ME Libras - Tema 2

Prévia do material em texto

Língua Brasileira de Sinais e Língua de Sinais Francesa: uma relação 
histórica, linguística e cultural 
A língua de sinais é a língua natural da comunidade surda de cada país. Ela 
não é universal, pois assim como cada país possui sua língua oral oficial, ou 
línguas orais oficiais, com a língua de sinais não é diferente: no Brasil, os 
surdos falam a Língua Brasileira de Sinais; na França, a Língua Francesa de 
Sinais; nos Estados Unidos, a Língua Americana de Sinais, e assim por 
diante. (SOUZA, 2012) 
Analise as asserções: 
I - A língua Brasileira de sinais (Libras) tem origem na Língua de sinais 
Francesa, em uma relação similar à que a Língua Portuguesa possui com o 
português falado em Portugal. Isso é possível 
PORQUE 
II - a composição da Libras, assim como o português falado no Brasil, pode 
ter origem e influência na língua de sinais de outros países. Além disso, as 
línguas de sinais existentes pelo mundo não são universais, cada país utiliza 
uma língua diferente, que pode ou não coincidir com a língua de sinais de 
outro país. 
Acerca dessas asserções, assinale a opção CORRETA. 
 As asserções I e II são proposições falsas. 
 Asserção I é uma proposição verdadeira, e a II é uma proposição falsa. 
 A asserção I é uma proposição falsa, e a II é uma proposição verdadeira. 
 As asserções I e II são proposições verdadeiras, e a II é uma justificativa da I. 
 As asserções I e II são proposições verdadeiras, mas a II não é uma justificativa 
da I. 
Pergunta 2 
 
De acordo com Quadros e Karnopp (2004, p. 47), a fonologia tem como 
objetivo “[...] determinar quais são as unidades mínimas que formam os 
sinais [...]” e “estabelecer quais são os padrões possíveis de combinação 
entre essas unidades e as variações possíveis”. Ou seja, a fonologia se 
dedica a estudar a composição do sinal. 
FAKOSKI, Fernanda Cristina. NOÇÕES DE LÉXICO, DE MORFOLOGIA E 
DE SINTAXE COM APOIO DE RECURSOS AUDIOVISUAIS. [S. I.]. [Recurso 
eletrônico]. 
 
Marque o item que apresenta de forma correta os parâmetros da libras: 
 Configuração de corpo (CC), movimento inverso (MI), locação (L), organização 
da mão (Or). 
 Configuração de mão (CM), movimento dos olhos (MO), locação de sinal (LS), 
organização da mão (Or). 
 Configuração de mão (CM), movimento (M), locação (L), orientação da mão (Or) 
e expressões não manuais (ENM). 
 Configuração de corpo (CM), movimento do corpo (MC), locação de sinal (LS), 
organização do sinal (OS). 
 Configuração de corpo (CM), movimento do corpo (MC), expressões não manuais 
(ENM). 
Pergunta 3 
 
No início das pesquisas em línguas de sinais, as unidades mínimas dessas 
foram chamadas de "quiremas" (do grego, mãos). Porém, nos estudos atuais 
sobre as LS, os pesquisadores têm usado o termo Fonema para se referir, 
não somente aos sons de uma língua, mas também às unidades menores 
que compõem os sinais. Atualmente, as pesquisas apontam a existência de 
cinco componentes dos sinais, os chamados Parâmetros das LS: a 
configuração de mão, o ponto de articulação, o movimento, a orientação e as 
expressões não-manuais (SILVA, sd, p2). 
Com base no contexto avalie as afirmativas: 
I. A configuração de mão é a forma como a mão deve se apresentar para a 
composição do sinal, esse item representa uma das partes mínimas dos 
sinais. 
II. Os movimentos dos sinais é o local onde a mão predominante irá incidir. 
Ele pode ser de rotação transversal ou direcionada. 
III. Ponto de Articulação ou Locação é o local onde será articulado o sinal. 
Ele pode ser: na cabeça, mão, espaço neutro, troco e braço. 
IV. O principal movimento é o de rotação direta, pois orienta a elaboração do 
sinal sem base linguística e fortalece a tonicidade do mesmo. 
V. O parâmetro “orientação” é representado pela direção para a qual a palma 
da mão está direcionada no momento da realização do sinal. 
Com base no contexto apresentado avalie as asserções: 
 I, apenas. 
 II, apenas. 
 V, apenas. 
 I, III e V, apenas. 
 I, II, III e V, apenas. 
Pergunta 4 
 
A língua de sinais é a língua natural dos sujeitos surdos, e as línguas orais 
na forma escrita são importantes para a comunidades surda. No caso do 
Brasil, a língua portuguesa na forma escrita é usada pelos surdos e por 
ouvintes. Você, então, pode questionar-se: qual o status da língua 
portuguesa e da língua de sinais para surdos e para ouvintes? Como se dá 
essa relação? Mas, então, o que sabemos? 
Avalie as afirmações abaixo: 
I. L2 dos ouvintes é a língua portuguesa e, no caso dos surdos, a L1 é a 
língua de sinais. 
II. Os surdos têm facilidade na leitura e na escrita do português, pois é sua 
base linguística. 
III. É irrelevante as propostas de escritas de sinais, pois esta representa 
fragilidade comunicativa. 
IV. L2 dos ouvintes é a língua portuguesa e, no caso dos surdos, a L2 é a 
língua de sinais. 
V. L1 dos ouvintes é a língua portuguesa e, no caso dos surdos, a L1 é a 
língua de sinais. 
São verdadeiras as afirmativas contidas nas proposições: 
 
 I, apenas. 
 II, apenas. 
 V, apenas. 
 I, II e IV, apenas. 
 I, II, III e V. 
Pergunta 5 
 
 
I - Os sinais da Libras podem ter um papel menor na explicação fonológica 
do que na oralidade, uma vez que os sinalizadores de origem são visíveis; 
em outras palavras, a linguagem oralizada é mais propensa à reanálise, 
devido à acústica da decodificação da produção. 
PORQUE 
II - A Libras é impossibilitada de transmitir múltiplos eventos visuais de forma 
simultânea. Além disso, há duas mãos e braços envolvidos na articulação. 
Em contrapartida, a oralização é transmitida por meio do fluxo único de um 
sinal acústico. 
Acerca dessas asserções, assinale a opção CORRETA. 
 A asserção I é uma proposição falsa, e a II é uma proposição verdadeira. 
 A asserção I é uma proposição verdadeira, e a II é uma proposição falsa. 
 As asserções I e II são proposições falsas. 
 As asserções I e II são proposições verdadeiras, e a II é uma justificativa da I. 
 As asserções I e II são proposições verdadeiras, mas a II não é uma justificativa 
da I.