Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
7UDQVSRUWDGRUHV�IDFLOLWDGRUHV�GH�JOLFRVH� $�GLIXV£R�IDFLOLWDGD�©�UHDOL]DGD�FRP�DX[OLR�GH�XPD�IDPOLD�GH� WUDQVSRUWDGRUHV�FRQKHFLGRV�FRPR�*/87��2V�*/87�V£R�SURWHQDV�GH� PHPEUDQD�HQFRQWUDGDV�HP�WRGDV�DV�F©OXODV��FDSD]HV�GH�WUDQVSRUWDU�D� JOLFRVH�D�IDYRU�GH�VHX�JUDGLHQWH�GH�FRQFHQWUD§£R��$�HQHUJLD�SDUD�D� WUDQVIHUªQFLD�©�REWLGD�SRU�PHLR�GD�GLVVLSD§£R�GD�GLIHUHQ§D�GH�FRQFHQWUD§£R� GD�JOLFRVH��(P�KXPDQRV�M¡�IRL�LGHQWLILFDGD�XPD�IDPOLD�GH�*/87�FRPSRVWD�GH��� GLIHUHQWHV�HVS©FLHV��*/87��D�*/87���� 7LSR $PLQR¡FLGRV��1� /RFDOL]D§£R�FURPRVV´PLFD .P��PPRO�/��SDUD�FDSWD§£R�GD� KH[RVH� 3ULQFLSDLV�ORFDLV�GH�H[SUHVV£R *OXW�����KHP¡FLD� ��� � �����KHP¡FLDV� 3ODFHQWD��F©UHEUR��ULP��F³ORQ *OXW����IJDGR� ��� � �������KHSDW³FLWRV� )JDGR��F©OXOD�Ⱦ��ULP��LQWHVWLQR�GHOJDGR *OXW����F©UHEUR� ��� �� ����R³FLWRV�GH�;HQRSXV� &©UHEUR��WHVWFXOR *OXW����PºVFXOR�JRUGXUD� ��� �� ���DGLS³FLWRV� 0ºVFXOR�HVTXHO©WLFR�H�FDUGDFR��WHFLGR� DGLSRVR�PDUURP�H�EUDQFR *OXW����LQWHVWLQR�GHOJDGR� ��� � ������IUXWRVH��R³FLWRV�GH�;HQRSXV ,QWHVWLQR�GHOJDGR��HVSHUPD� */87����FDUUHDGRU�HULWURLGH�FHUHEUDO�� &DUUHDGRU�H[LVWHQWH�QDV�KHP¡FLDV��DV�TXDLV�GHSHQGHP�H[FOXVLYDPHQWH�GD� JOLFRVH�SDUD�R�VHX�PHWDEROLVPR��2�*/87���HQFRQWUD�VH�DPSODPHQWH�GLVWULEXGR� HP�PXLWRV�WHFLGRV��LQFOXLQGR�FRUD§£R��ULP��F©OXODV�DGLSRVDV��ILEUREODVWRV�� SODFHQWD��UHWLQD�H�F©UHEUR��PDV�K¡�XPD�SHTXHQD�TXDQWLGDGH�H[SUHVVD�QD� PXVFXODWXUD�RX�QR�IJDGR��3DUWLFXODUPHQWH��K¡�XPD�H[SUHVV£R�HOHYDGD�GR� */87���QDV�F©OXODV�HQGRWHOLDLV�GRV�PLFURYDVRV�FHUHEUDLV��SRLV�HVVH� WUDQVSRUWDGRU�FRQVWLWXL�SDUWH�LQWHJUDQWH�GD�EDUUHLUD�KHPDWRHQFHI¡OLFD�� */87����7UDQVSRUWDGRU�KHS¡WLFR�GH�JOLFRVH�� ��SUHIHUHQFLDOPHQWH�H[SUHVVR�QR�IJDGR��PHPEUDQD�VLQXVRLGDLV���QRV�ULQV� �F©OXODV�WXEXODUHV���QR�LQWHVWLQR�GHOJDGR��HQWHU³FLWRV��H�QDV�F©OXODV�Ⱦ SDQFUH¡WLFDV�VHFUHWRUDV�GH�LQVXOLQD��1R�KHSDW³FLWR��R�*/87���WHP�XPD�EDL[D� DILQLGDGH�SHOD�JOLFRVH��(VVH�WUDQVSRUWDGRU�GH�EDL[D�DILQLGDGH�H�DOWD�FDSDFLGDGH� ©�ºWLO�SDUD�R�U¡SLGR�HIOX[R�GH�JOLFRVH�DS³V�D�JOLFRQHRJªQHVH��2�*/87��� WDPE©P�©�FDSD]�GH�WUDQVSRUWDU�JDODFWRVH��PDQRVH�H�IUXWRVH�� */87����WUDQVSRUWDGRU�FHUHEUDO�GH�JOLFRVH�� 2�P51$�GR�*/87���SDUHFH�HVWDU�SUHVHQWH�HP�WRGRV�RV�WHFLGRV��PDV�VXD� H[SUHVV£R�PDLV�DFHQWXDGD�RFRUUH�QR�F©UHEUR��QRV�ULQV�H�QD�SODFHQWD�GH� DGXOWRV��1R�F©UHEUR��R�P51$�GR�*/87���©�H[SUHVVR�SULQFLSDOPHQWH�QRV� QHXU´QLRV��(OH�WDPE©P�©�HQFRQWUDGR�QRV�HVSHUPDWR]RLGHV��(VVDV�F©OXODV� GHGLFDP�VH� �JOLF³OLVH�QR�WUDWR�JHQLWDO�PDVFXOLQR�H�FDSWDP�D�JOLFRVH�GR�OTXLGR� HSLGLGLP¡ULR� */87����WUDQVSRUWDGRU�GH�JOLFRVH�UHVSRQVLYR� �LQVXOLQD�� &RQVWLWXL�R�SULQFLSDO�WUDQVSRUWDGRU�GH�JOLFRVH�GRV�WHFLGRV�VHQVYHLV� �LQVXOLQD�� GD�JRUGXUD�PDUURP�H�EUDQFD��EHP�FRPR�GD�PXVFXODWXUD�HVTXHO©WLFD�H� FDUGDFD��$�HVWLPXOD§£R�GD�LQVXOLQD�SURYRFD�XP�U¡SLGR�DXPHQWR�QD� TXDQWLGDGH�GH�WUDQVSRUWDGRUHV�GH�JOLFRVH�VREUH�D�PHPEUDQD�GHVVDV�F©OXODV�� SRLV�DV�YHVFXODV�V£R�WUDQVORFDGDV�HP�GLUH§£R� �PHPEUDQD�H�SRVWHULRUPHQWH� VH�IXQGHP�FRP�HOD��OLEHUDQGR�D�PRO©FXOD��(P�YLUWXGH�GHVVH�PHFDQLVPR��D� SRVL§£R�GR�*/87���H�VXD�UHJXOD§£R�V£R�FRPSRQHQWHV�LPSRUWDQWHV�QD� KRPHRVWDVLD�GD�JOLFRVH��H�VHX�SDSHO�QR�GLDEHWHV�©�PXLWR�HVWXGDGR�� */87����WUDQVSRUWDGRU�GH�IUXWRVH�� $ILUPD�VH�TXH�R�*/87���VHMD�H[SUHVVR�SULQFLSDOPHQWH�QR�MHMXQR�� WDQWR�QD� ERUGD�HP�HVFRYD�FRPR�QD�PHPEUDQD�EDVRODWHUDO��2�*/87���SDUHFH� WUDQVSRUWDU�JOLFRVH�GH�PDQHLUD�LQHILFLHQWH��SRLV�FRQVWLWXL��QD�YHUGDGH��R� WUDQVSRUWDGRU�GH�IUXWRVH��2�*/87���©�HQFRQWUDGR�HP�FRQFHQWUD§µHV� HOHYDGDV�HP�HVSHUPDWR]RLGHV�KXPDQRV�PDGXURV�TXH��VDELGDPHQWH��XWLOL]DP� */87�� /RFDOL]DGR�QR�MHMXQR�H�VHPHOKDQWH�DR�*/87��� */87�� 7UDQVSRUWDGRU�GH�JOLFRVH�KHS¡WLFD�PLFURVV´PLFD��FRP�DOWD�DILQLGDGH�SHOD�HQ]LPD� JOLFRVH���IRVIDWDVH�� &RWUDQVSRUWDGRUHV�GH�V³GLR�JOLFRVH��6*/7��H�WUDQVSRUWH�WUDQVHSLWHOLDO�GH� KH[RVH� ,QWHVWLQR�H�ULP� 2V�WUDQVSRUWDGRUHV�GH�JOLFRVHV�ORFDOL]DGRV�QDV�PHPEUDQDV�GD�ERUGD�HP� HVFRYD�GDV�F©OXODV�HSLWHOLDLV��LQWHVWLQR�H�ULP��GLIHUHP�GRV�WLSRV�*/87���H�*/87��� H�Q£R�FRPSDUWLOKDP�KRPRORJLD�VHTXHQFLDO��GHVVD�IRUPD��HOHV�ID]HP�SDUWH�GH� XPD�IDPOLD�SURWHLFD�PXLWR�GLVWLQWD�� 2�WUDQVSRUWDGRU�6*/7���WUDQVSRUWD�RV�PRQRVVDFDUGHRV�JOLFRVH�H�JDODFWRVH� MXQWR�FRP�R�V³GLR��FRWUDQVSRUWH���(VVH�WUDQVSRUWH�RFRUUH�SRU�GLIXV£R�IDFLOLWDGD� H�Q£R�JDVWD�$73��,QGLUHWDPHQWH��SRU©P��RFRUUH�JDVWR�GH�HQHUJLD��SRLV�R�V³GLR� SDUD�VHU�OLEHUDGR�QR�FDSLODU�XWLOL]D�D�ERPED�GH�V³GLR�H�SRW¡VVLR�GHSHQGHQWH�GH� DGHQRVLQD�WULIRVIDWR��$73���$S³V�XOWUDSDVVDUHP�D�PHPEUDQD�DSLFDO��RV�RQV� V³GLR�V£R�WURFDGRV�SRU�RQV�SRW¡VVLR�SRU�PHLR�GD�HQ]LPD�V³GLR�SRW¡VVLR� DGHQRVLQD�WULIRVIDWDVH��$73DVH��HQFRQWUDGD�QD�PHPEUDQD�EDVRODWHUDO��QHVVH� PRPHQWR��D�JOLFRVH�SDVVD�D�VHU�WUDQVSRUWDGD�DWUDY©V�GD�PHPEUDQD�EDVRODWHUDO� SRU�GLIXV£R�IDFLOLWDGD�� 5HJXOD§£R�KRUPRQDO�GR�PHWDEROLVPR�GH�FDUERLGUDWRV� $�JOLFRVH�©�XP�GRV�VXEVWUDWRV�FLUFXODQWHV�PDLV�DOWDPHQWH�UHJXODGRV��$� LPSRUW¢QFLD�GD�PDQXWHQ§£R�GH�FRQFHQWUD§µHV�GH�JOLFRVH�VDQJXQHD�QR�LQWHUYDOR� ILVLRO³JLFR�©�UHVVDOWDGD�SHOR�IDWR�GH�TXH�XPD�UHGX§£R�DJXGD�GD�JOLFHPLD�LQGX]�R� U¡SLGR�GHVHQYROYLPHQWR�GH�FRQYXOVµHV��FRPD�H�DW©�PHVPR�³ELWR�VH�Q£R�IRU� FRUULJLGD�LPHGLDWDPHQWH�� $�JOLFRVH�LQJUHVVD�QD�UHVHUYD�FLUFXODQWH�D�SDUWLU�GH�IRQWHV�WDQWR�H[³JHQDV� �GLHWD��FRPR�HQG³JHQDV��SURGX§£R�KHS¡WLFD�YLD�JOLFRJHQ³OLVH�H�JOLFRQHRJªQHVH��H� VHX�QYHO�VDQJXQHR�©�UHJXODGR�SRU�PHFDQLVPRV�WDQWR�KRUPRQDLV�FRPR� PHWDE³OLFRV��2V�SULQFLSDLV�KRUP´QLRV�UHVSRQV¡YHLV�SHOR�FRQWUROH�GR�QYHO�GH� JOLFRVH�LQFOXHP�LQVXOLQD��JOXFDJRQ�H�D�HSLQHIULQD��PDV�RXWURV�KRUP´QLRV��FRPR�R� KRUP´QLR�WLUH³LGHR��JOLFRFRUWLFRLGHV��KRUP´QLR�GR�FUHVFLPHWR�H�D�DGLSRQHFWLQD�� WDPE©P�SRGHP�GHVHPSHQKDU�XP�SDSHO�LPSRUWDQWH�� ,QVXOLQD� $�LQVXOLQD�©�XP�KRUP´QLR�VHFUHWDGR�SHODV�F©OXODV�Ⱦ QDV�LOKRWDV�GH� /DQJHUKDQV�QR�S¢QFUHDV�H�H[HUFH�XP�SDSHO�FHQWUDO�QD�UHJXOD§£R�GR� PHWDEROLVPR�GH�JOLFRVH��2�QYHO�GH�JOLFRVH�QR�VDQJXH�FRQVWLWXL�R�SULQFLSDO�VLQDO�GH� FRQWUROH�GD�OLEHUD§£R�GH�LQVXOLQD�� � +LSHUJOLFHPLD��HVWPXOR�QD�VHFUH§£R�GH�LQVXOLQD � +LSRJOLFHPLD��GHFOQLR�QD�VHFUH§£R�GH�LQVXOLQD�� $O©P�GD�JOLFRVH��FRQWULEXHP�SDUD�R�DXPHQWR�QD�VHFUH§£R�GH�LQVXOLQD�� $PLQR¡FLGRV�H�¡FLGRV�JUD[RV� ERUGD�HP�HVFRYD�FRPR�QD�PHPEUDQD�EDVRODWHUDO��2�*/87���SDUHFH� WUDQVSRUWDU�JOLFRVH�GH�PDQHLUD�LQHILFLHQWH��SRLV�FRQVWLWXL��QD�YHUGDGH��R� WUDQVSRUWDGRU�GH�IUXWRVH��2�*/87���©�HQFRQWUDGR�HP�FRQFHQWUD§µHV� HOHYDGDV�HP�HVSHUPDWR]RLGHV�KXPDQRV�PDGXURV�TXH��VDELGDPHQWH��XWLOL]DP� IUXWRVH�FRPR�IRQWH�GH�HQHUJLD�� � +RUP´QLRV�LQWHVWLQDLV��JOXFDJRQ��VHFUHWLQD��KRUP´QLRV�FRP�DWLYLGDGH� VHPHOKDQWH� �GD�LQFUHWLQD��R�SHSWGHR���VHPHOKDQWH�DR�JOXFDJRQ��*/3����H�R� SROLSHSWGHR�LQVXOLQRWU³SLFR�GHSHQGHQWH�GD�JOLFRVH�� 1HXURWUDQVPLVVRUHV��DFHWLOFROLQD�H�QRUHSLQHIULQD��H�1HXURSHSWGHRV� �JDODQLQD��SROLSHSWLGHR�LQVWHVWLQDO�YDVRDWLYR�H�R�SROLSHSWGHR�KLSRILV¡ULR� DWLYDGRU�GH�DGHQLODWR�FLFODVH� � 6LVWHPD�SDUDVVLPS¡WLFR��DXPHQWD�DV�UHVSRVWDV�GD�LQVXOLQD�DR� FRQVXPR�GH�DOLPHQWRV�H�PHOKRUD�D�WROHU¢QFLD�S³V�SUDQGLDO�� � 6LVWHPD�6LPS¡WLFR��LQLEH�D�VHFUH§£R�GH�LQVXOLQD�GXUDQWH�R�SHURGR�GH� HVWUHVVH��DXPHQWDQGR�D�GLVSRQLELOLGDGH�GH�JOLFRVH�SDUD�R�61&�� � *HVWD§£R��KRUP´QLRV�SODFHQW¡ULRV��ODFWRJªQLR��HVWURJªQLRV�H� SURJHVWLQD�� � $�LQVXOLQD�UHGX]�D�JOLFHPLD�SRU�IDFLOLWDU�D�HQWUDGD�GH�JOLFRVH�HP�WHFLGRV� VHQVYHLV�D�HVVH�KRUP´QLR�H�D�FDSWD§£R�GHVVH�D§ºFDU�SHOR�IJDGR��3DUD� WDQWR��D�LQVXOLQD�DXPHQWD�D�WUDQVORFD§£R�GH�*/87���HP�WHFLGRV�FRPR�R� PXVFXODU�H�R�DGLSRVR���1R�IJDGR�D�LQVXOLQD�HVWLPXOD�R�DUPD]HQDPHQWR�GH� JOLFRVH�QD�IRUPD�GH�JOLFRJªQLR�RX�LQWHQVLILFD�VHX�PHWDEROLVPR�SHOD�YLD� JOLFROWLFD�� $SHVDU�GH�H[HUFHU�XPD�LPSRUWDQWH�LQIOXªQFLD�VREUH�D�KRPHRVWDVLD�GD� JOLFRVH��D�LQVXOLQD�WDPE©P�LQIOXHQFLD�PXLWDV�RXWUDV�IXQ§µHV�FHOXODUHV�� ,QIOXªQFLD�GD�JOLFRVH�YLD�,QVXOLQD (IHLWRV�SRVLWLYRV (IHLWRV�QHJDWLYRV� &DSWD§£R�GH�JOLFRVH 3LUXYDWR��!�JOLFRVH &DSWD§£R�GH�DPLQR¡FLGRV $SRSWRVH $FHWLO�&R$��!�¡FLGR�JUD[R ([SUHVV£R�JHQ©WLFD *OLFRVH��!�JOLFRJªQLR 6QWHVH�GH�SURWHQDV 6QWHVH�GR�'1$ %RPED�GH�V³GLR�SRW¡VVLR ([SUHVV£R�JHQ©WLFD *OXFDJRQ� 2�JOXFDJRQ�©�VHFUHWDGR�SHODV�F©OXODV�Ƚ GDV�LOKRWDV�GH�/DQJHUKDQV�QR� S¢QFUHDV��DWXD�VREUH�R�IJDGR�QD�LQGX§£R�GH�JOLFRJHQ³OLVH��GHJUDGD§£R�GR� JOLFRJªQLR���SRU�PHLR�GD�DWLYD§£R�GD�HQ]LPD�IRVIRULODVH��$�KLSRJOLFHPLD��QYHLV�VDQJXQHRV�EDL[RV�GH�JOLFRVH��FRQVWLWXL�XP�HVWPXOR�LPSRUWDQWH�SDUD�D� VHFUH§£R�GR�JOXFDJRQ��$O©P�GLVVR��HVVH�KRUP´QLR�DXPHQWD�D�JOLFRQHRJªQHVH� �IRUPD�GH�JOLFRVH��FRQVWLWXL�XP�HVWPXOR�LPSRUWDQWH�SDUD�D�VHFUH§£R�GR� JOXFDJRQ��$O©P�GLVVR��HVVH�KRUP´QLR�DXPHQWD�D�JOLFRQHRJªQHVH��IRUPD§£R�GH� JOLFRVH��D�SDUWLU�GH�DPLQR¡FLGRV�H�GR�ODFWDWR��$V�SULQFLSDLV�D§µHV�GR�JOXFDJRQ� V£R�RSRVWDV� V�GD�LQVXOLQD��$�VXSUHVV£R�GD�VHFUH§£R�GR�JOXFDJRQ�SHOD�JOLFRVH� QD�RFRUUªQFLD�GH�KLSHUJOLFHPLD�©�PHGLDGD��HP�SDUWH��SHODV�D§µHV�GR�DXPHQWR� QD�OLEHUD§£R�GH�LQVXOLQD�GHQWUR�GDV�LOKRWDV�H�SHOD�VRPDWRVWDWLQD��$WXD�FRPR�D� SULPHLUD�OLQKD�GH�GHIHVD�FRQWUD�RV�EDL[RV�QYHLV�GH�D§ºFDU�QR�VDQJXH� �KLSRJOLFHPLD���$�DWLYD§£R�GR�VLVWHPD�QHUYRVR�DXW´QRPR��SDUDVVLPS¡WLFR�FRPR� VLPSDWRDGUHQDO��FRQVWLWXL�XP�PHGLDGRU�LPSRUWDQWH�QR�DXPHQWR�GD�VHFUH§£R� GH�JOXFDJRQ�HP�FDVRV�GH�KLSRJOLFHPLD��HVVH�PHFDQLVPR�SDUHFH�HVWDU� SUHMXGLFDGR�HP�LQGLYGXRV�GLDE©WLFRV��FRORFDQGR�HVVHV�SDFLHQWHV�VRE�DOWR�ULVFR� GH�KLSRJOLFHPLD�GXUDQWH�LQVXOLQRWHUDSLD�� (SLQHIULQD +RUP´QLR�VHFUHWDGR�SHODV�F©OXODV�FURPDILQV�GD�P©GXOD�VXSUDUUHQDO��$WXD�QR� IJDGR��FRP�D�OLEHUD§£R�GD�QRUHSLQHIULQD�SHORV�QHUYRV�VLPS¡WLFRV�KHS¡WLFRV�� DXPHQWDQGR�D�JOLFRJHQ³OLVH�GLUHWDPHQWH�SHOD�DWLYD§£R�GD�IRVIRULODVH�H� LQGLUHWDPHQWH�SHOR�HVWPXOR�GD�VHFUH§£R�GR�JOXFDJRQ�H�GD�LQLEL§£R�GD� VHFUH§£R�GH�LQVXOLQD��SURPRYHQGR��SRUWDQWR��D�OLEHUD§£R�GH�JOLFRVH�SDUD�R�XVR� � +LSHUJOLFHPLD��HVWPXOR�QD�VHFUH§£R�GH�LQVXOLQD � +LSRJOLFHPLD��GHFOQLR�QD�VHFUH§£R�GH�LQVXOLQD�� $O©P�GD�JOLFRVH��FRQWULEXHP�SDUD�R�DXPHQWR�QD�VHFUH§£R�GH�LQVXOLQD�� � $PLQR¡FLGRV�H�¡FLGRV�JUD[RV� +RUP´QLRV�WLUH³LGHRV ,QWHQVLILFDP�D�D§£R�GD�HSLQHIULQD�QR�DXPHQWR�GD�JOLF³OLVH�H�GD� JOLFRQHRJªQHVH�H�SRGHP�SRWHQFLDOL]DU�DV�D§µHV�GD�LQVXOLQD�VREUH�D�VQWHVH�GH� JOLFRJªQLR�H�D�XWLOL]D§£R�GH�JOLFRVH��2V�KRUP´QLRV�WLUH³LGHRV�DSUHVHQWDP�XPD� D§£R�ELI¡VLFD��HP�GRVHV�EDL[DV�DXPHQWDP�D�VQWHVH�GH�JOLFRJªQLR�QD�SUHVHQ§D� GH�LQVXOLQD��PDV��HP�GRVHV�DOWDV��HOHYDP�D�JOLFRJHQ³OLVH�� 3FW�KLSHUWLUH³LGHRV� �JOLFHPLD�GH�MHMXP�HOHYDGD 3FW�KLSRWLUH³LGHRV� �JOLFHPLD�GH�MHMXP�PDLV�EDL[D�TXH�R�QRUPDO *OLFRFRUWLF³LGHV 2V�JOLFRFRUWLF³LGHV��FRUWLVRO�H�FRUWLFRVWHURQD��V£R�VHFUHWDGRV�SHOR�F³UWH[�GD� VXSUDUUHQDO�HP�UHVSRVWD�DR�KRUP´QLR�DGUHQRFRUWLFRWU³ILFR��$&7+��OLEHUDGR�SHOD� KLS³ILVH�DQWHULRU��$XPHQWDP�D�JOLFRQHRJªQHVH�H�LQLEHP�D�XWLOL]D§£R�GH�JOLFRVH� QRV�WHFLGRV�H[WUD�KHS¡WLFRV��GHVVD�IRUPD��HVVHV�DJHQWHV�V£R�DQWDJ´QLFRV�DRV� HIHLWRV�GD�LQVXOLQD�� +RUP´QLR�GR�&UHVFLPHQWR ��VHFUHWDGR�SHOD�KLS³ILVH�DQWHULRU�H�WHP�VXD�VHFUH§£R�DXPHQWDGD�SHOD� KLSRJOLFHPLD��([HUFH�HIHLWRV�GLUHWRV�H�LQGLUHWRV�VREUH�D�GLPLQXL§£R�QD�FDSWD§£R� GH�JOLFRVH�HP�WHFLGRV�HVSHFILFRV��FRPR�D�PXVFXODWXUD���3DUWH�GHVVH�HIHLWR� SRGH�VHU�UHVXOWDGR�GD�OLEHUD§£R�GH�¡FLGRV�JUD[RV�D�SDUWLU�GR�WHFLGR�DGLSRVR��R� TXH�LQLEH�R�PHWDEROLVPR�GH�JOLFRVH�� ,QWHJUD§£R�GR�PHWDEROLVPR�GRV�FDUERLGUDWRV�H�GRV�OLSGHRV� 2�FDUERLGUDWR�GLHW©WLFR�H[FHGHQWH�©�OLSRJªQLFR��1R�IJDGR��R�SLUXYDWR� H[FHGHQWH�GHULYDGR�GRV�FDUERLGUDWRV�©�FRQYHUWLGR�HP�WULJOLFHUGHRV��$�VQWHVH� KHS¡WLFD�GH�WULJOLFHUGHRV�©�LPSXOVLRQDGD�SULQFLSDOPHQWH�SHOD�SUHVHQ§D�GH� FDUERQR�HP�H[FHVVR��SURGX]LGR�SHOR�PHWDEROLVPR�GLHW©WLFR�JOLFROWLFR�GH�JOLFRVH�H� IUXWRVH��(P�VLWXUD§µHV�GH�FRQVXPR�GH�GLHWDV�FRP�DOWR�WHRU�GH�FDUERLGUDWRV��D� FDSWD§£R�GH�JOLFRVH�SHOR�IJDGR�SRU�PHLR�GR�*/87���RFRUUH�FRQFRPLWDQWHPHQWH� FRP�D�DWLYD§£R�GD�65(%3��F��SURWHQD�GH�OLJD§£R�GR�HOHPHQWR�UHJXODGRU�GH� HVWHURO��F��PHGLDGD�SHOR�,56����SURPRYHQGR�D�OLSRJªQHVH��SULQFLSDOPHQWH�HP� LQGLYGXRV�FXMR�FRQVXPR�GH�&+2�H[FHGH�VXDV�QHFHVVLGDGHV�HQHUJ©WLFDV��$� JOLFRVH�H[FHGHQWH�©�FRQYHUWLGD�HP�WULJOLFHUGHRV�H��HQW£R��DUPD]HQDGD�RX� R[LGDGD��DVVLP��PDQWªP�VH�DV�FRQFHQWUD§µHV�QRUPDLV�GH�JOLFRVH�QR�VDQJXH�� (VVD�UHVSRVWD�OLSRJªQLFD�PHGLDGD�SHOD�LQVXOLQD�DJH�MXQWDPHQWH�FRP�D�OLSRJªQHVH� LQGX]LGD�SHOD�JOLFRVH�� 0HWDEROLVPR�GH�JDODFWRVH�H�IUXWRVH *DODFWRVH $�JDODFWRVH�FRVWXPD�VHU�DGTXLULGD�QD�IRUPD�GH�GLVVDFDUGHR�ODFWRVH�� &RPSDUWLOKD�RV�PHVPRV�PHFDQLVPRV�GH�WUDQVSRUWH�GD�JOLFRVH�QRV�HQWHU³FLWRV�� RX�VHMD��RV�FRWUDQVSRUWDGRUHV�DSLFDLV�6*/7�H�R�*/87����$�JDODFWRVH�LQJUHVVD�QD� FLUFXOD§£R�SRUWDO��VHQGR�TXDVH�WRWDOPHQWH�UHPRYLGD�GXUDQWH�VXD�SDVVDJHP�SHOR� IJDGR��GHVVH�PRGR��REVHUYD�VH�DSHQDV�XPD�TXDQWLGDGH�SHTXHQD�RX�QXOD�QD� FLUFXOD§£R�VLVWªPLFD��PHVPR�DS³V�D�LQJHVW£R�GR�HTXLYDOHQWH�D����J�GH�ODFWRVH�� $ILUPD�VH�TXH�R�¡OFRRO�GHSULPH�D�FDSWD§£R�H�R�PHWDEROLVPR�GD�JDODFWRVH�SHOR� IJDGR��OHYDQGR�D�XP�DXPHQWR�QR�QYHO�VDQJXQHR��JDODFWRVHPLD�� $�PDLRULD�GRV�WHFLGRV�SRVVXL�HQ]LPDV�FDSD]HV�GH�PHWDEROL]DU�D�JDODFWRVH�� &RQWXGR��PHVPR�QD�DXVªQFLD�FRPSOHWD�GH�JDODFWRVH�QD�GLHWD��D�JOLFRVH�SRGH�VHU� FRQYHUWLGD�HP�JDODFWRVH��VXSULQGR�DV�QHFHVVLGDGHV�FHOXODUHV�GHVWD�ºOWLPD� PRO©FXOD�� &DWDUDWDV�H�(UURV�,QDWRV�GR�PHWDEROLVPR�GH�*DODFWRVH 4XDQGR�RFRUUH�JDODFWRVHPLD�RV�GLYHUVRV�WHFLGRV�FRQVHJXHP�UHPRYHU�D� JDODFWRVH�GR�VDQJXH�H�FRQYHUWª�OD�HP�JDODFWLWRO��GXOFLWRO��SHOD�HQ]LPD�DOGHGR� UHGXWDVH��3RU�Q£R�VHU�PHWDEROL]DGR��R�JDODFWLWRO�DXPHQWD�QRV�WHFLGRV�H�SURYRFD� DOWHUD§µHV�SDWRO³JLFDV�HP�YLUWXGH�GD�DOWD�SUHVV£R�RVP³WLFD�JHUDGD��1R�FULVWDOLQR� 'HVVH�PRGR��D� JOLFRVH�H[HUFH�XPD� LQIOXªQFLD�GLUHWD� VREUH�HVVHV�HYHQWRV� FHOXODUHV�� HQIDWL]DQGR�R�SDSHO� HVVHQFLDO�GD�JOLFRVH� VREUH�R�PHWDEROLVPR� H�FDWDEROLVPR��WDQWR� GH�IRUPD�GLUHWD� FRPR�LQGLUHWD�� +RUP´QLR�VHFUHWDGR�SHODV�F©OXODV�FURPDILQV�GD�P©GXOD�VXSUDUUHQDO��$WXD�QR� IJDGR��FRP�D�OLEHUD§£R�GD�QRUHSLQHIULQD�SHORV�QHUYRV�VLPS¡WLFRV�KHS¡WLFRV�� DXPHQWDQGR�D�JOLFRJHQ³OLVH�GLUHWDPHQWH�SHOD�DWLYD§£R�GD�IRVIRULODVH�H� LQGLUHWDPHQWH�SHOR�HVWPXOR�GD�VHFUH§£R�GR�JOXFDJRQ�H�GD�LQLEL§£R�GD� VHFUH§£R�GH�LQVXOLQD��SURPRYHQGR��SRUWDQWR��D�OLEHUD§£R�GH�JOLFRVH�SDUD�R�XVR� GR�PºVFXOR�H�GR�61&� WLSRV�GH�HUURV�LQDWRV�GR�PHWDEROLVPR�GH�JDODFWRVH���D��GHILFLªQFLDV�GDV� HQ]LPDV�JDODFWRVH���IRVIDWR�XULGLOWUDQVIHUDVH�H��E��JDODFWRFLQDVH��$� GHILFLªQFLD�GD�SULPHLUD�HQ]LQD��D��JHUD�R�TXDGUR�GH�JDODFWRVHPLD�FO¡VVLFD��$� PHQRV�TXH�D�JDODFWRVHPLD�VHMD�WUDWDGD�LPHGLDWDPHQWH�QR�QHRQDWR�SRU�PHLR� GD�VXVSHQV£R�GD�JDODFWRVH�QD�GLHWD��PHQVXUDGD�D�SDUWLU�GR�FRQWHºGR�GH� ODFWRVH�GR�OHLWH�QRUPDO���D�RFRUUªQFLD�GH�UHWDUGR�PHQWDO�JUDYH�RX�DW©�PHVPR� ³ELWR�©�SRVVYHO��$V�FDWDUDWDV�WDPE©P�SRGHP�VHU�XPD�FRPSOLFD§£R� GHFRUUHQWH�GR�GLDEHWHV�PHOLWR��QHVVH�FDVR��D�JOLFRVH�VDQJXQHD�HOHYDGD�©� FRQGX]LGD�SDUD�R�FULVWDOLQR��RQGH�©�PHWDEROL]DGD�HP�VRUELWRO��OHYDQGR� � WXPHID§£R�H� �RSDFLGDGH�GHVVD�HVWUXWXUD�RFXODU�� )UXWRVH� (PERUD�VHMD�DEVRUYLGR�SHORV�HQWHU³FLWRV�GR�LQWHVWLQR�GHOJDGR��HVVH�D§ºFDU� Q£R�FRQVWLWXL�XP�VXEVWUDWR�SDUD�RV�FRWUDQVSRUWDGRUHV�6*/7��$�IUXWRVH� DEVRUYLGD�TXH�LQJUHVVD�QD�FLUFXOD§£R�SRUWDO�©�TXDVH�WRWDOPHQWH�UHPRYLGD�HP� XPD�ºQLFD�SDVVDJHP�SHOR�IJDGR��HQWUHWDQWR��XPD�TXDQWLGDGH�FRQVLGHU¡YHO�GH� IUXWRVH�DEVRUYLGD�SRGH�VHU�PHWDEROL]DGD�HP�ODFWDWR�SRU�PHLR�GD�JOLF³OLVH�H� GHSRLV�OLEHUDGD��$VVLP��EDL[DV�FRQFHQWUD§µHV�GH�IUXWRVH�SRGHP�VHU� PHQVXUDGDV�QD�FLUFXOD§£R�VLVWªPLFD�DS³V�R�FRQVXPR�GH�TXDQWLGDGHV� VXEVWDQFLDLV�GHVVH�D§ºFDU�QDV�UHIHL§µHV��8PD�TXDQWLGDGH�UHODWLYDPHQWH� SHTXHQD��PDV�PHQVXU¡YHO��GH�IUXWRVH�LQJHULGD�©�FRQYHUWLGD�HP�JOLFRVH�SHOR� IJDGR��$R�VH�LQJHULU�JUDQGHV�TXDQWLGDGHV�GH�IUXWRVH��FRPR�RFRUUH�FRP�R� U¡SLGR�FRQVXPR�GH�EHELGDV�DGR§DGDV�FRP�VDFDURVH�RX�[DURSH�GH�PLOKR�ULFR� HP�IUXWRVH��D�YLD�JOLFROLWLFD�ILFD�VDWXUDGD�FRP�LQWHUPHGL¡ULRV��HVWHV��SRU�VXD� YH]��SRGHP�VHU�XVDGRV�QD�SURGX§£R�GH�JOLFHURO�QD�VQWHVH�GH�WULJOLFHUGHRV�RX� UHLQJUHVVDU�QD�YLD�GD�OLSRJªQHVH�IRUPDQGR�¡FLGRV�JUD[RV�TXH�� SRVWHULRUPHQWH��V£R�HVWHULILFDGRV�HP�WULJOLFHUGHRV��HPSDFRWDGRV�FRP� DSROLSRSURWHQD�%�H�H[SRUWDGRV�FRPR�OLSRSURWHQDV�GH�PXLWR�EDL[D�GHQVLGDGH� �9/'/�� (UURV�LQWDWRV�GR�PHWDEROLVPR�GH�IUXWRVH (P�VHUHV�KXPDQRV�IRUDP�GHVFULWDV�VHLV�DQRUPDOLGDGHV�JHQHWLFDPHQWH� GHWHUPLQDGDV�QR�PHWDEROLVPR�GD�IUXWRVH�H�V£R�FDXVDGDV�SRU�GHILFLªQFLDV�HP� DOJXPDV�HQ]LPDV�EHP�FRPR�SHOD�P¡�DEVRU§£R�GD�SU³SULD�IUXWRVH�� ����'HILFLªQFLD�GD�IUXWRFLQDVH��PDQLIHVWDGD�QR�IJDGR��SURYRFD� IUXWRVHPLD��DOWRV�QYHLV�QR�VDQJXH��H�IUXWRVºULD��H[FUH§£R�QD�XULQD��� $SHVDU�GRV�QYHLV�DOWRV�H�FRQWQXRV�GH�IUXWRVH�QR�VDQJXH��Q£R� RFRUUH�R�GHVHQYROYLPHQWR�GH�FDWDUDWDV� ����'HILFLªQFLD�GD�DOGRVH�$��JHUD�XPD�VQGURPH�GH�UHWDUGR�PHQWDO��EDL[D�HVWDWXUD��DQHPLD�KHPROLWLFD�H�DSDUªQFLD�IDFLDO�DQRUPDO�� 3URYDYHOPHQWH�UHVXOWD�QHVVHV�GHIHLWRV��SRLV�FRVWXPD�HVWDU�HQYROYLGD� QD�JOLF³OLVH�IHWDO��1£R�K¡�WUDWDPHQWR�SDUD�HVVD�FRQGL§£R�� ����'HILFLªQFLD�GD�DOGRVH�%��LQWROHU¢QFLD�KHUHGLW¡ULD� �IUXWRVH��$R�VH� FRQVXPLU�D�IUXWRVH��RFRUUHP�Y´PLWRV��IDOKD�QR�GHVHQYROYLPHQWR�H� GLVIXQ§£R�KHS¡WLFD�� ����'HILFLªQFLD�GD�IUXWRVH�����GLIRVIDWDVH��RV�SFWV�H[LEHP� KLSRJOLFHPLD��DFLGRVH��FHWRQºULD�H�KLSHUYHQWLOD§£R��2�WUDWDPHQWR� FRQVLVWH�QD�DEVWLQªQFLD�GR�IRUQHFLPHQWR�GH�IUXWRVH�QD�GLHWD�� ����$FLGºULD�'�JOLF©ULFD��UDUD�H�FDXVDGD�SHOD�GHILFLªQFLD�GD�'�JOLFHUDWR� FLQDVH����DOWDPHQWH�YDUL¡YHO�QD�VXD�DSUHVHQWD§£R��GHVGH�D�DXVªQFLD� GH�VLQWRPDV�FOQLFRV�DW©�D�RFRUUªQFLD�GH�DFLGRVH�PHWDE³OLFD�JUDYH�H� UHWDUGR�SVLFRPRWRU�� ����0¡�DEVRU§£R��D�LQJHVW£R�GH�TXDQWLGDGHV�PRGHUDGDV�D�JUDQGHV�GH� IUXWRVH�JHUD�GLVWHQV£R�DEGRPLQDO��IODWXOªQFLD�H�GLDUUHLD��6H�D�JOLFRVH� RX�D�JDODFWRVH�IRU�LQJHULGD�FRQFRPLWDQWHPHQWH�FRP�D�IUXWRVH��D� DEVRU§£R�GD�IUXWRVH�VRIUHU¡�XP�DXPHQWR��FRP�LVVR��©�IUHTXHQWH�D� DXVªQFLD�GH�VLQWRPDV�GH�P¡�DEVRU§£R�� 2XWURV�GLVWºUELRV�GD�GLJHVW£R��DEVRU§£R�RX�GR�PHWDEROLVPR�GH�&+2 ,QWROHU¢QFLD�D�FDUERLGUDWRV� 4XDQGR�RFRUUH�JDODFWRVHPLD�RV�GLYHUVRV�WHFLGRV�FRQVHJXHP�UHPRYHU�D� JDODFWRVH�GR�VDQJXH�H�FRQYHUWª�OD�HP�JDODFWLWRO��GXOFLWRO��SHOD�HQ]LPD�DOGHGR� UHGXWDVH��3RU�Q£R�VHU�PHWDEROL]DGR��R�JDODFWLWRO�DXPHQWD�QRV�WHFLGRV�H�SURYRFD� DOWHUD§µHV�SDWRO³JLFDV�HP�YLUWXGH�GD�DOWD�SUHVV£R�RVP³WLFD�JHUDGD��1R�FULVWDOLQR� GRV�ROKRV��HVVD�FRQGL§£R�FDXVD�FDWDUDWDV��$V�FDWDUDWDV�SRGHP�RFRUUHU�HP�GRLV DOLPHQWDU��R�TXH�SURYRFD�D�HQWUDGD�GH�¡JXD�QR�LQWHVWLQR�� SURFHVVR�UHVSRQV¡YHO� SHOD�DWLYD§£R�GR�SHULVWDOWLVPR�H�LQGX§£R�GD�HYDFXD§£R�IUHTXHQWH�GH�IH]HV� OTXLGDV��2V�GLVWºUELRV�FRVWXPDP�VHU�FODVVLILFDGRV�FRPR�� �D��&RQJªQLWRV��UHODWLYDPHQWH�UDUDV�H�FRP�ULVFR�GH�PRUWH��([�� GHILFLªQFLD�GH�VDFDUDVH�PDOWDVH� �GLDUUHLD�DTXRVD�DS³V�LQJHVW£R�GH�VDFDURVH DODFWDVLD� �DXVªQFLD�GH�ODFWDVH�H�GLDUUHLD�GHFRUUHQWH�GR�FRQVXPR�GH�OHLWH� 0¡�DEVRU§£R�GH�JOLFRVH�JDODFWRVH� �GLDUUHLD�SRU�LQJHVW£R�GH�JOLFRVH��JDODFWRVH� RX�ODFWRVH 'HILFLªQFLD�PXLWR�UDUD�GH�WUHDODVH� �LQWROHU¢QFLD� �WUHDORVH��HQFRQWUDGD�HP� FRJXPHORV�� �E��VHFXQG¡ULRV�D�DOJXPD�RXWUD�GRHQ§D�� �GLJHVW£R�SUHMXGLFDGD�GH� GLVVDFDUGHRV�RX� �DEVRU§£R�GLPLQXGD�GH�PRQRVVDFDUGHRV���D�LQWROHU¢QFLD�DR� D§ºFDU�VHFXQG¡ULD� �GRHQ§D�*,�VXEMDFHQWH�FRQVWLWXL�R�WLSR�PDLV�FRPXP�� HVSHFLDOPHQWH�HP�SHGLDWULD�� $V�LQIHF§µHV�GR�7*,�LQGX]HP��PXLWDV�YH]HV��XPD�LQWROHU¢QFLD�WHPSRU¡ULD� � ODFWRVH�� ,QWROHU¢QFLD� �ODFWRVH��+LSRODFWDVLD�� $�PDLRU�SDUWH�GRV�JUXSRV�KXPDQRV�H[LEH�KLSRODFWDVLD�H�P¡�DEVRU§£R�GH� ODFWRVH��&RQWXGR��SHTXHQDV�TXDQWLGDGHV�GH�ODFWRVH�QD�GLHWD��DW©�����P/�GH� OHLWH��SRGHP�VHU�WROHUDGDV�SRU�JUDQGH�SDUWH�GRV�DGXOWRV�FRP�P¡�GLJHVW£R�GH� ODFWRVH��� 7HVWH�GLDJQ³VWLFRV�SDUD�DYDOLD§£R�GD�GLJHVW£R��GD�DEVRU§£R�RX�GR� PHWDEROLVPR�GH�FDUERLGUDWRV 7HVWH�GH�+LGURJªQLR�QR�DU�H[SLUDGR� 2V�&+2�TXH�Q£R�IRUDP�GLJHULGRV�RX�DEVRUYLGRV�FKHJDP�DR�F³ORQ�H�VRIUHP� IHUPHQWD§£R�SHODV�EDFW©ULDV�UHVLGHQWHV��2�J¡V�+��©�SURGX]LGR��SDUWH�GHOH� DEVRUYLGR�SHOR�F³ORQ��HQWUD�QD�FRUUHQWH�VDQJXQHD�H�GHSRLV�©�H[SHOLGD�QD� UHVSLUD§£R�SHORV�SXOPµHV��$VVLP��D�PHQVXUD§£R�GR�+��QR�DU�H[SLUDGR�IRUQHFH� XPD�HVWLPDWLYD�GD�RFRUUªQFLD�GH�P¡�DEVRU§£R�GH�D§ºFDU�RX�&+2�� 7HVWH�GH�WROHU¢QFLD�DR�D§ºFDU 2�7HVWH�GH�7ROHU¢QFLD�2UDO�D�JOLFRVH��772*��FRQVWLWXL�R�HQVDLR�PDLV�HPSUHJDGR�� (P�JHUDO��RV�DGXOWRV�Q£R�JHVWDQWH�FRQVRPHP���J�GH�JOLFRVH�H�©�HVWLPDGD�QR� VRUR�RX�SODVPD�HP���������������H�����PLQ��3DUD�DYDOLDU�D�LQWROHU¢QFLD�D�JOLFRVH� H�D�'0�QD�JHVWD§£R��D�PXOKHU�FRQVRPH����D����J�GH�JOLFRVH�H�DV�DPRVWUDV�GH� JOLFRVH�VDQJXQHD�V£R�REWLGDV��8PD�FULDQ§D�FRQVRPH�����J�NJ����J�P¡[LPR�� 7DPE©P�H[LVWH�R�WHVWH�GH�WROHU¢QFLD�RUDO�� �JDODFWRVH��&RPR�R�IJDGR� FRQVWLWXL�R�SULQFLSDO�ORFDO�GH�PHWDEROLVPR�GD�JDODFWRVH��HVVH�WHVWH�©�XVDGR�SDUD� DYDOLDU�D�IXQ§£R�KHS¡WLFD�� +¡�WHVWHV�GH�WROHU¢QFLD�RUDO�VHPHOKDQWHV�SDUD�D�IUXWRVH��ODFWRVH�H�VDFDURVH�� �QGLFH�*OLFªPLFR�[�&DUJD�JOLFªPLFD 2�,*�FODVVLILFD�RV�DOLPHQWRV�FRP�EDVH�QR�SRWHQFLDO�DXPHQWR�GD�JOLFRVH� VDQJXQHD�HP�UHOD§£R�D�XP�DOLPHQWR�SDGU£R��6HX�HVWXGR�©�FRQVLGHUDGR� LPSRUWDQWH�SHOR�IDWR�GHVVH�QGLFH�HVWDU�UHODFLRQDGR�D�HIHLWRV�FRPR�FRQWUROH�GD� JOLFHPLD��UHGX§£R�GD�WULDFLOJOLFHUROHPLD��UHJXOD§£R�GDV�FRQFHQWUD§µHV�SODVP¡WLFDV� GH�FROHVWHURO��DXPHQWR�GD�VDFLHGDGH�H�RWLPL]D§£R�GR�GHVHPSHQKR�HVSRUWLYR��2� FRQVXPR�GH�DOLPHQWRV�GH�DOWR�,*�SURYRFD�PDLRU�OLEHUD§£R�GH�LQVXOLQD�SHODV�F©OXODV� Ⱦ GDV�LOKRWDV�GH�/DQJHUKDQV���2�FRQVXPR�GH�DOLPHQWRV�GH�DOWR�,*�H�D� FRQVHTXHQWH�HOHYD§£R�GD�LQVXOLQHPLD�SRGHP�RWLPL]DU�D�UHFXSHUD§£R�GRV� HVWRTXHV�PXVFXODUHV�GH�JOLFRJªQLR�DS³V�VHVVµHV�GH�WUHLQDPHQWR�LQWHQVR��R�TXH� FXOPLQDULD�HP�PHOKRU�UHFXSHUD§£R�GH�XP�DWOHWD�SDUD�D�SU³[LPD�VHVV£R�GH� H[HUFFLRV�IVLFRV�� 9¡ULRV�IDWRUHV�V£R�FRQKHFLGRV�SRU�DIHWDU�R�QGLFH�JOLFªPLFR�GH�GDGR�DOLPHQWR�� $O©P�GD�IRUPD�GH�SUHSDUR��SURFHVVDPHQWR�H�DUPD]HQDPHQWR��H[LVWH�RXWURV� IDWRUHV��HQWUH�HOHV�� � &RQFHQWUD§£R�GH�IUXWRVH�QR�DOLPHQWR &RQFHQWUD§£R�GH�JDODFWRVH�QR�DOLPHQWR� 2XWURV�GLVWºUELRV�GD�GLJHVW£R��DEVRU§£R�RX�GR�PHWDEROLVPR�GH�&+2 ,QWROHU¢QFLD�D�FDUERLGUDWRV� (P�FHUWRV�GLVWºUELRV�FOQLFRV��D�GLJHVW£R�RX�D�DEVRU§£R�GH�D§ºFDU�©� LQWHUURPSLGD�H�G¡�RULJHP� �LQWROHU¢QFLD�D�HVVH�&+2��JHUDQGR�VLQWRPDV� GHFRUUHQWHV�GD�Q£R�GLJHVW£R�RX�GD�Q£R�DEVRU§£R�GHVVH�FRPSRQHQWH�� $GL§£R�GH�SURWHQDV�H�OLSGLRV� V�UHIHL§µHV�� 5HOD§£R�DPLORSHFWLQD�DPLORVH��� (VVHV�IDWRUHV�DJHP�UHGX]LQGR�D�FDSDFLGDGH�RX��SHOR�PHQRV��D�YHORFLGDGH� GH�GLJHVW£R�RX�D�DEVRU§£R�GR�&+2�SUHVHQWH�QR�DOLPHQWR��GLPLQXLQGR��SRU� FRQVHJXLQWHP�VHX�,*�� 'H�DFRUGR�FRP�D�)$2�H�D�206�RV�SRQWRV�GH�FRUWH�V£R�� %DL[R�,*������J� 0RGHUDGR�,*�����D���J� $OWR�,*��!��J� &RQVLGHUDQGR�R�IDWR�GD�FODVVLILFD§£R�GRV�DOLPHQWRV��GH�DFRUGR�FRP�R�,*�� FRQVLGHUDU�DSHQDV�D�TXDOLGDGH�GH�&+2�H�Q£R�D�TXDQWLGDGH��VXUJLX�D� QHFHVVLGDGH�GH�VH�DVVRFLDU�R�,*�D�RXWUR�FULW©ULR�TXH�SRQGHUDVVH�D�TXDQWLGDGH� GH�&+2�LQJHULGRV�HP�XPD�UHIHL§£R��FULW©ULR�HVVH�GHQRPLQDGR�GH�FDUJD� JOLFªPLFD�� $�&*�©�GHILQLGD�FRPR�D�PHGLGD�GH�HOHYD§£R�GD�JOLFHPLD�GR�FRQVXPR�GH�XP� DOLPHQWR�HVSHFILFR��HP�XPD�UHIHL§£R��6XD�GHWHUPLQD§£R�©�UHDOL]DGD� PXOWLSOLFDQGR�VH�D�TXDQWLGDGH�GH�&+2�GLVSRQYHLV�QD�SRU§£R�GR�DOLPHQWR�HP� WHVWH�SHOR�,*�GR�UHVSHFWLYR�DOLPHQWR�H�GLYLGLQGR�VH�R�UHVXOWDGR�SRU������$VVLP� D�&*�DMXVWD�R�YDORU�GR�,*�DR�WDPDQKR�GD�SRU§£R�TXH�VHU¡�HIHWLYDPHQWH� FRQVXPLGD�� $V�GLHWDV�FRP�EDL[R�,*�V£R�GH�I¡FLO�DSOLFD§£R�SU¡WLFD��Q£R�UHVWULQJHP�D� YDULHGDGH�GH�DOLPHQWRV�H�Q£R�DXPHQWDP�D�LQJHVW£R�GH�OLSGLRV�� $�IUXWRVH�DOLPHQWDU�©�RXWUR�IDWRU�TXH�SRGH�FRQWULEXLU�SDUD�RV�HIHLWRV� YDUL¡YHLV�GR�,*�H�GD�&*�QD�GLHWD�� ,QJHVW£R�GLHW©WLFD�GH�UHIHUªQFLD�GH�&+2 %HEªV�DW©���PHVHV��Q£R�IRL�HVWDEHOHFLGR�5'$��QR�HQWDQWR�D�LQJHVW£R� DGHTXDGD��$,��©�GH���J�GLD� %HEªV�GH���D����PHVHV��$,�GH���J�GLD� &ULDQ§DV�GH���D����DQRV�H�DGXOWRV��5'$�GH����J�GLD 1£R�K¡�GLIHUHQ§DV�TXDQWR�DR�VH[R�SDUD�RV�YDORUHV�GH�5'$�RX�$,�HP� UHOD§£R�DRV�&+2�� 2V�&+2V�FRQWULEXHP�FRP����D�����GD�LQJHVW£R�GH�HQHUJLD��DS³V�D� IL[D§£R�GH�XP�OLPLWH�GH�GLVWULEXL§£R�DFHLW¡YHO�GH�PDFURQXWULHQWHV�� $�206�UHFRPHQGD�TXH�R�FRQVXPR�GH�D§ºFDU�Q£R�H[FHGD�����GR�9(7� FRQVXPLGD�� 5HFRPHQGD§µHV�GD�$PHULFDQ�+HDUW�$VVRFLDWLRQ�HVWDEHOHFHUDP�YDORU�GL¡ULR� OLPLWH�GH�LQJHVW£R�GH�HQHUJLD�GH�D§ºFDU�GH�DW©����NFDO�PXOKHUHV�H����� NFDO�KRPHQV�� &DUERLGUDWRV�H�GRHQ§DV�FU´QLFDV $§ºFDU�H�F¡ULHV�GHQW¡ULDV $V�F¡ULHV�GHQW¡ULDV�FRQVLVWHP�HP�XPD�GRHQ§D�JHUDGD�SHOR�GHS³VLWR�GH� SODFD�EDFWHULDQD�QR�HVPDOWH�GRV�GHQWHV��(VWXGRV�VXJHUHP�TXH�RV�&+2�� SDUWLFXODUPHQWH�RV�D§ºFDUHV��HP�HVSHFLDO��D�VDFDURVH��VHMD�LPSRUWDQWHV� FRPSRQHQWHV�LQGXWRUHV�GH�F¡ULHV�GHQW¡ULDV��2�SDSHO�GH�¡FLGRV��FRPR�R� IRVI³ULFR��DGLFLRQDGR�D�PXLWRV�UHIULJHUDQWHV��QD�GHVPLQHUDOL]D§£R�GH�F¡ULHV��©� SRVVYHO�� 9¡ULRV�IDWRUHV�V£R�FRQKHFLGRV�SRU�DIHWDU�R�QGLFH�JOLFªPLFR�GH�GDGR�DOLPHQWR�� $O©P�GD�IRUPD�GH�SUHSDUR��SURFHVVDPHQWR�H�DUPD]HQDPHQWR��H[LVWH�RXWURV� IDWRUHV��HQWUH�HOHV�� � &RQFHQWUD§£R�GH�IUXWRVH�QR�DOLPHQWR � &RQFHQWUD§£R�GH�JDODFWRVH�QR�DOLPHQWR� 3UHVHQ§D�GH�ILEUDV�YLVFRVDV��FRPR�JRPD�JXDU�RX�Ⱦ�JOLFDQRV� 3UHVHQ§D�GH�LQLELGRUHV�GH�DPLODVH��OHFWLQDV�H�ILWDWRV��,PSDFWR�GR�FRQVXPR�GH�IUXWRVH�VREUH�D�VDºGH 6XJHUH�VH�TXH�D�IUXWRVH�FRQWULEXD�FRP�DV�GRHQ§DV�PHWDE³OLFDV��LQFOXLQGR� KLSHUOLSLGHPLD��UHVLVWªQFLD� �LQVXOLQD�H�REHVLGDGH��$�IUXWRVH�PRVWUD�VH�PDLV� OLSRJªQLFD�GR�TXH�D�JOLFRVH�H�FRQYHUWH�VH�FRP�PDLV�IDFLOLGDGH�HP�WULJOLFHUGHRV� QR�IJDGR��RV�WULJOLFHUGHRV��HQW£R��SRGHP�VHU�H[SRUWDGRV�FRPR�9/'/�FRQWHQGR� DSROLSRSURWHQD�%�H�DUPD]HQDGRV�QR�WHFLGR�DGLSRVR�� $VVLP��R�FRQVXPR��D�ORQJR�SUD]R��GH�XPD�GLHWD�ULFD�HP�IUXWRVH�SRGH� DXPHQWDU�R�ULVFR�GH�DWHURVFOHURVH�RX�GH�RXWUD�GRHQ§D�FDUGLRYDVFXODU�� 2�FRQVXPR�GH�IUXWRVH��HP�FRPSDUD§£R� �JOLFRVH��FRP�DV�UHIHL§µHV�Q£R� HVWLPXOD�D�VHFUH§£R�GH�LQVXOLQD��PDV�UHVXOWD�HP�GLPLQXL§£R�QDV�FRQFHQWUD§µHV� FLUFXODQWHV�GH�OHSWLQD�H�QD�DWHQXD§£R�GD�VXSUHVV£R�S³V�SUDQGLDO�GH�JUHOLQD�� KRUP´QLR�J¡VWULFR�HVWLPXODQWH�GR�DSHWLWH� 'HVVD�IRUPD��DR�VH�FRQVLGHUDUHP�RV�KRUP´QLRV�LQVXOLQD��OHSWLQD�H�JUHOLQD� HQYROYLGRV�QD�UHJXOD§£R�HQG³FULQD���D�ORQJR�SUD]R��GR�FRQVXPR�DOLPHQWDU��GR� HTXLOEULR�HQHUJ©WLFR�H�GD�DGLSRVLGDGH�FRUSRUDO��D�IUXWRVH�GD�GLHWD�FRPSRUWD�VH� PDLV�FRPR�JRUGXUD�GR�TXH�RXWURV�WLSRV�GH�&+2�FRPSRVWRV�GH�JOLFRVH��
Compartilhar