1592425185ING_walk_n_talk_essentials_39_Shes_perfect_for_you_PDF

Prévia do material em texto

W A L K ‘ N ’ T A L K E S S E N T I A L S # 3 9 - R h a v i C a r n e i r o / / /
// 1
W A L K ‘ N ’ T A L K E S S E N T I A L S # 3 9 - R h a v i C a r n e i r o / / /
// 2
She’s peRfect foR you! 
(Ela é perfeita para você!)
Hey there!
Agora que você ouviu o diálogo e nós o analisamos frase por frase, dê 
uma conferida no diálogo escrito! Depois disso, vamos expandir nosso 
vocabulário com novas frases, baseadas no que vimos na conversa. 
Assim podemos aproveitar ao máximo esse episódio! Enjoy!
 
The dialogue (Diálogo)
A: Do you remember the day you saw me at the coffee shop? Do you 
remember the girl that was next to me in line? 
B: Hmm, no. I don’t. 
A: It doesn’t matter. She’s my friend from work and I think she might 
be the perfect girl for you. 
B: Ok, I’m listening. Spill. 
A: Her name is Sarah. She works in I.T*. She has long hair, freckles, 
and she’s short. She’s also funny and a nerd, just like you. 
B: I’m not a… You know what? Never mind. Tell me more. 
A: No, let’s keep some of the mystery. So, do you want to meet her? 
B: Of course! Give me her number and I’ll call her. 
 * Information Technology
W A L K ‘ N ’ T A L K E S S E N T I A L S # 3 9 - R h a v i C a r n e i r o / / /
// 3
Woman: Do you remember the day you saw me at the coffee shop? Do 
you remember the girl that was next to me in line? 
Você se lembra do dia que você me viu na cafeteria? Você se lembra da 
garota que estava do meu lado na fila? 
Man: Hmm, no. I don’t. 
Hmm, não. Não lembro.
Woman: Doesn’t matter. She’s my friend from work and I think she might 
be the perfect girl for you. 
Não importa. Ela é minha amiga do trabalho e eu acho que ela pode ser a 
garota perfeita para você. 
Man: Ok, I’m listening. Spill. 
Ok, eu estou ouvindo. Desembucha.
Woman: Her name is Sarah. She works in I.T. She has long hair, freckles, 
and she’s short. She’s also funny and a nerd, just like you. 
O nome dela é Sarah. Ela trabalha com T.I*. Ela tem cabelo longo, sardas e ela 
é baixa. Ela também é engraçada e uma nerd, como você.
Man: I’m not a… You know what? Never mind. Tell me more. 
Eu não sou um… Quer saber? Deixa pra lá. Me conta mais. 
Woman: No, let’s keep some of the mystery. So, do you want to meet her? 
Não, vamos manter um pouco do mistério. Então, você quer conhecê-la?
Man: Of course! Give me her number and I’ll call her. 
Claro! Me dá o número dela e eu vou ligar para ela.
* Tecnologia da informação
W A L K ‘ N ’ T A L K E S S E N T I A L S # 3 9 - R h a v i C a r n e i r o / / /
// 4
Expanding vocab! (Expandindo vocabulário) 
No episódio #37, vimos várias características de personalidade e, neste 
diálogo, vimos mais algumas características, principalmente físicas. 
Vamos ver mais alguns exemplos para expandir seu vocabulário?
 
Asking about someone’s personality 
(Perguntando sobre a personalidade de alguém)
What is he like? 
Como ele é?
What is Rita like? 
Como a Rita é?
What are the Jonas Brothers like? 
Como os Jonas Brothers são?
What are you like? 
Como você é?
Asking about someone’s appearance 
(Perguntando sobre a aparência de alguém)
What does Rhavi look like? 
Como o Rhavi é fisicamente?
Is she cute? 
Ela é fofa?
What do Icelandic people look like? 
Como os islandeses são fisicamente?
Is he overweight? 
Ele está acima do peso?
W A L K ‘ N ’ T A L K E S S E N T I A L S # 3 9 - R h a v i C a r n e i r o / / /
// 5
Saying that something is not relevant 
(Dizendo que algo não é relevante)
It doesn’t matter. 
Não importa.
Never mind. 
Deixa pra lá.
I don’t care. 
Eu não me importo.
I couldn’t care less. 
Eu não tô nem aí. 
(Literalmente: eu não poderia me importar menos)
Whatever! 
Que seja!
Physical features 
(Características físicas)
She has freckles. 
Ela tem sardinhas.
He has a moustache. 
Ele tem um bigode.
He has a beard. 
Ele tem barba.
She has bangs / fringe. 
Ela tem franja.
They have wrinkles. 
Eles têm rugas.
She has dark eyes. 
Ela tem olhos escuros.
They have green eyes. 
Eles têm olhos verdes.
W A L K ‘ N ’ T A L K E S S E N T I A L S # 3 9 - R h a v i C a r n e i r o / / /
// 6
He is medium height. 
Ele tem estatura média.
He has a beer belly. 
Ele tem uma “barriguinha de chope”. 
She is black. 
Ela é negra.
He is Asian. 
Ele é asiático.
She is bonny. 
Ela tem “ossos pesados” 
(forma mais educada para dizer “acima do peso”).
He is overweight. 
Ele está acima do peso.
She is slim / slender. 
Ela é magra.
She is skinny. 
Ela é bem magrinha.
He is bald. 
Ele é careca.
She is tall. 
Ela é alta.
He is short. 
Ele é baixo.
Agora que você viu o diálogo escrito e expandiu seu vocabulário com 
palavras novas, que tal ouvir o episódio mais uma vez para fixar bem o 
novo conhecimento?
Não se esqueça de praticar diariamente o seu inglês, vamos juntos 
nessa jornada! Nos vemos no próximo episódio. See you!