CATALAGO DANFOSS

Prévia do material em texto

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
www.danfoss.com.br
Seleção Rápida
Controles, Compressores
e Unidades Condensadoras
1630
códigos de produtos
Uma maneira fácil e rápida 
de localizar exatamente o 
que você procura.
65
famílias de produtos
Reunidas em um único 
catálogo.
2
Régua de pressão x temperatura e conversão de refrigerante
R
13
4a
R
40
2B
R
40
4A
R
40
7C
C
on
de
ns
aç
ão
R
40
7C
Eb
ul
iç
ão
Pa
bs
 [b
ar
]
Pe
 [b
ar
]
Pa
bs
 [p
si
a]
Pe
 [p
si
g]
[°
C
]
[°
F]
[°
C
]
[°
F]
[°
C
]
[°
F]
[°
C
]
[°
F]
[°
C
]
[°
F]
R
13
4a
R
40
2B
R
40
4A
R
40
7C
C
on
de
ns
aç
ão
R
40
7C
Eb
ul
iç
ão
Po
nt
o 
de
Eb
ul
iç
ão
Po
nt
o 
de
C
on
de
ns
aç
ão
G
rá
fic
o 
re
fe
re
nt
e 
ao
 R
40
7C
Pa
bs
 [b
ar
]
Pe
 [b
ar
]
Pa
bs
 [p
si
a]
Pe
 [p
si
g]
[°
C
]
[°
F]
[°
C
]
[°
F]
[°
C
]
[°
F]
[°
C
]
[°
F]
[°
C
]
[°
F]
R
41
0A
[°
C
]
[°
F]
[°
C
]
[°
F]
[°
C
]
[°
F]
[°
C
]
[°
F]
[°
C
]
[°
F]
[°
C
]
[°
F]
[°
C
]
[°
F]
[°
C
]
[°
F]
[°
C
]
[°
F]
[°
C
]
[°
F]
R
22
R
71
7
R
29
0
R
74
4
R
41
0A
R
22
R
71
7
R
29
0
R
74
4
Po
nt
o 
C
rít
ic
o 
do
 C
O
2: 
31
,1
0 C
 (8
80
F)
Pa
bs
 [b
ar
]
Pe
 [b
ar
]
Pa
bs
 [p
si
a]
Pe
 [p
si
g]
Pa
bs
 [b
ar
]
Pe
 [b
ar
]
Pa
bs
 [p
si
a]
Pe
 [p
si
g]
O
 tr
ec
ho
 e
m
 v
er
de
 in
di
ca
 c
om
bi
na
çõ
es
de
 p
re
ss
ão
 e
 te
m
pe
ra
tu
ra
 p
ar
a 
re
gi
m
es
tr
an
sc
rít
ic
os
, b
us
ca
nd
o 
a 
ef
ic
iê
nc
ia
ot
im
iz
ad
a 
(C
O
P)
 q
ua
nd
o 
ut
ili
za
do
s 
os
co
nt
ro
le
s 
D
an
fo
ss
 A
D
A
P-
K
O
O
L®
 p
ar
a 
C
O
2
3
Índice
1. Válvulas de expansão
- Válvulas de expansão termostática T2/TE2 ....................................... 04
- Válvulas de expansão termostática TE5-55 ....................................... 08
- Válvulas de expansão termostática TGE ............................................. 12
- Válvulas de expansão eletrônica AKV ..................................................16
2. Válvulas solenoides 
- Válvulas solenoides EVR e EVRH ............................................................18
3. Válvulas reversoras de 4 vias
- Válvulas reversoras de 4 vias STF ......................................................... 20
4. Pressostatos e termostatos
- Pressostatos e termostatos KP .............................................................. 22
- Pressostatos tipo cartucho ACB ........................................................... 24
- Termostatos UT ........................................................................................... 26
- Pressostatos Diferenciais MP ................................................................. 28
5. Válvulas reguladoras
- Válvulas reguladoras de pressão de evaporação KVP .................. 30
- Válvulas reguladoras de pressão de
 condensação KVR e NRD ......................................................................... 32
- Válvulas reguladoras de pressão do cárter KVL .............................. 34
- Válvulas reguladoras de capacidade KVC ......................................... 36
- Válvulas reguladoras de capacidade CPCE ....................................... 38
6. Válvulas para água
- Válvulas para água controladas por pressão WVFX ...................... 40
- Válvulas para água controladas por temperatura AVTA .............. 42
7. Válvulas de esfera
- Válvulas de esfera GBC ............................................................................. 44
8. Válvulas de retenção
- Válvulas de retenção NRV e NRVH ....................................................... 46
9. Visores de líquido
- Visores de líquido SGN ............................................................................. 48
- Visores de líquido SGI ............................................................................... 50
10. Filtros
- Filtros secadores de linha de líquido DML ........................................ 52
- Filtros secadores com núcleo intercambiável DCR ........................ 54
- Filtros secadores bifluxo DMB ............................................................... 58
- Filtros de sucção DAS ............................................................................... 60
11. Linha ESK
- Separadores de óleo ................................................................................. 62
- Acumuladores de sucção ........................................................................ 64
- Filtros .............................................................................................................. 66
- Pulmões de óleo ......................................................................................... 68
- Reguladores de nível de óleo ................................................................ 70
12. Controladores
- Controladores de temperatura EKC 102 ............................................ 72
- Controladores de refrigeração EKC 202 ............................................. 74
- Controladores de capacidade EKC 331T ........................................... 76
13. Gerenciadores
- Gerenciadores de sistemas AK-SM 350 ............................................. 78
14. Sensores e transmissores
- Sensores e transmissores EKS e AKS ................................................... 80
15. Caixas de controle
- Caixas de controle para resfriados e congelados .......................... 82
16. Trocadores de calor
- Trocadores de calor a placas BPHE e MPHE ..................................... 84
- Trocadores de calor tipo microcanal MCHE .................................... 88
17. Compressores
- Compressores de velocidade variável SLV / VTZ / VSH ............... 91
- Compressores herméticos MT / MTZ / NTZ ..................................... 92
- Compressores scroll MLZ ......................................................................100
- Compressores semi-herméticos Bock® ............................................104
- Compressores recíprocos BD .............................................................. 118
- Compressores scroll Black e Blue Performer ..................................120
18. Óleos lubrificantes
- Óleos Lubrificantes ................................................................................. 126
19. Unidades Condensadoras
- Herméticas Compact Line e Blue Star ............................................. 128
- Slim Pack .................................................................................................... 140
- Semi-herméticas Compact Line e Blue Star .................................. 148
4
T2 / TE2 – Válvulas de expansão termostática
As válvulas de expansão termostática regulam a injeção de líquido refrigerante nos evaporadores.
A injeção é controlada pelo superaquecimento do refrigerante. Portanto, as válvulas são particularmen-
te adequadas para a injeção de líquidos em evaporadores “secos”, nos quais o superaquecimento na 
saída do evaporador deve ser mantido constante.
Características
Bulbo e tubo capilar em aço 
inoxidável:
- alta resistência à corrosão
- alta durabilidade e 
 resistência à vibração
Inscrição gravada a 
laser
Entrada em rosca. 
O adaptador para solda é 
uma opção
Fácil ajuste do super-
aquecimento
Conjunto do orifício 
intercambiável com 
filtro de proteção 
contra sujeira
Elemento de potência em aço 
inoxidável soldado a laser
- diafragma com maior
 durabilidade
- tolerância a alta pressão 
 e pressão de trabalho
- alta resistência à corrosão
Saída em rosca
ou solda
· Refrigeração tradicional;
· Sistemas de bomba de calor;
· Unidades de ar condicionado;
· Resfriadores de líquidos;
· Máquinas de gelo;
· Refrigeração de transporte.
· Ampla faixa de temperatura, podendo 
ser utilizada tanto em aplicações de 
congelamento, quanto de refrigeração 
e de ar condicionado;
· Conjunto do orifício intercambiável: 
· fácil estocagem; 
· fácil adaptação da capacidade às 
necessidades da instalação; 
· melhor desempenho.
· Podem ser fornecidas com MOP 
(MáximaPressão Operacional). 
Protegem o motor do compressor 
contra pressão de evaporação 
excessiva durante a operação normal;
· Podem ser fornecidas válvulas para 
faixas de temperatura especiais;
· Pode ser fornecido adaptador rosca/
solda.
Aplicações Vantagens Fatos
5
Refrigerante Tipo de válvula
Equalização
de pressão
Solda
Capilar
Tubo
Conexão Código
Entrada
Rosca
Saída
Solda ODF 
Faixa N
–40 a +10 °C
Faixa NL
–40 a –15 °C
Faixa B
–60 a –25 °C
m Sem MOP MOP +15 °C MOP –10 °C Sem MOP MOP –20 °C
R22
TX 2 - 1.5 3/8 pol 1/2 pol 068Z3281 068Z3287 - 068Z3357 068Z3319
TEX 2 ¼ pol 1.5 3/8 pol 1/2 pol 068Z3284 068Z3290 068Z3359 068Z3320
R407C
TZ 2 - 1.5 3/8 pol 1/2 pol - 068Z3329 - - -
TEZ 2 ¼ pol 1.5 3/8 pol 1/2 pol 068Z3446 068Z3447 - - -
R134a
TN 2 - 1.5 3/8 pol 1/2 pol 068Z3383 068Z3387 - - -
TEN 2 ¼ pol 1.5 3/8 pol 1/2 pol 068Z3385 068Z3389 - - -
R404A/R507
TS 2 - 1.5 3/8 pol 1/2 pol 068Z3414 068Z3416 068Z3429 068Z3418 068Z3420
TES 2 ¼ pol 1.5 3/8 pol 1/2 pol 068Z3415 068Z3417 068Z3430 068Z3419 068Z3421
Orifício 
nº
Faixa N: –40 a +10 °C Faixa B: –60 a –25 °C Código 
Capacidade nominal
em toneladas (TR)
Capacidade nominal
em kW
Capacidade nominal
em toneladas (TR)
Capacidade nominal
em kW Rosca x
rosca
Versão com 
adaptador 
para soldaR22 R407C R134a R404AR507 R22 R407C R134a
R404A
R507 R22
R404A
R507 R22
R404A
R507
0X 0,15 0,16 0,11 0,11 0,50 0,50 0,40 0,38 0,15 0,11 0,50 0,38 068-2018 068-2069
00 0,30 0,30 0,25 0,21 1,0 1,1 0,90 0,70 0,20 0,21 0,70 0,70 068-2033 068-2070
01 0,70 0,80 0,50 0,45 2,5 2,7 1,8 1,6 0,30 0,45 1,0 1,6 068-2021 068-2071
02 1,0 1,1 0,80 0,60 3,5 3,8 2,6 2,1 0,60 0,60 2,1 2,1 068-2022 068-2072
03 1,5 1,6 1,3 1,2 5,2 5,6 4,6 4,2 0,80 1,0 2,8 3,5 068-2023 068-2073
04 2,3 2,5 1,9 1,7 8,0 8,6 6,7 6,0 1,2 1,4 4,2 4,9 068-2030 068-2074
05 3,0 3,2 2,5 2,2 10,5 11,3 8,6 7,7 1,5 1,7 5,2 6,0 068-2031 068-2075
06 4,5 4,9 3,0 2,6 15,5 16,7 10,5 9,1 2,0 1,9 7,0 6,6 068-2032 068-2076
Conexão - solda ODF Código
1/4 pol 068-2062
3/8 pol 068-2060
Tipo de filtro Código
Para conexão rosca 068-0003
Para adaptador para solda 068-0015
O adaptador pode ser utilizado com as 
válvulas de expansão termostática T2 e 
TE2. Quando o adaptador estiver encaixa-
do corretamente, ele atende aos requisi-
tos de vedação da norma DIN 8964.
O orifício padrão com rosca nas válvulas 
T2 e TE2 pode ser usado com um adap-
tador para solda quando o seu filtro for 
substituído por um filtro específico para 
adaptadores de solda. Somente dessa 
maneira os requisitos de vedação da DIN 
8964 podem ser atendidos.
Os adaptadores de solda para filtros 
secadores (FSA) não devem ser usados na 
entrada da válvula T2.
A capacidade nominal é baseada em: temperatura de evaporação te = +5 °C para a faixa N e te = –30 °C para a faixa B, 
temperatura de condensação tc = +32 °C e temperatura do refrigerante à frente da válvula tl = +28 °C.
Dados técnicos e informações de pedidos
Válvulas de expansão termostática - T2
Válvula com elemento termostático e sem orifício Conexão rosca x rosca
Refrigerante Tipo de válvula
Equalização
de pressão 
rosca
Tubo
capilar
Conexão Código
Entrada x saída Faixa N–40 a +10 °C
Faixa NM
–40 a –5 °C
Faixa NL
–40 a –15 °C
Faixa B
–60 a –25 °C
m pol x pol mm x mm Sem Mop Mop +15 °C MOP 0 °C MOP –10 °C Sem MOP Sem MOP
R22
TX 2 - 1,5 3/8 × 1/2 10 X 12 068Z3206 068Z3208 068Z3224 068Z3226 068Z3207 068Z3228
TEX 2 ¼ pol 1,5 3/8 × 1/2 10 X 12 068Z3209 068Z3211 068Z3225 068Z3227 068Z3210 068Z3229
R407C
TZ 2 - 1,5 3/8 × 1/2 10 X 12 068Z3496 068Z3516 - - - -
TEZ 2 ¼ pol 1,5 3/8 × 1/2 10 X 12 068Z3501 068Z3517 - - - -
R134a
TN 2 - 1,5 3/8 × 1/2 10 X 12 068Z3346 068Z3347 068Z3393 068Z3369 - -
TEN2 ¼ pol 1,5 3/8 × 1/2 10 X 12 068Z3348 068Z3349 068Z3392 068Z3370 - -
R404A/R507
TS 2 - 1,5 3/8 × 1/2 10 X 12 068Z3400 068Z3402 068Z3406 068Z3408 068Z3401 068Z3410
TES 2 ¼ pol 1,5 3/8 × 1/2 10 X 12 068Z3403 068Z3405 068Z3407 068Z3409 068Z3404 068Z3411
Válvula com elemento termostático e sem orifício Conexão rosca x solda
Conjunto do orifício
Adaptador para solda sem 
conjunto do orifício
Filtro
6
Refrigerante
Sub-resfriamento [K]
2 4 10 15 20 25 30 35 40 45 50
R22 0,98 1 1,06 1,11 1,15 1,20 1,25 1,30 1,35 1,39 1,44
R134a 0,98 1 1,08 1,13 1,19 1,25 1,31 1,37 1,42 1,48 1,54
R404A/R507 0,96 1 1,10 1,20 1,29 1,37 1,46 1,54 1,63 1,70 1,78
R407C 0,97 1 1,08 1,14 1,21 1,27 1,33 1,39 1,45 1,51 1,57
R22 R134a R404A/R507 R407C
Tipo de 
válvula/
orifício
Temp. de 
Cond.1)
[°C]
Capacidade em [kW] Capacidade em [kW] Capacidade em [kW] Capacidade em [kW]
Temp. de evaporação [°C] Temp. de evaporação [°C] Temp. de evaporação [°C] Temp. de evaporação [°C]
-35 -30 -10 0 5 -30 -10 -5 0 5 -40 -35 -30 -10 0 -10 -5 0 5 10
T2 / 0X
25
0,49 0,51 0,55 0,54 0,51 0,35 0,40 0,41 0,41 0,40 0,33 0,35 0,37 0,42 0,41 0,59 0,59 0,59 0,58 0,55
T2 / 00 0,95 1,00 1,1 1,1 1,1 0,61 0,73 0,75 0,77 0,77 0,61 0,66 0,70 0,85 0,88 1,2 1,2 1,3 1,3 1,2
T2 / 01 1,6 1,7 2,4 2,7 2,7 0,88 1,3 1,5 1,6 1,6 0,96 1,1 1,2 1,8 2,1 2,5 2,7 2,9 3,1 3,2
T2 / 02 2,2 2,5 3,5 3,9 3,9 1,2 1,9 2,0 2,1 2,2 1,3 1,5 1,7 2,6 3,0 3,7 4,0 4,3 4,5 4,6
T2 / 03 3,9 4,3 6,2 6,9 7,0 2,2 3,3 3,6 3,8 4,0 2,4 2,7 3,1 4,7 5,4 6,6 7,1 7,6 8,1 8,3
T2 / 04 5,7 6,4 9,1 10,2 10,5 3,2 4,8 5,2 5,6 5,9 3,5 4,0 4,6 7,0 8,0 9,8 10,6 11,4 12,0 12,5
T2 / 05 7,3 8,0 11,6 13,0 13,3 4,0 6,1 6,6 7,1 7,5 4,5 5,1 5,8 8,9 10,2 12,4 13,4 14,4 15,2 15,7
T2 / 06 8,9 9,8 14,1 15,9 16,3 4,9 7,5 8,2 8,7 9,1 5,5 6,2 7,1 10,8 12,4 15,1 16,4 17,6 18,6 19,2
T2 / 0X
35
0,53 0,55 0,60 0,61 0,60 0,37 0,44 0,45 0,45 0,46 0,32 0,34 0,36 0,42 0,43 0,61 0,62 0,63 0,63 0,62
T2 / 00 1,0 1,1 1,2 1,3 1,3 0,64 0,79 0,83 0,86 0,88 0,59 0,64 0,69 0,86 0,92 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4
T2 / 01 1,7 1,8 2,6 3,0 3,2 0,93 1,4 1,6 1,7 1,9 0,92 1,1 1,2 1,8 2,2 2,7 2,9 3,1 3,3 3,5
T2 / 02 2,3 2,6 3,8 4,4 4,7 1,3 2,0 2,2 2,4 2,6 1,2 1,4 1,7 2,7 3,2 3,9 4,3 4,6 5,0 5,3
T2 / 03 4,1 4,6 6,8 7,9 8,4 2,3 3,6 4,0 4,4 4,7 2,2 2,6 3,0 4,8 5,7 7,0 7,6 8,3 8,9 9,4
T2 / 04 6,1 6,8 10,1 11,8 12,5 3,4 5,3 5,8 6,4 6,9 3,3 3,9 4,5 7,1 8,5 10,3 11,3 12,3 13,3 14,2
T2 / 05 7,7 8,6 12,8 14,9 15,8 4,2 6,7 7,4 8,1 8,8 4,3 4,9 5,6 9,0 10,7 13,0 14,3 15,6 16,7 17,8
T2 / 06 9,5 10,5 15,6 18,2 19,3 5,2 8,2 9,1 9,9 10,7 5,2 6,0 6,9 11,0 13,1 15,9 17,4 19,0 20 22
T2 / 0X
45
0,55 0,57 0,64 0,65 0,64 0,38 0,45 0,47 0,48 0,49 0,29 0,31 0,33 0,40 0,42 0,62 0,63 0,64 0,64 0,64
T2 / 00 1,0 1,1 1,3 1,4 1,4 0,65 0,82 0,86 0,90 0,94 0,55 0,60 0,64 0,83 0,90 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4
T2 / 01 1,7 1,9 2,8 3,2 3,4 0,96 1,5 1,7 1,8 2,0 0,85 0,98 1,1 1,8 2,1 2,7 2,9 3,2 3,4 3,7
T2 / 02 2,4 2,7 4,0 4,8 5,1 1,3 2,1 2,4 2,6 2,8 1,1 1,3 1,5 2,6 3,2 3,9 4,3 4,7 5,2 5,6
T2 / 03 4,3 4,8 7,2 8,5 9,2 2,3 3,8 4,2 4,7 5,1 1,9 2,3 2,7 4,6 5,7 7,0 7,7 8,5 9,2 9,9
T2 / 04 6,3 7,1 10,7 12,7 13,7 3,4 5,6 6,2 6,9 7,6 3,0 3,5 4,1 6,9 8,4 10,4 11,5 12,6 13,8 14,9
T2 / 05 8,0 9,0 13,6 16,1 17,3 4,3 7,0 7,8 8,7 9,6 3,8 4,4 5,2 8,7 10,6 13,2 14,5 15,9 17,3 18,7
T2 / 06 9,8 11,0 16,6 19,6 21 5,3 8,6 9,6 10,7 11,7 4,7 5,5 6,4 10,6 12,9 16,0 17,7 19,4 21 23
T2 / 0X
55
0,56 0,58 0,65 0,67 0,67 0,38 0,45 0,47 0,49 0,50 0,26 0,28 0,30 0,37 0,39 0,60 0,61 0,62 0,63 0,63
T2 / 00 1,1 1,1 1,3 1,4 1,4 0,63 0,81 0,86 0,90 0,95 0,48 0,53 0,57 0,75 0,82 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3
T2 / 01 1,7 1,9 2,8 3,3 3,6 0,95 1,5 1,7 1,9 2,0 0,74 0,86 1,0 1,7 2,0 2,6 2,9 3,1 3,4 3,6
T2 / 02 2,3 2,6 4,1 5,0 5,4 1,2 2,1 2,4 2,7 2,9 0,82 1,0 1,3 2,4 2,9 3,8 4,2 4,7 5,1 5,6
T2 / 03 4,3 4,8 7,4 8,9 9,6 2,2 3,8 4,3 4,8 5,3 1,5 1,8 2,2 4,2 5,3 6,8 7,5 8,3 9,1 9,9
T2 / 04 6,4 7,2 11,0 13,3 14,4 3,4 5,7 6,4 7,2 7,9 2,4 2,9 3,5 6,3 7,8 10,1 11,3 12,4 13,7 14,9
T2 / 05 8,1 9,1 14,0 16,7 18,1 4,2 7,0 8,0 9,0 10,0 3,0 3,7 4,4 7,9 9,9 12,8 14,2 15,7 17,2 18,7
T2 / 06 9,9 11,1 17,0 20 22 5,2 8,7 9,8 11,0 12,1 3,8 4,6 5,4 9,7 12,1 15,6 17,3 19,1 2,1 2,3
1)Temperatura de condensação no ponto de ebulição.
+
Capacidades
Quando o sub-resfriamento for ≠ 4 K:
1. Capacidade da instalacão / Fator de correção = Valor da tabela
Exemplo:
Refrigerante = R407C
Qnom = 10 kW
te = 0°C
tc = 55°C
Δtsub = 25 K
Seleção:
1. 10 kW / 1,27 = 7,9 kW T2, Orifício 03
Válvula termostática Orifício
Fator de correção
7
Observações
Válvulas de expansão termostática - T2
8
TE5-55 – Válvulas de expansão termostática
As válvulas de expansão termostática TE5-55 regulam a injeção do líquido refrigerante nos evaporadores 
em instalações de médio porte (capacidades nominais de 6 a 210 kW para 404A/R507). A injeção é con-
trolada pelo superaquecimento do refrigerante. Por isso, estas válvulas são particularmente adequadas 
para a injeção de líquidos em evaporadores “secos”, onde o superaquecimento na saída do evaporador 
deve ser mantido constante.
Características
· Refrigeração tradicional;
· Unidades de ar condicionado;
· Máquinas de gelo;
· Resfriadores de água.
· Conjunto do orifício intercambiável 
projetado para:
 · Fácil montagem;
 · Correspondência de capacidade 
otimizada;
 · Porta de pressão balanceada 
(somente TE55);
· Ampla faixa de temperatura (–60°C a 
+10 °C).
· Disponíveis com MOP 
(Máx. pressão operacional). Protegem 
o motor do compressor contra pressão 
de evaporação excessiva;
· Refrigerantes: 
R22, R407C , R134a, R404A/R507;
· Pressão de trabalho máxima: 28 bar
Aplicações Vantagens Fatos
Para garantir longa vida operacional, o 
cone e o assento da válvula são feitos de 
uma liga especial com qualidades de des-
gaste particularmente boas.
Bulbo e tubo capilar em aço inoxidável
•	 alta	resistência	à	corrosão
•	 alta	durabilidade	e
 resistência à vibração
Fácil ajuste do super-aquecimento
Elemento de potência em aço
inoxidável soldado a laser
•	 diafragma	com	maior	durabilidade
•	 tolerância	à	alta	pressão	e	pressão
 de trabalho
•	 alta	resistência	à	corrosão O programa de peças garante 
estoques mínimos
Mais possibilidades de conexões 
•	 solda	x	solda
•	 rosca	x	rosca
•	 flanges
•	 retas	ou	angulares
9
Dados técnicos e informações de pedidos
R407CElemento termostático - incluindo abraçadeira para o bulbo
Válvula
Equalização de 
pressão
Tubo
Capilar
Código
Faixa N
–40 a +10 °C
1/4 pol / 6 mm m Sem MOP MOP +15 °C
TEZ 5 Ext. 3 067B3278 067B3277
TEZ 12 Ext. 3 067B3366 067B3367
TEZ 20 Ext. 3 067B3371 067B3372
TEZ 55 Ext. 3 067G3240 067G3241
Válvula
Equalização
de pressão
Tubo
Capilar
Código
Faixa N
–40 a +10 °C
Faixa NM
–40 a –5 °C
Faixa NL
–40 a –15 °C
Faixa B
–60 a –25 °C
1/4 pol / 6 mm m Sem MOP MOP+15 °C MOP 0 °C MOP –10 °C Sem MOP MOP –20 °C
TEX 5 Ext 3 067B3250 067B3267 067B3249 067B3253 067B3263 067B3251
TEX 12 Ext. 3 067B3210 067B3227 067B3207 067B3213 - 067B3211
TEX 12 Ext. 5 067B3209 - - - - 067B3212
TEX 20 Ext. 3 067B3274 067B3286 067B3273 067B3275 - 067B3276
TEX 20 Ext. 5 067B3290 - - - - 067B3287
TEX 55 Ext. 3 067G3205 067G3220 067G3206 - - 067G3207
TEX 55 Ext. 5 067G3209 - - - - 067G3217
R22
Válvulas de expansão termostática - TE5-55
Elemento termostático - incluindo abraçadeira para o bulbo
Válvula
Equalização
de pressão
Tubo
Capilar
Código
Faixa N
–40 a +10 °C
Faixa NM
–40 a –5 °C
1/4 pol / 6 mm m Sem MOP MOP +15 °C MOP 0 °C
TEN 5 Ext. 3 067B3297 067B3298 067B3360
TEN 12 Ext. 3 067B3232 067B3233 -
TEN 12 Ext. 5 067B3363 - -
TEN 20 Ext. 3 067B3292 067B3293 -
TEN 20 Ext. 5 067B3370 - -
TEN 55 Ext. 3 067G3222 067G3223 -
TEN 55 Ext. 5 067G3230 - -
R134aElemento termostático - incluindo abraçadeira para o bulbo
R404A/R507
Válvula
Equalização
de pressão
Tubo
Capilar 
Código
Faixa N
–40 a +10 °C
Faixa NM
–40 a –5 °C
Faixa NL
–40 a –15 °C
Faixa B
–60 a –25 °C
1/4 pol / 6 mm m Sem MOP MOP +15 °C MOP 0 °C MOP –10 °C Sem MOP MOP –20 °C
TES 5 Ext. 3 067B3342 - 067B3357 067B3358 067B3344 067B3343
TES 12 Ext. 3 067B3347 - 067B3345 067B3348 - 067B3349
TES 12 Ext. 5 067B3346 - - - - 067B3350
TES 20 Ext. 3 067B3352 - 067B3351 067B3353 - 067B3354
TES 20 Ext. 5 067B3356 - - - - 067B3355
TES 55 Ext. 3 067G3302 - 067G3303 067G3304 - 067G3305
TES 55 Ext. 5 067G3301 - - - - 067G3306
Elemento termostático - incluindo abraçadeira para o bulbo
10
Elemento termostático + Orifício + Corpo da válvula
Quando o sub-resfriamento for ≠ 4 K:
1. Capacidade da instalação / Fator = Valor da tabela
Exemplo:
Refrigerante = R404A
Qnom = 10 kW
te = -10 °C
tc = 45 °C
Δtsub = 25 K
Seleção:
10 kW / 1,46 = 6,85 kW TE5, Orifício 01
R22 R22 R407C R134a R404A/507 R404A/507
Tipo de 
válvula 
Capacidade 
nominal
faixa N:
 –40 a 10 °C
 kW
Capacidade 
nominal
faixa B:
–60 a –25°C
kW
Capacidade 
nominal
faixa N:
 –40 a 10°C 
kW
Capacidade 
nominal
faixa N:
-40 a 10oC
kW
Capacidade 
nominal
faixa N:
–40 a 10 °C
kW
Capacidade 
nominal
faixa B:
–60 a –25 °C
kW
Orifício nº Código
TE 5 11,1 6,4 10,8 7,0 8,7 5,7 0,5 067B2788
TE 5 18,8 11,0 18,3 12,0 14,6 9,9 1 067B2789
TE 5 26,1 15,8 25,6 16,9 20,1 14,4 2 067B2790
TE 5 33,9 19,5 33,0 21,7 26,3 17,3 3 067B2791
TE 5 44,8 25,9 43,9 29,0 34,6 22,9 4 067B2792
TE 12 60,0 35,6 58,8 39,0 50,6 24,2 5 067B2708
TE 12 72,7 42,0 71,2 47,5 61,0 28,4 6 067B2709
TE 12 84,5 46,4 81,4 55,8 70,6 31,0 7 067B2710
TE 20 113,6 55,0 104,0 69,5 77,6 43,8 8 067B2771
TE 20 131,5 57,5 113,5 78,4 84,5 44,0 9 067B2773
TE 55 156,3 68,2 148,4 102,8 118,4 52,3 10 067G2701
TE 55 190,0 77,8 177,4 124,7 143,2 58,9 11 067G2704
TE 55 228,8 95,3 215,3 154,7 170,3 71,0 12 067G2707
TE 55 281,0 131,4 273,6 190,8 209,8 100,2 13 067G2710
Conjunto do orifício
A capacidade nominal é baseada em:
Temperatura de evaporação te = +4 °C para a faixa N e te = –30 °C para a faixa B
Temperatura de condensação tc = +38 °C
Temperatura do refrigerante à frente da válvula tl = +37 °C
Tipo
Conexão
entrada x saída Código
pol. Roscaangular
Solda
angular
Solda
reta
TE 5
1/2 × 5/8
1/2 × 7/8
5/8 × 7/8 
7/8 × 11/8
067B4013 067B40091)
067B40101)
067B40111)
067B40342)
067B40071)
067B40081)
067B40321)
067B40332)
TE 12
5/8 × 7/8
7/8 × 1
7/8 × 11/8
067B4023 2) 067B4021 2)
TE 20 7/8 × 11/8 067B4023 2) 067B4021 2)
TE 55 11/8 × 13/8 067G4004 3) 067G4003 3)
1) ODF × ODF
2) ODF × ODM
3) ODM × ODM
ODF = diâmetro interno
ODM = diâmetro externo
Dados técnicos e informações de pedidos
Corpo da válvula
11
Válvulas de expansão termostática - TE5-55
Orifício antigo Capacidade nominal Orifício novo Capacidade nominal TR/kW (4 K wsh) Ajuste 
de 
fábrica
Tipo Nº do orifício
Código 
antigo TR kW Tipo
Código
novo
Nº do 
orifício
TR kW TR kW TR kW TR kW
R134a R404A/507 R407C R22 Valor Y
Novo 067B2788 0.5 2 7 2,5 8,7 3 10,8 3 11,1 26
TE5
1 067B2089 5,6 19,7
TE5 
 
067B2789 1 3,5 12 4 14,6 5 18,3 5,5 18,8 26
2 067B2090 7,7 26,9 067B2790 2 5 16,9 6 20,1 7,5 25,6 7,5 26,1 26
3 067B2091 11 38,8 067B2791 3 6 21,7 7,5 26,3 9,5 33 10 33,9 26
4 067B2092 15,8 55,3 067B2792 4 8,5 29 10 34,6 12,5 43,9 13 44,8 26
TE12
1 067B2005 7,6 26,8 067B2790* 2 5 16,9 6 20,1 7,5 25,6 7,5 26,1 26
2 067B2006 12,4 43,4 067B2791* 3 6 21,7 7,5 26,3 9,5 33 10 33,9 26
3 067B2007 18,2 64 067B2792* 4 8,5 29 10 34,6 12,5 43,9 13 44,8 26
4 067B2008 24 84,4 TE12 067B2708 5 11 39 14,5 50,6 17 58,8 17 60 37
Novo 067B2709 6 13,5 47,5 17,5 61 20,5 71,2 21 72,7 37
Novo 067B2710 7 16 55,8 20 70,6 23,5 81,4 24 84,5 37
TE20
1 067B2172
30,8 108 TE20 067B2771 8 20 69,5 22 77,6 29,5 104 32,5 113 311 067B2170
1 067B2175
Novo 067B2773 9 22,5 78,4 24 84,5 32,5 113,5 37,5 131 31
TE55
Novo 067G2701 10 29,5 102,8 34 118,4 42,5 148,4 44,5 156 32,5
1 067G2005
68 239 Novo 067G2704 11 35,5 124,7 41 143,2 50,2 177,4 54 190 32,51 067G2001
1 067G2011
TE55 067G2707 12 44 15,4 48,5 170,3 61,5 215,3 65,5 228,8 32,5
2 067G2006
101 356 Novo 067G2710 13 54,5 190 60 209,8 78 273,6 80 281 32,52 067G2002
2 067G2012
* As antigas válvulas TE12 com orifícios 1, 2 e 3 foram substituídas pelas novas válvulas TE5 com seus respectivos orifícios 2, 3 e 4.
Dados técnicos e informações de pedidos
Tabela de referência cruzada entre os modelos antigos e os atuais
Refrigerante
Sub-resfriamento [K]
2 4 10 15 20 25 30 35 40 45 50
R22 0,98 1 1,07 1,13 1,19 1,25 1,30 1,36 1,42 1,47 1,53
R134a 0,97 1 1,09 1,161,23 1,30 1,37 1,44 1,51 1,58 1,65
R404A/R507 0,97 1 1,10 1,19 1,27 1,35 1,43 1,52 1,60 1,68 1,76
R407C 0,97 1 1,08 1,15 1,22 1,29 1,36 1,43 1,50 1,57 1,64
Fator de correção
12
Elemento termostático 
em aço inoxidável 
soldado a laser
TGE – Válvulas de expansão termostática
As válvulas de expansão termostática dedicadas TGE foram especialmente projetadas para grandes 
instalações comerciais de ar condicionado e apresentam diversas inovações técnicas para o uso 
com todos os refrigerantes comuns, inclusive o R410A. Seu design hermético atende aos requisitos 
ambientais de hoje e do futuro.
Características
• Sistemas de ar condicionado;
• Bombas de calor;
• Resfriadores de água;
• Sistemas de refrigeração tradicionais;
• Contêineres refrigerados .
•	 Fácil	instalação;	
•	 Alto	rendimento;
•	 Longa	vida	útil;	
•	 Baixo	custo	operacional;
•	 Baixo	consumo	de	energia;
•	 Porta de pressão balanceada.
•	 Capacidade	nominal:	13-173	kW	
(R410A);
•	 MOP:	46	bar;
•	 Para	utilização	com	todos	os	refrige-
rantes padrão, inclusive R410A;
•	 Fluxo	reto;
•	 Conexões	de	solda	ODF	ou	rosca;
•	 Orifício	fixo;
•	 Ajuste	estático	de	superaquecimento;
•	 Os	modelos	TGEX	20	e	TGEX	40	tam-
bém operam com sistema bifluxo.
Aplicações Vantagens Fatos
Montagem com 
orifício fixo
Capa protetora
Eixo estático de ajuste 
do superaquecimento 
Bulbo com tubo 
capilar
TGE 20-40
TGE 10
Corpo da válvula
13
Válvulas de expansão termostática - TGE
Dados técnicos e informações de pedidos
TGEX 10
Legenda
1) Equalização de pressão = 1/4 pol. ODF
2) Capacidade nominal com base no padrão 
ASERCOM.
Temperatura de evaporação, Te = 4ºC
Temperatura do líquido, Tl = 37ºC
Temperatura de condensação, Tc = 38ºC
Superaquecimento de abertura, OS = 4K
Tipo e capacidade nominal
Qnom2
TR
Capacidade nominal
Qnom2
kW
Versão em polegadas
Conexão solda
ODF x ODF1 (pol.)
Código
Embalagem multipack
Código
Embalagem industrial
TGEX 3 10 3/8 x 5/8 067N2000 067N2020
TGEX 3 10 1/2 x 5/8 067N2001 067N2021
TGEX 4 14 1/2 x 7/8 067N2002 067N2022
TGEX 6 20 1/2 x 5/8 067N2003 067N2023
TGEX 6 20 1/2 x 7/8 067N2004 067N2024
TGEX 6 20 5/8 x 7/8 067N2005 067N2025
TGEX 7.5 27 5/8 x 7/8 067N2006 067N2026
TGEX 11 38 5/8 x 7/8 067N2007 067N2027
TGEX 11 38 5/8 x 1 1/8 067N2008 067N2028
TGEX 20
TGEX 12 43 5/8 x 7/8 067N2009 067N2029
TGEX 12 43 5/8 x 1 1/8 067N2010 067N2030
TGEX 15 54 5/8 x 1 1/8 067N2011 067N2031
TGEX 15 54 7/8 x 1 1/8 067N2012 067N2032
TGEX 18 63 7/8 x 1 1/8 067N2013 067N2033
TGEX 18 63 7/8 x 1 1/8 067N2014 067N2034
TGEX 40
TGEX 26 92 7/8 x 1 1/8 067N2015 067N2035
TGEX 26 92 1 1/8 X 1 3/8 067N2016 067N2036
TGEX 30 104 7/8 X 1 3/8 067N2017 067N2037
TGEX 30 104 1 1/8 X 1 3/8 067N2018 067N2038
TGEX 38 134 1 1/8 X 1 3/8 067N2019 067N2039
Faixa K= -25 +100C com MOP 100 psig / 8 bar abs. OS = 4K R22
1414
TGEZ 10 
Tipo e capacidade nominal
Qnom2
TR
Capacidade nominal
Qnom2
KW
Versão em polegadas
Conexão solda
ODF x ODF1 (pol.)
Código
Embalagem multipack
Código
Embalagem industrial
Legenda
1) Equalização de pressão = 1/4 pol. ODF
2) Capacidade nominal com base no 
padrão ASERCOM.
Temperatura de evaporação, Te = 4ºC
Temperatura do líquido, Tl = 37ºC
Temperatura de condensação, Tc = 38ºC
Superaquecimento de abertura, OS = 4K
TGEZ 2.5 9 3/8 x 5/8 067N4000 067N4020
TGEZ 2.5 9 1/2 x 5/8 067N4001 067N4021
TGEZ 3.5 13 1/2 x 7/8 067N4002 067N4022
TGEZ 5 19 1/2 x 5/8 067N4003 067N4023
TGEZ 5 19 1/2 x 7/8 067N4004 067N4024
TGEZ 5 19 5/8 x 7/8 067N4005 067N4025
TGEZ 7 25 5/8 x 7/8 067N4006 067N4026
TGEZ 10 36 5/8 x 7/8 067N4007 067N4027
TGEZ 10 36 5/8 x 1/8 067N4008 067N4028
TGEZ 20
TGEZ 12 42 5/8 x 7/8 067N4009 067N4029
TGEZ 12 42 5/8 x 1 1/8 067N4010 067N4030
TGEZ 15 53 5/8 x 1 1/8 067N4011 067N4031
TGEZ 15 53 7/8 x 1 1/8 067N4012 067N4032
TGEZ 18 62 7/8 x 1 1/8 067N4013 067N4033
TGEZ 18 62 7/8 x 1 3/8 067N4014 067N4034
TGEZ 40
TGEZ 24 84 7/8 x 1 3/8 067N4015 067N4035
TGEZ 24 84 1 1/8 x 1 3/8 067N4016 067N4036
TGEZ 27 95 7/8 x 1 3/8 067N4017 067N4037
TGEZ 27 95 1 1/8 x 1 3/8 067N4018 067N4038
TGEZ 34 121 1 1/8 x 1 3/8 067N4019 067N4039
Faixa K= -25 +100C com MOP 95 PSIG / 7,5 bar abs. OS = 4K R407C
Dados técnicos e informações de pedidos
1515
Válvulas de expansão termostática - TGE
Legenda
1) Equalização de pressão = 1/4 pol. ODF
2) Capacidade nominal com base no padrão 
ASERCOM.
Temperatura de evaporação, Te = 4ºC
Temperatura do líquido, Tl = 37ºC
Temperatura de condensação, Tc = 38ºC
Superaquecimento de abertura, OS = 4K
Tipo e capacidade nominal
Qnom2
TR
Capacidade nominal
Qnom2
KW
Versão em polegadas
Conexão solda
ODF x ODF1 (pol.)
Código
Embalagem multipack
Código
Embalagem industrial
TGEL 10 
TGEL 3.5 12 3/8 X 5/8 067N3000 067N3020
TGEL 3.5 15 1/2 X 5/8 067N3001 067N3021
TGEL 4.5 16 1/2 X 7/8 067N3002 067N3022
TGEL 6.5 24 1/2 X 5/8 067N3003 067N3023
TGEL 6.5 24 1/2 X 7/8 067N3004 067N3024
TGEL 6.5 24 5/8 X 7/8 067N3005 067N3025
TGEL 9 32 5/8 X 7/8 067N3006 067N3026
TGEL13 45 5/8 X 7/8 067N3007 067N3027
TGEL 13 45 5/8 X 1 1/8 067N3008 067N3028
TGEL 20
TGEL 15 54 5/8 X 7/8 067N3009 067N3029
TGEL 15 54 5/8 X 1 1/8 067N3010 067N3030
TGEL 19 68 5/8 X 1 1/8 067N3011 067N3031
TGEL 19 68 7/8 X 1 1/8 067N3012 067N3032
TGEL 23 79 7/8 X 1 1/8 067N3013 067N3033
TGEL 23 79 7/8 X 1 3/8 067N3014 067N3034
TGEL 40
TGEL 31 110 7/8 X 1 3/8 067N3015 067N3035
TGEL 31 110 1 1/8 X 1 3/8 067N3016 067N3036
TGEL 35 125 7/8 X 1 3/8 067N3017 067N3037
TGEL 35 125 1 1/8 X 1 3/8 067N3018 067N3038
TGEL 46 161 1 1/8 X 1 3/8 067N3019 067N3039
Faixa K= -25 +100C com MOP 167 PSIG / 12,5 bar abs. OS = 4K R410A
Dados técnicos e informações de pedidos
16
AKV – Válvulas de expansão eletrônica
AKV são válvulas de expansão operadas eletricamente projetadas para instalações de refrigeração.
As válvulas AKV normalmente são operadas por um controlador da linha Danfoss ADAP-KOOL®.
Estas válvulas são operadas em modulação de pulso, o que significa que a válvula está sempre completa-
mente aberta ou completamente fechada.
Características
Disponíveis com caixa de 
terminais, cabo ou AMP
· Refrigeração comercial e industrial;
· Câmaras frias;
· Resfriadores de líquido;
· Refrigeração de supermercados;
· Lojas de conveniências.
· As válvulas AKV são fornecidas como 
um programa de peças, a saber:
 · Válvula separada incl. 
 orifício intercambiável;
 · Bobina separada;
· Flexibilidade na programação MOP;
· Não precisam de ajustes;
· Possuem válvula solenoide integrada;
· Reduzem o consumo de energia;
· Melhoram a performance do compres-
sor.
· As válvulas AKV 10 cobrem um range 
de 0,8 kW a 12 kW (404A/R507) e estão 
divididas em 7 faixas de capacidade;
· As válvulas AKV 15 cobrem um range 
de 20 kW a 78 kW (404A/R507) e estão 
divididas em 4 faixas de capacidade;
· As válvulas AKV 20 cobrem um range 
de 78 kW a 494 kW (404A/R507) e 
estão divididas em 5 faixas de capaci-
dade;
· As válvulas AKV podem ser utilizadas 
com os refrigerantes HCFC, HFC e 
R744 (até a máxima pressão de traba-
lho sinalizada).
Ampla linha de bobinas
para CA e CC.
O conjunto do orifício 
é intercambiável
Válvula de expansão e 
válvula solenoide
Disponível com conexões de 
solda ODF ou solda simples
(AKV 15 e 20 – reta)
Aplicações Vantagens Fatos
17
Tipo de válvula AKV 10 AKV 15 AKV 20
Tolerância de tensão da bobina +10 / –15% +10 / –15% +10 / –15%
Grau de proteção segundo IEC 529 Máx. IP 67 Máx. IP 67 Máx. IP 67
Princípio de funcionamento (Modulação de largura de pulso) PWM PWM PWM
Intervalo de tempo recomendado 6 segundos 6 segundos 6 segundos
Capacidade (404A/R507) 0,8 a 12 kW 20 a 78 kW 78 a 494 kW
Faixa de regulagem (Faixa de capacidade) 10 a 100% 10 a 100% 10 a 100%
Conexão Solda Solda Solda ou flange soldada
Temperatura de evaporação – 60 a 60 °C – 50 a 60 °C – 40 a 60 °C
Temperatura ambiente – 50 a 50 °C – 40 a 50 °C – 40 a 50 °C
Vazamento do assento da válvula <0,02% de kv-valor<0,02% de kv-valor <0,02% de kv-valor
MOPD 18 bar 22 bar 18 bar
Filtro intercambiável Interno 100 μm Externo 100 μm Externo 100 μm
Máxima pressão de trabalho
AKV 10-1 a 6 PS = 52 bar g AKV 15-1, 2, 3 PS = 42 bar g
AKV 10-7 PS = 42 bar g AKV 15-4 PS = 28 bar g PS = 28 bar g
Dados técnicos e informações de pedidos
Válvulas de expansão - AKV
Tipo de válvula
Capacidade nominal kW 1) kvvalor
Conexões
Solda ODF
R22 R134a R404A/R507 R407C m3/h Entrada x saída(pol.) Código
AKV 10-1 1,0 0,9 0,8 1,1 0010 ³⁄₈ × ½ 068F1161
AKV 10-2 1,6 1,4 1,3 1,7 0017 ³⁄₈ × ½ 068F1164
AKV 10-3 2,6 2,1 2,0 2,5 0025 ³⁄₈ × ½ 068F1167
AKV 10-4 4,1 3,4 3,1 4,0 0046 ³⁄₈ × ½ 068F1170
AKV 10-5 6,4 5,3 4,9 6,4 0064 ³⁄₈ × ½ 068F1173
AKV 10-6 10,2 8,5 7,8 10,1 0114 ³⁄₈ × ½ 068F1176
AKV 10-7 16,3 13,5 12,5 17,0 0209 ½ × ⁵⁄₈ 068F1179
AKV 15-1 25,5 21,2 19,6 25,2 025 ¾ × ¾ 068F5000
AKV 15-2 40,8 33,8 31,4 40,4 040 ¾ × ¾ 068F5005
AKV 15-3 64,3 53,3 49,4 63,7 063 ⁷⁄₈ × ⁷⁄₈ 068F5010
AKV 15-4 102 84,6 78,3 101 10 1¹⁄₈ × 1¹⁄₈ 068F5015
AKV 20-1 102 846 78,3 101 10 1³⁄₈ × 1³⁄₈ 042H2020
AKV 20-2 163 135 125 170 16 1³⁄₈ × 1³⁄₈ 042H2022
AKV 20-3 255 212 196 252 25 1⁵⁄₈ × 1⁵⁄₈ 042H2024
AKV 20-4 408 338 314 404 40 2¹⁄₈ × 2¹⁄₈ 042H2027
AKV 20-5 643 533 494 637 63 2¹⁄₈ × 2¹⁄₈ 042H2029
1) As capacidades nominais são baseadas em:
 Temperatura de condensação tc = 32 °C
 Temperatura do líquido tl = 28 °C
 Temperatura de evaporação te = 5 °C
Dados técnicos
AKV AKV AKV AKV AKV AKV
10-1
10-2
10-3
10-4
10-5
10-6 10-7 15-1
15-2
15-3
15-4
20-1
20-2
20-3
20-4
20-5
Bobinas CC Código
24 V CC 20 W, padrão com
caixa de terminais com LED* 018F6857 + + + + + +
* LED para indicação na bobina, código 018Z0089
Bobinas CA Código
220/230 V CA 9,5 W, 60 HZ,
com caixa de terminais* 018F6821 + + + + + +
* Caixa de terminais código 018Z0081
Bobinas para válvulas AKV
18
Aplicações Vantagens Fatos
EVR e EVRH - Válvulas solenoides
As válvulas EVR e EVRH são válvulas solenoides com operação direta ou servoacionadas para linhas de 
líquido, sucção ou gás quente. São indicadas para unidades condensadoras e racks em todas as aplica-
ções de refrigeração, congelamento e ar condicionado, e são compatíveis com refrigerantes fluorados, 
inclusive refrigerantes de alta pressão, como o R410A (EVRH). Estas válvulas podem ser fornecidas como 
válvulas normalmente abertas ou normalmente fechadas e também com ou sem operação manual.
Características
· Refrigeração tradicional;
· Sistemas de bomba calor;
· Unidades de ar condicionado;
· Resfriadores de líquidos;
· Refrigeração de transporte.
· Programa completo de válvulas e bo-
binas para todas as aplicações;
· Ampla linha de bobinas para CA e CC;
· Ampla linha de tipos e tamanhos de 
conexões;
· Normalmente abertas ou normal-
mente fechadas;
· Com ou sem operação manual;
· Alta confiabilidade e durabilidade de-
vido à máxima hermeticidade interna 
e externa;
· Uma mesma bobina pode ser utilizada 
com todos os modelos de válvula.
· Podem ser usadas para todos os refri- 
gerantes fluorados (CFC, HCFC e HFC);
· Faixa de temperatura: –40 a 105 °C;
· Máx. pressão de trabalho (MWP) 32 
bar (EVR 2-6 = 45,2 bar / EVR 10 = 35 
bar / EVR 15-40 = 32 bar / EVRH 10-20 
= 45,2);
· MOPD até 25 bar com bobina de12 W 
CA;
· 100% testadas em termos de funcio-
nalidade, vazamento interno e externo 
e características elétricas.
Corpo de bronze forjado para 
máxima hermeticidade externa
Extremidades estendidas
para a solda facilitam a
instalação
Placa de assento de teflon com efeito 
cardan para garantir a máxima
hermeticidade interna
Tubo armadura em aço
inoxidável
Tubo de aço inoxidável
projetado com tampa interna 
blindada para a máxima
hermeticidade externa
Amortecimento com mola 
para aumentar a vida útil da 
placa de assento
Bobina com caixa de
terminais,
Cabo de 1 m ou plugue DIN
Sistema de bobina “clip-on”
montagem rápida e fácil
19
Válvulas solenoides – EVR e EVRH
Caixa de terminais Com LED Integrado para válvulas solenoides 018Z0089
Soquete DIN 042N0178
Tipo Tensão 
V
Frequência
 
Hz
Código
Consumo 
de energia
Com cabo 
de 1m 
IP 67
Com caixa de 
terminais 
IP 67
Com plugues 
DIN e grau de 
proteção IP 20
Com plugues 
DIN
EVR
2 40 (NF)
24 60 018F6265 018F6715 018F6190 -
Funcionamento 
10W
21 VA
Conexão 
44 VA
115 60 018F6260 018F6710 018F6185 -
220 60 018F6264 018F6714 018F6189 -
240 60 018F6263 018F6713 018F6188 -
110 50/60 018F6280 018F6730 018F6192 018F7360
220-230 50/60 018F6282 018F6732 018F6193 018F7363
Dados técnicos e informações de pedidos
Bobinas - CA
Tipo
Tipo de 
bobina
necessária
Conexão
Código
Corpo da válvula sem bobina Máxima 
pressão de 
trabalho:
bar
Valor 
de kv 1)
Rosca Solda ODF
pol. mm pol./mm pol. Com operação manual
Sem operação 
manual
EVR 2 CA ¼ 6 032F8056 032F1201 - - 45,2 0,16
EVR 3
CA/ CC
¼ 6 032F8107 032F1206 - -
45,2 0,27
3/8 10 032F8116 032F1204 - -
EVR 6
3/8 10 032F8072 032F1212 - - 45,2 0,8
½ 12 032F8079 032F1209 - -
EVR 10
½ 12 032F8095 032F1217 - -
35 1,9
5/8 16 032F8098 032F1214 - -
EVR 15
5/8 16 032F8101 032F1228 - -
32 2,65/8 16 032F8100 - 032F1227 -
7/8 22 - 032F1225 - -
EVR 20
CA
7/8 22 - 032F1240 - -
32 5,0
7/8 22 - 032F1254 -
1 1/8 28 - 032F1244 - -
CC
7/8 22 - 032F1264 - -
7/8 22 - - 032F1274 -
EVR 22 CA 1 3/8 35 - 032F3267 - - 32 6,0
EVR 25
CA/ CC
1 1/8 - - - 032F2200 032F2201
32 10,0- 28 - - 032F2205 032F2206
1 3/8 35 - - 032F2207 032F2208
EVR 32
1 3/8 35 - - 042H1105 042H1106
32 16,01 5/8 - - - 042H1103 042H1104
- 42 - - 042H1107 042H1108
EVR 40
1 5/8 - - - 042H1109 042H1110
32 25,0- 42 - - 042H1113 042H1114
2 1/8 54 - - 042H1111 042H1112
EVRH 10
CA
½ 12 - 032G1054 - -
45,2
1,9
EVRH 15 5/8 16 - 032G1056 - - 2,6
EVRH 20 7/8 22 - 032G1057 - - 5,0
EVRH 20 CC 7/8 22 - 032G1058 - - 5,0
Corpos de válvula separados, normalmente fechados (NF)
Tipo Tensão 
V
Frequência
 
Hz
Código
Consumo 
de energia
Com cabo de 
de 1m 
IP 67
Com caixa de 
terminais 
IP 67
Com plugues 
DIN e grau de 
proteção IP 20
Com plugues 
DIN
CC
12 - 018F6796 - - -
28W
24 - 018F6797 - - -
Bobinas - CC
Caixa de terminais com lâmpada indicadora de LED
1) O valor kv é o fluxo de água em m3/h a uma queda de pressão na válvula de 1 bar, ρ = 1000 kg/m3.
20
Aplicações Vantagens Fatos
STF – Válvulas reversoras de 4 vias
As válvulas reversoras de 4 vias operadas por piloto permitem inversão do ciclo de refrigeração, alter-
nando do modo de resfriamento no verão para o modo de aquecimento no inverno. As válvulas de 4 
vias também são usadas em ciclos de degelo para permitir que os gases quentes sejam enviados para 
os evaporadores congelados. A inversão de ciclo é iniciada por uma pequena válvula solenoide piloto 
que controla o movimento de uma guia de controle que, por sua vez, controla o caminho do fluxo de 
refrigerante. A válvula é conectada à descarga e à sucção do compressor.
· Sistemas de ar condicionado quente 
e frio;
· Resfriadores de líquido reversíveis;
· Bombas de calor.
· Cada modelo pode ser usado com re-
frigerante R410A e com R407C, R134a, 
R404A, R22;
· Há diferentes diâmetros e configura-
ções de tubo disponíveis;
· Projetado para comutação instantâ-
nea com o mínimo de pressão diferen-
cial;
· Vazamento reduzido na válvula;
· Reduz a queda de pressão devido ao 
design exclusivo (forma dos elemen-
tos internos).
· Ampla faixa de aplicações para todos 
os refrigerantes normalmente usados: 
(R134a, R404A, R407C, R22 e R410A);
· Pressão máxima de trabalho: 45 bar;
· Temperatura ambiente: -20 a 55 ºC;
· Faixa de capacidade de até 400 kW;
· 30 anos de experiência e conhecimen-
to técnico.
Características
Guia de controle
Conexão de descarga
Conexão para evaporador/
condensador
Conexão de sucção
Conexão para condensador/evaporador
Corpo da válvula
21
Válvulas reversoras de 4 vias – STF
Dados técnicos e informações de pedidos
Modelo
da Bobina 4)
Comprimento 
do cabo mm
Tensão
nominalCódigo Quantidade
por caixa
STF-01AB500A1 600 24 V CA 061L2092 10
STF-01AB503B1 1200 24 V CA 061L2038 100
STF-01AJ506B1 600 220-240 V CA 061L2093 10
STF-01AJ504F1 1200 208-240 V CA 061L2125 1
STF-01AJ504F1 1200 208-240 V CA 061L2094 10
STF-01AJ512D1 2000 220-240 V CA 061L2095 10
STF-01AJ512D1 2000 220-240 V AC 061L2074 60
Modelo
da válvula
Descarga Sucção Capacidade 
nominal 1)
Estilo Código Quantidade
por caixa
DI mm DE pol DI mm DE pol kW
STF-0101G 8,10 5/16 9,70 3/8 1,6 - 5,1 A 061L1206 4
STF-0101G 8,10 5/16 9,70 3/8 1,6 - 5,1 A 061L1188 45
STF-0104G 8,10 5/16 9,70 3/8 2,4 - 6,4 A 061L1143 45
STF-0201G 9,70 3/8 12,95 1/2 2,8 - 11,4 A 061L1207 3
STF-0201G 9,70 3/8 12,95 1/2 2,8 - 11,4 A 061L1144 32
STF-0202G 9,70 3/8 12,95 1/2 3,8 - 10,3 A 061L1139 32
STF-0204G 9,70 3/8 16,03 5/8 2,8 - 11,4 D 061L1145 32
STF-0205G 8,10 5/16 12,95 1/2 2,8 - 11,4 B 061L1146 32
STF-0208G 9,70 3/8 16,03 5/8 2,8 - 11,4 C 061L1147 32
STF-0209G 9,70 3/8 12,95 1/2 2,8 - 11,4 B 061L1148 32
STF-0214G 12,95 1/2 16,03 5/8 2,8 - 11,4 D 061L1149 32
STF-0301G 12,95 1/2 16,15 5/8 5,3 - 14,6 E 061L1208 4
STF-0301G 12,95 1/2 16,15 5/8 5,3 - 14,6 E 061L1150 32
STF-0306G 12,95 1/2 19,2 3/4 5,3 - 14,6 E 061L1151 32
STF-0401G 12,80 1/2 19,15 3/4 8,3 - 29,2 B 061L1209 2
STF-0401G 12,80 1/2 19,15 3/4 8,3 - 29,2 B 061L1152 24
STF-0404G 12,80 1/2 19,15 3/4 8,4 - 33 B 061L1193 24
STF-0409G 12,80 1/2 22,40 7/8 8,3 - 29,2 B 061L1154 24
STF-0413G 16,00 5/8 22,40 7/8 8,3 - 29,2 B 061L1155 24
STF-0420G 12,80 1/2 22,40 7/8 8,4 - 33 B 061L1156 24
STF-0712G 19,15 3/4 22,30 7/8 21 - 53 B 061L1223 1
STF-0712G 19,15 3/4 22,30 7/8 21 - 53 B 061L1195 6
STF-0715G 22,50 7/8 28,70 1 1/8 21 - 53 B 061L1158 6
STF-0728G 22,50 7/8 22,30 7/8 21 - 53 B 061L1160 6
STF-1511G 22,50 7/8 28,90 1 1/8 41 - 61 F 061L1224 1
STF-1513G 22,50 7/8 35,22 1 3/8 41 - 61 F 061L1217 1
STF-1514G 28,90 1 1/8 35,22 1 3/8 41 - 61 F 061L1218 1
STF-2011G 22,50 7/8 28,90 1 1/8 41 - 77 B 061L1219 1
STF-2017G 28,90 1 1/8 35,20 1 3/8 41 - 77 B 061L1225 1
STF-2501G 2) 25,70 1 32,05 1 1/4 55 - 98 G 061L1278 1
STF-2505G 28,90 1 1/8 35,20 1 3/8 55 - 98 G 061L1279 1
STF-2506G 28,90 1 1/8 41,70 1 5/8 55 - 98 G 061L1280 1
STF-3001G 32,05 1 1/4 38,40 1 1/2 68 - 129 G 061L1281 1
STF-3003G 28,50 3) 1 1/8 5) 41,70 1 5/8 68 - 129 G 061L1282 1
STF-4001G 38,35 1 1/2 45,15 1 3/4 122 - 195 G 061L1284 1
STF-4002G 41,20 3) 1 5/8 5) 41,70 1 5/8 122 - 195 G 061L1285 1
STF-5001G 38,35 1 1/2 54,40 2 1/8 183 - 256 G 061L1286 1
STF-5002G 41,20 3) 1 5/8 5) 54,40 2 1/8 183 - 256 G 061L1287 1
A
B
C
D
E
F
G
1) Capacidades nominais para R407C e R22
2) STF-2501G não tem suporte 
3) Refere-se ao DE
4) As bobinas STF podem ser usadas com todas as válvulas STF 
5) Refere-se ao DI
Nota: R407C e R410A: para descarga e sucção, DI descreve o diâmetro interno exato das conexões 
de válvula. DE refere-se ao diâmetro externo do tubo de conexão no sistema.
22
KP – Pressostatos e termostatos
Os pressostatos KP são projetados para proteger os sistemas de refrigeração contra pressões de descarga 
excessivamente altas e pressões de sucção excessivamente baixas, para ligar/parar compressores ou para 
operar os ventiladores de condensadores resfriados a ar. Os termostatos KP utilizam um sistema de fole 
que permite o funcionamento perfeito em todo o range de aplicação com alto grau de repetibilidade. 
O sistema de contato aprimorado para 16 Amp torna possível operar motores de até 2 kW diretamente, 
sem o uso de contatores.
Características
· Refrigeração tradicional;
· Sistemas de bomba calor;
· Unidades de ar condicionado;
· Resfriadores de líquidos;
· Refrigeração de transporte.
· Projeto compacto, fácil de manipular, 
com placas de escala grandes e visí-
veis;
· Particularmente resistente à vibração 
e choque mecânico;
· Operação do compressor precisa 
e confiável devido à excelente 
função eletromecânica;
· Fácil verificação funcional com função 
de teste manual do sistema de conta-
to (sem ferramentas);
· Conexão elétrica fácil de instalar que 
também facilita a montagem do rack;
· Sistema de contatos SPDT permite si-
nalização de alarme.
· Podem ser usadas para todos os refri-
gerantes fluorados;
· Homologações: CE e UL;
· Pressostatos disponíveis com cone-
xões rosca, solda ou tubo capilar;
· Termostatos disponíveis com sensor 
capilar, sensor de ar ou sensor de poço 
cilíndrico;
· Grau de proteção IP30 e IP44;
· KP 6, 7 e 17 com elemento de fole à 
prova de falhas;
Teste manual
Regulagens para 
amplas faixas de 
pressão
Elementos do fole / fole à prova de 
falhas completamente soldados Conexões de rosca ou 
solda herméticas
Função de comutação
confiável e totalmente 
visível
Classificação de alto 
contato:
16 Amp, 400 V
Aplicações Vantagens Fatos
23
Tipo Código
Suporte de parede 060-105566
Suporte angular 060-105666
A
B
C
E
F
Pressostatos e termostatos - KP
Dados técnicos e informações de pedidos
Tipo Pressão
Baixa pressão (LP) Alta pressão (HP) Reset
Sistema de
Contato
Código
Faixa de
regulagem 
bar
Diferencial
∆p
bar
Faixa de
regulagem 
bar
Diferencial
∆p
bar
LP HP
¼ pol
6 mm
rosca
¼ pol
solda
ODF
KP 1 Baixa
-0,2 7,5 0,7 4
- -
Aut.
- SPDT
060-110166 060-111266
-0,9 7 Fixo 0,7 Man. 060-110366 060-111166
KP 2 Baixa -0,2 5 0,4 1,5 - - Aut. - SPDT 060-112066 -
KP 5 Alta - - 8 32
1,8 6,0
-
Aut.
SPDT
060-117166 060-117966
Fixo 3 Man. 060-117366 060-118066
KP 15 Dupla
−0,2 7,5 0,7 4,0
8 32 Fixo 4
Aut.
Aut.
SPDT + LP 
sinal
060-124166 060-125466
Man.
060-124366 -
060-126166 -
Aut.
SPDT + LP/HP 
sinal
060-126566 060-129966
Man. 060-126466 060-128466
Conv. Conv. 060-115466 060-001066
0,9 7,0 Fixo 0,7 Man. Man. SPDT + LP 060-124566 -
KP 6W Alta - - 8 42 4 10 - Aut. SPDT 060-519066 -
KP 6B Alta - - 8 42 Fixo 4 - Man. SPDT 060-519166 -
KP 7W Alta - - 8 32 4 10 - Aut. SPDT 060-119066 -
KP 7B Alta - - 8 32 Fixo 4 - Man. SPDT 060-119166 -
KP 7BS Dupla - - 8 32 Fixo 4 - Man. / Man. SPST 060-120066 -
KP 17W Dupla -0,2 7,5 0,7 4 8 32 Fixo 4 Aut. Aut. SPDT + LP/HP sinal 060-127566 -
KP 17B Dupla -0,2 7,5 0,7 4 8 32 Fixo 4 Aut. Man. SPDT 060-126866 -
KP 17WB Dupla -0,2 7,5 Fixo 1 8 32 Fixo 4 Conv. Conv. SPDT + LP/HP sinal 060-539766 -
Tipo
Faixa de
ajuste 
°C
Diferencial ∆t
Carga Tipo de bulbo Reset
Temp. máx. 
do bulbo 
°C
Tubo 
capilar em
m
CódigoTemperatura 
mais baixa 
°C
Temperatura 
mais alta 
°C
KP 61
–30 15 5,5 23 1,5 7 Vapor A aut. 120
2 060L110066
5 060L110166
 –30 13 4,5 23 1,2 7 Vapor B aut. 120 2 060L110266
–30 15 5,5 23 1,5 7 Vapor B aut. 120 2
060L110366
060L112866
KP 62 –30 15 6,0 23 1,5 7 Vapor C aut. 120 060L110666
KP 63 –50 –10 10,0 70 2,7 8 Vapor B aut. 120 2 060L110866
KP 68 –5 35 4,5 25 1,8 7 Vapor C aut. 120 060L111166
KP 69 –5 35 4,5 25 1,8 7 Vapor B aut. 120 2 060L111266
KP 62 –30 15 5,0 20 2,0 8 Adsorção C aut. 80 060L111066
KP 71 –5 20 3,0 10 2,2 9 Adsorção E aut. 80 2 060L111366
KP 73
 –25 15 12,0 70 8,0 25
Adsorção E aut.
80 2 060L111766
–20 15 4,0 15 2,0 13 55 3 060L114066
–25 15 3,5 20 3,25 18 80 2 060L114366
KP 75 0 35 3,5 16 2,5 12 Adsorção
F
aut. 110 2
060L112066
E 060L113766
KP 77 20 60 3,5 10 3,5 10 Adsorção E aut. 130 2 060L112166
KP 81 80 125 7,0 20 7,0 20 Adsorção E aut. 200 2 060L112566
KP 98
OIL: 60 120 OIL: Fixo 14 OIL: Fixo 14
Adsorção E máx
150 1
060L113166
HT: 100 180 HT: Fixo 25 HT: Fixo 25 250 2
Termostatos
Suportes de montagem
Pressostatos
24
· Compacto e fácil de instalar;
· Excelente confiabilidade e repetibili-
dade;
· Ampla escolha de especificações: 
ponto de ajuste, conexão de pressão, 
conexão elétrica;
· Quantidade flexível por pedido devido 
à produção europeia com prazos de 
entrega reduzidos;
· Cobertura global e uso generalizado 
em todos os principais OEMs;
· Mais de 100 milhões de peças instala-
das.
ACB – Pressotatos tipo cartucho
Os pressostatos da linhaACB são controles de pressão tipo disco pequeno fabricados pela Danfoss 
Saginomiya na Polônia. As etapas centrais do processo de fabricação desses controles são executadas 
com técnicas de fabricação de precisão e dentro de um ambiente de sala limpa. Isso assegura que as 
especificações do produto sejam garantidas por mais tempo, proporcionando desempenho confiável 
durante toda a vida útil do produto.
· Refrigeração tradicional;
· Sistemas de bomba calor;
· Unidades de ar condicionado;
· Resfriadores de líquidos;
· Refrigeração de transporte.
· Homologações CE, TÜV, VDE, UL e 
C-UL (Homologação CE somente para 
o SPDT manual);
· Carga de contato de até 6 A (250 V 
CA);
· Sistema de contato Normalmente 
Fechado (NC) ou Normalmente Aberto 
(NO);
· Terminais espada ou cabos (cabo de 
1,5 m para o programa padrão);
· Faixa de pressão de - 0,50 bar a 45 bar;
· Reset manual ou automático;
· IP 65 (versão à prova d'água com 
cabos) e IP40 (versão com terminais 
espada) disponíveis.
Características
Fios
Botão de reset (somente em versões com reset manual)
Blindagem à prova de água
Diafragma
Conexão de pressão
(rosca de 1/4” fêmea)
Terminais elétricos
Microinterruptor
Eixo Pino depressor 
Fig.: reset manual tipo SPST 
Aplicações Vantagens Fatos
25
Dados técnicos e informações de pedidos
Pressostatos tipo cartucho – ACB
Qtde. 
mímima
de compra Código Descrição Classificação elétrica Contato
Proteção 
 
W - IP65 
O- IP40
Reset Conexão
Pressão de alta 
(psig)
Pressão de baixa 
(psig)
Conexão 
elétrica
Comp. 
Cabo
Plugue 
do cabo
Peças Off Tolerância On Tolerância cm
- 061F1076 ACB-2UA155W 2U A W A 1/4” Rosca fêmea -2,9 (+/-) 2,9 7 (+/-) -4 A 200 -
100 061F5052 ACB-2UB244MW 2U B W M 1/4” Rosca fêmea 260 (+/-) 10 205 - A 150 -
- 061F6011 ACB-2UA127W 2U A W A 1/4” Rosca fêmea 7 (+/-) 4 22 (+/-) 4 A 150 -
- 061F6050 ACB-2UB215W 2U B W A 1/4” Rosca fêmea 385 (+/-) 10 260 (+/-) 17 A 100 -
- 061F6056 ACB-2UA203W 2U A W A 1/4” Rosca fêmea 35 (+/-) 4 60 (+/-) 4 A 100 -
- 061F6063 ACB-2UA204W 2U A W A 1/4” Rosca fêmea 5 (+/-) 6 25 (+/-) 6 A 100 -
- 061F6065 ACB-2UB189W 2U B W A 1/4” Rosca fêmea 350 (+/-) 10 250 (+/-) 17 A 100 -
100 061F6084 ACB-2UB217W 2U B W A 1/4” Rosca fêmea 275 (+/-) 10 195 (+/-) 15 A 100 -
100 061F6091 ACB-2UB162W 2U B W A 1/4” Rosca fêmea 319 (+/-) 14 261 (+/-) 14 A 120 -
100 061F6093 ACB-2UB251W 2U B W A 1/4” Solda 319 (+/-) 10 203 (+/-) 14 A 150 -
100 061F6143 ACB-2UA195W 2U A W A 1/4” Rosca fêmea 181 (+/-) 7,25 138 (+/-) 14 A 250 -
100 061F6187 ACB-2UB152W 2U B W A 1/4” Rosca fêmea 625 (+/-) 17 465 (+/-) 30 C 200 AMP 250
100 061F7004 LCB-JA137 3U A W A 1/4” Solda 29 (+/-) 7,25 44 (+/-) 7,25 A 100 -
100 061F7151 ACB-2UA270W 2U A W A 1/4” Solda 25 (+/-) 7 40 (+/-) 6 A 150 -
- 061F7228 ACB-2UA339W 2U A W A 1/4” Rosca fêmea 1,5 (+/-) 4,35 13 (+/-) 4,35 A 100 -
100 061F7321 ACB-2UA467W 2U A W A 1/4” Rosca fêmea 5 (+/-) 6 25 (+/-) 6 A 15 -
- 061F7437 ACB-2UA734W 2U A W A 1/4” Rosca fêmea 30 (+/-) 7 70 (+/-) 5 A 50 -
- 061F7438 ACB-2UA735W 2U A W A 1/4” Rosca fêmea 43 (+/-) 14 60 (+/-) 7 A 50 -
- 061F7472 ACB-2UA776W 2U A W A 1/4” Rosca fêmea 10 (+/-) 6 35 (+/-) 5 A 50 -
100 061F7508 ACB-2UB508W 2U B W A 1/4” Solda 377 (+/-) 14 290 (+/-) 21 A 150 -
100 061F7513 ACB-2UB513W 2U B W A 1/4” Solda 405 (+/-) 14 305 (+/-) 21 A 150 -
- 061F7583 ACB-2UB583W 2U B W A 1/4” Rosca fêmea 450 (+/-) 10 350 (+/-) 15 A 150 AMP 250
- 061F7584 ACB-2UA584W 2U A W A 1/4” Rosca fêmea 50 (+/-) 7 95 (+/-) 7 A 150 AMP 250
100 061F8009 ACB-2UA167W 2U A W A 1/4” Rosca fêmea 125 (+/-) 17 160 (+/-) 17 A 200 -
100 061F8171 ACB-2UA200W 2U A W A 1/4” Rosca fêmea 180 (+/-) 15 220 (+/-) 7 A 250 -
- 061F8192 ACB-2UB226W 2U B W A 1/4” Rosca fêmea 305 (+/-) 10,15 232 (+/-) 17,4 A 200 -
- 061F8242 ACB-2UB266W 2U B W A 1/4” Rosca fêmea 400 (+/-) 15 320 (+/-) 20 A 50 AMP 250
100 061F8333 ACB-2UA305W 2U A W A 1/4” Rosca fêmea 190 (+/-) 21 230 (+/-) 14 A 150 -
- 061F8809 ACB-2UB912W 2U B W A 1/4” Rosca fêmea 275 (+/-) 15 190 (+/-) 20 A 50 -
- 061F8861 ACB-2UA777W 2U A W A 1/4” Rosca fêmea 185 (+/-) 20 300 (+/-) 15 A 50 -
- 061F9662 ACB-2UB911MW 2U B W M 1/4” Rosca fêmea 610 (+/-) 14 480 (+/-) 21 A 50 AMP 250
Legenda 
Contato Reset
A - Normalmente Aberto A - Automático
B - Normalmente Fechado M - Manual
26
UT – Termostatos
Os termostatos UT possuem sensor capilar de aço inoxidável (18/8) ou de cobre e diferencial fixo.
Sua temperatura deve ser ajustada para corresponder à necessária.
Características
· Câmaras frias;
· Resfriadores de bebida;
· Máquinas de sorvete;
· Resfriadores de leite;
· Balcões refrigerados;
· Instalações de ar condicionado;
· Sistemas de recuperação de calor.
· Simplicidade de manuseio;
· A presença do terceiro terminal (SPDT) 
permite emitir luz de aviso.
· UT para montagem em parede: 
IP 20 a EN 60529/IEC 52;
· UT 72 para uso universal -30 a 30 °C;
· UT 73 para proteção contra congela-
mento de 0 a 40 °C;
· Diferencial fixo de 2,3 K;
· Reset automático;
· Carga de contato:
 - CA 1: 10 A, 250/380 V (resistivo);
 - CA 11: 2,5 A, 250/380 V (indutivo).
A temperatura pode ser ajustada 
com facilidade e precisão usando o 
botão grande na frente do 
termostato.
As conexões elétricas são 
feitas por meio de 
abraçadeiras de cabo e 
parafusos terminais.
Sistema de comutação:
Interruptor de conversão (SPDT)
Tubo capilar de cobre ou de aço 
18/8
Sensor de cobre ou de aço 18/8
Aplicações Vantagens Fatos
27
Versão Tipo Faixa°C
Diferencial
K Reset
Temperatura 
máxima do 
sensor
°C
Comprimento 
do capilar
Tubo
m
Qtde.
Código
Cobre 18/8
Montagem 
em parede
UT 72 –30 30 2,3 aut. 60 1,5 1 060H1101 060H1106
UT 72 –30 30 2,3 aut. 60 1,5 1 060H11031) -
UT 72 –30 30 2,3 aut. 60 1,5 20 060H1104 -
UT 72 –30 30 2,3 aut. 60 3,0 1 060H1105 -
UT 73 0 40 2,3 aut. 90 1,5 1 060H1102 -
Termostatos – UT
Dados técnicos e informações de pedidos
1) Inclui abraçadeiras do bulbo
28
MP - Pressostatos Diferenciais
Os pressostatos diferenciais de óleo MP 54 e MP 55 são usados como controles de segurança para
proteger os compressores de refrigeração contra baixa pressão do óleo lubrificante.
O MP 54 e o MP 55 são usados em sistemas de refrigeração que utilizam refrigerantes fluorados. 
O MP 54 possui um ajuste fixo da pressão diferencial. Ele também incorpora um relé de tempo térmico 
com ajuste fixo. O MP 55 possui pressão diferencial ajustável e está disponível com ou sem o relé 
de tempo térmico.
Características
· Instalações de refrigeração e ar condi-
cionado
· Adequado tanto para corrente alterna-
da quanto para corrente contínua;
· Pode ser utilizado com todos os refri-
gerantes fluorados convencionais
· Atende aos requisitos da EN60947;
· Prensa-cabo para cabos de 6 a 14 mm 
de diâmetro;
· Conexão elétrica na parte frontal da 
unidade;
· Diferencial de contato pequeno
· Ampla faixa de ajuste
Aplicações Vantagens Fatos
 Conexão para o lado de pressão
do sistema lubri�cante (óleo do compressor)
Disco de ajuste
Dispositivo de teste
Botão de reset
Conexão para o lado de
sucção da instalação de
refrigeração (baixa pressão)
29
Pressostatos Diferenciais – MP
Dados técnicos e informações de pedidos
Para refrigerantes fluorados
Cargas de contato
Tipo A:
Contatos de saída dos relés de tempo M-S:
CA15: 2 A, 250 V
CC13: 0,2 A, 250 V
Modelo DiferencialΔp [bar]
Diferencial 
máx.
de contato
Δp [bar]
Faixa 
operacional, 
lado de 
baixa 
pressão
[bar]
Tempo de 
liberação
do relé de
tempo
[s]
Carga de
Contato
Código
Conexão
1/4 pol.
6 mm rosca
MP54 0,9 0,2 –1 - 12 60 A 060B016766
MP55
0,3 - 4,5 0,2 -1 -12 60 A 060B017166
0,3 - 4,5 0,2 -1 -12 60 A 060B017866 1)
0,3 - 4,5 0,2 -1 -12 90 A 060B017266
0,3 - 4,5 0,2 -1 -12 120 A 060B017366
Legenda
1) Com luz operacional que permanece 
acesa durante o funcionamento normal. 
Caso ela se apague, o compressor não deve 
operar além do tempo de liberação.30
Características
KVP – Válvulas reguladoras de pressão de evaporação
As KVPs são montadas na linha de sucção após o evaporador para manter uma pressão de evaporação 
constante e, portanto, uma temperatura constante na superfície do evaporador. A regulagem é modu-
lante. Por meio de estrangulamento na linha de sucção, a quantidade de gás refrigerante fica correspon-
dente à carga do evaporador.
· Refrigeração tradicional;
· Unidades de ar condicionado;
· Refrigeração de transporte.
· A KVP também pode ser usada para 
diferenciar as pressões de evaporação 
em dois ou mais evaporadores em sis-
temas com um compressor;
· Proteção contra pressão de evapo-
ração excessivamente baixa. 
A válvula se fecha quando a pressão 
no evaporador cai abaixo do valor 
ajustado.
· Ampla capacidade e faixa operacional;
· Faixa de regulagem: 0 a 5,5 bar;
· Para uso com refrigerantes CFC, HCFC 
 e HFC.
Construção “hermética”
Projeto de amortecimento de pulsação
Projeto angular compacto para fácil 
instalação em qualquer posição
Fole de aço inoxidável 
Válvula Schrader 1/4 pol
para teste de pressão
Disponível com conexões 
de solda ODF e rosca
Regulagem de pressão ajustável e 
precisa com chave Allen
Aplicações Vantagens Fatos
31
Válvulas reguladoras de pressão de evaporação - KVP
Dados técnicos e informações de pedidos
Tipo
Capacidade nominal em kW 1) Conexão rosca 2) 3)
Código
Conexão de solda 3)
Código
R22 R134a R404A/R507 R407C pol mm pol mm
KVP 12 4,0 2,8 3,6 3,7 1/2 12 034L0021 ½ - 034L0023
KVP 15 4,0 2,8 3,6 3,7 5/8 16 034L0022 5⁄8 16 034L0029
KVP 22 4,0 2,8 3,6 3,7 - - - 7⁄8 22 034L0025
KVP 28 8,6 6,1 7,7 7,9 - - - 11⁄8 - 034L0026
KVP 35 8,6 6,1 7,7 7,9 - - - 13⁄8 35 034L0032
1) Capacidade nominal é a capacidade do regulador na 
– Temperatura de evaporação te = −10 °C, 
– Temperatura de condensação tc = +25 °C 
– Queda de pressão no regulador ∆p = 0,2 bar, offset = 
 0,6 bar 
2) Fornecida sem porcas. 
3) As dimensões das conexões escolhidas não devem ser muito 
pequenas, pois velocidades do gás acima de 40 m/s na entrada 
do regulador podem produzir ruído de fluxo.
Válvula reguladora de pressão de evaporação
32
Características
KVR e NRD – Válvulas reguladoras de pressão de condensação
Os sistemas reguladores KVR e NRD são usados para manter uma pressão de condensação constante e 
suficientemente alta em instalações de refrigeração e ar condicionado com condensadores resfriados a 
ar.
· Refrigeração tradicional;
· Unidades de ar condicionado;
· Refrigeração de transporte.
· Estas válvulas são as mais compactas 
no mercado;
· Excelente desempenho devido ao pro-
jeto de porta de pressão balanceada 
(equalização de força no ponto);
· O sistema de refrigeração pode operar 
com variações de carga bem grandes;
· A KVR é muito fácil de ajustar;
· A NRD não é ajustável - sempre segue 
a pressão real do sistema;
· Projeto confiável.
· Ampla capacidade e faixa operacional;
· Faixa de regulagem: 5 a 17,5 bar;
· Para usar com os refrigerantes CFC, 
HCFC e HFC.
Construção “hermética”
Sistema de amortecimento de pulsação
Design angular compacto para fácil 
instalação em qualquer posição
Fole de aço inoxidável
Válvula Schrader de 1/4 pol
para ajustar a pressão
Disponível com conexões 
de solda ODF e rosca
Regulagem de pressão ajustável e 
precisa com chave Allen
Aplicações Vantagens Fatos
33
Válvulas reguladoras da pressão de condensação - KVR e NRD
Dados técnicos e informações de pedidos
Tipo
Capacidade de evaporação
Conexão
Rosca 2) 3) Código
Conexão 
Solda 3) Código
Capacidade nominal de
líquido em kW 1)
Capacidade nominal de gás 
quente em kW 1)
R22 R134a R404A/R507 R407C R22 R134a
R404A/
R507 R407C pol mm pol mm
KVR 12
50,4 47,3 36,6 54,4 13,2 11,6 12,0 14,3
½ 12 034L0091 ½ - 034L0093
- - - - 12 034L0096
KVR 15 5⁄8 16 034L0092 5⁄8 16 034L0097
KVR 22 - - - 7⁄8 22 034L0094
KVR 28
129 121 93,7 139,3 34,9 30,6 34,9 37,7 - -
11⁄8 - 034L0095
- 28 034L0099
KVR 35 13⁄8 35 034L0100
NRD
½ - 020-1132
- 12 020-1136
1) Capacidade nominal é a capacidade do regulador para: 
– Temperatura de evaporação te = –10 °C, 
– Temperatura de condensação tc = +30 °C 
– Queda de pressão na válvula ∆p = 
 · linha de líquido = 0,2 bar
 · linha de gás quente = 0,4 bar
 · offset = 3 bar
2) Fornecido sem porcas. 
3) As dimensões das conexões escolhidas não devem ser muito 
pequenas, pois velocidades do gás acima de 40 m/s na entrada 
da válvula podem produzir ruído de fluxo.
Válvula reguladora de pressão de condensação
34
Características
KVL – Válvulas reguladoras da pressão do cárter
As válvulas reguladoras da pressão do cárter tipo KVL são montadas na linha de sucção à frente do com-
pressor. Elas protegem o motor do compressor contra sobrecarga durante a partida após longo período 
de inatividade ou após degelo (alta pressão no evaporador).
· Refrigeração tradicional;
· Unidades de ar condicionado;
· Refrigeração de transporte.
· Não afetada pelas variações da 
pressão ambiente;
· Fole soldado ao corpo para
 prolongar a vida útil;
· Regulagem de pressão precisa e
 ajustável;
· Fácil ajuste antes da partida.
· Ampla capacidade e faixa operacional;
· Faixa de regulagem: 0,2 a 6 bar;
· Para usar com CFC, HCFC e HFC. 
Regulagem de pressão ajustável e
precisa com chave Allen
Design angular compacto para fácil 
instalação em qualquer posição
Projeto de amortecimento de pulsação
Fole de aço inoxidável
Construção “hermética”
Disponível com conexões de 
solda ODF e rosca
Aplicações Vantagens Fatos
35
Válvulas reguladoras da pressão do cárter – KVL
Dados técnicos e informações de pedidos
Tipo
Capacidade nominal em kW 1) Conexãorosca 2) 3) Código
Conexão solda 3)
Código
R22 R134a R404A/R507 R407C pol. mm pol. mm
KVL 12 7,1 5,3 6,3 6,4
½ 12 034L0041 ½ - 034L0043
- - - - 12 034L0048
KVL 15 7,1 5,3 6,3 6,5 5⁄8 16 034L0042 5⁄8 16 034L0049
KVL 22 7,1 5,3 6,3 6,5 - - - 7⁄8 22 034L0045
KVL 28 17,8 13,2 15,9 16,4 - - -
11⁄8 - 034L0046
- 28 034L0051
KVL 35 17,8 13,2 15,9 16,4 - - - 13⁄8 35 034L0052
1) Capacidade nominal é a capacidade do regulador para 
– Temperatura de evaporação te = –10 °C, 
– Temperatura de condensação tc = +25 °C 
– Queda de pressão na válvula ∆p = 0,2 bar
2) Fornecido sem porcas.
3) As dimensões de conexões escolhidas não devem ser muito 
pequenas, pois velocidades do gás acima de 40 m/s na entrada 
do regulador podem produzir ruído de fluxo.
Regulador de pressão de cárter
36
Características
KVC – Válvulas reguladoras de capacidade
A KVC é uma válvula reguladora de capacidade usada para adaptar a capacidade do compressor à carga 
real do evaporador. Montada em um bypass entre os lados de alta e baixa pressão do sistema de refrige-
ração, a KVC impõe um limite inferior à pressão de sucção do compressor, fornecendo ao lado de baixa 
pressão a capacidade de substituição na forma de gás quente/gás frio do lado de alta pressão.
· Refrigeração tradicional;
· Unidades de ar condicionado;
· Refrigeração de transporte.
· A operação da KVC depende somente 
da pressão no lado de saída. As varia-
ções de pressão no lado de entrada do 
regulador não afetam o grau de aber-
tura, pois a KVC é equipada com foles 
de equalização;
· O regulador também é equipado com 
um dispositivo de amortecimento 
efetivo contra pulsações que podem 
surgir normalmente em uma instala-
ção de refrigeração.
· Ampla capacidade e faixa operacional;
· Faixa de regulagem: 0,2 a 6 bar;
· Pressão máxima de trabalho PS = 
28 bar;
· O dispositivo de amortecimento ga-
rante longa vida útil ao regulador;
· Para uso com refrigerantes CFC, HCFC 
e HFC.
Construção “hermética”
Sistema com amortecimento de 
pulsação
Design angular compacto para fácil 
instalação em qualquer posição
Fole de aço inoxidável 
Disponível com conexões 
de solda ODF e rosca
Regulagem de pressão ajustável e 
precisa com chave Allen
Aplicações Vantagens Fatos
37
1) Fornecido sem porcas. 
2) As dimensões de conexão escolhidas não devemser muito 
pequenas, pois velocidades do gás acima de 40 m/s na entrada 
do regulador podem produzir ruído de fluxo.
3) Se a temperatura de descarga ficar muito alta em relação à 
especificação do compressor, é recomendável a instalação de 
uma válvula de injeção em uma derivação entre a linha de líquido 
e a linha de sucção do compressor.
4) Capacidade nominal é a capacidade do regulador na: 
– Temperatura de evaporação te = –10 °C, 
– Temperatura de condensação tc = +25 °C
Tipo
Capacidade nominal em kW 4) Conexão rosca 1) 2)
Código
Conexão de solda 2)
Código
R22 R134a R404A/R507 R407C pol. mm pol. mm
KVC 12 3) 7,6 4,8 6,9 8,4
½ 12 034L0141 ½ - 034L0143
- - - - 12 034L0146
KVC 15 3) 14,9 9,4 13,6 16,4 5⁄8 16 034L0142 5⁄8 16 034L0147
KVC 22 3) 19,1 12,0 17,4 21,0 - - - 7⁄8 22 034L0144
Válvulas reguladoras de capacidade - KVC
Dados técnicos e informações de pedidos
Reguladores de capacidade
38
Aplicações Vantagens Fatos
Conexões de solda ou rosca
Ajuste fácil e exato
Conexão de pressão por piloto 
Orifício piloto
Orifício principal para 
abertura e fechamento 
precisos
CPCE – Válvulas reguladoras de capacidade
As válvulas reguladoras de capacidade CPCE adaptam a capacidade do compressor à carga real do 
evaporador. São projetadas para instalação em uma linha de bypass entre os lados de baixa e alta pres-
são do sistema de refrigeração para injeção de gás quente entre o evaporador e a válvula de expansão 
termostática. A injeção deve ocorrer através de um misturador de líquido e gás LG.
Características
· Refrigeração tradicional;
· Unidades de ar condicionado.
· Evita superaquecimento excessiva-
mente alto na sucção ao combinar 
injeção de gás quente com caracterís-
ticas de válvula de expansão;
· Proteção contra temperatura de eva-
poração muito baixa, por exemplo, 
evita congelamento no evaporador;
· O misturador LG também pode ser 
usado para degelo por gás quente ou 
sistemas de ciclo reverso.
· A válvula reguladora aumenta a ve-
locidade de gás do evaporador, asse-
gurando melhor retorno de óleo ao 
compressor;
· A conexão direta com a linha de suc-
ção do sistema regula a injeção de gás 
quente independentemente da queda 
de pressão no evaporador;
· O LG fornece uma mistura homogê-
nea do refrigerante líquido e de gás 
quente injetado no evaporador;
· Pode ser usado para refrigerantes CFC, 
HCFC e HFC;
· Pressão máxima de trabalho PS = 28 
bar.
39
Válvulas reguladoras de capacidade – CPCE
Dados técnicos e informações de pedidos
Tipo
Capacidade nominal em kW 1) Conexão rosca Conexão de solda
Código
R22 R134a R404A/R507 R407C pol. mm pol. mm
CPCE 12 17,4 7,9 16,4 19,0 ½ 12 - - 034N0081
CPCE 12 17,4 7,9 16,4 19,0 - - ½ 12 034N0082
CPCE 15 25,6 11,6 24,2 27,9 - - 5⁄8 16 034N0083
CPCE 22 34,0 15,2 32,0 37,1 - - 7⁄8 22 034N0084
Reguladores de capacidade
1) Capacidade nominal é a capacidade do regulador na: 
– Temperatura de evaporação te = –10 °C, 
– Temperatura de condensação tc = +30 °C 
– Redução da temperatura/pressão de sucção ∆ts = CPCE: 4 K.
Tipo
Conexão
CódigoVálvula de expansão ODM
Gás quente
ODF
Distribuidor de líquido
ODF
pol. mm pol. mm pol. mm
LG 12-16 5⁄8 16 ½ 12 5⁄8 16 069G4001
LG 12-22 7⁄8 22 ½ 12 7⁄8 22 069G4002
LG 16-28 11⁄8 28 5⁄8 16 11⁄8 28 069G4003
LG 22-35 13⁄8 35 7⁄8 22 13⁄8 35 069G4004
Misturador líquido-gás
40
WVFX – Válvulas para água controladas por pressão
As válvulas de água controladas por pressão WVFX são usadas para regular o fluxo de água na instala-
ção de refrigeração com condensadores resfriados a água.
Elas modulam a pressão de condensação para mantê-la em um nível constante durante a operação. 
Quando a instalação de refrigeração é desligada, o fluxo da água de resfriamento é cortado automati-
camente.
Características
· Refrigeração tradicional;
· Unidades de ar condicionado;
· Outras aplicações com condensador 
resfriado a água.
· Estas válvulas têm alívio de pressão, 
de modo que nenhuma variação na 
pressão da água afeta seu ajuste; 
· WVFX 15, 20 e 25 também podem ser 
fornecidas com corpo em aço inoxi-
dável para que possam ser usadas em 
conexão com resfriamento de conden-
sadores e compressores com água do 
mar.
Placa de válvula de bronze 
vulcanizada com borracha 
especialVedada externamente por 
diafragmas Conexões - lado da água
· WVFX - G3/8 - G 1 1/2 (NPT: 3/8 - 1 pol)
· WVS - G 1 1/4 - G 1 1/2 e 
 2 - 4 pol para flanges de soldaCorpo da válvula em bronze ou aço 
inoxidável
(Ferro fundido: WVFX 32-40, WVS)
Aplicações Vantagens Fatos
Conexão rosca 1/4 pol / 6 mm
· Abaixo de 20% da capacidade máxi-
ma, o WVS atuará como um regula-
dor liga-desliga;
· WVFX 10 40 são válvulas de atua-
ção direta;
· WVS 32 100 são válvulas com 
servo-operação;
· Pressão de água máx. 16 bar 
(WVFX 10-25);
· Pressão de condensação máxima até 
45,2 bar (WVFX 10-25).
41
Tipo
Lado do condensador Lado do líquido
Valor kv
1)
m3/h
Refrige-
rante
Pressão de 
controle 
Pressão de 
fechamento 
ajustável
bar
Pressão Máx. 
de trabalho
PB
bar
Pressão Máx. 
de teste
p’
bar
Meios
Pressão Máx. 
de trabalho: 
PB
bar
Pressão Máx.
de teste
p’
bar
WVFX 10
CFC, HCFC, 
HFC 
15,0 29,0 45,2 60,0
Água doce, 
salmoura 
neutra, 
água do 
mar 3)
16 24 1,4
WVFX 15 3,5 16,0 26,4 29,0 16 24 1,9
WVFX 15 2) 4,0 23,0 26,4 29,0 16 24 1,9
WVFX 15 15,0 29,0 45,2 60,0 16 24 1,9
WVFX 20 3.5 16.0 26,4 29,0 16 24 3,4
WVFX 20 2) 4.0 23.0 26,4 29,0 16 24 3,4
WVFX 20 15,0 29,0 45,2 60,0 16 24 3,4
WVFX 25 3,5 16,0 26,4 29,0 16 24 5,5
WVFX 25 2) 4,0 23,0 26,4 29,0 16 24 5,5
WVFX 25 15,0 29,0 45,2 60,0 16 24 5,5
WVFX 32 4,0 17,0 24,1 26,5 10 10 11,0
WVFX 40 4,0 17,0 24,1 26,5 10 10 11,0
WVS 32
CFC, HCFC, 
HFC 
R717 (NH3)
2,2 19,0 26,4 29,0
Água doce,
salmoura 
neutra
10 16 12,5
WVS 40 2,2 19,0 26,4 29,0 10 16 21,0
WVS 50 2,2 19,0 26,4 29,0 10 16 32,0
WVS 65 2,2 19,0 26,4 29,0 10 16 45,0
WVS 80 2,2 19,0 26,4 29,0 10 16 80,0
WVS 100 2,2 19,0 26,4 29,0 10 16 125,0
Válvulas para água controladas por pressão – WVFX
WVFX, válvulas completas
Tipo
Conexão Faixa (refrigerante)
bar
CódigoLado da água
ISO 228/1 Lado do condensador
WVFX 15 G 1/2 rosca de 1/4 pol / 6 mm 3,5 16 003N2100
WVFX 15 G 1/2 rosca de 1/4 pol / 6 mm 4,0 23 003N2105
WVFX 20 G 3/4 rosca de 1/4 pol / 6 mm 3,5 16 003N3100
WVFX 20 G 3/4 rosca de 1/4 pol / 6 mm 4,0 23 003N3105
WVFX 25 G 1 rosca de 1/4 pol / 6 mm 3,5 16 003N4100
WVFX 25 G 1 rosca de 1/4 pol / 6 mm 4,0 23 003N4105
WVFX 32 G 1 1/4 rosca de 1/4 pol / 6 mm 4,0 17 003F1232
WVFX 40 G 1 1/2 rosca de 1/4 pol / 6 mm 4,0 17 003F1240
WVFX com carcaça de aço inoxidável (W. nº 1.4581)
WVFX 15 G 1/2 rosca de 1/4 pol / 6 mm 3,5 16 003N2101
WVFX 15 G 1/2 rosca de 1/4 pol / 6 mm 4,0 23 003N2104
WVFX 20 G 3/4 rosca de 1/4 pol / 6 mm 3,5 16 003N3101
WVFX 20 G 3/4 rosca de 1/4 pol / 6 mm 4,0 23 003N3104
WVFX 25 G 1 rosca de 1/4 pol / 6 mm 3,5 16 003N4101
WVFX 25 G 1 rosca de 1/4 pol / 6 mm 4,0 23 003N4104
WVS, programa de peças
Tipo Conexão
Código
Corpo da válvula Unidade piloto 3) Conjunto de flanges 4)
Mola servo para 
faixa de pressão 
diferencial de 
1 10 bar
WVS 32 1 1/4" 1) 016D5032 016D1017 - 016D1327
WVS 40 1 1/2 " 1) 016D5040 016D1017 - 016D0575
WVS 50 Flange soldada 2" 016D5050 2) 016D1017 027N3050 016D0576
WVS 65 Flange soldada 2 1/2" 016D5050 2) 016D1017 027N3065 016D0577
WVS 80 Flange soldada 3" 016D5080 2) 016D1017 027N3080 016D0578
WVS 100 Flange soldada 4" 016D5100 2) 016D1017 027N3100 016D0579
Acessórios
Descrição Código
Tubo capilar de 1 m com porcas de 1/4 pol 
(6 mm) cada extremidade 060-017166
Suporte para WVFX 10 25 003N0388
1) ISO 228/1 - G 
2) Os códigos cobrem corpo da válvula, 
gaxetas do flange, parafusos do flange 
e parafusos da válvula piloto.
3) Os códigos cobrem o elemento de 
controle e a carcaça de mola.
4) Os códigos cobrem um flange de 
entrada e um de saída.
Dados técnicos e informaçõesde pedidos
Dados técnicos
1) O valor kv é o fluxo de água em m3/h 
em uma queda de pressão na válvula 
de 1 bar, ρ = 1000 kg/m3.
2) A válvula completamente aberta 
precisa de pressão 33% mais alta que 
uma WVFX, faixa 3,5 16 bar.
3) WVFX 15, 20 e 25 com corpo de aço 
inox idável apenas.
WVFX 10 40 são válvulas de atuação direta.
WVS 32 100 são válvulas com servo-operação.
Faixa de temperatura dos meios
WVFX 10 25: −25 +130 °C
WVFX 32 40: −25 +90 °C
WVS: −25 +90 °C
Se for necessária uma WVS com pressão do diferencial de 
abertura de 1 10 bar, a mola servo da válvula deve ser 
substituída. 
Pressão diferencial de abertura
WVFX 10 25: máx. 10 bar
WVFX 32 40: máx. 10 bar
WVS 32 40: mín. 0,5 bar; 
 máx. 4 bar
WVS 50 100: mín. 0,3 bar; 
 máx. 4 bar
Abaixo de 20% da capacidade máxima, a WVS atuará como um 
regulador liga-desliga.
42
AVTA – Válvulas para água controladas por temperatura
As válvulas controladas por temperatura são utilizadas para regular proporcionalmente o fluxo de água, 
dependendo do ajuste e da temperatura do sensor.
Estas válvulas são autônomas, ou seja, operam sem o fornecimento de energia auxiliar, como a elétrica. 
A temperatura necessária é mantida em um nível constante com o consumo de água mais baixo possível 
no condensador.
Características
· Refrigeração tradicional com conden-
sador resfriado a água;
· Resfriamento de processos industriais.
· Indiferente a resíduos;
· Indiferente a variações de pressão;
· Não necessita de fonte de alimentação 
– acionamento autônomo;
· Pode ser colocada em qualquer posi-
ção.
· Pressão diferencial: 0 a 10 bar;
· Pressão máxima de trabalho: 16 bar;
· Pressão máxima no sensor 25 bar;
· Abre com o aumento da temperatura 
do sensor;
· A faixa de regulação é definida para o 
ponto em que a válvula começa a se 
abrir;
· AVTA são válvulas proporcionais com 
atuação direta.
Pode ser fornecida com 
carga de adsorção, univer-
sal ou de massa
Vedado externamente 
por diafragmas
Placa de válvula de bronze 
vulcanizada com borracha 
especial
Carcaça de bronze 
ou aço inoxidável
Conexões
G 3/8 - G 1 (opcional: NPT)
Aplicações Vantagens Fatos
43
Conexão
ISO 228
Faixa de 
regulagem
[ºC]
Temp. máx. 
do sensor
[ºC]
Comprimento 
do tubo capilar
[m]
Tipo Código 1)
G 1/2
+10 a +80 130
1,9
2,3
AVTA 15 003N2150
G 3/4 3,4 AVTA 20 003N3150
G 1 5,5 AVTA 25 003N4140
Conexão
ISO 228
Faixa de
regula gem
[ºC]
Temp. máx. 
do sensor
[ºC]
Comprimento 
do tubo capilar
[m]
Tipo Código 1)
G 1/2
+ 0 a + 30 57
1,9 2,0 AVTA 15 003N0042
G 3/4 3,4 2,0 AVTA 20 003N0043
G 1/2
+ 25 a + 65 90
1,9 2,0 AVTA 10 003N0045
G 1/2 1,9 2,0 (blindado) AVTA 15 003N0299
G 1/2 1,9 5,0 AVTA 15 003N0034
G 3/4 3,4 2,0 AVTA 20 003N0046
G 1 5,5 2,0 AVTA 25 003N0047
Conexão
ISO 228
Faixa de 
regulagem
[ºC]
Temp. máx. 
do sensor
[ºC]
Valor kv
(m3/h
 a ∆p = 1 bar)
Comprimento 
do tubo capilar
[m]
Tipo Código 1)
G 3⁄8
+ 0 a + 30 57
1,4 2,0 AVTA 10 003N1132
G 1/2 1,9 2,0 AVTA 15 003N2132
G 3/4 3,4 2,0 AVTA 20 003N3132
G 1 5,5 2,0 AVTA 25 003N4132
G 3⁄8
+ 25 a + 65 90
1,4 2,0 AVTA 10 003N1162
G 1/2 1,9 2,0 AVTA 15 003N2162
G 1/2 1,9 2,0 (blindado) AVTA 15 003N0041
G 3/4 3,4 2,0 AVTA 20 003N3162
G 3/4 3,4 5,0 AVTA 20 003N3165
G 3/4 3,4 2,0 (blindado) AVTA 20 003N0031
G 1 5,5 2,0 AVTA 25 003N4162
G 1 5,5 2,0 (blindado) AVTA 25 003N0032
G 1 5,5 5,0 AVTA 25 003N4165
G 3⁄8
+ 50 a + 90 125
1,4 2,0 AVTA 10 003N1182
G 1/2 1,9 2,0 AVTA 15 003N2182
G 3/4 3,4 2,0 AVTA 20 003N3182
G 1 5,5 2,0 AVTA 25 003N4182
G 1 5,5 3,0 AVTA 25 003N4183 2)
Dados técnicos e informações de pedidos
Válvulas para água controladas por temperatura – AVTA
Dimensões do sensor 
menor 
– Ø 9,5 × 160 mm
Dimensões do sensor 
– Ø 18 × 210 mm
Dimensões do sensor 
menor 
– Ø 9,5 × 160 mm
Dimensões do sensor 
menor 
– Ø 9,5 × 160 mm
AVTA com carga de adsorção
Conexão
ISO 228
Faixa de 
regulagem
[ºC]
Temp. máx. 
do sensor
[ºC]
Valor kv
(m3/h
 a ∆p = 1 bar)
Comprimento 
do tubo capilar
[m]
Tipo Código 1)
G 3⁄8
+10 a +80 130
1,4
2,3
AVTA 10 003N1144
G 1/2 1,9 AVTA 15 003N0107
G 3/4 3,4 AVTA 20 003N0108
G 1 5,5 AVTA 25 003N0109
1) Código cobre a válvula completa, incl. a junção com gaxeta 
do tubo capilar.
 Poços de imersão.
A carga consiste em carvão ativado e CO2 que é adsorvido com 
a queda de temperatura do sensor, produzindo variações de 
pressão no elemento.
AVTA com carga universal
1) O código cobre a válvula completa, incl. a junção com 
gaxeta do tubo capilar.
2) Um bypass de Ø 2 mm é perfurado no corpo da válvula.
A carga é uma mistura de líquido e gás, na qual a superfície 
líquida (ponto de regulagem) fica sempre dentro do sensor. 
O meio da carga a ser usado depende da faixa de regulagem.
AVTA com carga de massa
1) O código cobre a válvula completa, incl. a junção com 
gaxeta do tubo capilar.
A carga é uma mistura de líquido e gás. Devido às condições 
volumétricas o sensor deve ser instalado mais quente que 
a válvula, pois a superfície do líquido (ponto de regulagem) 
deve estar no sensor.
AVTA em aço inoxidável com carga de adsorção
A carga consiste em carvão ativado e CO2, que é adsorvido 
com a queda de temperatura do sensor e, desse modo, 
produz variações de pressão no elemento.
1) O código cobre a válvula completa, incl. a junção com 
gaxeta do tubo capilar.
44
Aplicações Vantagens Fatos
GBC - Válvulas de esfera
As válvulas de esfera GBC são válvulas de fechamento de operação manual apropriadas para fluxo 
bidirecional. As válvulas de esfera são usadas em linhas de líquido, sucção e gás quente em sistemas de 
refrigeração e ar condicionado.
As válvulas de esfera bidirecionais GBC podem ser fornecidas com ou sem porta de acesso externa e 
têm uma tampa de vedação em peça única para impedir a remoção acidental da tampa ou adulteração 
durante serviços.
Características
•	 As válvulas GBC são usadas em linhas 
de líquido, sucção e gás quente em 
todos os sistemas de refrigeração e ar 
condicionado com refrigerantes fluo-
rados.
•	 Fluxo total com mínima queda de 
pressão;
•	 Fluxo	bidirecional,	ou	seja,	podem	ser	
instaladas em ambos os sentidos de 
fluxo;
•	 O	projeto	de	estrutura	leve	garante	
facilidade de manuseio operacional;
•	 O	projeto	do	eixo	à	prova	de	ruptura	
impede que o líquido seja retido inter-
namente;
•	 O	assento	da	válvula	é	de	teflon	espe-
cial para garantir máxima vedação e 
longa vida útil;
•	 A	porta	de	acesso	disponível	facilita	o	
processo de manutenção do sistema;
•	 Disponível	em	versão	angular.
•	 A GBC pode ser usada para todos os 
refrigerantes fluorados (CFC, HCFC e 
HFC) e CO₂;
•	 Faixa de temperatura: -40 a +150°C;
•	 Pressão	máx.	de	trabalho	(PS/MWP)		 
45 bar (650 psig);
•	 Pressão	de	teste:	65	bar	(940	psig);
•	 Homologações:	UL,	CSA	e	CE..
Tampa de vedação de peça única de 
acordo com a EN 378
Gaxeta de teflon PTFE especial
Operação com chave, 
¼ de volta, de
completamente aberta a 
completamente fechada Rotação com ponto de parada 
para a válvula completamente 
aberta e completamente fechada
Projeto do pino de 
regulagem à prova de
rompimento
Assento da válvula 
de teflon especial
Furos de fixação 
para montagem em 
painel
Fluxo bidirecional
Válvulas com porta de 
acesso disponível
Soldagem a laser 
de alta precisão
Versão angular 
disponível
45
Tipo
Conexão de solda ODF/ODF Valor kv
pol. Código m3/h
GBC 6s ¼ 009G7050 2,0
GBC 10s 3⁄8 009G7051 5,7
GBC 12s ½ 009G7052 10,6
GBC 16s 5⁄8 009G7053 14,1
GBC 18s ¾ 009G7054 20,4
GBC 22s 7⁄8 009G7055 28,2
GBC 28s 1 1⁄8 009G7056 52,0
GBC 35s 1 3⁄8 009G7057 80,9
GBC 42s 1 5⁄8 009G7058 121,1
GBC 54s 2 1⁄8 009G7059 225,0
GBC 67s 2 5⁄8 009G7960 310,0
GBC67s RP 2 5⁄8 009G7066 245,8
GBC 79s 3 1⁄8 009G7970 705,70
GBC 79s RP 3 1⁄8 009G7067 223,0
Válvulas de esfera - GBC
Dados técnicos e informações de pedidos
Válvula GBC ODF/ODF
Válvula GBC ODF/ODF com porta de acesso
Tipo
Conexão de solda ODF/ODF Valor kv
pol. Código m3/h
GBC 6s ¼ 009G7020 2,0
GBC 10s