Prévia do material em texto
Nome: __________________________________________________nº_____ 9º______ Atividades de Quarentena - Inglês - ......../......../2020 – Teacher Neusa 9º ano - Aula 15 – Provérbios Proverbs – Pesquise na internet a respeito dos provérbios em inglês para responder as questões a seguir, a atividade poderá ser feita virtualmente em duplas ou trios, mas cada um deverá enviar a sua. Good work! A. Assinale a palavra que melhor completa o provérbio: 1. A job worth doing ……. a job worth doing well. a. Be b. Are c. Is 2 .Great talkers are little ....... . a. Makers b. Doers c. Performers 3. Do unto others as you would have them unto you. a. Done b. Doing c. Do 4. ….… will move mountains. a. Money b. Faith c. Power 5. If you want a thing done. , do it yourself. a. Fast b. Good c. Well B. Qual a melhor tradução para os provérbios abaixo? 1. Judge not, that ye be not judged: 2. The night is young: 3. The bigger they are, the harder they fall: C. Quais os equivalentes em inglês a: 1. O crime não compensa: 2. A prática leva à perfeição: 3. Violência gera violência: 4. Dinheiro chama dinheiro: D) Translate: 1. There is no accounting for tastes. 2. The buyer has need of a hundred eyes, the seller of but one. 3. A friend in need is a friend indeed 4. Absence makes the heart grow fonder. 5. Half a loaf is better than no bread 6. Money does not grow on trees 7. Beauty is in the eye of the beholder. 8. The bigger they are, the harder they fall 9. A picture paints a thousand words. 10. When in Rome, do as the Romans do. 11. Don’t bite off more than you can chew. 12. In unity there is strength 13. You reap what you sow 14. Actions speak louder than words . 15. Good things come in small packages _______________________________________________________________________________________ ( 2 )