Teste 2 tradução e interpretação

Prévia do material em texto

18/04/2021 Teste 2
https://ava.unisanta.br/mod/quiz/review.php?attempt=1254309&cmid=132976 1/4
Página inicial / Teste 2
Questão 1
Correto
Atingiu 1,00 de
1,00
Questão 2
Correto
Atingiu 1,00 de
1,00
Questão 3
Correto
Atingiu 1,00 de
1,00
Iniciado em quinta, 1 abr 2021, 18:39
Estado Finalizada
Concluída em sexta, 2 abr 2021, 08:58
Tempo
empregado
14 horas 18 minutos
Avaliar 8,00 de um máximo de 10,00(80%)
Intérprete replicador vocal é: 
Escolha uma opção:
Nenhuma das alternativas anteriores
A pessoa que interpreta a língua de sinais para a língua oral
Todas as alternativas anteriores
A pessoa que interpreta línguas orais diferentes
A pessoa que duplica a fala vocal de outra pessoa para deficientes auditivos 
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: A pessoa que duplica a fala vocal de outra pessoa para deficientes auditivos.
O intérprete educacional é quem 
Escolha uma opção:
Interpreta em eventos educacionais
Intermedia as relações entre professor e estudante surdo 
Ensina a língua de sinais para as crianças surdas
Dá aula em línguas de sinais, também conhecido como professor bilíngue
Nenhuma das alternativas
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: Intermedia as relações entre professor e estudante surdo.
Os familiares das crianças surdas podem matricular seus filhos em: 
Escolha uma opção:
Não podem matricular seus filhos
Escolas Bilíngues para surdos e escolas de ouvintes com classes bilíngues 
Escolas inclusivas apenas
Preferencialmente em escolas especiais
Escolas de ouvintes apenas
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: Escolas Bilíngues para surdos e escolas de ouvintes com classes bilíngues.
https://ava.unisanta.br/
https://ava.unisanta.br/mod/quiz/view.php?id=132976
18/04/2021 Teste 2
https://ava.unisanta.br/mod/quiz/review.php?attempt=1254309&cmid=132976 2/4
Questão 4
Correto
Atingiu 1,00 de
1,00
Questão 5
Incorreto
Atingiu 0,00 de
1,00
Questão 6
Incorreto
Atingiu 0,00 de
1,00
A formação de tradutores e intérpretes de Libras está vinculada ao curso de: 
Escolha uma opção:
Comunicação Social
Fonoaudiologia
Letras 
Pedagogia
Recursos Humanos
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: Letras.
O exame de proficiência deveria ter sido realizado pelos tradutores e intérpretes de Libras _____ anos após a publicação da
legislação: 
Escolha uma opção:
2 
20
5
15
10
Sua resposta está incorreta.
A resposta correta é: 10.
Relacione as colunas 
Fluência: 
 
Proficiência: 

 
Falar e compreender a fala sem quebras
É um adjetivo para qualificar a pessoa que tem um total conhecimento sobre determinado assunto, que executa tudo com pro
Sua resposta está incorreta.
A resposta correta é:
Relacione as colunas 
Fluência: [É um adjetivo para qualificar a pessoa que tem um total conhecimento sobre determinado assunto, que executa tudo
com proficuidade, habilidade e competência] 
Proficiência: [Falar e compreender a fala sem quebras]
 
18/04/2021 Teste 2
https://ava.unisanta.br/mod/quiz/review.php?attempt=1254309&cmid=132976 3/4
Questão 7
Correto
Atingiu 1,00 de
1,00
Questão 8
Correto
Atingiu 1,00 de
1,00
Questão 9
Correto
Atingiu 1,00 de
1,00
Marque V para alternativa verdadeira e F para falsas:
a)  O ILS não precisa fazer parte da comunidade surda
b)  O intérprete precisa conhecer os sinais específicos da área em que irá atuar
c)  Existe a possibilidade de termos um intérprete surdo 
F
V
V
Sua resposta está correta.
A resposta correta é:
Marque V para alternativa verdadeira e F para falsas:
a) [F] O ILS não precisa fazer parte da comunidade surda
b) [V] O intérprete precisa conhecer os sinais específicos da área em que irá atuar
c) [V] Existe a possibilidade de termos um intérprete surdo 
O código de ética dos ILS perpassa pelos princípios de: 
Escolha uma opção:
Nenhuma das alternativas
Posicionamento, confiança e fidelidade
Neutralidade e confiança
Fidelidade, confiabilidade, distância profissional, neutralidade, entre outros 
Distância profissional, posicionamento e neutralidade
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: Fidelidade, confiabilidade, distância profissional, neutralidade, entre outros.
Ao serem matriculados em escolas de ouvintes, os estudantes surdos podem enfrentar a barreira: 
Escolha uma opção:
atitudinal
comunicacional 
arquitetônica
nenhuma das alternativas
todas as alternativas
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: comunicacional.
18/04/2021 Teste 2
https://ava.unisanta.br/mod/quiz/review.php?attempt=1254309&cmid=132976 4/4
Questão 10
Correto
Atingiu 1,00 de
1,00
Para realizar a interpretação musical de forma positiva, o intérprete deve: 
Escolha uma opção:
Dançar enquanto interpreta
Interpretar de maneira literal
Fazer um uso maior do seu corpo e até mesmo da sua história 
Criar gestos
Inventar sinais
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: Fazer um uso maior do seu corpo e até mesmo da sua história.
◄ Fórum 2 Seguir para... Planejamento Semanal 3 ►
https://ava.unisanta.br/mod/forum/view.php?id=132975&forceview=1
https://ava.unisanta.br/mod/resource/view.php?id=130429&forceview=1