Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
Aula 6: Leitura, Escrita e Gêneros Textuais Apresentação Nesta aula, entenderemos os contextos da escrita e sua parceria com a leitura em uma sociedade letrada para fins de avaliação da organização discursiva de diferentes gêneros textuais. Objetivos • Analisar os contextos da escrita; • Explicar a organização discursiva de diferentes gêneros textuais. Adequação do texto escrito Na aula anterior, refletimos sobre a fala, a leitura e as atividades de escrita. Agora, vamos continuar a percorrer o mundo da escrita e as diferentes possibilidades de organização de textos. Para darmos continuidade aos nossos estudos, vejamos o clipe a seguir: ondemand_videoFonte: MOREIRA, Roger. Inútil. Intérprete: Ultraje a Rigor: Canção. 1985.- Baixe a letra da música. Vídeo disponível aqui. Considere, mais uma vez, a fala e suas adequações aos contextos. Você se lembra de quando discutimos sobre situações formais, semiformais e informais, nas quais precisamos nos comunicar em nosso cotidiano? Agora, pensemos na música que escutamos anteriormente... Você notou que o compositor fez uso de erros gramaticais propositalmente, a fim de criticar e hostilizar a população, que, para ele, estaria agindo de forma errada? Através desses erros, ele conseguiu que o ouvinte captasse a mensagem proposta. Concluímos, portanto, que temos de ajustar nossa fala a cada ocasião comunicativa específica. Do contrário, não efetivaremos a comunicação. Com a escrita, ocorre o mesmo: é necessário adequar o texto de acordo com seu objetivo. � Fonte: Shutterstock Situações informais Diante do que vimos aqui, você deve estar se perguntando: Como posso adaptar meu texto a situações informais do dia a dia se, na maioria das vezes, a escrita exige formalidade? Descubra-o a seguir! Reveja o Percurso de estudo desta disciplina. Habilidade da escrita Geralmente, adquirimos a habilidade da escrita quando realizamos essa ação com frequência, ou seja, quando tornamos essa prática um hábito. Isso implica: Escolher uma espécie de código de representação da mensagem. Refletir sobre o sentido da mensagem produzida. Identificar o contexto em que essa mensagem está inserida. Pensar na forma de organização do texto. Definir o público alvo desse texto. Atenção Além disso, a escrita é muito conceituada nas sociedades letradas. Você já parou para pensar em como um escritor famoso é bem visto pela comunidade em que vive? Só o fato de ter o registro escrito de suas ideias já faz com que ele seja respeitado. Isso parece ser fruto de uma sociedade que valoriza a escrita como uma atividade de prestígio. Mas, para que adquira bom desempenho na escrita, você precisa praticar. Aspectos pragmáticos da lıńgua Isso ocorre porque, muitas vezes, quando escrevemos, não conseguimos transmitir nossas ideias com exatidão, devido a algum aspecto pragmático da língua. Disso resulta a necessidade de releitura e de possível reescritura do texto. Além disso, sempre que estivermos envolvidos em atividades desse tipo, temos de nos colocar no papel de leitor para saber se o texto proposto será bem compreendido. Isso significa que a escrita abrange algumas etapas que ultrapassam o simples conhecimento do alfabeto ou a combinação sintática das palavras. A leitura, por exemplo, funciona como parceira desse processo, como vimos na aula anterior. Afinal, quando estamos em contato com textos e com a organização textual 1., desenvolvemos a habilidade de escrever de forma coesa e coerente. � Objeto com interação. 1. 2. Atenção Os textos, por sua vez, precisam estar de acordo com os aspectos culturais da língua em que estão sendo escritos, de modo que o interlocutor possa recuperar o sentido dessa mensagem. Vamos refletir, então, sobre os contextos sociais da escrita. Contextos da escrita Nas aulas anteriores, expusemos o quanto é importante conhecer os contextos sociais em que ocorrem as comunicações e adequar a linguagem a cada um eles. Isso inclui as modalidades oral e escrita. Logo, podemos desmistificar a ideia de que a escrita é essencialmente formal. Cada situação específica demanda determinada organização textual. Vejamos: Contexto escrito formal O contexto escrito formal 2 exige um vocabulário, por vezes, rebuscado, que esteja de acordo com a norma culta da língua, respeitando a gramática e as regras de pontuação e acentuação, por exemplo. Contexto escrito informal O contexto escrito informal 3 requer uma linguagem mais simples. Nesse caso, a preocupação não está voltada para a sintaxe da língua, mas em produzir uma mensagem compreensível. Contexto escrito semiformal O contexto escrito semiformal 4 é aquele em que coexistem marcas de formalidade e de informalidade. Atividade proposta: gêneros textuais Cada um dos textos que se enquadram nas situações que vimos anteriormente é organizado de determinada forma. Você já analisou os diversos textos que circulam entre nós? Para que possamos reconhecê-los, precisamos perceber a especificidade da organização de suas informações, até porque cada texto escrito possui característica e objetivo próprios. É isso o que define o gênero textual a que pertence. Na atividade proposta a seguir, vamos assimilar bem o que acabamos de discutir. Você está pronto? Podemos começar? Agora, veja, então, se você consegue classificar os textos a seguir com base nos elementos abaixo: Crônica 1 Receita 2 Conto 3 a) Bolo Fácil Ingredientes 4 ovos; 1 lata de leite condensado; 1 colher de sopa de fermento em pó; 1 envelope de 100g de coco ralado. Modo de preparo Bater tudo no liquidificador; Levar ao forno pré-aquecido em forma untada até dourar. Disponível em < https://www.tudogostoso.com.br/ > Acesso em: 16 jun. 2014. 123 b) Movimentos Foram necessários três cigarros, um copo de vodca barata e um empurrão para que se aproximasse e conseguisse dizer que a amava. Entretanto, o beijo precisou partir dela, que não aguentou esperar pelo uísque. (Danielle Gasparini) 14/10/2013 Disponível em: < http://www.artistasgauchos.com.br/ > Acesso em: 16 jun.2014. 123 c) Verão 7 novembro 2009 Da janela, espio o verão se insinuando lá fora, enrugando as testas de preocupação com os presentes de Natal e a silhueta - não necessariamente nessa ordem. Uma vez que a gente sobrevive ao feriado de finados, o diabo do trânsito empacota de vez qualquer esperança de fluidez - urbana ou intelectual, objetiva e emocional. O calorão empapa as ideias e, quando começa a refrescar, já estamos no happy hour, que ninguém é de ferro... Novembro é o seguinte: nós, mulheres, adoramos pintar as unhas de cerveja, os cabelos de noz, usar hidratante de amêndoas e xampu de chocolate. E estamos o verão comendo alface, aguardando a revelação de um novo farelo incrível para o intestino. (Postado por Bibi, ao sábado). Disponível em: < http://bibidapieve.blogspot.com/ >. Acesso em: 16 jun. 2014 123 Verificar Propósito dos gêneros textuais Os textos apresentados na atividade anterior enquadram-se em diferentes gêneros textuais que circulam em nossa sociedade com propósitos específicos – instruir, persuadir, informar, emocionar etc. Sua organização linguístico-discursiva é distinta porque cada gênero possui determinado objetivo. Pense nos diferentes textos com os quais você se depara quase todos os dias, tais como aqueles presentes em outdoors, publicidades e anúncios em geral. Todos eles apresentam características típicas que os encaixam em certo gênero, certo? Quando captamos essas informações, conseguimos classificar os textos instintivamente. Vejamos a imagem a seguir: � Disponível em: < http://bit.ly/2BxGvbQ > Diante do que vimos anteriormente a respeito da organização linguístico- discursiva, você consegue identificar o propósito da propaganda? O intuito da mesma é influenciar a venda do produto em questão.Note que o publicitário, utilizou “bolacha” para se referir ao biscoito Bono. Se atentarmos à problemática de maus-tratos e violência com menores de idade, podemos entender a palavra “bolacha” como “palmada”, o que tornaria a propaganda uma apologia à violência contra menores. Mas, nesse caso, “bolacha” aparece como variante de “biscoito”, o biscoito Bono. Daí a ideia positiva da propaganda de dar biscoitos a crianças, alegrando-as. Gênero X tipologia textual Você sabe a diferença entre gênero e tipologia textual? Não podemos confundir essas duas estruturas! Vejamos: A natureza do texto, em termos de características estruturais e de organização linguística, define seu gênero – notícia de jornal, romance, manual etc. Mas, em cada um desses, podemos encontrar diferentes aspectos tipológicos – narrativo, descritivo, dissertativo ou argumentativo – que são analisados a partir dos contextos em que se empregam. Leitura e interação Vamos analisar, agora, o artigo proposto para esta aula: Clique aqui para ler o artigo. Como você pode perceber, o gênero do texto em questão é uma notícia de jornal do tipo descritiva. Afinal, relata-se um fato. Observe que não se trata de uma narração, porque não se conta uma história, e o texto não possui movimento tampouco é organizado com verbos de ação. Além disso, há um tom de polêmica ao longo do artigo quando se informa que houve crescimento na avaliação da educação brasileira em Matemática, mas perda em Leitura – atividade de linguagem. Isso faz com que o leitor reflita sobre a questão e pondere sobre como a leitura tem sido trabalhada nas instituições de ensino do Brasil. O conteúdo que vimos no artigo também nos permite estender essa discussão para a prática da leitura fora do âmbito acadêmico. Vejamos, a seguir, um trecho do filme Uma professora muito maluquinha: ondemand_videoUMA PROFESSORA muito maluquinha. Intérpretes: Chico Anysio, Paolla Oliveira, Cadu Fávero. Brasil: Downtown filmes, 2011. 88 minutos., son., color. Baixe a sinopse completa. A partir do que você leu no artigo proposto e da cena que acabamos de assistir, reflita a respeito das seguintes questões: • Como a sociedade brasileira encara a leitura? • O povo possui esse hábito? Em caso positivo, o que se costuma ler? • Essa leitura possui objetivo? • Os pais têm o hábito de ler para os filhos? • As pessoas conversam em família ou com amigos sobre suas leituras? • Que ideia fazemos do papel do leitor? • De que maneira estamos formando leitores? O texto do artigo não faz, claramente, uma crítica ao ensino no Brasil, mas sugere essa reflexão pelas pistas apresentadas ao leitor. Cabe a ele identificá- las e refletir sobre o conteúdo de forma analítica. Vejamos a charge a seguir: � Disponível em: < http://sintepp.org.br/ > Diante do que estudamos até aqui e da charge que acabamos de ver, percebemos que a estratégia de reflexão faz parte do processo interativo de leitura! Você se lembra de como discutimos essa questão na aula anterior quando tratamos da leitura e de como a retomamos agora em relação à escrita? Essas atividades de linguagem só produzem sentido por meio de tal interação, quando o interlocutor processa a mensagem que recebeu – oral ou escrita – para fins de interpretação e de construção do conhecimento. Na charge, por exemplo, diferentemente do artigo que lemos anteriormente, a crítica ao político é feita de forma clara, mas o interlocutor só processa a mensagem, através de sua interpretação. Atividades de linguagem no mundo dos negócios Vamos, analisar, agora, o estudo de caso proposto para esta aula – Dove: Evolution of a brand . O objetivo é analisar as atividades de linguagem no mundo empresarial. O texto relata a época em que o fabricante Unilever pretendia buscar uma identidade da marca Dove voltada para a beleza real. O texto relata a época em que o fabricante Unilever pretendia buscar uma identidade da marca Dove voltada para a beleza real. Como a marca possuía formas descentralizadas, conforme a região geográfica em que atuava, era necessário haver uma identidade que abrangesse diferentes locais, mas com o objetivo de levar um único conceito do produto, que apresentava benefícios funcionais. A publicidade foi construída, então, para “projetar honestidade e autenticidade”, e a campanha para realizar essa missão preferiu utilizar mulheres comuns: modelos que apresentavam alguma imperfeição no rosto – como sinais de idade avançada, por exemplo. De acordo com o texto, a Unilever tinha a intenção de ultrapassar a funcionalidade e de criar um ponto de vista para atingir diretamente o cliente, de modo que ele construísse uma ideia do produto. Já aqui, constatamos o trabalho de interação com o outro – no caso, a marca interage com o consumidor em potencial. No mundo da propaganda, uma ideia positiva é vendida ao cliente para criar e confirmar um conceito projetado pela proposta da empresa – resultado da produção de uma campanha, ou seja, de um ponto de vista sobre determinada marca. O consumidor passa, então, a idealizar um produto e a tomar decisões de compra por si só, a partir desse ponto de vista que o permite fazê-lo. Foi dessa forma que a Unilever planejou a campanha da marca Dove. Em termos de linguagem, todo este trabalho cognitivo auxiliou a formação do conceito de uma identidade – as conclusões a respeito do produto, as deduções e a tomada de decisão do consumidor –, o que nos remete ao processo de leitura. Como você percebeu, realizamos atividades de linguagem em qualquer situação: seja no cotidiano, seja no ambiente de trabalho. Atividades 1. Em uma sociedade letrada, a escrita promove aspecto positivo para quem a domina, pois: a) Apresenta ideias verdadeiras e coerentes. b) Figura como um exercício necessário que auxilia o equilíbrio mental. c) Representa um amontoado de ideias que nem sempre são verdadeiras. d) Produz satisfação, exercita o cérebro, e isso acaba transparecendo em diversas situações. e) É uma forma de comunicação complexa que exige organização do pensamento – por isso, quem a produz de modo eficiente goza de prestígio. Gabarito Parabéns! Você acertou! A atividade de escrita exige prática, reflexão e adequação de linguagem aos contextos em que o texto é empregado. 2. A escrita NÃO deve ser encarada como tarefa que compreende, essencialmente, o conhecimento do alfabeto e das palavras, porque representa a materialização: a) Do universo da língua. b) Do pensamento somente. c) Do pensamento através da língua. d) Do pensamento baseado em uma intenção. e) Do pensamento encadeado através de elos coesivos. Gabarito Parabéns! Você acertou! Como parte de um processo cognitivo, a escrita segue etapas que ultrapassam o simples conhecimento do alfabeto ou a combinação sintática das palavras. 3. Analise a seguinte afirmação: "A avaliação do texto escrito deve considerar somente os aspectos ortográficos da língua". De acordo com o que estudamos ao longo desta aula, essa ideia está: a) Incorreta, afinal, o texto bem escrito dispensa a ortografia. b) Correta, afinal, o texto representa o pensamento de forma escrita e precisa considerar a ortografia. c) Correta, afinal, o texto necessita ser avaliado de acordo com as regras da gramática formal da língua em que é escrito. d) Correta, afinal, o texto necessita ser avaliado de acordo com a ortografia, a coesão e a coerência das ideias nele presentes. e) Incorreta, afinal, o texto bem escrito é aquele que valoriza não apenas os aspectos gramaticais da língua, mas a coesão e a coerência das ideias nele presentes. Gabarito Parabéns! Você acertou! Elaborar um bom texto implica considerar as questões gramaticais da língua, os aspectos semânticos, a organização textual, o público a que se destina e outros aspectos que ultrapassam o simples conhecimento da norma culta do idioma em que é escrito. 4. Analise a seguinte afirmação:"Há legitimidade na escrita abreviada de mensagens enviadas por e-mails ou por redes sociais em função do contexto em que é usada". De acordo com essa ideia: a) Esse tipo de escrita pode ser transposto para qualquer contexto. b) Essa escrita é tipicamente usada por jovens – por isso, é legítima. c) Essa escrita é sempre válida, independente do contexto em que é empregada. d) A escrita apresenta novidades que devem ser incorporadas em todos os contextos. e) Os contextos que permitem esse tipo de escrita não devem ser confundidos com aqueles que exigem o uso da norma culta da língua. Gabarito Parabéns! Você acertou! O universo da escrita apresenta contextos formais, semiformais e informais. Cabe a nós usarmos a linguagem adequada de acordo com cada um deles. 5. A parceria entre leitura e escrita fica mais evidente quando entendemos que: a) A leitura produz prazer, assim como a escrita. b) Todo contato visual com palavras e as construções de ideias na leitura são transportados para a escrita. c) A leitura informa e auxilia a elaboração do pensamento, e a construção da escrita necessita dessa organização. d) A leitura informa, e a escrita serve para a comunicação. e) A escrita pode ser desenvolvida sem a prática da leitura. Gabarito Parabéns! Você acertou! Devemos associar a prática de leitura com as atividades de escrita, afinal, uma influencia a outra. 6. Analise a seguinte situação... Em uma conversa de domingo, pela manhã, meu pai disse: – As notícias dos jornais não contam só os fatos, mas querem fazer a gente pensar do jeito delas. De acordo com a fala do pai, através do gênero textual notícia de jornal, a imprensa: a) Relata histórias apenas. b) Conta fatos e emite opiniões. c) Produz matérias sensacionalistas. d) Reflete sobre os fatos do cotidiano e) Apresenta informações para fins de convencimento. Gabarito Parabéns! Você acertou! Todos os gêneros textuais apresentam uma organização discursiva específica. 7. Existem inúmeras formas de organizar os textos, o que resulta em distintos gêneros textuais. Isso ocorre porque cada texto é: a) Adaptado em função do interlocutor. b) Construído de acordo com seu objetivo. c) Adaptado e organizado em função de seus propósitos. d) Organizado em função do público heterogêneo a que se destina. e) Construído de acordo com seu objetivo e com o público que pretende atingir. Gabarito Parabéns! Você acertou! A elaboração de textos não é simplesmente um exercício de escrita, mas exige uma organização determinada em função do objetivo que pretendemos alcançar. 8. De acordo com o que estudamos ao longo desta aula, é possível diferenciar o conto da crônica a partir: a) De suas estruturas narrativas. b) De elementos linguísticos presentes em suas estruturas textuais. c) De seus elementos narrativos e do contexto em que as histórias acontecem. d) Da base de suas narrativas – o relato do conto fundamenta-se nos fatos do cotidiano. e) Da base de suas narrativas – o relato da crônica fundamenta-se nos fatos do cotidiano. Gabarito Parabéns! Você acertou! No conto, os eventos narrados podem ser reais ou fictícios. Já na crônica, o relato baseia-se nos fatos do cotidiano. 9. Os gêneros receita e manual apresentam o seguinte aspecto comum: a) Linguagem informal. b) Traço injuntivo, instrucional. c) Linguagem de fácil compreensão. d) Forma de tratamento afetivo com o leitor e próximo a ele. e) N.R.A. Gabarito Parabéns! Você acertou! Os gêneros textuais apresentam traços específicos em função de seu objetivo, mas alguns podem apresentar aspectos em comum, como é o caso da receita e do manual. 10. O gênero artigo científico possui as seguintes características: a) Linguagem semiformal e vocabulário simples. b) Personagens, local, fatos, tempo e verbos de ação. c) Linguagem formal e escrita com proximidade ao leitor. d) Linguagem formal e escrita com distanciamento do autor. e) Linguagem semiformal e escrita com construções sintáticas simples e diretas. Gabarito Parabéns! Você acertou! O gênero textual artigo científico é desenvolvido, geralmente, com base em resultados de estudos e de pesquisas, e publicado em revistas ou periódicos especializados em determinada área do conhecimento. Disso resulta a exigência de elaborá-lo em linguagem formal, de acordo com a norma culta da língua.
Compartilhar