hoje conhecemos. Sobre o exposto, classifique V para as sentenças verdadeiras e F para as falsas:
(    ) O latim era muito utilizado na época, por isso, influenciou fortemente a língua dos anglo-saxões. 
(    ) Santo Agostinho teve um grande problema ao descobrir que a esposa do Rei de Kent não era cristã. 
(    ) Os anglo-saxões expulsaram Santo Agostinho, pois não aceitaram sua influência na cultura do povo. 
(    ) Santo Agostinho foi cruel com os anglo-saxões, por isso, sua ajuda não foi bem aceita. 
Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA:
	 a)
	F - V - V - V.
	 b)
	V - F - V - F.
	 c)
	V - V - F - V.
	 d)
	V - F - F - F.
	10.
	Existe uma problemática das relações entre escola e cultura que é inerente a todo processo educativo, pois não existe educação que não esteja imersa na cultura da humanidade. A escola é uma instituição cultural. Assim, as relações entre escola e cultura não podem ser concebidas como dois polos independentes, ao contrário, constituem uma teia tecida no cotidiano, com fios e nós profundamente articulados. Com base no exposto, analise as afirmativas a seguir:
I- Os PCN focam na questão do respeito entre as diferentes culturas e os grupos que as constituem.
II- O objetivo da escola e do espaço escolar é o trabalho com as diferentes diversidades culturais.
III- Para que não aconteçam episódios de discriminação no espaço escolar, todas as disciplinas do currículo, exceto a Língua Inglesa, têm a função de solidificar a diversidade cultural.
Assinale a alternativa CORRETA:
	 a)
	Somente a afirmativa III está correta.
	 b)
	Somente a afirmativa II está correta.
	 c)
	As afirmativas I e II estão corretas.
	 d)
	Somente a afirmativa I está correta.
1.
 
A expansão planetária da língua inglesa é, ao mesmo tempo, causa e consequência 
do atual fenômeno de globalização. Com cada vez mais usuários mundo afora, é 
possível afirmar que a maioria das interações que atualmente ocorrem em língua 
inglesa se dão entr
e falantes não nativos de diferentes países, que usam o inglês na 
função de língua franca. Tal constatação suscita mudanças significativas, 
principalmente para o Ensino de Língua Inglesa (ELI). Tomando como base o 
paradigma de inglês como língua franca (IL
F), surge a necessidade de se 
compreender como alguns países assumem a condição de mediadores interculturais 
da língua inglesa. Com base no exposto, associe os itens, utilizando o código a 
seguir:
 
 
I
-
 
Os países do círculo interno.
 
II
-
 
Os países do círculo 
externo.
 
 
III
-
 
Os países do círculo em expansão.
 
 
(
 
) Os países pertencentes a este círculo nunca foram parte das colônias britânicas.
 
(
 
) Possuem a língua inglesa como primeira língua, ou seja, o inglês é a língua 
oficial.
 
(
 
) São ex
-
colônias da 
Grã
-
Bretanha, ainda usam o inglês como língua oficial.
 
 
Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA:
 
 
a)
 
III 
-
 
I 
-
 
II.
 
 
b)
 
III 
-
 
II 
-
 
I.
 
 
c)
 
I 
-
 
II 
-
 
III.
 
 
d)
 
II 
-
 
I 
-
 
III.
 
 
2.
 
Definir a palavra cultura não é uma tarefa fácil, pois são muitas as áreas que podem 
abarcar tais definições. P
ensando na compreensão do termo e como ele pode assumir 
em nossa sociedade, há alguns fatores que influenciam na formação cultural de cada 
indivíduo. Sobre esses fatores, analise as sentenças a seguir:
 
 
I
-
 
Convívio social: o indivíduo frequenta eventos e m
anifestações culturais e sociais, 
aprimorando as características de sua competência comunicativa.
 
II
-
 
Atividade profissional: algumas profissões demandam maior agudeza de 
percepção dos vocábulos que as outras.
 
III
-
 
Idade: com o passar do tempo a tendência 
é o ser humano utilizar um léxico mais 
conservador.
 
IV
-
 
Condições econômicas: refletem indiretamente na aquisição de cultura e 
conhecimento.
 
 
Assinale a alternativa CORRETA:
 
 
a)
 
As sentenças I, III e IV estão corretas.
 
 
b)
 
Somente a sentença III está correta.
 
 
c)
 
As sentenças I, II e III estão corret
as.
 
 
d)
 
As sentenças II e IV estão corretas.
 
 
3.
 
Há vários pesquisadores que se alinham teoricamente à visão de que a língua inglesa 
é hoje utilizada frequentemente em situações envolvendo falantes de diferentes 
1. A expansão planetária da língua inglesa é, ao mesmo tempo, causa e consequência 
do atual fenômeno de globalização. Com cada vez mais usuários mundo afora, é 
possível afirmar que a maioria das interações que atualmente ocorrem em língua 
inglesa se dão entre falantes não nativos de diferentes países, que usam o inglês na 
função de língua franca. Tal constatação suscita mudanças significativas, 
principalmente para o Ensino de Língua Inglesa (ELI). Tomando como base o 
paradigma de inglês como língua franca (ILF), surge a necessidade de se 
compreender como alguns países assumem a condição de mediadores interculturais 
da língua inglesa. Com base no exposto, associe os itens, utilizando o código a 
seguir: 
 
I- Os países do círculo interno. 
II- Os países do círculo externo. 
III- Os países do círculo em expansão. 
 
( ) Os países pertencentes a este círculo nunca foram parte das colônias britânicas. 
( ) Possuem a língua inglesa como primeira língua, ou seja, o inglês é a língua 
oficial. 
( ) São ex-colônias da Grã-Bretanha, ainda usam o inglês como língua oficial. 
 
Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA: 
 a) 
III - I - II. 
 b) 
III - II - I. 
 c) 
I - II - III. 
 d) 
II - I - III. 
 
2. Definir a palavra cultura não é uma tarefa fácil, pois são muitas as áreas que podem 
abarcar tais definições. Pensando na compreensão do termo e como ele pode assumir 
em nossa sociedade, há alguns fatores que influenciam na formação cultural de cada 
indivíduo. Sobre esses fatores, analise as sentenças a seguir: 
 
I- Convívio social: o indivíduo frequenta eventos e manifestações culturais e sociais, 
aprimorando as características de sua competência comunicativa. 
II- Atividade profissional: algumas profissões demandam maior agudeza de 
percepção dos vocábulos que as outras. 
III- Idade: com o passar do tempo a tendência é o ser humano utilizar um léxico mais 
conservador. 
IV- Condições econômicas: refletem indiretamente na aquisição de cultura e 
conhecimento. 
 
Assinale a alternativa CORRETA: 
 a) 
As sentenças I, III e IV estão corretas. 
 b) 
Somente a sentença III está correta. 
 c) 
As sentenças I, II e III estão corretas. 
 d) 
As sentenças II e IV estão corretas. 
 
3. Há vários pesquisadores que se alinham teoricamente à visão de que a língua inglesa 
é hoje utilizada frequentemente em situações envolvendo falantes de diferentes